Koreansk drama ( Hangul , 한국드라마 ; Revidert romanisering av koreansk , Hanguk deurama ; McCune-Reischauer , Han'guktŭrama ) - også kjent som K-drama - refererer til dramatiske TV-serier som kommer fra Sør-Korea på deres lokale språk , som sendes i det landet siden 1960 -tallet og ble populært på midten av 1990-tallet og begynnelsen av 2000- tallet globalt, [ 2 ] med et format som skiller seg fra vestlige TV-serier og såpeoperaer . [ 3 ] Utvidelsene varierer i henhold til publikum og tidsplan i ulike sjangere, [ 4 ] som vanligvis varierer mellom 16, 20 og 50 episoder, ofte, uten oppfølgere. [ 5 ]
Mange av disse produksjonene har blitt betydelig attraktive over hele verden og har bidratt til utvidelsen av den såkalte koreanske bølgen , fordi de ofte har millionærbudsjetter i tillegg til å ha hovedrollen av veldig kjekke skuespillere og verdenskjente K-pop- [ 6 ] Selv om deres hovedform for spredning er gjennom TV både i opprinnelseslandet og andre steder, har de i løpet av årene fått beryktethet gjennom fysiske videobutikker eller online gjennom strømming . [ 7 ] [ 8 ]
I dag er det mange mennesker som er glad i koreanske dramaer, de fleste er knyttet til K-pop. På den annen side har gutter og jenter blitt sett på sosiale nettverk som ønsker å ha en kjærlighet som i dramaer, som har vært ganske inspirerende å følge en romantisk måte siden de har høye forventninger.
Den første TV-serien som ble sendt på Korean Broadcasting System (KBS) i 1962 var den historiske Gukto Manri (국토 만리; 國土萬里), regissert av Kim Jae Hyung, der Goryeo -tiden ble avbildet . [ 9 ] På 1960-tallet var fjernsyn begrenset tilgjengelig, derfor kunne ikke dramaer nå et bredere publikum. [ 10 ] Allerede på 1970 -tallet begynte TV-apparater å spre seg blant befolkningen generelt, og dramaer skiftet fra å skildre historiske personer, til å introdusere nasjonale helter som Lee Sun Shin eller Sejong den store . [ 10 ] På samme måte handlet samtidsdramaer om personlig lidelse, som manusforfatter Kim Soo Hyuns Stemother (새엄마), sendt av Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) mellom 1972 og 1973. Ettersom teknologi og finansiering ble begrenset, gjorde sørkoreanske kanaler det ikke har ressurser til å lage serier i sjangere som action og science fiction, så slike programmer kom fra Japan, USA eller andre land i stedet. [ 11 ]
På 1980 -tallet så en vending i koreansk TV, med bruk av fargebilder. Moderne dramaer forsøkte å fremkalle nostalgien til byboerne ved å skildre livet på landet. Manusforfatter Kim Soo Hyun produserte sin første kommersielle hit, Love and Ambition (사랑과 야망), [ 12 ] som ble sendt på MBC i løpet av 1987 og regnes som et landemerke for koreansk TV, etter å ha spilt inn et publikum på 78 %. [ 13 ] Tidens mest fremragende klassiske historiske serie anses å være 500 Years of Joseon (조선 왕조 500년), en serie som gikk i åtte år og består av 11 separate serier. Serien ble produsert av Lee Byung Hoon, som år senere regisserte en av de største internasjonale koreanske dramahitsene, A Jewel in the Palace (대장금; 大長今). [ 10 ] [ 14 ] 1990 -tallet brakte nok en viktig milepæl for koreansk TV . Etter hvert som teknologien utviklet seg, oppsto nye muligheter, og begynnelsen av tiåret markerte lanseringen av en ny kommersiell kanal, Seoul Broadcasting System (SBS), som la til rette for og startet et kappløp om seernes oppmerksomhet. En av de kommersielle suksessene på den tiden var Eyes of Dawn (여명 의 눈동자), som ble sendt i 1991 på MBC, med Chae Shi Ra og Choi Jae Sung i hovedrollene, serien tok seerne gjennom de turbulente tidene siden den japanske okkupasjonen til Korea-krigen . [ 12 ] Mens den nye kanalen SBS også produserte suksessrike serier, en av dem var Sandglass (모래시계; 모래時計) i 1995.
