Hesychius av Alexandria

Hesychius av Alexandria ( gammelgresk Ἡσύχιος Hêsýkhios ) var en alexandrinsk grammatiker (sannsynligvis 500-tallet ) som kompilerte den beste bevarte ordboken over uvanlige og obskure greske ord (i et enkelt manuskript fra 1400-tallet). Verket inkluderer rundt femten tusen oppføringer, en innholdsrik liste over særegne ord, former og uttrykk, med en forklaring av betydningen deres, og ofte med en referanse til forfatteren som brukte dem, eller til distriktet i Hellas der de var aktuelle. Boken er derfor av stor verdi for lærde av greske dialekter, spesielt i restaureringen av tekstene til klassiske forfattere generelt, og spesielt av forfattere som Aischylos og Theocritus , som brukte mange uvanlige ord. Hesychius er ikke bare viktig for gresk filologi, men også for studiet av døde språk (som thrakisk og gammel makedonsk ) og rekonstruksjonen av proto -indoeuropeisk .

Hesychius sine forklaringer på mange epitet og fraser avslører også mange viktige fakta om de gamles religion og sosiale liv.

I et foreløpig brev nevner Hesychius at hans ordbok er basert på Diogenians (selv hentet fra et tidligere verk av Pamphilus ), men at han også har brukt lignende verk av Aristarchus fra Samothrace , Apion , Heliodorus og andre.

Hesychius var sannsynligvis jøde og ikke hedning , siden han også kalles hebraeren . Ordforklaringer av Gregor av Nazianzus og andre kristne forfattere ( glossae sacrae ) er senere interpolasjoner.

Ordboken overlever i et sterkt skadet manuskript fra det femtende århundre, som er bevart i biblioteket i San Marco i Venezia (Marc. Gr. 222, femtende århundre). Den beste utgaven er den til Moriz Wilhelm Constantin Schmidt (1858-1868), men ingen fullstendig sammenlignende utgave av manuskriptet har blitt publisert siden det først ble trykt av Marco Musuro (ved Aldo Manutius ' presse ) i Venezia, 1514 (utgitt på nytt i 1520 og 1521 med revisjoner).

I regi av Det Danske Akademi i København har en moderne utgave blitt utgitt av og på siden 1953: Alpha to Omicron er allerede utgitt.

Referanser

Eksterne lenker