| Frøken Kobayashis dragepike | |||
|---|---|---|---|
| 小林さんちのメイドラゴン (Kobayashi-san Chi no Meido Doragon) | |||
| Skaperen | Coolkyousinnjya | ||
| Kjønn | Komedie , omvendt isekai , urban fantasy , kemono , yuri , ecchi , slice of life | ||
| Erme | |||
| Laget av | Coolkyousinnjya | ||
| Redaksjonell | Futabasha | ||
|
Andre utgivere:
| |||
| Publisert i | Gekkan Action | ||
| Demografi | Seinen | ||
| første utgivelse | 25. mai 2013 | ||
| Siste post | i publisering | ||
| volumer | 12 | ||
| Fane på Anime News Network | |||
| Erme | |||
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Kanna no Nichijō | |||
| Illustrert av | mitsuhiro kimura | ||
| Redaksjonell | Futabasha | ||
|
Andre utgivere:
| |||
| Publisert i | Gekkan Action | ||
| Demografi | Seinen | ||
| første utgivelse | 24. desember 2016 | ||
| Siste post | i publisering | ||
| volumer | 10 | ||
| Fane på Anime News Network | |||
| Anime | |||
| Regissør | Yasuhiro Takemoto | ||
| Produsert av | Risa Sakai Shinichi Nakamura Shigeru Saitō Uetsuki Mikio | ||
| Studere | Kyoto-animasjon | ||
| TV-nettverk | Tokyo MX , TV Aichi , ABC , BS11 | ||
Andre kjeder:
| |||
| musikk av | Masumi Ito | ||
| lisensiert av | Crunchyroll | ||
| Første sending | 11. januar 2017 | ||
| Siste sending | 5. april 2017 | ||
| episoder | 13 + OVAer | ||
| Fane på Anime News Network | |||
| Erme | |||
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Elma OL Nikki | |||
| Laget av | Ayami Kazama | ||
| Redaksjonell | Futabasha | ||
|
Andre utgivere:
| |||
| Publisert i | Gekkan Action | ||
| Demografi | Seinen | ||
| første utgivelse | 25. august 2017 | ||
| Siste post | i publisering | ||
| volumer | 6 | ||
| Fane på Anime News Network | |||
| Erme | |||
| Kobayashi-san-chi no Maid Dragon: Lucoa wa Boku no xx Desu | |||
| Laget av | Utamaro | ||
| Redaksjonell | Futabasha | ||
| Publisert i | Gekkan Action | ||
| Demografi | Seinen | ||
| første utgivelse | 25. januar 2019 | ||
| Siste post | i publisering | ||
| volumer | 4 | ||
| Fane på Anime News Network | |||
| Erme | |||
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Okomori Gurashi no Fafnir | |||
| Laget av | Nobuyoshi Zamurai | ||
| Redaksjonell | Futabasha | ||
| Publisert i | Gekkan Action | ||
| Demografi | Seinen | ||
| første utgivelse | 25. november 2020 | ||
| Siste post | i publisering | ||
| volumer | to | ||
| Fane på Anime News Network | |||
| Anime | |||
| Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S | |||
| Regissør | Tatsuya Ishihara Yasuhiro Takemoto | ||
| Manus | yuka yamada | ||
| Studere | Kyoto-animasjon | ||
| TV-nettverk | ABC , Tokyo MX , TV Aichi , BS11 | ||
|
Andre kjeder:
| |||
| musikk av | Masumi Ito | ||
| lisensiert av | Crunchyroll | ||
| Første sending | 2. juli 2021 | ||
| Siste sending | 22. september 2021 | ||
| episoder | 12 + OVAer | ||
| Fane på Anime News Network | |||
Kobayashi - san Chi no Maid Dragon er en mangaserie skrevet og illustrert av Coolkyousinnjya . Den begynte serialisering i Futabashas Gekkan Action-magasini mai 2013. En spinoff-manga av Mitsuhiro Kimura begynte serialisering i Gekkan Action i desember 2016. En anime- tilpasning produsert av Kyoto Animation ble sendt mellom 11. januar og 5. april 2017.
