Big Ben

Big Ben

Klokketårnet til Palace of Westminster , populært kjent som Big Ben
plassering
Land Storbritannia
plassering London
plassering Palace of Westminster , London , Storbritannia 
koordinater 51°30′02″N 0°07′28″W / 51.50067 , -0.12457
Generell informasjon
Andre navn Big Ben
klokketårn
Elizabeth Tower
Stil gotisk vekkelse
Del av elizabeth tårnet
Start 1843
Slutt 31. mai 1859
Høyde 96,2m
design og konstruksjon
Arkitekt Augustus pugin
https://www.parliament.uk/bigben/

Big Ben er navnet som er gitt til den store klokken på nordvestsiden av Palace of Westminster , sete for parlamentet i Storbritannia , i London . [ 1 ] Populært i forlengelsen brukes dette navnet også om tårnklokken. Det offisielle navnet var Clock Tower [ 2 ] ("Clock Tower"), inntil 26. juni 2012 , til ære for dronning Elizabeth IIs diamantjubileum , ble det bestemt at tårnet skulle få nytt navn til Elizabeth Tower (Elisabeths tårn). [ 3 ]

Tårnet huser verdens største firesidige klokke, og er det fjortende høyeste klokketårnet i verden. [ 4 ] Den feiret sitt 150-årsjubileum 31. mai 2009 , [ 5 ] og forskjellige minnearrangementer ble holdt. [ 6 ] Tårnet sto ferdig i 1858 og klokken begynte å tikke 7. september 1859 .

Tårnet til Big Ben er et britisk kulturelt ikon , ettersom det er et av de mest fremtredende symbolene i Storbritannia og ofte vises som et etablerende skudd i filmer, TV-serier, programmer eller dokumentarer satt i London. [ 7 ]

Tower

Elizabeth Tower , tidligere kalt Big Ben Clock Tower og populært kjent som Big Ben , ble bygget som en del av utformingen av et nytt palass, etter at det gamle palasset i Westminster ble ødelagt av brann natt til 16. oktober 1834 . [ 8 ] [ 9 ] Det nye parlamentet ble bygget i gotisk vekkelsesstil . Selv om Barry var sjefsarkitekten for palasset, ga han Augustus Pugin i oppdrag å designe klokketårnet, som ligner på Pugins andre design, inkludert en for Scarisbrick Hall , et landsted i Lancashire . Klokketårndesignet var Pugins siste før han falt i depresjon og galskap, og da Barry besøkte ham en siste gang for å plukke opp designene hans, skrev Pugin: " Aldri i mitt liv har jeg jobbet så hardt for Mr. Barry, i morgen skal jeg levere designene for å fullføre klokketårnet ditt, og det er fantastisk ». [ 10 ] Tårnet er også designet i gotisk vekkelsesstil og har en høyde på 96,3 meter (ca. 16 etasjer). [ 11 ]

Tårnets kropp, 61 meter, er sammensatt av murstein med sandfarget Anston- kalkstein som vender mot . De resterende 35 meterne består av støpejernsspiret , inni som er et lite utkikkspunkt og et fyrtårn kjent som Ayrton Light , oppkalt etter politikeren Acton Smee Ayrton , og som er tent hver gang parlamentet er i møte etter solnedgangen. Det ble installert i 1885 , flere år etter tårnets konstruksjon, på ordre fra dronning Victoria , slik at hun kunne vite fra Buckingham Palace når parlamentsmedlemmer var på jobb. [ 12 ] [ 13 ] Den var opprinnelig gassdrevet , men ble elektrisk i 1903 . [ 14 ]

Tårnet er basert på en betongbase 15 meter på hver side og tre meter tykk, med en dybde på fire meter under bakkenivå. De fire klokkene er plassert 55 meter høye. Det estimerte volumet av det indre av tårnet er om lag 4650 kubikkmeter , og det veier nærmere 8667 tonn .

