| raphe | |
| ֿ | |
| lignende utseende | makron |
| Eksempel | |
| finsk | |
| Ordet for fisk på jiddisch , fisk . Den første diakritikken (linjen over bokstaven pei ) er en raphe. | |
| Andre Niqqud | |
| Sheva Hiriq Zeire Segol Patach Kamatz Holam Dagesh Mappiq Shuruk Kubutz Rafe Sin / Shin Point _ _ _ _ _ _ _ | |
I skrivemåten til det hebraiske språket er raphe , også raphe (hebraisk: רפה, ʀaˈfe, som betyr "svak"), en diakritisk ; en kort horisontal strek plassert over enkelte bokstaver for å indikere at de skal uttales som frikativer .
Den beholdt tilhengere i jiddisk og ladino , spesielt for å skille /p/ ( p , Pei ) fra /f/ ( f , fei ), og markere tause konsonanter.
| Navn | Symbol | IPA | translitterasjon | Eksempel |
|---|---|---|---|---|
| Pei | p | /p/ | s | brød _ |
| Fei | פ | /F/ | F | f an |
Grammar of the Hebraw Language av Gesenius, §14 (innhold på engelsk)