Getica

Gotenes opprinnelse og gjerninger ( latin : De origine actibusque Getarum , eller De Getarum (Gothorum) Origine et Rebus Gestis , eller De Rebus Geticis ), ofte referert til med navnet som ble gitt til den av Theodor Mommsen i 1882, Getica , var skrevet av Jordanes og utgitt i 551 . Det ble presentert som et sammendrag av et omfangsrikt verk av Cassiodorus om goternes opprinnelse og historie , Libri XII De Rebus Gestis Gothorum , som ingen kopi er kjent av.

Boken ble funnet i Wien i 1442 av en italiensk humanist ved navn Enea Silvio Piccolomini . Hans utgave princeps dukket opp i 1515 av Konrad Peutinger , med forskjellige utgaver etter.

I forordet presenterte Jordanes planen for arbeidet:

" Kondenser i min egen stil og i denne lille boken, senatorens tolv bind om opprinnelsen og gjerningene til Getae ( gotere ) fra antikken til i dag ."

Jordanes innrømmer å ha tilgang til disse tolv bindene i tre dager der han memorerte faktaene sine nøyaktig, som han også la til ting han selv hadde lest og hørt. Derfor er mye av boken en kopi av verket til Cassiodorus , selv om det er vanskelig å vite hendelsene som kommer fra den eller tvert imot er vår forfatters egne.

La Getica skiller seg ut som den eneste kjente kilden til informasjon om opprinnelsen til goterne, som i en periode dominerte deler av Øst-Europa og ble spredt av hunnerne .

Datering og plassering av forfatterskap

Jordanes forteller oss i Getica at han avbrøt skriftene sine om Romana for å skrive Getica , og deretter for å fullføre Romana . Han oppgir i Romana at han skrev det i det tjuefire året av keiser Justinian , som begynte 1. april 551. På samme måte nevner han i Getica en pest som fant sted ni år tidligere, sannsynligvis med henvisning til den kjent som " Plagen av Justinian " at den begynte i Egypt i 541, og nådde Konstantinopel i 542.

Relevans

Fordi den originale versjonen av Cassiodorus 'historie av goterne ikke har overlevd til i dag, er Jordanes ' arbeid en av de viktigste informasjonskildene for perioden med migrasjon av de germanske stammene, så vel som østgoterne og østgoterne Vestgoter , spesielt fra det  3. århundre . Hovedformålet med Cassiodorus originale verk var å gi en strålende fortid til de herskende klassene til goterne, sammenlignbar med den til de romerske senatorfamiliene.

Den klassiske utgaven er den som ble skrevet på 1800-tallet av Theodor Mommsen (i Monumenta Germaniae Historica , auctores antiqui , v. ii.), basert på det skjebnesvangre Heidelbergmanuskriptet , skrevet i Heidelberg rundt 800-tallet , og som dessverre brant i Mommsen -husbrannen i 1880.

Senere oppdagelser — Panormitanus -manuskriptet — gjør det mulig å bekrefte Jordanes beherskelse av latin , ved å tilbakevise det tradisjonelle synet på et barbarisk og dekadent språk, mer sannsynlig et resultat av uvitenhet om latin fra de nordiske kopiererne av Heidelbergensis -manuskriptet . [ 1 ]

Referanser

  1. Jordanes, Goternes opprinnelse og gjerninger , utgave av José María Sánchez Martín, Madrid, Cátedra, 2001. 262 s., ISBN 84-376-1887-8

Eksterne lenker