Til tross for at det er en av de mest kjente turistattraksjonene i verden, er det indre av tårnet ikke åpent for utenlandske besøkende. Innbyggere i Storbritannia kan be om et besøk på forhånd gjennom parlamentet. [ 15 ] Tårnet har ikke heis, så besøkende må bestige 334 steintrapper til toppen. [ 11 ]

Under dronning Victoria døpte journalister tårnet St. Stephen's Tower . Fordi parlamentsmedlemmer opprinnelig møttes i St. Stephen's Hall , refererte disse journalistene til alt relatert til Underhuset som "St. Stephen's" nyheter (i Palace of Westminster er det et St. Stephen's Tower , et lite tårn som ligger over hovedinngangen , kjent som St. Stephen's Entrance ). [ 16 ] Bruken vedvarer i det walisiske språket , der distriktet Westminster, og i forlengelsen også parlamentet, er kjent som St Steffan's .

På grunn av endringer i grunnforholdene siden konstruksjonen (hovedsakelig etter byggingen av Jubilee Line- utvidelsen ), lener tårnet seg litt mot nordvest, omtrent  220 mm . [ 17 ] [ 18 ] Den svinger også årlig noen millimeter mot øst og vest, på grunn av termiske effekter. Tilten har fortsatt på grunn av utgraving av nye rørtunneler nær Westminster. [ 19 ] Den har vippet ca. 0,9 mm hvert år siden 2003 [ 20 ] og helningen er allerede merkbar for øyet. [ 21 ]

Den 2. juni 2012 kunngjorde Daily Telegraph at 331 parlamentsmedlemmer, inkludert flere ledere fra alle de tre store partiene, hadde støttet et forslag om at klokketårnet ble omdøpt til Elizabeth Tower til ære for Elizabeths jubileum.Dronning IIElizabeth . Ideen ble ansett som passende, da tårnet på sørvestsiden ble døpt Victoria Tower ( Torre Victoria ) også i anledning dronning Victorias diamantjubileum i 1897 . [ 22 ] Forslaget ble endelig godkjent 26. juni 2012 . [ 3 ] Statsminister David Cameron kunngjorde navneendringen i parlamentet den 12. september [ 23 ] og flyttingen ble gjort offisiell ved en seremoni der Speaker of the House of Commons , John Bercow , avduket en plakett plassert på tårnet, i den tilstøtende hagen kjent som Speaker's Green . [ 24 ]

Klokke

Spheres

De fire sidene av klokken og dens ansikter ble designet av Augustus Pugin . Hver side består av en 7 meter sirkulær jernstruktur som inneholder 312 biter ugjennomsiktig glass, som et glassmaleri . Noen av disse delene kan fjernes for å sjekke viserne på klokken. Urskivens rammer er gull . Ved bunnen av hver urskive, laget med messingbokstaver , er en inskripsjon på latin : DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM ("Gud bevare vår dronning Victoria I ").

I motsetning til mange andre romertallsklokker viser Big Bens urskiver tallet fire som "IV" i stedet for de tradisjonelle "IIII" romertallsklokkene. [ 25 ]​ [ 26 ]

Operasjon

Klokken er kjent for sin store pålitelighet og presisjon. Designerne var advokaten og amatørhorologen Edmund Beckett Denison og George Biddell Airy , Astronomer Royal. Byggingen ble bestilt av urmaker Edward John Dent ; etter hans død i 1853 fullførte hans stesønn Frederick Dent arbeidet i 1854 . [ 27 ] Ettersom tårnet ikke ble ferdigstilt før i 1859 , hadde Denison tid til å eksperimentere: han oppfant et gravitasjonsfluktsystem , bestående av en pendel med en trespiss stjerne som roterer når pendelen slår sekundene, som tillater et skille mellom pendelen og klokkemekanismen. Pendelen er plassert i et lukket vindtett rom under mekanismen. Den er fire meter lang, veier 300 kilo, er opphengt i en 1/64 tomme tykk fjærstållist og piper hvert annet sekund. Klokkemekanismen, plassert i et øvre rom, veier fem tonn. På toppen av pendelen er en haug med pennies , som brukes til å justere bevegelsen til klokken. Ved å legge til en mynt avvikes posisjonen til massesenteret til pendelen med millimeter , noe som reduserer lengden på stangen og øker dermed hastigheten den svinger med. Å legge til eller fjerne en valuta varierer klokkehastigheten med 0,4 sekunder per dag. [ 28 ]

