Sønnen Goku

Goku

Figur av Son Goku i henhold til hans utseende i hans første eventyr.
孫(そん) 悟空(ごくう)
(De er Goku)
KjønnMann
Fødselsdatoår 737 [ 1 ]
opprinnelse iErme
Første tilsynekomstBind 1, kapittel 1 (manga) Dragon Ball
Episode 1 (anime fra 1986; manga fra 1984)
drage ball
Andre navnKakarotto ( Saiyan-navn )
Zero (Harmony Gold-versjon) [ 2 ]
Alder 3 ( Dragon Ball Minus )
13-20 ( Dragon Ball ) [ 3 ] 25-48
( Dragon Ball Z ) [ 4 ] 40
( Goku and his Friends Return )
42-44 ( Dragon Ball Super ) [ 5 ] 44
( Super Dragon Ball Heroes (anime) )
53-54 ( Dragon Ball GT ) [ 5 ]
YrkeKampsportutøver
RelevansHovedperson i serien
OpprinnelsePlanet Vegeta
Mount Paozu
Lærer
UtstyrZ-Fighters
Familie
  • Son Gohan (adoptiv bestefar)
  • Bardock (far)
  • Gine (mor) [ 6 ]
  • Raditz (eldre bror)
  • Gyūmaō (svigerfar)
  • Chi-Chi (kone)
  • Gohan (eldste sønn)
  • Goten (yngste sønn)
  • Mr. Satan (sviger)
  • Videl (svigerdatter)
  • Brød (barnebarn)
  • Son Goku Jr. (oldebarn)
  •               Spesielle evner
    Se liste
    • bukujutsu
    • Gattai Kosen
    • Genkidama
    • Janken
    • jibaku
    • Kaiō Ken
    • Kaiten Kogeki
    • Kamehameha (diverse)
    • Kiai Keshi
    • Kiai Ho
    • Kienzan
    • Kikoha
    • Kōsoku Idō
    • Kyōken
    • Kūchūteishi
    • Ryūken
    • Saruken
    • Shunkan Ido
    • Shogekiha
    • Migatte No Gokui
    • Taiyoken
    • Zanzōken
                  fusjoner
    Se liste
    • Gogeta (med Vegeta )
    • Vegeta (med Vegeta)

    Son Goku (孫(そん) 悟空(ごくう)? lytt))er enfiktiv karakter, hovedperson imanga-oganime-serien Dragon Ball. Han ble skapt avAkira Toriyamai 1984. I begynnelsen av historien fremstår Goku som en gutt som praktisererkampsportog besitter enapesog overmenneskelig styrke,[11]men blir senere avslørt for å være en romvesen fra den fiktiveSaiyan, og at hans opprinnelige navn erKakarotto(カカロット? ). [nei. 1][12]Navnet hans kommer fraSun Wukong, en karakter i den kinesiske historienJourney to the West,[13]og navnet hans somSaiyan, Kakarotto, kommer fra en deformasjon av den engelskegulroten(キャロットkyarotto ? , 'gulrot') . [14]

    karakterskaping

    Karakteren til Goku, skapt av Akira Toriyama, er basert på en av hans tidligere karakterer, Tanton, hovedpersonen i mangaen med to kapitler kalt Dragon Boy. Handlingen fulgte en veldig lik struktur som de første kapitlene av Dragon Ball: Tantons mester (prototypekarakteren til Roshi) blir kontaktet av Princess of the Flower Kingdom (prototypeversjon av Bulma) som ber om å bli eskortert tilbake til riket hennes. . Tanton er valgt som livvakten hans, så de reiser sammen, og møter monstre og krigere som angriper dem underveis. Hovedpersonen i denne historien, Tanton, har et veldig likt utseende som karakteren til Goku, selv om Tanton, i stedet for en apes hale, har et par dragevinger. [ 15 ]​ [ 16 ]

    Da Toriyama bestemte seg for å lage Dragon Ball, brukte han Wu Cheng'ens reise til vesten som inspirasjon for sin egen serie, og tok Sun Wukong , historiens hovedperson, som grunnlag for å lage sin hovedperson. Som en måte for leserne å lettere identifisere seg med ham, endret Toriyama karakterens utseende fra en ape til en gutt med en apehale. Imidlertid beholdt Toriyama andre karakteristiske aspekter ved karakteren fra romanen, som hans stab (trollstav) og hans flygende sky.

    På samme måte er hans ankomst til jorden i et sfærisk skip en referanse til originalverket, hvor hovedpersonen er født fra et steinegg som falt ned fra himmelen. [ 17 ] Selv om Goku er en romvesen, var han opprinnelig planlagt å være menneske, men da jagerfly fra andre planeter dukket opp, ble han etablert som en Saiyan . For å få historien til å gå raskere, ga mangaen Goku muligheten til å teleportere ("Shunkan Idō") slik at han kunne flytte handlingen til et annet sted på sekunder. [ 18 ]

    Toriyama forklarer at Goku ble skapt basert på klærne som ble båret av Kinas Shaolin -munker , da han ønsket å gi Dragon Ball en kinesisk-skjev estetikk . [ 19 ] I de tidlige stadiene av mangaen kommenterte noen lesere at Goku var for enkel, så forfatteren endret utseendet litt og la til karakterene til Kame Sen'nin og Krillin , og Tenkaichi Budōkai- turneringen for å gi mangaen en annen kampstil. Ettersom det ble sagt at Goku skulle vinne turneringen, fikk Toriyama ham til å tape to, selv om han også ønsket at Goku skulle vinne. [ 17 ]

    I Latin-Amerika ble den animerte serien opprinnelig — og i en kort periode — kjent under navnet Zero and the magical drage . Den første dubbingen var basert på den engelske versjonen laget av Harmony Gold , som gjorde det første forsøket på å bringe Toriyamas verk til Amerika, så Gokus fornavn var Zero. [ 20 ] [ 2 ] Senere, etter noen episoder og etter Toeis inngripen, ble det besluttet å starte serien på nytt med en ny dubbing av det meksikanske selskapet Intertrack som blant annet respekterte de originale navnene, med unntak av av Chi -Chis karakter (チチ?).

    Biografi

    Hendelser som leder frem til mangaen

    Goku er sønn av Bardock og Gine , født i år 737 med navnet Kakarot/Kakarotto . Det er to versjoner om hans fødsel og opprinnelse. I følge den spesielle Tatta hitori no saishū kessen , da han ble født, ble kraften hans målt umiddelbart, som bare nådde to enheter, noe som kvalifiserte ham som den svakeste Saiyan noensinne registrert. Han ble sendt til planeten Jorden , [ 12 ] siden det ble antatt at med det lave kampnivået til dens innbyggere, ville hans transformasjon være nok til å erobre den; dette skjedde minutter før ødeleggelsen av hjemmeplaneten hans i hendene på tyrannen Frieza . I følge Dragon Ball Minus -mangaen ble Goku etter å ha blitt født sovnet i en inkubator. Bardock - som var i ferd med å erobre planeter - mottok ordren gjennom sin speider (tracker) om at alle saiyanere skulle returnere til Planet Vegeta. Bardock ante en trussel fra Frieza, så når han kommer tilbake til planeten ser han etter kona Gine for å fortelle henne om forutanelsen hans, Gine forteller ham at Kakarotto allerede må ut av kuvøsen. Bardock og Gine går for Kakarotto, Bardock stjeler et romskip og sender Kakarotto til planeten Jorden for å redde ham fra den mulige trusselen. Uker senere ble hjemmeplaneten hans ødelagt i hendene på Frieza .