En andre sesong med tittelen Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S (小林さんちのメイドラゴンS ? ) , ble annonsert 11. august 2020, med produksjonen tilbake til Kyoto Animation og hadde premiere 7. juli [ 2012 ] A shoot. em up videospill med tittelen Miss Kobayashi's Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath , utviklet av Bushiroad, skal etter planen sendes i Q2 2022 på Nintendo Switch og PlayStation 4 .
Mens kontormedarbeider og programmerer Kobayashi gjør seg klar til jobb, blir hun møtt av en stor drage rett utenfor leilighetsdøren hennes. Dragen forvandles umiddelbart til en menneskejente i et hushjelpantrekk og introduserer seg selv som Tohru. Det viser seg at mens Kobayashi var full på en fottur i fjellet kvelden før, hadde han møtt dragen, som hevdet å ha kommet fra en annen verden. Kobayashi hadde senere fjernet et hellig sverd fra Tohrus rygg, og tjente henne takknemlighet. Siden Tohru ikke har et sted å bo, tilbyr Kobayashi å la dragen bli hjemme hos ham og bli hans personlige tjener, som hun godtar.
Til tross for at han er effektiv i husarbeid, ender Tohrus uortodokse rengjøringsmetoder ofte opp med å skremme Kobayashi og gi mer problemer enn hjelp. Dessuten tiltrekker Tohrus tilstedeværelse andre drager, guder og mytiske vesener til hennes nye hjem. En av disse dragene, Kanna, dukker opp ved Kobayashis dørstokk, og krever at Kobayashi returnerer Tohru til den andre verdenen. Det blir deretter avslørt at hun hadde blitt eksilert fra den andre verden, og at hun ikke har noe annet sted å bo, tar Kobayashi henne inn og blir hennes verge. Når Tohru og Kanna slår seg ned i menneskeverdenen, begynner Kobayashi å tenke på dem som familie.
En vanlig programmerer og kontorarbeider som plutselig lever med en drage etter å ha tatt et guddommelig sverd fra den på en full natt. Selv om hun er typisk stoisk og godhjertet, kan hun bli gal når hun er full. Han har en spesiell fascinasjon for tjenestejenter . [ 2 ] Hun blir av og til forvekslet med en gutt, på grunn av hennes mangel på feminine trekk, spesielt hennes flate bryst, og navnet hennes er foreløpig ukjent. I kapittel 97 av mangaen innrømmer han endelig følelsene sine for Tohru, og de to begynner å date.
Tohru (トールTōru ? ) Talt av: Yūki KuwaharaEn kvinnelig drage fra Chaos-fraksjonen som kommer fra en annen verden kalt Drakenes rike, eller Dragon World, og som er i stand til å bruke magi til å utføre oppgaver som "sperreoppfatning", som får folk til å overse henne. , reparere skaden han kan ha forårsaket, eller transformert mellom en drage og et menneske. Etter at livet hans er reddet av Kobayashi, blir han forelsket i henne og begynner å bo i leiligheten hennes som hennes hushjelp. [ 2 ] Han beholder vanligvis hornene når han endrer seg til menneskelig form, og beholder av og til halen. Hun blir ofte forvekslet med en cosplayer på grunn av utseendet hennes. En løpende gag innebærer at hun prøver å mate Kobayashi biter av halen (som hun kan regenerere) med kjøkkenet sitt som et tegn på hengivenhet og kjærlighet. Når Kobayashi ikke er hjemme, jobber Tohru deltid på en Maid Cafe hvor hun er hovedattraksjonen. Bursdagen hans er 13. juni.
Kanna Kamui (カンナカムイKan'nakamui ? ) / Kanna Kobayashi (小林 カンナKobayashi Kanna ? ) Talt av: Maria NaganawaTohrus venn fra drageriket som ble forvist fra sin verden for å ha spilt for mange pranks på andre drager og endte opp med å bo sammen med Kobayashi også. Selv om hun er mye eldre enn hun ser ut til, er hun veldig ung etter dragestandarder, tilsvarende en barneskoleelev ved Oborozuka Elementary School (朧ズカ小学校Oborozuka Shōgakkō ? ) , som hun går på som tredjeklassing med Kobayashis etternavn. Hun antar først at Kobayashi forførte Tohru til å bli og ønsket at hun skulle vende tilbake til sin opprinnelige verden. Hun blir knyttet til Kobayashi etter hvert som serien skrider frem, og ser på henne som en morsfigur. Kannas base og stammeantrekk er inspirert av kulturen til innfødte Hokkaido-innfødte som hevder å være fra Ushishir . Den har fjærlignende horn og en tynn hale som ender i en lyspære, og er i stand til å lade opp sin oppbrukte magiske energi med elektrisitet. Han aksepterer Rikos følelser og liker å tilbringe tid med henne, selv med planer om å gifte seg i fremtiden. Han er i stand til å lære et annet språk bare ved å lytte til det.