Den 10. mai 1941 skadet et tysk bombardement to av klokkene og deler av tårnets tak falt inn og ødela House of Commons -bygningen . Arkitekt Sir Giles Gilbert Scott tegnet en ny blokk på fem etasjer, hvorav to er okkupert av det nåværende huset, som ble tatt i bruk 26. oktober 1950 . Til tross for bombing under andre verdenskrig av Luftwaffe , fortsatte klokken å fungere og holde tiden med perfekt punktlighet under Blitz .

Havari, reparasjoner og andre hendelser

Bells

Hovedklokke ( Big Ben )

Hovedklokken, offisielt kalt Great Bell , men bedre kjent som Big Ben , er den største klokken i tårnet og utgjør en del av klokken. [ 49 ]

Den originale klokken, som slo timene, veide 16 lange tonn (16,3 tonn), og ble støpt 6. august 1856Stockton-on-Tees av selskapet John Warner & Sons . [ 1 ] Det ble muligens oppkalt etter Sir Benjamin Hall , og navnet hans er skrevet på det. [ 50 ] En annen teori om opprinnelsen til navnet er at det ble oppkalt etter en datidens bokser, Ben Caunt . [ 51 ] Det antas at klokken opprinnelig ble kalt Victoria eller Royal Victoria etter dronning Victoria , men det faktum at en parlamentariker foreslo det navnet under en debatt er ikke offisielt registrert. [ 52 ]

Fordi tårnet ennå ikke var ferdig, ble klokken montert i en av palassets gårdsrom, kjent som New Palace Yard . Den første klokken ble fraktet til tårnet i en vogn trukket av seksten hester, i nærvær av en folkemengde som jublet fremdriften av operasjonen. Under testing av panseret sprakk den uopprettelig og en erstatning måtte bygges. Den nye klokken ble støpt 10. april 1858 ved Whitechapel Bell Foundry , og hadde en vekt på 13,5 lange tonn (13,76 tonn). [ 1 ]​ [ 53 ]​ Denne klokken ble hevet 61 meter, til klokketårnet til tårnet, en operasjon som tok 18 timer. Den er 2,29 meter høy og 2,74 meter i diameter. Denne nye klokken ringte for første gang i juli 1859 , og i september brast den også, slått av hammeren. I følge støperisjef George Mears, hadde horolog Denison brukt en hammer med mer enn dobbelt så høy maksimal vekt. [ 1 ] I tre år ble Big Ben -klokken fjernet og timene ringte på den laveste klokken i kvartalene til den ble reparert. For å reparere den ble et firkantet stykke metall kuttet fra kanten av sprekken, og klokken fikk en åttende omgang for at den nye hammeren skulle slå et annet sted. [ 1 ] Big Ben har ringt en litt annen tonehøyde siden den gang, og klokken er fortsatt i bruk i dag med sprekken som ikke er reparert. Big Ben - klokken var den største på de britiske øyer inntil den 17 tonn tunge Great Paul , nå installert i St Paul's Cathedral , ble støpt i 1881 . [ 54 ]

Andre bjeller

Sammen med hovedklokken, Big Ben , huser tårnet fire andre småklokker som ringer de såkalte Quarters of Westminster hvert kvarter. De fire klokkene avgir tonene Sol , Fa , Mi og Si. De fire klokkene ble støpt av John Warner & Sons i 1857 (G , F og Si) og i 1858 (E). Støperiet var på Jewin Crescent, i det som nå er kjent som Barbican Center , i London sentrum. [ 55 ] Klokkene blir slått av hammere som beveges av kabler som kommer fra et lite øvre rom mellom klokkerommet og klokketårnet, der ulike mekanismer styrer bevegelsen til de fire klokkene for å ringe hver enkelt. [ 56 ]