    Da Goku landet på jorden, fant en eldre kampsportutøver fra fjellene, ved navn Son Gohan , Kakarrot nær et krater laget i bakken av det lille romskipet han ble sendt inn og ga ham et nytt navn, Goku . Først møtte Son Gohan et veldig opprørsk barn, ifølge mangaen Jaco the galactic patrolman , er Son Gohan overrasket over hvor sterk denne var, han påpeker overfor Goku at siden de ikke har lært ham manerer og han ikke har et hjem å vende tilbake til, kunne han lære henne nye teknikker. En dag falt Goku ved et uhell ned en klippe og slo hodet hardt; etter det forlot han sin aggressive natur, og med årene begynte Goku å lære kampsport. [ 12 ] Over tid oppdaget den eldste Son Gohan at hver gang gutten så på fullmånen, ville han forvandle seg til en gigantisk ape, som ville gå inn i et voldsomt vanvidd og ødelegge alt rundt ham til månen var borte. For å prøve å forhindre disse transformasjonene, forbød den gamle gutten å gå ut i løpet av fullmånenetter, noe han pliktoppfyllende overholdt, slik at de kunne føre en fredelig tilværelse. En natt, da han ved et uhell så fullmånen , ble Goku Ōzaru , og uten å være klar over det, drepte han Son Gohan, men uten bevissthet på den måten, da han våknet og ikke fant den gamle mannen, fortsatte han livet i troen på at Sì Xīngqiú (Dragon Ball -Dragon Ball- med fire stjerner) , som inntil da hadde tilhørt hans bestefar, var Son Gohan . [ 21 ]​ [ 11 ]

    i dragonball

    Historien begynner når Bulma ankommer Goku mens hun søker etter Sì Xīngqiú. Fordi den unge mannen ikke vil gi henne Dragon Ball, overbeviser den ressurssterke jenta ham om å følge henne på reisen for å samle de syv Dragon Balls . [ 11 ]

    Underveis møter han andre karakterer, som Oolong , Yamcha , Chi-Chi (Melk i Latin-Amerika) og Kame Sen'nin (Muten/Master Roshi) . Noen av dem blir med på søket med Goku eller har en annen rolle i seriens fremtid. [ 22 ] Goku og hans følgesvenner får seks av Dragon Balls , men disse blir stjålet av Pilaf og hans håndlangere, som har den syvende, og tilkaller Shenlong , men Oolong foregriper ønsket og ber om noen truser, og forhindrer dermed Pilafs oppnådd verden. dominans. Når ønsket er oppfylt, blir kulene spredt over hele verden og blir til stein i løpet av et år, så Goku bestemmer seg for å trene med Kame Sen'nin . [ 23 ]

    Etter trening deltar Goku sammen med Krillin , en annen Kame Sen'nin-student, i den 21. Tenkaichi Budōkai , hvor han møter Giran , Namu og Jackie Chun (den samme Kame Sen'nin i forkledning) . Gokū beseirer de to første, men blir beseiret av Jackie . Når turneringen er over, setter Goku avgårde for å trene alene og søke etter Sì Xīngqiú , men møter flere offiserer fra Red Ribbon Army som også leter etter Dragon Balls med den hensikt å erobre verden. [ 24 ]​ [ 25 ]​ [ 26 ]

    Etter å ha fått tre Dragon Balls, som ikke er den han leter etter, ankommer Goku Karins hellige land hvor han møter Upa og Bora , som besitter Sì Xīngqiú, men nekter å gi den til hæren. Hæren sender Tao Pai Pai for å myrde Goku , som er beseiret. Likevel dreper leiemorderen Bora, og Gokū bestemmer seg for å samle alle de syv Dragon Balls for å gjenopplive ham. For å gjøre dette angriper den unge mannen hærens hovedbase og henter de to drageballene de fikk. [ 27 ] For å finne den siste Dragon Ball , må han henvende seg til Uranai Baba og beseire sine fem krigere, som han beseirer med hjelp av vennene sine. Takket være spåmannens hjelp finner han Pilaf og beseirer ham, og klarer å skaffe de syv Dragon Balls og tilkalle dragen for å gjenopplive Bora . [ 28 ]​ [ 29 ]

    Tre år senere deltar Goku i den 22. utgaven av turneringen, hvor han møter vennen Krillin, som han klarer å beseire; og Ten Shin Han , som klarer å slå hovedpersonen i en veldig jevn kamp. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Etter turneringen blir Krillin drept av en gyte av Piccolo Daimaō . Goku prøver å hevne vennen sin, men er fullstendig beseiret, [ 31 ] så han bestemmer seg for å be Karin om hjelp , som gir ham Chōshinsui (Ultra Holy Water) . Takket være dette klarer Goku å møte Piccolo og beseire ham. For å gjenopplive sine avdøde venner, går Gokū opp til Karin , som sender ham til Kamisama (The Earth Protector God) og Mr. Popo , som gjenoppliver Shenlong; og han på sin side til alle menneskene som ble drept av Piccolo . Etter dette blir han der for å trene i tre år. [ 32 ]​ [ 33 ]

    Etter de tre årene med trening kommer Goku ned fra tårnet for å delta i den 23. Tenkaichi Budōkai . I turneringen møter han først Ten Shin Han som beseirer ham, mot hvem han hadde tapt før, og i finalen møter han Ma Junior , som egentlig er Piccolo , som ødelegger tatamien. Han beseirer ham til slutt, men sparer livet hans, og blir vinneren av Tenkaichi Budōkai for første gang . Under turneringen dukker Chi-Chi opp og hevder hvorfor han aldri kom tilbake for å spørre om hånden hennes. Goku innrømmer at han ikke visste hva det betydde, så han ber henne gifte seg med ham for å oppfylle løftet hans; etter turneringen gifter de seg. [ 33 ]​ [ 34 ]​ [ 35 ]​ [ 36 ]

    I Dragon Ball Z

    Fire år etter fødselen til hans førstefødte sønn Gohan , tar Goku barnet med til Kame-huset. Der blir han introdusert for broren Raditz , som avslører hans Saiyan -opprinnelse og hans virkelige navn, Kakaroto . Han beseirer lett Goku og kidnapper sønnen. Raditz er mye sterkere enn ham, så Piccolo foreslår Gokū å slå seg sammen for å prøve å beseire ham, men de er ikke sterke nok til å beseire ham, og til og med med en kort intervensjon fra lille Gohan , som vekker hans skjulte kraft i noen øyeblikk . , etterlater Raditz alvorlig skadet og ødelegger rustningen hans, uten å faktisk beseire ham. Til slutt, i et øyeblikk av desperasjon, bestemmer Gokū seg for å ofre seg selv ved å feste Raditz bakfra, og Piccolo avslutter begges liv ved å skyte sin spesielle teknikk kalt Makankosappo mot dem . Før han dør, advarer Raditz dem om eksistensen av andre saiyanere som er mye sterkere enn ham, og at de vil komme omtrent et år senere.

    I den andre verdenen blir Goku sendt for å trene med Kaiō of the North . Med et år til å trene, begynner Goku å løpe langs banen til slangen, som han hadde blitt advart om var en million kilometer lang. Når han ankommer, løper han inn i palasset til slangeprinsessen, som han tar feil av Nordens Kaiō , men innser senere at det er et monster som ønsker å sluke ham og rømmer, og sparer livet hans fordi han matet ham. Det skal bemerkes at dette er et eksklusivt anime-arrangement. Dette ville ikke være det eneste uhellet han ville ha, for da støter han på en ansatt fra den andre verden som ryddet veien i en spesialtransport, og foreslår en avtale til Goku om å ta ham halvveis. Når Goku sovner, faller han av banen til slangen og havner i helvete.

    Etter å ha slått to kontorarbeidere ogres (i catch og sumo) med letthet, forteller de ham hvor han skal gå tilbake, og Goku stjeler en frukt fra helvete som gjenoppretter energiene hans, men når han går opp trappene oppdager han at de førte ham til begynnelsen av veien, selv om den ville bevege seg raskere gjennom frukten. Goku når slutten av reisen seks måneder fra startpunktet, og der ser han en liten planet som tilhører Kaiō Sama . Der begynner han sin harde trening, under den sterke tyngdekraften som er 10 ganger større enn jordens.