En dragegudinne og en annen venn av Tohru, hun mistet sin guddommelige status for århundrer siden etter å ha blitt full og forårsaket en skandale, omtrent som Quetzalcoatl fra den opprinnelige myten. Hun fremstår i sin menneskelige form som en høy kvinne med gigantiske bryster og heterokromi i det ene øyet. Hun er veldig avslappet og fester, og elsker å være nær Shouta, og senker ham vanligvis mellom brystene hennes.
Fafnir (ファフニールFafunīru ? ) / Takeshi Ōyama (大山 猛Ōyama Takeshi ? ) Talt av: Daisuke OnoEn annen gammel venn av Tohru, han er en drage med stor mistillit til mennesker, noe som får ham til å stille spørsmål ved Tohrus handlinger og idealer i hennes tidligere opptredener. Han deler en viss likhet med navnebrorens egenskaper , som hans kalde oppførsel og likegyldige mentalitet. Han fremstår som en raffinert ung mann med langt svart hår og røde øyne i sin menneskelige form. Etter Tohrus forsøk på å finne ham et sted å bo (under navnet Takeshi Ōyama), kommer Fafnir til slutt til å bo hos Takiya, besatt av videospill og populærkultur, adopterer den samme livsstilen og starter en karriere som mangaka . . .
Elma (エルマEruma ? ) / Elma Jouii (上井 エルマJōī Eruma ? ) Talt av: Yūki TakadaEn kvinnelig vanndrage som tilhører ordensfraksjonen, rival til Tohrus Chaos-fraksjon, som ender opp med å jobbe sammen med Kobayashi på kontoret hans etter å ha blitt fanget i menneskeverdenen. Hun er like kraftig som hun er flittig og dreven, men også naiv, ubesluttsom og lett påvirkelig av mat (spesielt søtsaker) på grunn av sin lave inntekt. Hans menneskelige form utmerker seg med lilla hår, et horn og en trefork; «Elma Jouii» er identiteten hun bruker på Kobayashis arbeidsplass. Hun er den eneste dragen som ikke har et vennskap / hengivenhet med et spesifikt menneske, selv om hun har vist å komme overens med Kobayashi, noe Tohru ikke liker i det minste, til tross for at de i drageverdenen til og med reiste sammen.
Ilulu (イルルIruru ? ) Talt av: Tomomi MineuchiEn kvinnelig drage fra Chaos Faction som motsetter seg Tohru på grunn av sitt forhold til et menneske, men etter å ha møtt og bor med Kobayashi, ombestemmer hun seg gradvis, og klarer å få den lykkelige barndommen hun aldri har hatt i sin verden. På grunn av at Kobayashi er hyggelig mot henne, begynner hun å utvikle en hengivenhet (hovedsakelig knyttet til drømmen om å få en familie og bli far til barn) som ofte forårsaker Tohrus sjalusi. Som en del av den daglige rutinen hennes får hun jobb i en godteributikk, siden hun blir tvunget til å jobbe, vil hun i det minste være på et sted hvor hun kan se andre barn glade, også på det stedet endte hun opp med å møte Taketo, barnebarnet til sjefen hans, som han ender opp med å utvikle et nytt vennskap med og senere utvikler følelser for ham.
Dødens keiser (失踪の皇帝Shissō no kōtei ? ) Talt av: Takayuki SugoTohrus far, som avviser Tohrus forhold til Kobayashi på grunn av deres tro som Chaos Dragons og på grunn av en ikke-interferensregel på jorden. Men når Tohru nekter å forlate, ute av stand til å tvinge henne på grunn av hennes overveldende makt, ender hun opp med å akseptere avgjørelsen hennes, men godkjenner ikke Kobayashi for datteren. I mangaen avsløres det at hans virkelige navn er Damocles , så det er mulig at han, i likhet med Fafnir og Lucoa, er relatert til den mytologiske karakteren med samme navn.