Senere ble et nytt format introdusert som endret måten koreanske dramaer ble kringkastet på, og minimerte skjermtiden med 12 til 24 episoder, og denne gangen markerte endelig begynnelsen på eksporten for lokale serier, som utløste den koreanske bølgen . på slutten av tiåret. [ 12 ] I de første årene av det nye årtusenet ble en ny sjanger, kalt fusion sageuk , født, som i det vesentlige endret måten å produsere historiske serier på, med hitstykker som Hur Jun (허준; 許浚), Damo (다모;茶母) ) eller En juvel i palasset (대장금; 大長今). [ 14 ] Også i løpet av tiåret oppnådde flere serier internasjonal popularitet, dette førte til ytterligere forbedringer i produksjonen.
I 2017 endret formatet seg igjen på grunn av oppdateringen av den sørkoreanske kringkastingsloven som forbød kutt i TV-programmer for å kringkaste reklamefilmer, og av denne grunn tok noen kanaler som SBS i bruk praksisen med å kringkaste to episoder i stedet for en av samme. legge annonser i mellom. Lovverket måtte endres på grunn av seernes krav til TV-kanaler som tilbød et høyt antall kutt. Finansieringen kommer imidlertid hovedsakelig fra annonsører som i gjennomsnitt betaler minst 13,5 millioner won for 15 sekunders annonsering. [ 15 ]
Koreanske dramaer inkluderer uendelige temaer, og omfatter forskjellige sjangre. I et drama kan du finne action, romantikk, skole, psykologisk, komedie, mystikk, fantasi, spenning, skrekk, etc.
Musikk spiller en viktig rolle i koreanske dramaer, lydsporene — forkortet til OST (Original Sound Track på engelsk ) — er laget eksplisitt for hver serie, og i motsetning til de amerikanske seriene der allerede kjent musikk brukes, i produksjonene koreanske fans, for å få tilgang til den musikken må de se programmet eller kjøpe lydsporet direkte. Denne trenden startet på 1990-tallet, da produsentene byttet ut rene instrumentale lydspor med sanger fremført av populære K-pop- sangere . Tom Larsen, direktør for YA Entertainment, en distributør av koreanske TV-serier, mener at sangene som brukes til dette formålet er polert og forberedt nok til å gjøre dramaene attraktive produkter på alle måter. [ 16 ]
I løpet av 2000-tallet ble det vanlig at hovedrolleinnehavere deltok i lydspor, også på grunn av ansettelse av K-pop-sangere som skuespillere. Skuespiller Lee Min Ho og SS501 boyband-leder Kim Hyun Joong spilte inn sanger for Boys Over Flowers (꽃보다 남자) i 2009 , mens skuespiller Jang Keun Suk og sanger Lee Hong Ki fra FT Island fremførte sanger for You're Beautiful (미남읤이 ). [ 17 ]
Populære sanger fra K-dramaer kan også bli hits på vanlige musikklister, med godt salg på fysiske og digitale plater, for eksempel sangene på lydsporet til Secret Garden (시크릿 가든), nådde høyt digitalt salg og høy rangering på musikklister; [ 18 ] "My Destiny", fremført av Lyn for My Love from the Star (별에서 온 그대), toppet musikklistene i Hong Kong , Taiwan , Sør-Korea og andre land, og vant prisen for beste lydspor under Baeksang 2014 Kunstpriser . [ 19 ] " I WIll Go To You Like The FIrst Snow " fremført av Ailee vant tre Gaon-kroner for førsteplassen på alle plattformer og var blant topp 10 i 15 uker på rad. Sangutøvere fra actionserien Iris (아이리스) holdt to konserter i Japan foran et publikum på 60 000 mennesker. [ 20 ]
Låtskrivere ser ofte etter sangere som tidligere har hatt suksess i sjangeren. Komposisjonene er skrevet for å gjenspeile stemningen i serien og dens struktur. Noen ganger gir artister sine egne sanger for en serie. For eksempel trodde Baek Ji Young at sangen "That Man" opprinnelig skrevet for hennes eget album ville passe inn i Secret Garden . Populære sangere fremfører ofte temasanger for dramaer, som Lyn, K.Will , Baek Ji Young , Lee Seung Cheol og flere. [ 21 ] Ved sjeldne anledninger inviteres utenlandske sangere til å fremføre OST-sanger i Korea, for eksempel fremførte den svenske artisten Lasse Lindh forskjellige sanger for produksjoner som Angel Eyes (엔젤 아이즈), Goblin (도깨비) Soul Mate (소울메이) I Need Romance (로맨스가 필요해). [ 22 ]
I følge en forsker fra Universitetet i Wien er populariteten til koreanske dramaer forankret i de konfucianske verdiene de formidler som lett kan identifiseres av asiatiske seere. Respekt for eldste, familielojalitet og fremvisning av oppfattede "asiatiske moralske verdier" spiller en viktig rolle i koreansk drama. [ 23 ]
YA Entertainment, en amerikansk distributør av koreanske dramaer, mener at en del av appellen til disse seriene kommer fra kvaliteten på kameraarbeidet, pittoreske lokasjoner og spektakulære klær, som gjør sluttproduktet veldig stilig og attraktivt, med muligens noen av de høyeste TV-produksjonsverdier i verden. [ 24 ] Koreanske serier har sin egen formel, er nyskapende og samsvarer ikke med vestlige TV-produksjoner. [ 24 ] Stephan Lee fra Entertainment Weekly kaller koreanske dramaer "fascinerende og merkelig trøstende". [ 25 ]
USAI USA ble det populært i befolkninger med tilstedeværelse av koreanske immigranter, men det er en økende interesse for disse dramaene på grunn av sendinger på TV-abonnementskanaler, samt fremveksten av Internett. DVD-materiale blir distribuert i landet, og det er dannet fanklubbinternettgrupper for disse produksjonene.