    Etter et år blir Goku gjenopplivet med Dragon Balls , men kommer sent til der kampen holdes, og finner Yamcha , Chaozu , Ten Shin Han og Piccolo døde i hendene på Nappa. Med flaks klarer han å redde Gohan, sønnen og Krillin, og sender Kinto'un Cloud for å redde ham fra Nappas trampe . Goku beseirer enkelt Nappa ved å avslutte ham med Kaiō Ken , som Vegeta dreper på grunn av inkompetanse. Etter noen minutter, og beveger seg fra sted til sted, begynner kampen mellom Goku og Vegeta . Først så det ut til at Goku ville vinne kampen med Kaiō Ken , men Vegeta hadde ennå ikke vist sin sanne styrke, som han viser Goku som kaster en ball av energi på ham som han klarer å avvise med store vanskeligheter ved å bruke Double Kaiō Ken .

    Da han visste at denne teknikken ikke var nok til å beseire Vegeta, bestemte Goku seg for å gjøre Triple Kaiō Ken for å beseire ham, noe Kaiō Sama hadde advart ham om ikke å gjøre siden hvis han brukte en Kaiō Ken med et produkt høyere enn 2, risikerte han mye ved å overanstrenger kroppen sin. , men Vegeta kaster ham en Garlick-Ho og Gokū en Kame Hame Ha . Etter å ha sett at kraften til Garlick-Ho var overlegen Gokus Kame Hame Ha , blir han tvunget til å bruke en Quadruple Kaiō Ken , og slår ham med store vanskeligheter. Vegeta er svært hardt skadet, men bruker som en siste utvei en måne laget av energi som tillot ham å forvandle seg til Ozaru, og når han ser denne forstår Goku endelig at monsteret som drepte bestefaren hans var ham selv. Gokū blindet ham med Taiyōken mens han utførte Spanking , men Vegeta klarer å gjenvinne synet rett før Gokū lanserer Spanking; Han kaster en stråle av energi mot ham som etterlater Goku hardt skadet, og fanger ham deretter og bryter alle beinene hans med sin enorme størrelse.

    Etter Gohan og Krillins inngrep klarer Yajirobe å kutte halen til Ozaru og bringe ham tilbake til sin menneskelige form. Goku leverer energien han klarte å spare fra Spirit Bomb til Krillin slik at han kan skyte, mens Gohan distraherer Vegeta. Selv om Vegeta motsto nok til å etterlate dem hardt skadet, etter Gohans transformasjon til Ozaru, er Vegeta på randen av døden, så Krillin ville gi ham nådekuppet. Goku unngår dette ved å gå i forbønn for ham, da han ønsket å møte ham igjen. Vegeta slipper hardt skadet og Gokū, med hele kroppen ubevegelig på grunn av å ha ødelagte bein, blir innlagt på sykehus, mens Karin høster flere Senzu -frø (Magic Seeds / Hermit's) .

    Reisen til Namek

    Piccolos død (og derfor Kamisama , siden begge er de to halvdelene av et enkelt vesen) har ført til at Dragon Balls of Earth har sluttet å eksistere, så de bestemmer seg for å reise til planeten Namek/Namek for å lete etter deres slektninger. Piccolo, resonnement at i denne verden må det også være sfærer. Bulma , Son Gohan og Krillin setter avsted på jakt etter disse Namek- sfærene . Ved ankomst begynner de letingen etter Dragon Balls, men oppdager at det er onde krefter på planeten som også leter etter Dragon Balls. Disse onde kreftene var Frieza og hans imperium av rompirater , og i tillegg til dem, også den nylig gjenvunnede Vegeta .

    Etter å ha kommet seg, drar Goku i et nytt skip bygget av Dr. Brief , Bulmas far, som har forskjellige gravitasjonsnivåer for ham å trene i løpet av turen. På denne turen opplever Goku å være på randen av døden av utmattelse flere ganger og bruker nesten alle Senzu-frøene for å komme seg. Uten at han visste det, har treningen hans tillatt ham å overgå sitt eget kraftnivå som Saiyan .

    Goku ankommer Namek midt i kampen mellom den usannsynlige alliansen Vegeta , Son Gohan og Krillin mot Ginyū Special Forces , Friezas elitegruppe . Etter å ha trent i en tyngdekraft som er 100 ganger jordens, beseirer han lett Recoome , Jeice og Burter , men når han møter kaptein Ginyū mister han kroppen etter å ha mottatt kapteinens teknikk, kalt " Change ", som består av utvekslingen av kropper med motstanderen. Før han byttet ut, skader Ginyú seg selv, så Goku finner seg selv i å blø i hjel på grunn av utvekslingen. En kamp bryter ut mellom Ginyū , Son Gohan , Vegeta og Krillin, der Ginyū, i Gokus kropp, lett blir beseiret, siden han forventet å ha tilgang til Gokus fulle potensial, men ikke hadde vurdert at teknikkene som ble brukt av Goku for å øke og redde hans kraft på noen få øyeblikk ble oppnådd bare ved å synkronisere sinnet med kroppen. Goku kunne maksimere kraften sin og samtidig skjule den gjennom den mentale teknikken Kaiō Sama lærte ham, Kaiō Ken . Siden kroppen som Ginyu brukte ikke fungerte som forventet, utfører han teknikken sin for å beholde Vegetas kropp - fordi selv om han ikke var like sterk, var han i hvert fall ikke så hardt skadet som den opprinnelige kroppen hans - men Goku kommer seg inn . veien og klarer å gå tilbake til normalen. Senere prøver han igjen, og Gokū kaster en frosk for å komme mellom de to motstanderne, slik at Ginyū blir en frosk. Etter denne intense kampen ender Gokus kropp alvorlig skadet, og han blir innlagt på det medisinske senteret til Friezas skip ved Vegeta .

    Mange ting skjer mens Goku blir frisk. Piccolo, gjenoppstått og sterkere enn før, ber om å bli fraktet til Namek for å kjempe mot Frieza , men blir møtt av en Namekianer ved navn Nail, som hadde blitt beseiret av Frieza i en enkel kamp i et forsøk på å hindre seierherrens fremmarsj. Piccolo foreslår å slå seg sammen med ham og forbereder seg på å kjempe mot Frieza , og finner ut at etter kampen mot Vegeta var Frieza nå i sin første transformasjon, som han hadde skadet Krillin , som ble gjenopprettet av Dendes krefter. Stilt overfor Saiyayins impotens, avlaster Piccolo ham: han klarer å beseire ham og tvinger ham til å gå inn i sin andre transformasjon. Nå endres rollene, og Friezas overveldende makt overvelder Piccolo , som er beseiret.

    Når Goku våkner allerede restituert, har Frieza allerede nådd sin tredje og siste transformasjon, og er i ferd med å drepe Vegeta, som kort tid før hun døde forteller Goku, til tross for sin store stolthet, at bare han kunne drepe Frieza og at han kan bli den legendariske superen. saiyan. Frieza utleder at Goku er sønn av Bardock , Saiyan som var i ferd med å bryte planene hans. Selv med økningen i styrke, har Goku vanskelig for å møte Frieza, og prøver å beseire ham med en Kame Hame Ha i Kaio Ken-staten multiplisert 20 ganger, men det fungerer ikke (faktisk stopper han det med en hånd og innrømmer at han er den første som klarer å skade ham bortsett fra faren). Deretter angriper han ham med en Spirit Bomb mens Piccolo distraherer ham, noe som ser ut til å gjøre ham ferdig. Frieza overlever, kritisk skadet Piccolo og dreper Krillin . Krillins død får Goku til å miste forstanden, bli maktesløs og sint, noe som lar ham forvandle seg til en Super Saiyan . I denne nye staten blir Goku betydelig sterkere enn Frieza , som han senere kaller morderen på uskyldige mennesker; dette fikk ham til å angripe kjernen av planeten Namek for å ødelegge den og forsøke å drepe Goku .