Kobayashis medarbeider som Tohru i utgangspunktet tror er Kobayashis romantiske rival, men er egentlig bare en otaku -gutt som liker å snakke om hushjelper med henne. Kobayashi hjelper ham med å opptre på Comiket hvert år. Fafnir bestemmer seg til slutt for å bo hos ham for å forbli i den menneskelige verden. Hans seriøse utseende på jobben endres totalt til en nerd når han leker med Fafnir eller snakker med Kobayashi.
Riko Saikawa (才川 リコSaikawa Riko ? ) Talt av: Emiri KatōKannas klassekamerat på barneskolen, som i utgangspunktet er fiendtlig mot henne, men når hun opplever søtheten hennes, blir han hodestups forelsket i henne, til og med fri til henne. Hun rødmer av lykke hver gang hun og Kanna får fysisk kontakt, selv om hun ofte gjør det med Ilulu også. Så nærme som de er, har Kanna aldri avslørt for ham at hun er en drage.
Nae Saikawa (才川 ナエ Saikawa Nae ? ) / Georgie (ジョージーJōjī ? ) Talt av: Yūko GotoRikos eldre søster som utgir seg for å være en hushjelp som en hobby med kallenavnet Georgie, til det punktet at hun glemmer pliktene hennes og til og med hennes virkelige navn. Han jobber i en fornøyelsespark.
Shōta Magatsuchi (真ヶ土 翔太Magatsuchi Shōta ? ) Talt av: Kaori IshiharaEn ung mage som Lucoa begynner å leve med etter at han utilsiktet tilkalte henne. Han er overbevist om at Lucoa er en demon, og selv om han prøver å oppklare misforståelsen, hjelper hans frittalende krumspring lite for hans sak. Han er femteårsstudent ved skolen som Riko og Kanna går på, faren hans er direktør for Kobayashis selskap. Han er også det eneste mennesket som blir sett ved å bruke overnaturlige krefter.
Taketo Aida (会田タケトAida Taketo ? ) Talt av: Hiro ShimonoHan er barnebarnet til eieren av godteributikken der Ilulu får jobb. En 16 år gammel videregående elev. Til å begynne med er han mistenksom på hvorfor Ilulu bestemmer seg for å gå på jobb i godteributikken, men etter å ha sett henne på hennes første arbeidsdag ender han opp med å akseptere henne og de blir venner, selv om han ofte blir provosert av størrelsen på bysten hennes. Ilulu (som hun har romantiske følelser for ham). I likhet med Riko er hun ikke klar over at Ilulu er en drage, og er fascinert av Kobayashis forhold til kvinnelige drager.
Coolkyousinnjya begynte å publisere serien i den første utgaven av Futabashas Gekkan Action magazine 25. mai 2013. [ 3 ] En spin-off manga illustrert av Mitsuhiro Kimura, kalt Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Kanna no Nichijō (小林さんちのメイドラゴン カンナの日常? lett.: "Miss Kobayashi's Dragon Maid: Kanna's Daily Life") begynte å publisere på Gekkan Action fra 24. desember 2016. [ 4 ]
| Publiserte manga bind | ||
|---|---|---|
| Antall | Publiseringsdato | ISBN |
| 1 | 10. mai 2014 [ 5 ] | ISBN 978-4-575-84405-4 |
| to | 10. februar 2015 [ 6 ] | ISBN 978-4-575-84405-4 |
| 3 | 10. september 2015 [ 7 ] | ISBN 978-4-575-84679-9 |
| 4 | 12. mai 2016 [ 8 ] | ISBN 978-4-575-84796-3 |
| 5 | 12. desember 2016 [ 9 ] | ISBN 978-4-575-84894-6 |
| 6 | 12. juli 2017 [ 10 ] | ISBN 978-4-575-85002-4 |
| 7 | 12. april 2018 [ 11 ] | ISBN 978-4-575-85134-2 |
| 8 | 12. februar 2019 [ 12 ] | ISBN 978-4-575-85267-7 |
| 9 | 12. november 2019 [ 13 ] | ISBN 978-4-575-85374-2 |
| 10 | 11. august 2020 [ 14 ] | ISBN 978-4-575-85476-3 |
| elleve | 10. juni 2021 [ 15 ] | ISBN 978-4-575-85589-0 |
| 12 | 12. januar 2022 [ 16 ] | ISBN 978-4-575-85679-8 |
Mangaens fjerde bind avslørte at en TV-serietilpasning av anime var blitt annonsert. Serien er regissert av Yasuhiro Takemoto på Kyoto Animation og ble sendt mellom 11. januar og 5. april 2017. Yuka Yamada er forfatteren, Miku Kadowaki er karakterdesigneren, Nobuaki Maruki er animasjonssjefen, og musikken er komponert av Masumi Itō . [ 17 ] Åpningstemaet er Aozora no Rhapsody (青空のラプソディ? ) sunget av Fhána, mens avslutningstemaet er Ishukan Communication (イシュカン・コソディ)ルコミュニ.
