Zaragoza (nasjonal episode)

Saragossa
av  Benito Perez Galdos

Forside av Saragossa . Redaksjonshuset Hernando, 1901 (syvende utgave)
Kjønn Roman
Emner) Beleiring av Saragossa (1809)
Satt i Spanske uavhengighetskrigen Madrid , Zaragoza og byen Zaragoza
Idiom spansk
Land Spania
Publiseringsdato 1873
Nasjonale episoder og første serie av de nasjonale episodene
Napoleon i ChamartinSaragossaGirona

Zaragoza er den sjette romanen i den første serien av de nasjonale episodene av Benito Pérez Galdós , utgitt i 1873. [ 1 ] Gjennom fortellingen i første person av Gabriel de Araceli , hovedpersonen i denne serien, beskrives det andre stedet Zaragoza . ,som skjedde i januar og februar 1809, under uavhengighetskrigen mellom Spania og Frankrike . [ 2 ] Galdós fremkaller klassiske beleiringer som Numancia eller Sagunto , og tegner et av sine mest grelle bilder av krigens vold, med detaljerte beskrivelser av forberedelsene til forsvaret av byen av general Palafox , trefningskrigen, mangel på mat, franskmennenes tekniske og materielle overlegenhet og gulfeberepidemien som desimerte befolkningen i en Zaragoza til slutt redusert til fransk plyndring og ruiner.

Flere lærde av det galdosiske verket har insistert på den lidenskapelige episke tonen på mange av sidene i episodene i den første serien. [ 3 ] Den som er dedikert til beleiringen av Zaragoza florerer av passasjer som ser ut til å bekrefte denne vurderingen, mange av dem er direkte relatert til figuren til general Palafox.

... Dagen etter, den 22., var da Palafox fortalte parlamentarikeren fra Moncey at han hadde kommet for å foreslå overgivelse: "Jeg vet ikke hvordan jeg skal overgi meg: etter at jeg er død, snakker vi om det." (...) Da ildstormen stilnet, kjente vi ikke hverandre: vi ble forvandlet, og noe nytt og ukjent banket i sjelens dyp og ga oss en enestående voldsomhet. Neste dag sa Palafox veltalende: "Bomber, granater og kuler endrer ikke fargen på ansiktet vårt, og heller ikke ville hele Frankrike endre det." (...) Av alt dette lo vi eller lot som vi le, noe Palafox sitt ærefulle svar til marskalk Lannes (som ledet den beleirende hæren fra den 22.) vitner om, der han sa til ham: «Erobringen av denne byen ville gjøre. Mr. Marshal mye ære hvis han vant den naken, ikke med bomber og granater som bare skremmer feiger." (...) På farepunkter fremsto Palafox alltid som det menneskelige uttrykket for triumf. Stemmen hennes gjenopplivet de døende, og hvis Virgen del Pilar hadde talt, ville hun ikke ha snakket gjennom en annen munn. Ansiktet hans uttrykte alltid overlegen selvtillit, og hos ham inspirerte det triumferende smilet mot som hos andre den voldsomme rynken. Han skrøt av å være pådriver for den store bevegelsen. Ettersom han instinktivt forsto at en del av suksessen skyldtes, mer enn det han hadde som general enn det han hadde som skuespiller, dukket han alltid opp med alle sine gallautstyr, gullmedaljer, fjær og kamskjell, og de tordnende musikk av applaus og jubel smigret ham ekstremt. Alt dette var nødvendig, fordi det alltid må være en gjensidig begeistring mellom verten og lederen slik at seiers stolthet drar alle til heltemot. Galdos (1873)

Referanser

  1. ↑ Ortiz-Armengol, 2000 , s. 157.
  2. ^ Berkowitz, 1948 .
  3. ↑ Bataillon, 1921 , s. 129-141.

Bibliografi

Eksterne lenker