Kamatz

Kamatz eller qamats ( hebraisk קָמַץ ) er en niqqud ( vokal ) representert av to vinkelrette linjer (som ser ut som en T) under en bokstav "ָ". På moderne hebraisk (sefardisk, israelsk) indikerer det vanligvis fonemet /a/ som har samme lyd som a på engelsk "far" eller spansk "mar" og er translitterert som en "a" med en strek over og lyden. er identisk med patah (eller patach eller pataj ) i moderne moderne hebraisk . I noen tilfeller indikerer det fonemet /o/, lik lyden av holam .

Kamatz Katan og Hataf Kamatz

Kamatz Katan

En kamatz katan ( hebraisk קָמַץ קָטָן , kort kamatz ) er en kamatz i en lukket stavelse. En lukket stavelse er en stavelse som ender på en sheva nah-konsonant eller en dagesh chazak- konsonant (i hovedsak to identiske konsonanter, hvorav den første har sheva nah). For eksempel brukes det i ordet תָּכְנִית (program, uttales ['toxnit]). Utseendet er identisk med standard kamatz, men det uttales som en /o/. I henhold til Standard Hebraw Spelling Rules, utgitt av Academy of the Hebraw Language, må ord som har en kamatz katan i sin grunnleggende form skrives uten waw, derfor er den vokalløse stavemåten til תָּכְנִית תכנית, selv om i praksis mange hebraisktalende legger til en wow og skriv det slik programmet. Dette ikke-standardskriftet er vanlig i aviser og brukes i mange ordbøker, for eksempel Rav Milim . Ord som i sin grunnform har en holam , som endres til kamatz katan i sin deklinasjon, beholder waw i det vokalløse skriftet: substantivet חֹפֶשׁ (frihet, uttales [ˈħofeʃ]) er skrevet חופש i de vokalløse tekstene; adjektivet חָפְשִׁי (fri, uttalt [ħofˈʃi]) staves fri i tekster uten vokaler, til tross for bruken av kamatz katan , men i henhold til standard ortografi i praksis.

Noen bøker skriver ut kamatz katan annerledes, selv om det ikke er konsekvent. For eksempel, i siddur Rinat Yisrael er den vertikale linjen til kamatz katan lengre. I en salmebok brukt av noen Breslov -hasidim er kamatz katan dristig. I Nissan Netsers populære niqqud-lærebok Niqqud Halakha le-maase (Niqqud Halakha le-maase), er kamatz katan trykt som en sirklet kamatz for didaktiske formål. Unicode definerer koden U+05C7 QAMATS QATAN, selv om utseendet til tegnet er identisk med det til U+05B8 QAMATS og det er ikke nødvendig å bruke det.

Hataf Kamatz

Hataf Kamatz (hebraisk: חֲטַף קָמָץ) er en redusert kamatz . I likhet med kamatz katan uttales den /o/, men årsakene til bruken er forskjellige: den erstatter sheva i bokstaver som krever en sheva i henhold til grammatikk, men hvor den tradisjonelle uttalen er /o/. Dette skjer mye med gutturaler, for eksempel i אֳרָנִים (furutrær, [oraˈnim], flertall av אֹרֶן, [ˈoren]), men av og til også i [tsipo'rim], flertall av [tsi'por].


Se også

Niqqud Patah