    Etter en hard kamp, ​​beseirer Goku endelig Frieza og fortsetter å rømme i løpet av den korte tiden planeten har igjen til å eksplodere, men ikke før han gir noe av energien sin til motstanderen slik at han kan overleve, og sparer livet hans. Imidlertid bestemmer Frieza , overveldet av harm og med sin stolthet knust over å ha blitt beseiret av en skapning han anså som mindreverdig, å bruke denne energien til å forråde Goku og angripe ham bakfra, men sistnevnte legger merke til og returnerer angrepet. , og avslutter tilsynelatende Frieza . Planeten eksploderer og alle tror at Goku er død. Innbyggerne i Namek, som ble gjenopplivet sammen med Vegeta og sendt til jorden sammen med Gohan, Piccolo og Bulma, og ber Polunga , Dragon of the Namek Spheres, i takknemlighet til jordboerne, om å gjenopplive Krillin og Gokū . Polunga gjenoppliver Krillin alene og forteller dem at han ikke kan gjenopplive Goku. Chi-Chi og de andre flipper ut, og Polunga forklarer at Gokū er i live og nekter å bli teleportert, siden han ville komme tilbake på egen hånd, fordi han faktisk reiste på et Ginyū Special Forces- skip til planeten Yadrat, hvor han lærte Shunkan Idō (Teleportation) teknikk og forberedt på å returnere til jorden. Etter noen dager gjenopplives Yamcha, Ten Shin Han og Chaos, og Namekianerne teleporterer til en annen planet.

    Utseendet til androidene og Cell

    Frieza overlevde knapt eksplosjonen av planeten Namek, og ble gjenoppbygd med kybernetiske deler. Han drar til jorden med sin far, King Cold for å ødelegge menneskeslekten og for at Goku skal lide, men de blir lett beseiret av en mystisk ung mann med evnen til å forvandle seg til Super Saiyan , mens resten av hovedpersonene ser på. Den unge mannen ringer de andre og tar dem med til stedet der Goku skulle lande , og nekter å avsløre identiteten hans.

    Når Goku kommer til jorden, møter han den mystiske unge mannen og avslører navnet hans, Trunks , som reiste tilbake i tid 20 år fra fremtiden for å advare Goku om en ny trussel: to androider skapt av Dr. Gero , et tidligere medlem av Red Patrol , som han ikke vil være i stand til å ødelegge fordi han vil dø av hjertesykdom siden det i dag ikke finnes noen kur mot sykdommen han skal pådra seg, men heldigvis har Trunks med seg fra fremtiden medisinen som vil kurere hans sykdom, avslører han også at han er sønn av Bulma og Vegeta . Disse androidene ankommer tre år etter at Goku kom tilbake og avslører at de så på ham med et robotmikrokamera under alle kampsportturneringene og når han kjemper mot Raditz, Nappa og Vegeta, men de er forskjellige fra de Trunks kjenner . Mens Gokū møtte #19 , begynte han å føle seg trett og påvirket av sykdommen og endte opp med å bli reddet av Vegeta, som også klarte å skaffe seg Super Saiyan -staten .

    Goku blir ført til huset sitt hvor han tar medisinene sine. Mens han kommer seg, dukker androidene som Trunks kjente, #17 og #18 , opp . Når Goku kommer seg , har Cell , en Chimera - android laget med celler fra Z Fighters og Frieza , allerede dukket opp og prøver å absorbere androidene for å oppnå sin perfekte form. Goku bestemmer seg for å trene med Son Gohan i det hellige tempelet Kamisama , i tidsrommet (en egen dimensjon der tiden går annerledes, siden et år inne i rommet tilsvarer bare én dag på jorden), mens Vegeta og Trunks møter Cell ; men Cell oppnår sin perfekte form takket være Vegetas stolthet, som "nektet å drepe et så svakt monster". I tidens rom når Son Gohan nivået til Super Saiyan og klarer å dominere det fullstendig, men når de drar får de beskjed om at Cell har bestemt seg for å organisere en turnering, som vil avgjøre Jordens skjebne; så de bestemmer seg for å veksle mellom trening og hvile til den dagen de møter Cell .

    I Cell -spillene ber Goku om å få kjempe først, men gir opp etter å ha testet motstanderens styrke og ber sønnen om å beseire ham. Mot Gokus beregninger frigjør ikke Gohan sitt fulle potensial når han kjemper på grunn av at hans fredelige personlighet hemmer kreftene hans, men etter at #16 blir ødelagt av Cell like etter å ha gitt ham noen få ord med motivasjon, blir han en fase 2 superiyajin , og overgår Cell . Gohan ignorerer advarslene til resten og liker å torturere Cell i stedet for å ødelegge ham umiddelbart, så når Cell utviser #18, og i full desperasjon etter å fullføre alle, aktiverer han selvdestruksjonen. Goku på sin side har ikke noe annet valg enn å ofre seg selv ved å bruke teleportering for å ta Cell til Kaiō-samas planet , siden han ifølge ham ikke hadde noe annet sted å ta ham. Bio-androiden eksploderer, ødelegger Kaio-samas planet og dreper alle som er tilstede i prosessen, og etterlater jorden tilsynelatende trygg. Likevel regenererer Cell , takket være en cellemasse funnet i hodet hans, fullstendig og med sin perfekte form, men denne gangen mye sterkere enn før, og når Super Saiyan Fase 2 (takket være Saiyan-cellene hans som øker kraften hans når han kommer seg etter alvorlige skader). Cell vender tilbake til jorden ved hjelp av teleportering og dreper umiddelbart Trunks . Vegeta , fortært av raseri, angriper Cell , som starter et angrep på ham, noe som får Gohan til å gå inn og ta slaget for å redde livet hans. Gokūs sønn , hardt såret og med sine siste krefter, angriper Cell med sin Oyako Kame Hame Ha og klarer til slutt å beseire ham støttet av farens nærvær og litt hjelp fra Vegeta , som distraherer Cell med et angrep slik at Gohan kan levere nådekuppet.

    I animeen bestemmer Goku seg for å bli i den andre verdenen siden han ifølge Bulma tiltrekker seg skurker. Han bestemmer seg for å bli med Kaiosama på trening i etterlivet og deltar i en turnering til ære for døden til Kaiō of the North , hvor han vinner finalen mot Paikuhan , men likevel anerkjenner ikke den store Kaio-sama Gokus seier, kommer med en unnskyldning som både Goku og Paikuhan allerede hadde tapt tidligere (det gjør han egentlig fordi vinneren ville bli trent av Great Kaio-sama, men når han innser at han ikke er på nivå med noen av de to finalistene, bestemmer han seg for å avlyse turneringen).

    Etter turneringen fortsetter Goku å trene og når Super Saiyan 2 og Super Saiyan 3 nivåer . Den dukker ikke opp igjen før 7 år senere.

    Kampen med Majin Buu

    Det går syv år før Goku kan returnere for å besøke jorden for å delta i den 25. Tenkaichi Budōkai . Der møter han sin andre sønn, Goten , og møter også Kaio-Shin , som kom til planeten Jorden for å advare ham om en ny trussel. Turneringen blir avbrutt av Babidis følgere Yamu og Spopovitch , som søker energi for å vekke Majin Buu . Yamu og Spopovitch stjeler Gohans energi, flykter fra Tenkaichi Budōkai ; Goku og hans følgesvenner følger dem til de når Babidis skip , hvor Goku konfronterer Yakon- monsteret på andre nivå. Goku forvandles til en Super Saiyan for å lyse opp rommet, men Yakon absorberer lyset. Gokū forvandles igjen, men denne gangen med mer energi og Yakon eksploderer når han blir mettet av å absorbere energi. Under kampen når Goku et øyeblikk Super Saiyan 2 , og Vegeta innser at Kakarrot har overgått kreftene hans. Senere blir Vegeta kontrollert av Babidi og møter Goku i Super Saiyan 2 -staten til Majin Buu blir vekket . Vegeta slår ut Gokū og drar for å kjempe mot Majin Buu : i kampen ofrer Vegeta seg selv slik at han kan beseire Majin Buu , men offeret hans er ubrukelig og Majin Buu er fortsatt i live. Goku bestemmer seg for å trene Goten og Trunks for å lære Metamoru Fusion , og drar til Majin Buu for å kjøpe litt tid mens Trunks går for Dragon Radar . Der viser han det utrolige nivået til supersaiyajin 3 nådd i sin trening i den andre verden, men oppholdet på jorden ville bli redusert av energien som forbrukes på det nivået, senere ville Goku innrømme at han aldri hadde til hensikt å beseire Majin Buu til tross for faktum at fase 3 ga ham muligheten, siden han trodde at det å være død ikke tilhørte denne verden og at folk skulle lære å ikke stole på ham. Gokū etter å ha gått tiden sin , vender han tilbake til livet etter døden og spør Enma Daiō om Gohan. Hun innser at han ikke hadde dødd, leter etter energien hans og teleporterer til oververdenen hvor han trener med Z-sverdet .

