Ramon de la Cruz

Ramon de la Cruz

Portrett publisert i Don Ramón de la Cruz og verkene hans av Emilio Cotarelo y Mori , 1899.
Personlig informasjon
fødselsnavn Ramon de la Cruz Cano og Olmedilla
Fødsel 28. mars 1731 Madrid ( Spania )
Død 5. mars 1794 Madrid (Spania)
Nasjonalitet spansk
Profesjonell informasjon
Yrke Forfatter , librettist og dramatiker
Signatur

Don Ramón de la Cruz Cano y Olmedilla ( Madrid , 28. mars 1731 - ibid , 5. mars 1794 ) var en spansk dramatiker , regnet som en av definererne av Madrid-kastisismen i sammenheng med den "nye kunsten å lage komedier" uttrykt i form av farse eller entremes . [ 1 ]

Biografi

Det er ikke mye informasjon om livet hans. Det er kjent at han i en alder av tretten år bodde i Ceuta , en by der faren hadde en administrativ jobb, og han komponerte allerede tideler. I en alder av femten år publiserte en venn av ham en tegneserie Dialogue av ham i Madrid uten navn. I 1759 ble han ansatt i fengselsadministrasjonen og året etter giftet han seg med Doña Margarita Beatriz Magán Melo de Bargas, som ville gi ham minst fem barn, hvorav ett (Antonio Ramón de la Cruz Cano y Olmedilla [ 2 ] ) være en fremtidig kommanderende general for det spanske artilleriet i slaget ved Bailén . Han studerte humaniora og nøt beskyttelsen av hertugen av Alba , som pleide å ta ham med på sine reiser, og av grevinnen av Benavente, for hvis private teater han komponerte flere sainetes , så vel som av sin datter, hertuginnen av Osuna . I Academy of Arcadia hadde han navnet Lariso Dianeo .

I løpet av ungdommen skrev han tragedier og komedier der han imiterte Pietro Metastasio , Jean Racine og Voltaire . Han oversatte også verk av disse forfatterne og produserte en versjon av Shakespeares Hamlet gjennom den franske tilpasningen av Jean-François Ducis . Han tilpasset også noen tekster fra klassisk spansk teater, som Andrómeda y Perseo av Calderón og Ifigenia av José de Cañizares . Til slutt dedikerte han seg til den populære farsen med stor suksess, hvorav han produserte mer enn tre hundre, som tiltrakk seg fiendtligheten til nyklassisismens stylister , tilhengere av en mer idealisert og pedagogisk kunst. For eksempel av Casimiro Gómez Ortega , som publiserte om ham en upartisk undersøkelse av zarzuelaen med tittelen "Las labradoras de Murcia" og for øvrig av alle verkene av samme forfatter (1769). Sannsynligvis skyldtes denne fiendskapen de tjenestene som byrådet i Madrid utmerket ham med, noe som gjorde at han kunne utøve stor kontroll over domstolens teaterliv, til det punktet at han ble den sanne direktøren for Madrid-teatrene i Cruz y. del Príncipe, hvis programmering var i hans hender, mottok også mange utmerkelser og offentlige utmerkelser; dens apogee inntreffer i år 1773, da regjeringen til greven av Aranda , beskytter av nyklassisk estetikk , faller .

Ramón de la Cruz prøvde selv å samle arbeidet sitt, som han ga ut i en ufullstendig samling på ti bind (1786-1791). Han skrev totalt 542 verk, inkludert dramaer, sainetes og zarzuelas. Han var en av de beste vennene til maleren Francisco de Goya . Syk av lungebetennelse i 1793 klarte han å bli frisk, men han ble ikke helt frisk og fikk tre tilbakefall, hvorav det siste døde.

Arbeid

Bortsett fra sin første periode der han skrev oversettelser, imitasjoner og tilpasninger av franske og italienske tragiske skuespill ( Racine , Voltaire , Ducis , Beaumarchais , Metastasio og Apostolo Zeno ), skrev han også komedier ( Marta Abandonada ) og zarzuelas ( El tutor enamorado ; Las segadoras de Vallecas , 1768; Las labradoras de Murcia , 1769; Las foncarraleras , 1772; El Licenciado Farfulla , 1776, etc.), selv om han er mest kjent for sitt arbeid fra den siste perioden, de mer enn 300 sketsene han skrev ( små notater costumbristas av humoristisk materie, fulle av musikk og sanger, komponert med smidighet og ynde i vers), der han tar for seg og skildrer Madrid i sin tid. Den mest kjente er sikkert Manolo , som parodierer de heroiske komediene som var vanlig på datidens kinoer, og beskriver med språket i forstedene og underverdenen returen til en kjeltring som nylig ble løslatt fra fengselet til Madrid fra et afrikansk fengsel. , miljøer. at Ramón de la Cruz visste godt (som allerede er sagt, han var fengselsbetjent og bodde i Ceuta) og parodierer de tragiske situasjonene til nevnte komedier.

En viktig gruppe av disse sketsene består faktisk av parodier på franske nyklassisistiske tragedier i høytidelig stil og hendecasyllable i heroisk romantikk: Manolo , Inesilla la de Pinto og Zara , for eksempel. I disse to siste parodierer han henholdsvis Inés de Castro fra La Motte og Zaira fra Voltaire . En annen gruppe består av de der han beskriver samtidens teatralske prosedyrer: Teatret inne , Colosseum utenfor , Farsen avbrutt , etc. Imidlertid er den mest karakteristiske gruppen, den som rettferdiggjør poetikken hans "Jeg skriver, og virkeligheten tilsier meg", de som refererer til Madrids skikker , vanligvis også til stede i de tidligere gruppene: El Prado om natten ; Samlingene i Madrid ; Peters-aften ; Maja majadaen ; hakkede kastanjer ; Rastro om morgenen ; Prærien i San Isidro , etc.

En gruppe av sketsene hans har en fransk skrift; Ramón de la Cruz brukte fremfor alt Marc-Antoine Legrand (13 stykker), Louis Carrogis Carmontelle (10), Molière (7) og Charles-François Panard (6), og av og til Marivaux , Charles-Simon Favart , Florent Carton Dancourt og andre. [ 3 ]

Utgaver

Notater

  1. ^ Aub , Max (1966). Håndbok for spansk litteraturs historie . Madrid, Akal forlag. s. 375-376. ISBN  847339030-X . 
  2. ↑ Av en eller annen ukjent grunn adopterte barna til Don Ramón og Doña Beatriz (Dolores, Rita og Antonio) begge farens etternavn, i stedet for å ta morens første et sekund. Interessant nok inkorporerte barna til hans bror Juan (kjent gravør og kartograf som blant annet produserte et eksepsjonelt kart over Sør-Amerika og forskjellige samlinger av costumbrista-graveringer) morens første etternavn i navnene deres etter de to faderlige. . Om denne episoden kan leses i Bailén , en av de nasjonale episodene av Galdós , der Antonio er nevnt med rang som oberst og kallenavnet "El Sainetero", som henspiller på faren.
  3. ↑ Coulon, Mireille. "Ramón de la Cruz og det franske teatret" . Ramon de la Cruz . Universitetet i Alicante. Miguel de Cervantes virtuelle bibliotek . Hentet 4. januar 2020 . 

Bibliografi

Se også

Eksterne lenker