I motsetning til andre land i regionen begynte fenomenet med koreanske dramaer flere år senere, først i 2015 ble det sendt av kabelkanalen Magazine , Secret Garden [ 26 ] og et år senere ble Stairway to Heaven programmert av den åpne kanalen Telefe til å være sendt på begynnelsen av året med stor suksess, [ 27 ] som utløste sendingen av Mi amor de las estrellas samme år. [ 28 ]
ChiliI Chile , som var et av de første landene på globalt nivå, [ 29 ] begynte hallyu-fenomenet med det første kringkastede dramaet, som var A Wish in the Stars i 2001 av Chilevisión [ 30 ] etter midnatt og senere år Senere, i 2003 , den ble sendt på Channel 21 i Chillán , men det var først i 2006, da Stairway to Heaven ble sendt klokken 13:00 på den offentlige kanalen Televisión Nacional de Chile , at beryktetheten ble oppnådd for denne sjangeren, sammenlignet med La . madrastra — en svært vellykket gammel chilensk telenovela — på grunn av de høye publikumstallene i tidsluken, som konkurrerer direkte med andre kanaler, førte til at den også ble sendt av TV Chile til andre kontinenter dubbet til spansk. [ 31 ] [ 32 ]
Så, uten noen åpenbar grunn, sluttet de å sende på TV og forskjellige videobutikker begynte å markedsføre og leie forskjellige produksjoner gjennom DVDer . [ 7 ] I 2012, år etter at fenomenet begynte og uten plass på TV, bestemte den private stasjonen Mega og dens barnekanal ETC seg for å sette Almost Paradise på skjermen , som Boys Over Flowers -serien fikk lokal tittel , [ 33 ] Det var også planlagt fra mandag til fredag klokken 13:00, men i motsetning til Stairway to Heaven , som til tross for at den var vellykket og senere ble glemt, oppnådde Almost Paradise uventet suksess i tidsluken, og monopoliserte de fleste media i det landet. hvor det ble en stor suksess. [ 34 ]
Mens Almost Paradise ble sendt , klarte det å slå alle konkurrentene på grunn av dets spesielle handling, og skuespilleren Lee Min Ho ble så populær i det landet at det til og med ble dannet fanklubber, i tillegg til å være det mest sette programmet i tidsluken. . [ 35 ] Når den var ferdig , ble Secret Garden kringkastet , som også var ]36[,populær [ 39 ] Senere sent i 2012 og tidlig i 2013 ble den sendt på ETC, Dream High . [ 40 ]
I midten av 2013 begynte kabelkanalen Vía X og dets andre signal Vía X 2 å sende serier som El amor más grande , [ 41 ] Pasta , Bella Solitaria , Te amo Lee Taly , Amor Musical og Marry me . [ 42 ]
Seertall er levert av to selskaper i Sør-Korea, AGB Nielsen Media Research og TNMS. Opprinnelig Media Service Korea, var det det eneste selskapet som ga slik informasjon, og ble senere kjøpt opp av Nielsen Media Research. I 1999 startet også TNS Media Korea en slik tjeneste, og endret senere navn til TNMS. AGB samler inn publikumsdata fra 2050 husstander, mens TNMS har 2000 husstander med måleapparater. Serierangeringer varierer vanligvis mellom de to selskapene med 2-3 %. [ 43 ]
Dramaer med høyest seertall nådd| # | Tittel | String | [ 44 ] _ | Høyest rangerte dato [ n 1 ] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Penthouse | SBS | 65,8 % | 26. oktober 2020 |