    Rōkaiō Shin , en stamfar til den nåværende Kaiō Shin , som dukket opp da Goku og Gohan ved et uhell brøt Z-sverdet, gir Goku livet til å gå til jorden og slåmed Gohan gjennom Pothara- ringene , men når han ankommer stedet,klarer Buu seg å absorbere det. I siste øyeblikk blir Vegeta brakt bort fra graven av Uranai Baba og de bruker Pothara for å smelte sammen i Vegetto , og risikerer til og med å forbli slik for alltid, siden de ifølge Ró-Kaiō Shin aldri ville komme tilbake til sin naturlige tilstand . Sammen er de mye sterkere enn Majin Buu , men ettersom Buu absorberte mange av vennene hans for å øke styrken hans (Gohan, Goten, Trunks og Piccolo), frykter de at ved å drepe ham vil de også drepe slektningene deres og at de er en del av Majin Buu , de kan ikke gjenopplive dem med drageballene , siden energien deres hadde smeltet sammen med Buus. Derfor dedikerer de seg til å ydmyke Buu, siden fusjonen hans ikke har noen tidsbegrensning, slår de ham til han mister nesten all energien og er i ferd med å ikke kunne regenerere seg lenger, på forskjellige måter gir de ham hintet om at absorben skal være i stand til å få ut vennene sine og deretter gjøre ferdig Buu, så han klarer å absorbere dem, selv om de takket være energibarrieren hans klarer å komme inn i Buus kropp uten å bli absorbert, etter å ha kommet inn i Majin Buus indre ender de opp med fusjonen pga. etter å ha kommet inn i dimensjonen til Majin Buu (eller det trodde de), så slipper de resten av karakterene som var der, inkludert den fete Majin Buu , fordi Goku virket mer som en kriger uten samvittighet enn en morder eller en ødelegger. Dette får imidlertid Buu til å gå tilbake til sin opprinnelige form, den ondeste av alt, og ødelegge jorden. Kaiōshin klarer knapt å redde Goku , Vegeta , Dende og Mr. Satan med teleportering. Mens Goku og Vegeta kjemper på Planet Supreme , kommer Vegeta med en strategi: La Dende, Kaiōshin og Rōkaiō Shin dra til planeten Namek for å bruke Dragon Balls der og be Polunga om at jorden skal gjenoppbygges og gjenopplive dem. mennesker som ble drept siden den 25. kampsportturneringen . Fete Majin Buu distraherte Majin Buu mens Gokū forberedte en Cho Genkidama eller Super Genkidama for å ødelegge ham, mens Mr. Satan hjalp Goku med å samle energi; men i henrettelsesøyeblikketmister Gokū energien på grunn av transformasjonen av supersaiyajin nivå 3, selv om han gjenvinner kreftene med det tredje ønsket til Dragon Balls of Namek , hvoretter han klarer å beseire Majin Buu for alltid, og avslutter med ham i en spesiell måte: Etter å ha truende flyttet Super Spirit Bomb mot ham og holdt ham på randen av ødeleggelse, forteller Goku ham at til tross for alt han utsatte dem for, var det en ære å ha kjempet mot ham og ønsker at han skal bli gjenfødt som noen bedre å møte det igjen.

    Ti år senere deltar Goku i den 28. kampsportturneringen . Gohan har giftet seg med Videl og de har en datter som heter Pan . Goku drar for å trene en gutt som heter Oob , som er sterkt tiltrukket av kraften hans som reinkarnasjonen av Majin Buu .

    Hendelser etter mangaen

    To år etter slaget ved Majin Buu ser det ut til at to tidligere elitesoldater fra Frieza, Abo og Kado, avslutter Vegetas bror, Tarble, så han kommer til jorden for å be Vegeta om hjelp. Abo og Kado kommer også til jorden og begynner å angripe innbyggerne. Gokū lar Goten og Trunks kjempe mot soldatene vel vitende om at de hadde et lavt kampnivå, men barna blir beseiret av Aka, en fusjon av de to soldatene, så Gokū griper inn for å beseire Aka med en Kame Hame Ha.

    Dragon Ball Super

    Battle of Gods Saga

    Kort tid etter møter Goku Beerus, ødeleggelsens gud som leter etter den legendariske Super Saiyan-guden. Takket være Sheng-long oppdager Z Fighters hvordan de kan oppnå Super Saiyan Gud-nivå, og dragen avslører at de trenger energien til fem renhjertede Saiyanere for å opplyse en sjel som prøver å nå dette stadiet. Goku, Vegeta, Gohan, Trunks og Goten prøver å nå scenen, men det fungerer ikke, siden de trenger seks Saiyaner og ikke bare fem. Videl avslører graviditeten og de prøver henne. Takket være kraften til Vegeta, Gohan, Trunks, Goten og Pan (innenfra moren) når Goku Super Saiyan God-fasen og kjemper mot Beerus, men blir beseiret. Imidlertid anerkjenner Beerus krigerens innsats og skåner jordens liv, med unnskyldning for den deilige maten tilberedt av jordboerne.

    Frieza's Resurrection Saga

    Et år senere blir Frieza gjenopplivet av to av sine håndlangere, Tagoma og Sorbet, og trener i fire måneder for senere å møte Goku og få sin hevn. Frieza, Goku og Vegeta har fått nye maktstater. «Golden Frieza» som er Friezas 100% endelige form etter fire måneders trening. I mellomtiden har Goku og Vegeta mestret Super Saiyan God-tilstanden, og har fått tilgang til en ny transformasjon, Super Saiyan of the God Phase, eller Super Saiyan Blue . Super Saiyan-nivået vil bare bli brukt av Gohan, som mistet Mystic State (oppnådd ved et Ro-Kaiō Shin-ritual i kampen mot Majin Buu), da han sluttet å trene for å dedikere seg til å være en etterforsker og ta vare på sin nyfødte. datteren Pan. Gokū er den første som møter Frieza, etter en kort kamp der de vurderte en enkel oppvarming , viser de sine sanne krefter Frieza med sin Golden Frieza og Gokū med Super Saiyan Blue , begge så først ut til å være på samme måte nivå, selv om Goku senere ender opp med å vippe vekten til hans fordel, når det ser ut til at alt var over for Frieza, i en forglemmelse av Goku for å stole på seg selv, blir han dødelig såret av Sorbet og senere torturert av Frieza til Vegeta dukker opp som ble fristet av Frieza for å drepe Gokū, selv om Saiyan-prinsen ender opp med å nekte uansett og dekker Gokū slik at Krillin kunne gi ham et eremittfrø , i bytte mot denne grønnsaken a ville ta seg av Frieza som Goku er enig i. Senere ser Goku hvordan Vegeta i Super Saiyajin Blue-fasen beseirer Frieza uten problemer, men i det øyeblikket han skulle gjøre ham ferdig, klarer Frieza å ødelegge hele planeten Jorden , Goku overlever i tillegg til Gohan, Bulma, Krillin, Tien, Jaco og Master Roshi takket være Whiss, senere minner Beerus dem om at Frieza kan overleve i verdensrommet og gir Goku skylden for ødeleggelsen av jorden, selv om Whiss fortsatt gir Goku en ny sjanse og går tilbake i tid. nærmere bestemt i det øyeblikket Vegeta var ca. for å drepe Frieza, i det øyeblikket Frieza skulle ødelegge jorden igjen, dukker Goku opp og lager en mektig Kame Hame Ha som han dreper Frieza med for andre gang.