Kvartklokkene spiller en sekvens, gjentatt én gang, med tjue toner i tonearten E-dur : 1-4 en kvart, 5-12 en halv, 13-20 og 1-4 en kvart minus og 5-20 a i punkt ( 25 sekunder før hovedklokken ringer i timen). Fordi den store klokken (Si) blir slått to ganger i rask rekkefølge, er det ikke tid for hammeren å trekke seg tilbake og slå igjen, som forsynes av to hammere på hver side av klokken. Melodien som ble spilt av klokkene, kalt Westminster Quarters , ble opprinnelig kalt Cambridge Quarters , ettersom den først ble brukt i klokkene til Cambridges St. Mary The Great Church . Det er visstnok en variant , tilskrevet William Crotch , basert på luftfelefrasering med tittelen I Know My Redeemer Lives , fra Händels Messias . [ 57 ] ​[ 58 ]​ De antatte tekstene til melodien, også brukt i kirken St. Mary, og som henspiller på vers 23 og 24 i Salme 37 , er: " Hele denne timen/Herre vær min veileder/ Og ved din kraft/ingen fot skal gli ." Det er skrevet på en plakett på veggen i klokkerommet. [ 59 ]​ [ 60 ]

Et av kravene som klokken må oppfylle er at første klokke i timene skal være nøyaktig til ett sekund hver dag. Denne målingen er basert på Greenwich-middeltid (og sommertid om sommeren). [ 11 ]​ [ 61 ]​ [ 62 ]​ For eksempel, klokken tolv, er det det første slaget på tolv som markerer timen (og det nye året ved midnatt på nyttår ). Tiden merket av Greenwich Time Signal ( UTC ) kan være brøkdel forskjellig.

Navn

Opprinnelsen til navnet Big Ben er gjenstand for debatt. Navnet ble først tildelt tårnets hovedklokke, kanskje til ære for Sir Benjamin Hall , som hadde tilsyn med installasjonen, eller Ben Caunt , engelsk tungvektsmester . [ 1 ]​ [ 49 ]​ [ 51 ]​ Nå brukes Big Ben til å referere til klokken, tårnet og klokken sammen, selv om navnet ikke er universelt akseptert for å referere til både klokken og tårnet. [ 2 ]​ [ 63 ]​ [ 64 ]​ [ 65 ]​ Noen forfattere av publikasjoner om tårnet, klokken og klokken unngår spørsmålet ved å bruke Big Ben i tittelen, og deretter spesifisere om emnet for verket er klokken og tårnet foruten klokken. [ 66 ]​ [ 67 ]

Kulturell betydning

Klokken har blitt et kulturelt symbol på Storbritannia og City of London, spesielt i de audiovisuelle mediene. Det mest ikoniske bildet av landet og byen i film og TV er bildet av tårnet, vanligvis ledsaget av en toetasjes buss , den typiske røde telefonboksen i London eller en av byens svarte drosjer. [ 68 ]

I 2008 bestemte en undersøkelse blant 2000 mennesker at tårnet var det mest emblematiske stedet i Storbritannia. [ 69 ] Det regnes også som det mest ikoniske bildet for filmer tatt i London. [ 70 ]

Lyden av klokkespill gjenkjennes på samme måte i lydmedier, men ettersom Quarters of Westminster også kan høres fra andre klokker og instrumenter, er ikke lyden unik for klokken. Big Ben er midtpunktet for nyttårsfeiringen i Storbritannia, når TV- og radiostasjoner bruker klokkespillet for å ønske velkommen inn i det nye året. I 2012 ble tårnet opplyst med fyrverkeri, som eksploderte med hver klokkeklokke. [ 71 ] Tilsvarende, på minnedagen , sendes klokkespillet til Big Ben for å markere den ellevte timen av den ellevte dagen i den ellevte måneden, til minne om undertegnelsen av våpenhvilen som avsluttet første verdenskrig . [ 72 ] Londonboere som bor innenfor en passende avstand fra tårnet kan, når de mottar klokkespillet live og over radio, høre klokkene ringe tretten ganger. Dette er mulig fordi radiooverførte klokkespill høres øyeblikkelig, mens levende lyd blir forsinket når den sendes gjennom luften, siden lydhastigheten gjennom luften er relativt lav. [ 73 ]