| to | Hva er kjærlighet | MBC | 64,9 % | 24. mai 1992 |
| 3 | Sandglass | SBS | 64,5 % | 6. februar 1995 |
| 4 | Hur Jun | MBC | 63,7 % | 27. juni 2000 |
| 5 | Sunny Place of Youth | KBS 2TV | 62,7 % | 12. november 1995 |
| 6 | Du og jeg | MBC | 62,4 % | 12. april 1998 |
| 7 | Sønnen og datteren | MBC | 61,1 % | 21. mars 1993 |
| 9 | Taejo Wang Geon | KBS 1TV | 60,2 % | 20. mai 2001 |
| 9 | morgengryets øyne | MBC | 58,4 % | 6. februar 1992 |
| 10 | En juvel i palasset | MBC | 57,8 % | 23. mars 2004 |
| elleve | Elskere i Paris | SBS | 57,6 % | 15. august 2004 |
| 12 | Se og se igjen | MBC | 57,3 % | 12. oktober 1998 |
| 1. 3 | Sannhet | MBC | 56,5 % | 24. februar 2000 |
| 14 | Sjalusi | MBC | 56,1 % | 21. juli 1992 |
| femten | Selv når vinden blåser | KBS 1TV | 55,8 % | 26. februar 1996 |
| 16 | Badehus menn | KBS 2TV | 53,4 % | 25. august 1996 |
| 17 | Gook Hee (slips) | MBC | 53,1 % | 16. november 1999 |
| 17 | Ungdomsfelle (slips) | SBS | 53,1 % | 15. april 1999 |
| 19 | tomat | SBS | 52,7 % | 3. juni 1999 |
| tjue | M | MBC | 52,2 % | 30. august 1994 |
| tjueen | Season of the Storm | MBC | 52,1 % | 22. desember 1993 |
| 22 | jumong | MBC | 51,9 % | 6. mars 2007 |
| 23 | Rustikk periode | SBS | 51,8 % | 9. desember 2002 |
| 24 | Min mors hav | MBC | 51,6 % | 26. desember 1993 |
| 25 | Brød kjærlighet og drømmer | KBS 2TV | 50,8 % | 16. september 2010 |
| 26 | Min kjære Sam snart | MBC | 50,5 % | 21. juli 2005 |
| 27 | The Legend of Ambition | KBS 2TV | 50,2 % | 25. oktober 1998 |
| 28 | Damene på slottet | SBS | 49,9 % | 13. november 2001 |
| 29 | Min sønns kvinne (slips) | MBC | 49,7 % | 22. februar 1994 |
| 29 | Min mann har en familie (slips) | KBS 2TV | 49,7 % | 9. september 2012 |
| 31 | dragetårer | KBS 1TV | 49,6 % | 30. mai 1998 |
| 32 | Et ønske i stjernene | MBC | 49,3 % | 29. april 1997 |
| 33 | Kjente prinsesser | KBS 2TV | 49,2 % | 31. desember 2006 |
| 3. 4 | ambisjon | MBC | 49,0 % | 23. februar 1994 |
| 35 | Månen i Seoul (slips) | MBC | 48,7 % | 27. mars 1994 |
| 35 | Slipset som binder (slips) | KBS 1TV | 48,7 % | 11. desember 1997 |
| 37 | siste kamp | MBC | 48,6 % | 22. februar 1994 |
| 38 | Mine for perfekte sønner | KBS 2TV | 48,6 % | 11. oktober 2009 |
| 39 | Alt om Eva | MBC | 48,3 % | 6. juli 2000 |
| 40 | Hva med mannen din? | SBS | 48,2 % | 25. mai 1993 |
| 41 | Askepott | MBC | 48,0 % | 13. juli 1997 |
| 42 | Frøken Havfrue | MBC | 47,9 % | 5. februar 2003 |
| 43 | all-in | SBS | 47,7 % | 3. april 2003 |
| 44 | Til vi elsker (slips) | KBS 1TV | 47,1 % | 27. februar 1997 |
| 44 | Skjebnens overraskelser (slips) | SBS | 47,1 % | 26. juli 2009 |
| 46 | My Rosy Life (slips) | KBS 2TV | 47,0 % | 12. oktober 2005 |
| 46 | Månen som omfavner solen (slips) | MBC | 47,0 % | 1. mars 2012 |
| 48 | sjåfør | MBC | 46,2 % | 2. november 1993 |
| 49 | Høst i mitt hjerte | KBS 2TV | 46,1 % | oktober 2000 |
| femti | Familie rik av døtre | KBS 2TV | 45,9 % | 22. januar 1995 |