    Sagaen om Tournament of Universes 6 og 7

    Tiden etter å ha beseiret Frieza trener Son Gokū og Vegeta på Beerus sin planet for å fortsette å være sterkere. Plutselig dukker et merkelig vesen ved navn Champa, ødeleggelsesguden fra Univers 6, opp sammen med sin respektive engel, Vados . Han forklarer at det er 12 universer totalt, men han kommer for å skryte til tvillingbroren om at det finnes bedre mat i universet hans. De kjemper og blir enige om å holde en styrketurnering, Tenkaichi Budokai -stil , der vinneren vil beholde Super Dragon Balls som Champa hadde samlet.

    Når deltakerne i Universe 7, hvis kaptein er valgt av Beerus ved navn Monaka, har samlet seg, reiser de til den navnløse planeten, i et limbo mellom de involverte universene, for å starte turneringen. Gokū vinner enkelt den første kampen mot deltakeren Botamo, men blir beseiret i den andre kampen av Frost, en karakter av samme rase som Frieza , men spesielt later som han er god. Frost tar seg av den neste deltakeren, Piccolo , men Galactic Patrolman Jaco legger merke til at Frost jukser. Når de skal diskvalifisere ham, nekter Vegeta og banker ham til han er ute. Vegeta har deretter en overraskende intens kamp med bråkeren Magetta, men ender opp med å beseire ham. Den neste kampen med Universe 6 Saiyan ved navn Kyabe blir en slags klasse når Vegeta fornærmer ham for å få ham til å gå Super Saiyan , og selv om han gjør det, slår Vegeta ham lett med Super Saiyan Blue. Vegeta blir endelig beseiret av Hit-jageren, med sin 0,1 sekunders Time Leap -teknikk. Gokū (som gjenvinner muligheten til å kjempe takket være annulleringen av Frosts seier) ankommer banen og etter å ha sett dem begge overvinne grensene sine litt etter litt, bestemmer Gokū seg for å ta ut esset i ermet og blander Kaiōken- teknikken med Super Saiyan blå . Hit øker tidshoppet til 10 sekunder, og etter en kamp uten vinner, forlater Goku banen for å fortsette kampen senere. Til slutt "beseirer" Monaka Hit som gir seier til Universe 7 og får Super Dragon Balls. Men før vi avslutter sagaen, blir vi introdusert for en veldig viktig karakter, kongen av alt, Zeno-sama . Beerus får Super Dragon Balls , som er på størrelse med planeten (faktisk var den ikke navngitte planeten en av sfærene) og ønsker å gjenoppbygge Earth of Universe 6.

    Svart Goku Saga

    Etter turneringen av universene 6 og 7 i fremtiden der Trunks (sønn av Vegeta og Bulma) bor og er i krig mot et absolutt ondt vesen som får navnet Black, bestemmer Trunks seg for å reise tilbake i tid for å be ham om hjelp Til faren Vegeta er de allerede Goku for å kunne beseire Black, men under Trunks tur blir han utslitt og når han når tiden hvor han bare er et barn blir han bevisstløs, så moren Bulma legger ham i en seng, men når han våkner angriper han sønnen Gokū og føler seg usikker. Trunks beklager og forklarer hvorfor han angrep Goku: Black er en kriger med samme utseende som Saiyan. I det øyeblikket bryter Black tidsgapet og kommer til nåtiden, hvor han kjemper mot Goku, matchende styrken hans. Bruddet er gjenopprettet og Black vender tilbake til fremtiden.

    Etter å ha sanset Blacks ki, reiser Beerus og Whiss, sammen med Goku og Kaiō Shin, til Universe 10, for å møte universets Kaiō Shin, Gowas og hans assistent, Zamasu. Goku er nysgjerrig på Zamasu og utfordrer ham til en sparringskamp, ​​hvor han vinner. Goku og selskapet vender tilbake til universet sitt og går tilbake til fremtiden for å kjempe mot Black. Imidlertid oppnår han sin personlige Super Saiyan-form av God Phase: Super Saiyan Rosé, som han midlertidig beseirer Goku, Vegeta og Trunks med.

    Etter trening vender Z Warriors tilbake til fremtiden, hvor Black endelig avslører identiteten sin: Det er Zamasu, som i en alternativ gave ba Super Dragon Balls om å bytte kropp med Goku, og ser hans ubegrensede styrke. Deretter reiste han til Trunks fremtid for å alliere seg med datidens Zamasu (som ba Spheres om udødelighet) og gjennomføre planen sin for å utslette menneskeslektene. I nåtiden bekrefter Beerus teorien og eliminerer den nåværende Zamasu med Hakai.

    Z-krigerne, med sin forbedrede kraft, møter Black og Zamasu. Disse, som ser seg overvunnet, bestemmer seg for å slå seg sammen ved å bruke Pothala-ringene, noe som gir opphav til den ultimate Zamasu. Som svar gjør Goku og Vegeta det samme og tilkaller Vegito igjen. Sammensmeltingen av saiyanerne svekker Zamasu, og da de var i ferd med å drepe ham, avtar fusjonen. Gowas forklarer at Pothala-fusjonen er evig hvis en eller begge involverte er av Kaiō-rasen, ellers varer fusjonen bare en time (eller mindre, hvis krigerens makt tømmer Ki-reservene), og forklarer hvorfor Vegetto skilte seg inn i kampen med Buu) .

    Trunks konfronterer Zamasu ved å bruke en Genkidama festet til sverdet hans som han ødelegger sin fysiske kropp med, men fiendens essens sprer seg over hele universet. Goku som en siste utvei ringer Zenō med en knapp som den samme guden ga ham. Imidlertid er den som dukker opp fremtidens Zenō, som, overbevist av Goku, ødelegger universet og Zamasu med det. Goku tar fremtidens Zenō til sin motpart av nåtiden (som ble en nær venn av Saiyan) slik at de bor sammen

    Universal Survival Saga

    Zenō bestemmer seg for å organisere Tournament of Strength på initiativ av den nåværende Zenō etter å ha vært vitne til konkurransen mellom Universes 6 og 7, og støttet av Goku. Modaliteten vil være en Battle Royal på 10 Taks eller 48 minutter mellom 10 jagerfly fra Universes 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10 og 11 (de med minst utvikling) med samme eliminasjonsmodus som Tenkaichi Budokai ; universet som mister alle sine konkurrenter ville bli slettet fra eksistensen av Zenō. Dette forårsaker ubehag i Kaiō Shin og Gods of Destruction.

    Goku rekrutterer Vegeta, Gohan, Piccolo, Krillin, Ten Shin Han, Master Roshi, Android 18, Android 17 og Buu. I en utstillingskamp møter Goku, Gohan og Buu tre krigere fra Universe 9: Danger Trio som består av Basil, Lavendel og Bergamo. Universe 7 vinner, men av forferdelse over risikoen for universene konfronterer Toppo, et medlem av Universe 11s Pride Troopers, Goku. Begge blir stoppet av ypperstepresten, for å spare krefter til turneringen.

    Uventet går Buu i dvalemodus og verken Goku eller Mr. Satan kan vekke ham. I en annen absurd idé bestemmer Goku seg for å erstatte ham med verken mer eller intet mindre enn Frieza, takket være tillatelsen for én dag gitt av den andre verdenen, en avgjørelse som er sterkt stilt spørsmål ved resten av Z-krigerne.