18. juli 2018 kunngjorde Crunchyroll en fremtidig sending av serien med en spansk dub. [ 18 ]
Liste over episoder| Nei. | Tittel | Premiere |
|---|---|---|
| 1 | "Tohru, den sterkeste tjeneren i historien! (Vel, hun er en drage)" "Shijō Saikyō no Meido, Tōru! (Mā Doragon desukara)" (史上最強のメイド、トール! (まあドラゴンですから)) | 11. januar 2017 |
| Etter en natt med drikking, når Kobayashi gjør seg klar til å dra på jobb, finner han en veldig merkelig besøkende på døren hans. | ||
| to | "Den andre dragen, Kanna! (Vi skjemmer bort)» «Dai-Ni no Doragon, Kanna! (Netabare Zenkai desu ne)" (第二のドラゴン、カンナ! (ネタバレ全開ですね))) | 18. januar 2017 |
| En ny, uventet og ukjent besøkende ankommer fru Kobayashis hus og anklager henne for noe hun til å begynne med ikke kan forstå. | ||
| 3 | "Begynnelsen på et nytt liv! (Som selvfølgelig ikke går bra)» «Shin Seikatsu, Hajimaru! ( Mochiron Umaku Ikimasen)" | 25. januar 2017 |
| Siden de er mer hjemme nå, er Kobayashi tvunget til å finne et nytt sted å bo. | ||
| 4 | «Kanna går på skolen! (Ikke at jeg trenger det)" "Kanna, Gakkō ni Iku! (Sono Hitsuyō wa Nain desu ga)" (カンナ,学校に行く! (その必要はないんですが)) | 1. februar 2017 |
| Kobayashi-san merker at Kanna-chan vil gå på skolen, og hun tok ikke feil. De tre går ut for å kjøpe skolemateriell slik at hun kan delta på undervisningen, og da vil både hun og Thoru bekymre seg for hvordan tilpasningsprosessen hennes vil bli. | ||
| 5 | "Tohrus leksjoner i det virkelige liv! (Han tror han allerede forstår)" "Tōru no Shakai Benkyō! (Honnin wa Dekiteru Tsumori desu) " | 8. februar 2017 |
| Tohru vil vite litt mer om Kobayashi, så hun bestemmer seg for å dukke opp på kontoret hans uten å bli sett, men dette er ikke det eneste som faller henne inn å gjøre. | ||
| 6 | "Hjemmebesøk! (Og til ubesøkte hus)" "Otaku Hōmon! (Shitenai Otaku Mo Arimasu)" (お宅訪問！（してないお宅もあります）) | 15. februar 2017 |
| I denne episoden besøker hovedpersonene huset til Kanna-sans venn, Lucoa-san i menneskeverdenen, og vi ser sameksistensen til Takiya og Fafnir. | ||
| 7 | "Typiske sommergreier! (Fanservice-episoden, la oss innse det)» «Natsu no Teiban! (Butchake Tekoire-kai desu ne) " | 22. februar 2017 |
| Kobayashi drar til stranden med Tohru, Kanna, Shouta og Lucoa. Senere skal de hjelpe sin medarbeider på Comiket. | ||
| 8 | «Ny drage, Elma! (Endelig vises)» «Aratanaru Doragon, Eruma!» (新たなるドラゴン、エルマ! (やっと出てきましたか))) | 1. mars 2017 |
| En ny drage fra Tohrus motsatte fraksjon dukker opp for å ta Tohru hjem. | ||
| 9 | "Idrettsfestival! (Ingen vendinger eller noe sånt)" "Undōkai! (Hineri mo Nani mo Nai desu ne)" (運動会! (ひねりも何もないですね))) | 8. mars 2017 |