Åpningssekvensen til ITV News at Ten -programmet på ITN viste et bilde av klokken med klokkespillet som markerte overskriftskunngjøringen. [ 74 ] Klokkene til Big Ben (kjent på ITN som "The Bongs") fortsetter å bli brukt under overskrifter, og alle ITV News -bulletiner bruker en klokkebasert grafikk. Big Ben markerer også tiden på noen BBC Radio 4- bulletiner (kl. 18.00 og midnatt, og også 22.00 på søndager) og BBC World Service , en praksis som begynte 31. desember 1923 . Klokkene blir fanget opp live av en mikrofon som er permanent installert i tårnet og koblet til kringkastingshuset med kabel . [ 75 ]

Etter avslutningen av meningsmålingene i stortingsvalget i 2010 ble resultatene av utgangsmålingen anslått på sørsiden av tårnet. [ 76 ] Den 27. juli 2012 , med start klokken 08.12, ringte Big Ben 30 ganger, for å markere starten på de olympiske leker (den 30. olympiaden), som offisielt begynte den dagen. [ 43 ]

Andre lignende tårn

En kopi av tårnet på rundt 6 meter laget av metall, kjent som Little Ben , ligger i nærheten av Victoria stasjon . Andre tårn i forskjellige deler av verden har blitt inspirert av utseendet til Big Ben, inkludert Peace Tower of the Parliament of Canada , i Ottawa , det offentlige klokketårnet i San Juan Cacahuatepec, Oaxaca ( Mexico ), kalt Big Ben Costeño, den monumentale klokken i Pachuca ( Mexico ), klokketårnet i Victoria ( Seychellene ), Little Big Ben i La Paz , ( Bolivia ), som ble donert til denne byen av den britiske regjeringen i 1948 og klokketårnet fra Antofagasta ( Chile ) ), også donert av Storbritannia i 1911 . Torre de los Ingleses , som ligger i Retiro-området, i Buenos Aires , er veldig lik Big Ben, selv om fargene på fasaden skiller seg fra det originale monumentet.

Kulturelle representasjoner

Klokken vises i filmer, serier og TV Lego satt i London, og som et spesifikt sted i:

2017-2021 restaurering

Tårnet, klokken og klokken er planlagt for en fireårig større restaurering, som begynner i august 2017 , da klokkene sist ringte 21. august ved middagstid, før de ble stille så lenge de varer. Nødvendig vedlikeholdsarbeid vil bli utført på klokkemekanismen, som vil bli stoppet i flere måneder, hvor det ikke vil være noen klokkespill. Klokkene som markerer timene vil ringe på viktige datoer og begivenheter, som nyttår og minnesøndag , den andre søndagen i november, som minnes bidraget og ofringen til britiske og samveldes militære og sivile under de to verdenskrigene og andre konflikter. Big Ben ville gå tilbake til normal drift i 2021 , [ 48 ] men på grunn av COVID-19-pandemien ble renoveringsarbeidet forsinket. Gjenåpningen vil finne sted i 2022 . [ 77 ]

Målet med denne restaureringen er å reparere og bevare tårnet, oppdatere og forbedre fasilitetene som trenger det og sikre dets integritet i fremtiden. Den siste store restaureringen fant sted mellom 1983 og 1985 . Den mest betydningsfulle nyheten i tårnet som denne nye restaureringen vil bringe vil være innbyggingen av en heis . [ 78 ]​ [ 79 ]