    Turneringen starter og Goku er hovedmålet for resten av universene, og er motivatoren for opprettelsen av turneringen. Saiyan utvikler attraktive kamper, og eliminerer et stort antall rivaler. Men hovedmålene hans er Hit, som han skylder en omkamp til, og Pride Troopers of Universe 11, hovedsakelig Toppo og et mystisk medlem ved navn Jiren, hvis kraft antas å overgå til og med en ødeleggelsesgud. I sitt første møte med Jiren klarer ikke Goku å treffe ham, ikke engang med Super Saiyan Blue-Kaiō Ken x 20. Som en siste utvei lager han en Genkidama på Jirens forespørsel, men det er Goku som tar treffet. Selv om han ble antatt død, slutter Goku seg igjen med en merkelig forandring, takket være Genkidama var han i stand til å lære Ultra Instinct, en tilstand av fullstendig og perfekt harmoni i kropp og sinn, der bevegelsene er utelukkende ved refleks, noe som forårsaker forbauselse gudene, for selv for dem er det vanskelig å kontrollere denne tilstanden.

    Goku innhenter Jiren, men Ultra Instinct går tom og Saiyan blir tvunget til å søke tilflukt for å gjenvinne makten, så han bestemmer seg for å kjempe gradvis og øke tempoet, først med Ribrianne, en magisk kriger fra Universe 2, og deretter en slags trening med to Saiyan-kvinner fra Universe 6: Caulifla og Kale. Goku gjenvinner kreftene og lærer i prosessen jentene hvordan de skal kontrollere kraften i Super Saiyan-fasene. Imidlertid, for ikke å bli beseiret, bestemmer Saiyanerne seg for å bruke Pothala-ringene som Kaiō Shin fra universet deres ga dem, og Kefla dukker opp i prosessen. Kefla gir Goku et hjørne, noe som får ham til å aktivere Ultra Instinct igjen og eliminere dem.

    Intensiteten i kampen øker, og Goku er motivert av elimineringen av Vegeta, møter Jiren igjen og aktiverer Ultra Instinct for tredje gang. Imidlertid er Jiren fortsatt i stand til å komplisere kampen for Goku, som, møtt med så mye press og følelser, oppnår den definitive formen for Ultra Instinct, og tvinger Jiren til å kjempe med all sin styrke. Goku overmannet Jiren, men i det avgjørende øyeblikket falt han utmattet over Universe 11-krigerens nåde, og ble mirakuløst reddet av Android 17 og Frieza. I sluttminuttet av kampen klarer begge å møte Jiren, når Goku igjen blir med i kampen, og takket være en felles bevegelse med Frieza klarer de å eliminere Jiren, men blir også eliminert, og etterlater bare Android 17 på arenaen. , som gir seier til Universe 7

    Belønningen for turneringen er et gratis ønske til Super Dragon Balls. Android 17 ber om at alle universene som er slettet i turneringen skal tilbakestilles til det normale. Ypperstepresten avslører at det var ønsket de håpet på, siden hvis det var et annet mer egoistisk ønske, ville Zenō ha slettet hele eksistensen.

    Z-krigerne vender tilbake til universet sitt, og som en belønning for samarbeidet gjenoppliver Whiss Frieza med kreftene sine til alles forbauselse, med Goku som minner ham om ikke å gjøre ondskap med mindre han ønsker å bli irettesatt. Så, for å avslutte, starter Goku og Vegeta en kamp for moro skyld.

    Dragon Ball Heroes

    I denne ikke-kanon serien observerer vi hendelsene som skjer etter slutten av sagaen om slaget om universene der vi kan se hvordan Son Goku trener med Vegeta på Beerus sin planet og Trunks kommer for å be om hjelp fra disse to mot en ny fiende som samler forskjellige jagerfly fra forskjellige universer og tider på en egen planet som er dedikert til kampen mellom dem, denne fortsettelsen er laget for å promotere et veldig kjent videospill i Japan med samme navn.

    Dragon Ball Super: Broly"

    Offisiell kanonisk del som fortsetter supersagaen der vi kan se at Gokus fødsel hadde vært litt annerledes enn hvordan de viste oss i "Z"-sagaen, vi kan se hvordan Goku Bardocks far opprettholder et godt forhold til Gokus mor. en som heter Gine som var fredelig og ikke som de andre hunnene av arten hennes som er aggressive, starter med det sentrale plottet i filmen ser vi hvordan en saiyan "forskjellig" fra de andre med en overlegen kraft blir født, denne saiyan heter Broly , normal kong Vegeta som observerer dette er overrasket og redd siden dette barnet senere kunne erobre planeten og bli den nye kongen, så sønnen Vegeta kunne ikke regjere, av denne grunn sender han Broly i eksil til en ubebodd planet, etter å ha lært av denne Brolys far , Paragus , går for sønnen sin til planeten. På planeten Vegeta, og gitt en dårlig følelse, sender Bardock sønnen sin til en planet av mennesker med liten makt (Jorden) for å overleve, faktisk klarer Frieza å samle saiyanerne på planeten for å ødelegge dem. Bardock kan ikke gjøre noe og blir eliminert.

    I nåtiden trener Goku og Vegeta og observerer hvordan Frieza hadde stjålet drageballene, de går på leting etter ham og møter tyrannen og Broly, som ble reddet sammen med faren sin av soldater ved navn Cheelai og Lemo. Goku og Vegeta kjemper med Broly, som gradvis øker kreftene sine, og går først til Raging State, som er styrken til Ohzaru uten å forvandle seg, og deretter til Super Saiyan Out of Control, og så faren sin død i hendene på Frieza. (uten at Broly la merke til det). Styrken til Super Saiyan Blue er ikke nok, og Goku og Vegeta flykter dit Piccolo var, mens Broly kjemper mot Frieza i sin gyldne fase.

    Goku og Piccolo lærer Vegeta trinnene til Metamoru Fusion, som motvillig går med på å utføre den. Etter et par mislykkede forsøk klarer Goku og Vegeta å smelte sammen, noe som resulterer i Gogeta (oppkalt etter seg selv for å skille seg fra Vegetto). Gogeta kjemper mot Broly i en intens kamp, ​​likner ham i Super Saiyan-fasen og overgår ham i Blue Phase. Broly er utslitt og Gogeta skulle gjøre ham ferdig, men akkurat i tide ber Cheelai Dragon Balls om å frakte Broly til planeten der de fant ham, så flykter hun med Lemo til samme sted. Gogeta og Frieza vurderer sluttresultatet og lover å møtes igjen.

    Senere besøker Goku Broly, Cheelai og Lemo for å levere forsyninger og tilby å trene Broly slik at han kan bruke sin enorme kraft godt og rettferdig.

    Dragon Ball GT

    Saga om baby

    I denne spin-offen, fem år etter DBZ, i år 789, blir Goku ved et uhell forvandlet til et barn igjen med Black Star Dragon Balls, oppdaget av Gokus gamle fiende, den eldste Pilaf . Disse må samles inn før et år er omme, ellers vil planeten der ønsket ble fremsatt (i dette tilfellet Jorden) eksplodere uten midler. Goku, Trunks og barnebarnet hans Pan (som etterligner Goten i siste sekund) bestemmer seg for å ta seg ut i verdensrommet for å finne dem. De tre reisende blir raskt viklet inn i en kamp for å overleve mot en tidligere Tsufurujin, Dr. Myu, som søker hevn på saiyanerne. Frukten av arbeidet deres kalles Baby, som snart tar kontroll over situasjonen, og etter å ha drept Dr. Myu, reiser han til jorden på jakt etter alle levende Saiyaner.