| På skolen til Kanna-chan vil sportsfestivalen bli holdt og de forteller henne at foreldre kan delta på den, så hun bestemmer seg for å invitere Kobayashi. | ||
| 10 | "Dragon Company, til scenen! (De hadde et navn på selskapet, ikke sant?)» «Gekidan Doragon, On Sutēji! (Gekidan-mei Attan desu ne)» (劇団ドラゴン, オンステージ! | 15. mars 2017 |
| En mann fra shoppingdistriktet Tohru kommer til skader beinet og kan ikke sette opp juleshowet han forventet, så han ber Tohru om å ta over. Hun og resten av dragene skal forberede et skuespill. | ||
| elleve | "Slutt på året, nyttår! (Denne gangen er det ingen Comiket)» «Nenmatsu Nenshi! (Komike Neta Arimasen)" (年末年始! (コミケネタありません)) | 22. mars 2017 |
| Det nye året kommer og Kobayashi, Tohru og Kanna drar til templet. Der vil de finne resten av sine bekjente. | ||
| 12 | "Tohru og Kobayashis møte! (Vi nivåer opp)" "Tōru til Kobayashi, Kandō no Deai! ( Hādoru Agetemasu ne's Jibun)" | 29. mars 2017 |
| Kobayashi og Tohru mimrer om fortiden deres. Den første i hans første møte med Tohru. Den andre, et menneske han møtte i sin verden. | ||
| 1. 3 | "Dødens keiser kommer! (Den siste episoden kom før vi visste ordet av det)» «Shūentei, Kuru! (Kigatsukeba Saishukai desu)" (終焉帝, 来る! (気がつけば最終回です)) | 5. april 2017 |
| Tohru bekymrer seg for at Kobayashi-san vil leve mindre enn henne. Bekymringene hennes for tiden med Kobayashi blir forsterket når faren hennes dukker opp for å ta henne med tilbake til hennes verden, der hun etter hans mening burde være. | ||
| 14 (OVA) | "Valentine og varme kilder! (Vennligst ikke få opp håpene dine)» «Barentain, Soshite Onsen! (Anmari Kitai Shinaide Kudasai) " | 20. september 2017 |
| På Valentinsdagen prøver Tohru å gi Kobayashi noen sjokolader som inneholder en kjærlighetsdrikk, men han finner raskt ut om planen hennes. Imidlertid ender Kobayashi opp med å spise noe av det etter å ha forvekslet det med sjokoladen Kanna mottok, selv om kjærlighetsdrikken er ugyldig av noe av alkoholen som var inkludert i sjokoladen. Senere inviterer Makoto alle med på en tur til et vertshus med varme kilder, hvor Tohru gir Kobayashi noen vanlige sjokolader. | ||
En andre sesong med tittelen Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S (小林さんちのメイドラゴンS ? ) , annonsert 11. august 2020, selve sesongen sendes fra 7. juli 2021 og slutter 20.02.2021 . 1 ] Den ble produsert av Kyoto Animation . I løpet av den boreale våren og som en måte å live opp ventetiden på, 13 2-minutters shorts kalt Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S: Mini Dra (小林さんちのメイドラゴンS: ミニドラ, som ble utgitt daglig ? ) karakterenes liv.