Referanser

  1. ^ abcdf " The Story of Big Ben " . Whitechapel Klokkestøperi . Hentet 19. oktober 2008 . 
  2. ^ a b Fowler, HW (1976). Den kortfattede Oxford-ordboken for gjeldende engelsk . Først redigert av HW Fowler og FG Fowler (Sjette utgave). Clarendon Press . s. 95 . ISBN  0-19-861121-8 . "Big Ben, flott klokke, klokke og tårn, fra Houses of Parliament". 
  3. a b «Big Ben vil bli omdøpt til 'Elizabeth Tower' til ære for Elizabeth II» Europapress.es. Hentet 26. juni 2012
  4. 25 høyeste klokketårn/statlige strukturer/palasser
  5. ^ "Gratulerer med dagen, Big Ben", The Times (UK) (69521), 1. januar 2009: 1  .
  6. Bli med på jubileumsfeiringen , Storbritannias parlament, arkivert fra originalen 2. februar 2009 , hentet 4. juni 2012  .
  7. ^ "Big Ben i filmer og populærkultur" . Telegraph.co.uk (på engelsk) . Hentet 12. juli 2017 . 
  8. "Big Ben - Ofte stilte spørsmål" . Storbritannias parlament . Hentet 18. august 2011 . 
  9. ^ "Nøkkeldatoer: 1289–1834" . Storbritannias parlament . Hentet august 2011 .  
  10. Rosemary Hill, God's Architect: Pugin & the Building of Romantic Britain (2007) s. 482.
  11. abcde " Bong ! _ _ Big Ben ringer inn 150-årsjubileum» . Associated Press. 29. mai 2009 . Hentet 1. juni 2009 .  
  12. ^ Jones, Christopher (1983). The Great Palace: Story of Parliament . London: British Broadcasting Corporation . ISBN  978-0563201786 .  , s. 112–3.
  13. ^ "Elizabeth Tower virtuell omvisning" . Storbritannias parlament . Hentet 15. mai 2010 . 
  14. Eva Paris (31. mai 2009). "Virtuell omvisning i Big Ben" . Reisendes Journal . Hentet 17. august 2017 . 
  15. ^ "Clock Tower Tour" . Storbritannias parlament. 21. april 2010. Arkivert fra originalen 4. mai 2010 . Hentet 30. september 2010 . 
  16. ^ "Ofte stilte spørsmål: Big Ben og Elizabeth Tower" . Storbritannias parlament . 
  17. ^ "En fortelling om to tårn: Big Ben og Pisa" (PDF) . Arkivert fra originalen 26. mars 2009 . Hentet 30. september 2010 . 
  18. Staff (januar 1997). "TunnelVision" . PostReportSummary . Parlamentarisk kontor for vitenskap og teknologi. Arkivert fra originalen 31. oktober 2008. 
  19. Mair Freng og David Harris. "Innovativ konstruksjon for å kontrollere Big Bens tilt" . Oppfinnsomhet (på engelsk) (9). Arkivert fra originalen 10. april 2017 . Hentet 17. desember 2014 . 
  20. TIME Magazine bind 178, nr. 16 | 2011
  21. ^ "Rapport: Big Ben kunne bli det skjeve tårnet i London" . Tid (på engelsk) . 10. oktober 2011. 
  22. Andrew Hough "Dronningens diamantjubileum: 'Big Ben skal omdøpes til Elizabeth Tower'" , Daily Telegraph , 2. juni 2012
  23. ^ "Spørsmål til statsministeren" . Underhuset Hansard-debatter for 12. september 2012 . Hansard . Hentet 13. september 2012 . 
  24. ^ "Elizabeth Tower navneseremoni" . Storbritannias parlament . 12. september 2012 . Hentet 30. april 2016 . 
  25. Nanokube. "Hvorfor urskiver bruker IIII i stedet for IV" . Hentet 10. september 2017 . 
  26. Nanokube. "British Horological Institute" . Arkivert fra originalen 28. oktober 2007 . Hentet 10. september 2017 . 
  27. Massesenter .cfm «Denison, Dent og forsinkelser». Bygge den store klokken . London: Storbritannias parlament. 13. november 2009 . Hentet 23. november 2009 .   ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  28. ^ "Flotte klokkefakta" . Big Ben . London: Storbritannias parlament. 13. november 2009. Arkivert fra originalen 7. oktober 2009 . Hentet 23. november 2009 . 
