Samih al-Qasim ( arabisk : سميح القاسم , hebraisk : סמיח אל קאסם ) ( Zarqa , Transjordan (dagens Jordan), 11. mai 1939 – Safed , 19. august 2014 ) [ 1 ] var en [ 2 ] palestiner av israelsk nasjonalitet , [ 3 ] og en av de viktigste moderne arabiske poetene .
Samih al-Qasim vokste opp i foreldrenes hjemby Rama , i Galilea , den gang en del av det britiske mandatet Palestina . I 1948 , da den store palestinske utvandringen skjedde på grunn av handlingene til israelske tropper og kommandosoldater etter den første arabisk-israelske krigen (kjent som Nakba i arabisk-palestinsk historiografi), forble familien hans i Galilea, som siden har vært en del av Israel og , siden 1952, dens arabiske innbyggere fulle israelske statsborgere , men diskriminert i deres daglige liv. [ 4 ] Samih fullførte sine videregående studier i Nasaret og begynte å studere filosofi og politisk økonomi i Moskva , som han avbrøt for å drive med poesi, politisk aktivisme og journalistikk.
Som medlem av Israels arabiske minoritet [ 3 ] og innenfor dette et medlem av minoritetsdruzerne ( selv om Al-Qasim var ateist) , betraktet Samih al-Qasim seg alltid som fullstendig palestinsk. I 1960 nektet han å tjene i den israelske hæren (druserne, som nøt tilliten fra de israelske myndighetene fra begynnelsen, er de eneste araberne som er underlagt obligatorisk militærtjeneste), noe som satte ham i fengsel for første gang. Han viet i stor grad sitt liv og virke til kampen for en sekulær, demokratisk og multinasjonal palestinsk stat, i hele det historiske Palestina, som integrerer arabere og jøder, en aktivitet som ved flere anledninger førte ham til fengsel, husarrest og andre undertrykkende handlinger. målinger.
Han jobbet i forskjellige aviser og magasiner på det arabiske språket. Han var grunnleggeren av det litterære magasinet 48 , direktør for månedsbladet Al-Yadid ("Det nye"), og en fast bidragsyter til den kommunistiske avisen Al-Ittihad . Han var sjefredaktør for Haifa -dagbladet Kull al-Arab ("Alle arabere") og ledet Arabesque-forlaget.
Han har mer enn førti publiserte verk og er oversatt til de viktigste språkene i verden, bortsett fra spansk, et språk der bare en håndfull spredte dikt har blitt publisert i forskjellige antologier. Heller ikke noen av bøkene hans er oversatt til hebraisk . Et av hovedverkene hans, ofte betraktet som hans kulminasjon, er Persona non grata , utgitt i Haifa i 1986 . Det inkluderer et dikt til Federico García Lorca , "Om natten ved Federicos dør". Han har også et kjent dikt til Rafael Alberti , som han var en personlig venn av.
Bemerkelsesverdig blant prosaverkene hans er hans korrespondanse med den palestinske poeten Mahmud Darwish , utgitt under tittelen Al-Rasā'il ("Brev").