Liste over episoder| Nei. | Tittel | Sammendrag | Utgivelsesdato |
|---|---|---|---|
| 1 | "En ny drage: Ilulu! (Vær snill mot henne igjen)"
Arata Naru Doragon, Iruru! (Mata Yoroshiku Onegai Shimasu) |
Tohru går inn på en Maid Cafe på fritiden, og lærer henne noen triks. Hun og Kobayashi blir deretter angrepet av Ilulu, en annen drage som stiller spørsmål ved forholdet deres. Etter å ha kjempet og resonnert, blir Ilulu hos dem, men forårsaker en siste ugagn... |
7. juli 2021 |
| to | "Kjekk Kobayashi! (På mange måter)"
"Ikemen, Kobayashi! (Ironna Imi de)" / イケメン、小林！（いろんな意味で） |
Ilulu gjorde Kobayashi til en mann som opplever nye opplevelser i nærheten av Tohru. Ilulu blir senere angrepet av Cremene, en drage fra ordensfraksjonen som prøver å drepe henne. Ilulu avslører at årsaken er fordi hun alltid forholdt seg til mennesker, selv om de drepte foreldrene hennes. Tohru beseirer Cremene og freden med Ilulu er endelig |
14. juli 2021 |
| 3 | "Utenomfaglige aktiviteter (ingenting normalt selvfølgelig)"
"Kagai Katsudō (Mochiron Futsū ja Arimasen)" / 課外活動（もちろん普通じゃありません） |
Kanna drar til huset til Riko og tar med Ilulu for å leke sammen, men Ilulu blir flau og kan ikke forholde seg, oppmuntret av Lucoa. -Kobayashi blir oppfordret av vennene sine til å kle seg ut som hushjelp, til tross for at hun ikke anser seg selv som feminin nok til å ha det antrekket. I et øyeblikk av kjedsomhet bestemmer Tohru seg for å introdusere seg selv for idolkulturen . |
21. juli 2021 |
| 4 | "Hvor enn du går, gjør det du ser (det er ikke lett å tilpasse seg resten)"
"Gō ni Irite wa Gō ni Shitagae (Awaserutte Taihen Desu)" /郷に入りては郷に従え（合わせるって大変です |
Elma konkurrerer med Kobayashi i arbeidsoppgaver, men Kobayashi ber henne om ikke å overanstrenge seg og respektere posisjonen hennes - Tohru og Elma blir med i nabolagspatruljen, hvor de vil prøve å desimere en gjeng kriminelle. Kobayashi, Tohru, Kanna, Ilulu og Riko drar en tur til fornøyelsesparken, hvor Georgie også jobber. |
28. juli 2021 |
| 5 | "Ved siden av deg (så lenge vi kommer overens)"
"Kimi to Issho ni (Mā Ki ga Aeba Desu ga)" / 君と一緒に（まあ気が合えばですが） |
Kobayashi stiller spørsmål ved hvorfor Tohru og Elma ikke kommer overens utover forskjellen i klaner. Begge forklarer at det ikke var slik hele tiden, siden i drageverdenen delte begge til og med en tur . Ilulu vil jobbe, så sammen med Tohru bestemmer hun seg for å søke jobb. Etter mislykkede forsøk finner han en kiosk som Kanna og Riko ofte går til og lar seg begeistre. Eieren bestemmer at barnebarnet hennes, Taketo, skal være den som skal trene henne, selv om det til å begynne med ikke blir lett. |
4. august 2021 |
| 6 | "Ujevne forhold (en av dem er en drage)"
"Aienkien (Katahō wa Doragon Desu)" / 合縁奇縁（片方はドラゴンです） |
Shouta ser etter en svakhet for å beseire Lucoa og slutte å bli trakassert av henne, men det er Lucoa selv som forteller ham at hans største frykt er å være hjemløs, spesielt ikke å bo sammen med ham Takiya vil at Fafnir skal være borte fra hjemmet hans pga. foreldrene hans besøkte ham, og mottok til og med en kule fra Shouta for å gjøre Fafnir til en kjent. Men begge bestemmer seg for å fortsette å spille Kanna og Riko aksepterer en utfordring om å gå langs elven til krysset med en annen elv, begge lever på sin egen måte, men Elma forårsaker nesten bråk. |
11. august 2021 |
| 7 | "Sunn fornuft (det er forskjellig for alle)"
"Ippan Jōshiki (Minna Zuretemasu)" / 一般常識（みんなずれてます）) |
-Fafnir ønsker å lage en Manga for å selge den i en ComiKet, og trenger Lucoas hjelp til å være hans modell, som oppdager at karakterene er veldig like henne og Shouta.