  29. ^ "Big Ben stoppet ved hammer" . The Morning Bulletin (Rockhampton). 6. juni 1941 . Hentet 11. mai 2014 . 
  30. ^ "Big Ben's big clean" . BBC nyheter. 21. august 2001. 
  31. The Guardian (24. juli 2012). "London 2012: Big Ben ringer i tre minutter for å markere OL-åpningen" . Hentet 25. april 2013 . 
  32. MacDonald, Peter (13. oktober 2005). Big Ben: The Bell, the Clock and the Tower . The History Press . Hentet 18. juni 2017 . 
  33. Namih, Carina (11. august 2007). "Big Ben stilnet for vedlikehold" . The Daily Telegraph (London) . Hentet 26. april 2010 . 
  34. ^ "Big Ben skal være stille for barones Thatchers begravelse" . BBC nyheter. 15. april 2013 . Hentet 7. februar 2014 . 
  35. Peter MacDonald. Big Ben: The Bell, the Clock and the Tower . ISBN  0-7509-3827-7 . 
  36. ^ a b "Big Ben-klokkespillstopp-mysteriet" . BBCNews . 28. mai 2005 . Hentet 26. april 2010 . 
  37. ^ "På bilder: Big Ben's big turn off" . BBCNews . 29. oktober 2005 . Hentet 26. april 2010 . 
  38. Hutton, Robert (4. juni 2006). "Big Ben's Chime vil ikke høres det samme for londonere på en stund" . Bloomberg . Hentet 30. september 2010 . 
  39. ^ "Redaktørene: Bongs and Birds" . BBCNews . 2006. 
  40. "Big Ben stilnet for reparasjonsarbeid" . BBCNews . 11. august 2007 . Hentet 26. april 2010 . 
  41. ^ "Big Ben 1859 - 2009 - Holde den store klokken tikke" . Storbritannias parlament . Arkivert fra originalen 3. juni 2009 . Hentet 27. mai 2009 . 
  42. Brand, Stewart (1999). Klokken til det lange nå . New York. ISBN  0-465-04512-X . 
  43. ^ a b "Big Ben slår til for å feire starten på OL i 2012" . YouTube . Hentet 27. juli 2012 . 
  44. Watt, Nicholas (15. april 2013). "Margaret Thatcher begravelse: Big Ben skal tie som et tegn på respekt" . The Guardian (London) . Hentet 17. mai 2013 . 
  45. "Big Bens spir er stoppet i fire dager for å tillate rengjøring." Avisen . Åpnet 18. oktober 2014.
  46. " Eksperter renser Big Ben-urskiver." Søndagsposten . Hentet 19. august 2014.
  47. Phipps, Claire (25. august 2015). "Clockwatchers krysset av når Big Bens klokkespill går syv sekunder fort" . TheGuardian . Hentet 30. august 2015 . 
  48. ^ a b "Big Ben's bonger skal stille til 2021 for reparasjoner" . London. BBC.com. 14. august 2017 . Hentet 14. august 2017 . 
  49. ^ a b "Den store klokken — Big Ben" . Storbritannias parlament . Hentet 9. juli 2014 . 
  50. ^ "Big Ben i Westminster" . The Times (London) (22505): 5. 22. oktober 1859. «Det er foreslått å kalle vår konge av klokkene 'Big Ben' til ære for Sir Benjamin Hall, presidenten for Board of Works, under hvis funksjonstid det ble kastet». 
  51. ^ a b "The Great Bell - Big Ben" . Levende arv . Storbritannias parlament . 13. november 2009 . Hentet 28. juli 2012 . 
  52. IKONER England. «Big Ben – Hvordan fikk Big Ben navnet sitt?» . Englands ikoner . Arkivert fra originalen 2010-01-24 . Hentet 30. april 2016 . 
  53. ^ Den faktiske vekten, ifølge smelteverkene, er 13 lange tonn, 10 hundrevis , 3 avoirdupois , 15 pund .
  54. ^ "The History of Great Paul" . Klokkestøperimuseum, Leicester. Arkivert fra originalen 2007-09-30 . Hentet 19. oktober 2008 . 
