Chatriaene , kshatriyaene eller kṣatriyaene utgjør en av hinduismens kaster , den politiske og krigerkasten. Kongen og dronningen i en region måtte være av chatria-kasten.
"Chatriene var den sekulære makten som var ansvarlig for å forsterke karmaen som ble gitt av Brahmin - prestene ." [ referanse nødvendig ]
Det spanske ordet "chatria" kommer fra sanskrit क्षत्रिय ( kṣatriya , uttales [kɕətr'ijə] ), og dette fra kṣatra ('domene, makt, regjering, beskyttelse'), fra roten ' rṣ besittelse'. .
Det er beslektet (fra en vanlig indoeuropeisk stamfarbetegnelse ) til den gammelpersiske kšāiaziia ('keiser') og kšazra ('rike'), deretter til de moderne persiske begrepene shah ('keiser') og šahr ('by', 'omfang') og med det spanske uttrykket satrap .
I 1992 inkluderte Royal Spanish Academy det i sin ordbok som "chatria" (uten aksent, uttalt |chátria|). [ 1 ] Det er derfor "chatria" ikke er skrevet i kursiv (brukes for å angi fremmedord), men med runde bokstaver. Han indikerer at det kommer fra sanskritet kšatríya ( sic for kṣatriya ), som han oversetter som 'dominator').
I vedismen (før hinduismen) ble militærkasten kalt Rājanya og Kṣatra . Den første termen var adjektivformen av rāyan 'konge, hersker', fra roten rāsh: 'å regjere'; beslektet med tysk reich 'rike' og latin rēx 'konge' (og dermed spansk 'konge').
Monier Williams (1819-1899) forklarer i sin sanskrit-engelsk ordbok at – i følge Rigveda , Atharvaveda og Taittirīya-saṃhitā – var de religiøse og sivile myndighetene rayás (konger), av Rayania- kasten .
Da de sivile myndighetene begynte å skille seg fra de religiøse myndighetene (prester - brahmanas ) - allerede på tidspunktet for Mahabharata og Manu- lovene - begynte de å bli kalt kshatriyas .
En langsøkt definisjon av kshatria ble til og med oppfunnet [ 2 ] : kṣatāt tra (fra roten trai ) 'en som beskytter mot skade'.
I følge Lovene i Manu (ca. 2. århundre e.Kr.) var Chatria-kongens første funksjon å beskytte sine undersåtter, men han hadde også forpliktelsen til å utvide riket med "bare midler for sjelen" og hvis det var nødvendig gjennom krig. Funksjonen til de vanlige chatriaene var å delta i krigen, å dø eller bli drept mens de kjempet mot fienden. [ 3 ]
For tiden er det nettsteder på internett der rollen som chatria hevdes, og argumenterer for at den ikke var arvelig i fortiden, men var avhengig av egnethet ( guna ) , atferd ( karma ) og personlig tendens (swábhāva) . Men de eneste hinduistiske referansene er de vediske tekstene , som utelukkende legger vekt på arv.
Det er en Hollywood -film som heter på engelsk Kshatriya .
Store grupper av Chatrian-krigere i India :
Hovedgrupper av chatria-krigere i Nepal :