-Tohru reflekterer over hvorfor mennesker sover om natten, og hvorfor hun også er søvnig. En søvnløs Kobayashi klarerer det for ham. -Kanna og Riko danner forskningsgruppe for skoleavisen sammen med andre klassekamerater. Og ditt første mål er å finne ut om skolen er hjemsøkt av spøkelser. |
18. august 2021 |
| 8 | "Uten like i verden (Sett inn uttrykket du foretrekker her)"
Sekai ni Hitotsu Dake no (Suki na Kotoba o Tsuzukete Kudasai) |
-Shouta ønsker å gi en hjemmelaget talisman til faren sin uten hjelp fra Lucoa, og mislykkes i forsøkene. Men takket være rådene fra Takiya og Fafnir, lykkes han.
-Kobayashi blir syk og Tohru vet ikke hvordan hun skal kurere henne, så hun spør de andre dragene om råd. Det er derfor han bestemmer seg for å gå tilbake til drageverdenen for å finne en løsning. -Noen har forlatt en dukke i kiosken, og Ilulu bestemmer seg for å lete etter eieren. Taketo følger henne og sammen med Kobayashi og Tohru oppfordrer de henne til ikke å gi opp. |
25. august 2021 |
| 9 | "Det er flere grunner (og de er alle Elma)"
Iroiro Wake ga Arimashite (Eruma Zanmai Desu) |
-Elma føler seg utnyttet på jobben, og det er derfor hun sender inn forslag som blir avvist om og om igjen av Mr. Magatsuchi (Shoutas far og direktør i selskapet)
-Kanna, Riko og Shouta drar på camping, og på forespørsel fra Tohru ser de etter Elma som voksen for å overvåke dem, men på grunn av en forglemmelse vil hun ikke ha det veldig bra... -Tohru og Elma har en intens kamp, med Fafnir og Kobayashi som vitner, hvor de avklarer følelsene sine. |
1. september 2021 |
| 10 | "Kanna's Vacation (Sendt på to språk!?)"
"Kanna no Natsuyasumi (Nika Kokugo Hōsō Desu!?)" / カンナの夏休み（二か国語放送です!?） |
-Kanna kom i slåsskamp med Kobayashi og løp hjemmefra, og endte opp i New York City , hvor hun møter en annen jente som heter Chloe, som hun tilbringer dagen med, inkludert å redde henne fra noen problemer.
-Kobayashi har fri fra jobb og holdt på å ha en lat dag, men ender opp med å gå en tur rundt i nabolaget med Kanna. |
8. september 2021 |
| elleve | "Premium sete (ingen ekstra kostnad)"
"Puremiamu Shīto (Tokubetsu Ryōkin wa Kakarimasen)" / (プレミアムシート（特別料金はかかりません） |
-Kobayashi prøver å lindre korsryggsmerter, noe som fører til at hun kjøper uendelige treningsting som hun ender opp med å ikke bruke. Tohru, i mellomtiden, og med litt hjelp fra Takiya og Elma, funderer over hvordan hun kunne hjelpe Kobayashi som hans tjener.
-Kobayashi møter igjen The Emperor of Death, som er sammen med Shoutas far. De forteller henne begge om opprinnelsen til Chaos Faction og årsaken til at Tohru havnet i menneskeverdenen, sistnevnte både fra farens og datterens perspektiv. |
15. september 2021 |
| 12 | "Livet er konstant endring (men det er greit å stoppe for å sette pris på det)"
"Seiseiruten (Demo Tachidomaru no mo Ari Desu ka ne)" / (生生流転（でも立ち止まるのもありですかね） |
-Den store Oborozuka-festivalen nærmer seg, og er den perfekte rammen for Kobayashi og Tohru for å revurdere synspunktene hver enkelt har om deres ekstravagante forhold.
- Ved å dra nytte av noen "kjøttblomster" laget av en venn av Lucoa, organiserer Tohru en Hanami -lignende feiring rundt Kobayashi med vennene sine, som tydeligvis har en og annen baktanke, men også endeløse morsomme øyeblikk. |
23. september 2021 |
| 1. 3
(OVA 2) |
"Japansk gjestfrihet (Min assistent er en drage)"
Nippon no Omotenashi (Atendo wa Doragon Desu) |
-Chloe, Kannas amerikanske venn, kommer på besøk til Japan. Sammen med Kanna vil Saikawa og resten av gruppen dele flotte øyeblikk fulle av moro. | 19. januar 2022 |