  55. ^ "The New Houses of Parliament" . London Evening Standard (London). 16. november 1855. s. to. 
  56. McKay, Chris (27. mai 2010). Big Ben: the Great Clock and the Bells at the Palace of Westminster . Oxford University Press . ISBN  978-019-958569-4 . Hentet 13. april 2017 . 
  57. Phillips, Alan (1959). Historien om Big Ben . Hennes Majestets brevpapirkontor. s. 1. 3. 
  58. ^ Starmer, William Wooding (1910). Kvartalsklokker og klokkemelodier . London: Roman. s. 6-8. 
  59. Milmo, Cahel (5. juni 2006). "Bong! En endring av melodi i Westminster" . The Independent (London) . Hentet 8. april 2008 . 
  60. ^ Lockyer, Herbert (1993). En andaktskommentar til salmer . Grand Rapids: Kregel Christian Books. s. 149. ISBN  0-8254-3146-8 . 
  61. Steve Jaggs, Keeper of the Clock, intervjuet på Sky News 26. april 2016.
  62. ^ "Historien om Big Ben" . Whitechapel Klokkestøperi . Hentet 9. juli 2014 . 
  63. Betts, Jonathan D. (26. november 2008). «Big Ben» . Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica Online . Arkivert fra originalen 2. november 2008 . Hentet 27. oktober 2008 . 
  64. ^ "Big Ben" . TheColumbia Encyclopedia . Columbia University Press . juli 2001. Arkivert fra originalen 10. oktober 2008 . Hentet 27. oktober 2008 . 
  65. ^ "Big Ben" . Encarta World English Dictionary [North American Edition] . MicrosoftCorporation . 2009. Arkivert fra originalen 2009-10-31 . Hentet 14. januar 2009 . 
  66. Macdonald, Peter G. (25. januar 2005). Big Ben: The Bell, The Clock And The Tower . Stroud, Gloucestershire. ISBN  978-0-7524-9549-1 . 
  67. Lockhart, Ann (1997). Big Ben og Westminster Clock Tower . Stroud, Gloucestershire. ISBN  0853728399 . 
  68. Patterson, John (1. juni 2007). "Byens lys" . The Guardian (London). Arkivert fra originalen 18. juni 2008 . Hentet 26. desember 2016 . 
  69. ^ "Big Ben 'UKs favorittlandemerke ' " . BBCNews . 9. april 2008 . Hentet 26. april 2010 . 
  70. T-bane (21. oktober 2007). "Big Ben mest ikoniske filmplassering i London" . London . Hentet 30. april 2016 . 
  71. ^ "Fyrverkeri går av ved London Eye og Big Ben for å ønske 2012 velkommen i London" . BBC One . Arkivert fra originalen 18. juli 2012 . Hentet 31. desember 2011 . 
  72. ^ "Remembrance Day over hele Storbritannia" . BBCNews . 14. november 2004 . Hentet 13. august 2012 . 
  73. "Hvordan få Big Bens klokke til å slå 13" . BBCNews . 4. november 2010 . Hentet 13. august 2012 . 
  74. ^ Robinson, James (22. oktober 2009). "ITV for å droppe Big Ben fra News at Ten-titler" . TheGuardian (London) . Hentet 13. august 2012 . 
  75. ^ "Big Ben-mikrofon" . BBC . Hentet 15. april 2015 . 
  76. ^ "Generelle valgresultater strålte inn på Big Ben" . Storbritannias parlament . Arkivert fra originalen 11. november 2010 . Hentet 30. april 2016 . 
  77. ^ "Big Ben skal endelig ringe igjen fra tidlig i 2022 når oppussingen på 89 millioner pund nærmer seg ferdigstillelse" . Speil (på engelsk) . 27. april 2021 . Hentet 21. november 2021 . 
  78. Siter feil: Ugyldig tag <ref>; innholdet i de kalte referansene er ikke definertBBC_2016_04_26
  79. Storbritannias parlament (april 2016). "Ofte stilte spørsmål om bevaringsoppussingen av Elizabeth Tower og Big Ben" . Hentet 30. april 2016 . 

Eksterne lenker