    Baby får snart kontroll over planeten, og har visse karakterer (hovedsakelig Vegeta), og til slutt mesteparten av jordens befolkning. Baby ønsker at den originale planeten Tsufuru, Plant (før Saiyans innblanding) skal gjenoppbygges ved hjelp av Ultimate Dragon Balls. Etter dette, transporter alle grounders dit. Gokū hadde blitt beseiret av Baby og sendt til Goose Dimension, hvor han oppholdt seg en kort stund og reiste til den øverste planeten hvor Kaio Shin klarte å vokse halen, siden han visste at først da ville Gokū beseire Tsufurujin . Gokū vender tilbake for å kjempe mot Baby , og forvandler seg tilbake til Super Saiyan fase 3, blir beseiret igjen, og når han er i ferd med å bli drept, ser han på jorden, angrer på at han ikke klarte å redde henne og begynner plutselig sin transformasjon til Ozaru . I denne tilstanden har Goku ingen bevissthet og ødelegger alt i veien hans, men Pan minner ham om hvem han er og en tåre av hans faller på Gokus hånd som klarer å kontrollere seg selv og kommer ut av den tilstanden for å bli Super Saiyan fase 4. Baby oppdager at Goku hadde erstattet månen med jorden for å bli Ozaru, og med Bulmas hjelp oppnår han også den tilstanden. Gokū får hjelp av Son Gohan, Goten, Trunks og Pan til å gjenvinne energien sin, og slår ut Vegeta Baby med en Kame Hame Ha multiplisert med 10. Han forlater Vegetas kropp, prøver å stikke av og Gokū gjør Kame Hame Ha igjen. , skyve Babys skip inn i solen og ødelegge Tuffuru for godt. Dessverre er Jorden nå dømt, ettersom Baby igjen brukte Black Star Dragon Balls for å spre dem over universet igjen, og hele befolkningen må flytte til den nye planeten Tsufuru før Jorden eksploderer. Piccolo velger imidlertid å bli igjen og dø i eksplosjonen, og tar Black Star Dragon Balls med seg, ettersom de er bundet til ham. Etter ødeleggelsen blir jorden gjenopprettet igjen takket være Polunga .

    Saga of Super Android 17

    Etter en kort periode med fred, blir den avbrutt av at det plutselig dukker opp et enormt hull på jordens himmel, som forbinder den virkelige verden med helvetet i den annen verden. Dette har vært arbeidet til alliansen til Dr. Gero og Dr. Myu i helvete. De har alliert seg for å lage den definitive planen som vil avslutte Goku: opprettelsen av en ny Android #17 som vil bli med den originale Android #17 for å lage en ny Super Android kalt Super A-17. Forresten har energien frigjort av begge skapningene forårsaket et brudd i rom-tid-dimensjonen, noe som gjør det mulig for de døde som er tatt til helvete å vende tilbake til de levendes verden og de levende kan ikke dø. Den nye A-17 angriper Trunks nådeløst og utfordrer Goku til en duell i helvete. Goku godtar, men finner ut at det er en sjofel plan å forlate ham innelåst der. Cell og Frieza dukker opp og konfronterer Goku, men Goku minner dem om at potensialet deres har økt siden deres siste møte og klarer å beseire dem, selv om de ikke kan dø igjen, siden de allerede er døde. Til slutt klarer Goku å sette dem av ved hjelp av en sjelfrysemaskin. Piccolo, allerede død, dukker opp en tid senere (han flytter frivillig fra himmelen til helvete) før Goku og med Dendes hjelp klarer han å rømme fra fengselet sitt. I mellomtiden, på jorden, beseirer GT-krigerne alle de døde som ble brakt tilbake til livet, men de klarer ikke å beseire Super A-17 og de faller alle beseiret, før Goku dukker opp igjen. Forvandlet til Super Saiyan, Goku møter androiden uten å lykkes, for senere å møte Super Saiyan nivå 4. Super A-17 avslører at han er i stand til å absorbere ethvert angrep som blir kastet mot ham, uansett hvor sterkt det er. Alt virker tapt inntil det plutselige utseendet til Android 18, i kombinasjon med Goku (som oppdager androidens svake punkt), betyr slutten på Super Android 17, utslettet med en " Dragon Ken " og en " Kame Hame ha ". Krillin og mange andre uskyldige ofre går til grunne før forskernes skumle plan.

    Sagaen om de mørke dragene

    Når Shenlong blir tilkalt igjen for å gjenopplive alle de som døde av Super 17, tross alt sjokkert over å se de sprukne Dragon Balls, dukker en merkelig og mørk drage opp i stedet; denne " Black Smoke Dragon " deler seg i syv onde drager, hver med en sprukket drageball på kroppen, den eldste Kaiō irettesetter menneskene som siden drageradaren ble skapt har de blitt avhengige av kraften til kulene og konstant bruk har ødelagt dem siden de ikke har fått den nødvendige tiden til å rense den negative energien de akkumulerte når de innvilget ønsker (opprinnelig var de bare ment å brukes en gang i århundret, slik at det ikke skulle være en slik fare). Goku og hans følgesvenner kjemper tappert for å beseire disse onde dragene, og oppnår at når hver og en dør, blir sfæren de besatt renset. Etter at seks av de syv er beseiret, absorberer imidlertid en-stjernedragen Li-Shinron de andre drageballene og ødelegger dem igjen, og danner Super Li-Shinron som besitter styrken og evnene til de syv forsterkede. . Goku kjemper først blindt mot ham (fordi 3-stjerners dragen angrep ham i øynene). Han beseirer ham etter den vanskeligste kampen i livet hans, inkludert den kraftigste fusjonen med Vegeta som noen gang er sett: Super Saiyan 4 Gogeta. Gogeta, i Super Saiyan 4-staten, skaper det 2. kraftigste angrepet i serien: The Big- Bang Kame Hame Ha, sammensmelting av Vegeta og Gokus angrep, men han tar ikke kampen seriøst og kaster bort tiden med fusjonen. Etter en rekke mislykkede forsøk på å smelte sammen med Vegeta, starter enstjernedragen et av sine kraftigste angrep mot den allerede svekkede Vegeta som stolt planlegger å stoppe ham; Goku innser den store kraften til dragen og at Vegeta ville dø med den kraften, og ikke bare det, men hele jorden kom til å bli ødelagt med det angrepet. Så Goku bestemmer seg for å ofre livet sitt ved å presse Vegeta og motta angrepet. Selv om Goku først prøvde å motstå slik makt, kunne han ikke og ofret seg selv for at jorden ikke skulle bli ødelagt. Etter at Vegeta, allerede døende, gjør fåfengte forsøk på å møte dragen som hevn for Goku. Mens Vegeta angrep, dukker Goku opp igjen fra nedslagskrateret og forbereder sitt største angrep som noen gang er laget: Cho Genkidama eller Universal Genkidama generert med energien til innbyggerne i hele universet, og klarte dermed å beseire den mektigste fienden han noen gang har møtt.

    Etter slaget dukker den sanne Shen Long opp igjen, og sier at han ikke vil innvilge ønsker på lang tid som et resultat av menneskenes uforsiktige overbruk av Dragon Balls. Goku blir vekket av Shenron og han ber ham om et siste ønske, som er å gjenopplive alle menneskene som døde fra hendelsen med Super 17 til hendelsene til de onde dragene, for å gjenoppbygge verden siden Goku mener at folk burde gjør det, denne gangen for seg selv for å demonstrere styrken han visste at menneskeheten hadde. I det øyeblikket forteller Shenron Goku at det er på tide å dra, så han lar Goku ri på ryggen og hever kulene for å ta dem også. Før avreise, innser Vegeta at Goku virkelig hadde dødd da han mottok angrepet fra One Star Dragon, men Goku ber med en liten gest om skjønn, selv om barnebarnet hans oppdager sannheten ved å finne restene av klærne hans på nedslagsstedet. Etter dette ber Goku Shen Long om å ta ham med til visse steder han ønsker å se før han forlater verden; så de drar til Kame House for å si farvel til Muten Roshi der Krillin også var; Goku ber Krillin om en siste kamp, ​​på hvilket tidspunkt Roshi innser at Goku ikke lenger har kreftene sine og at han er død. På samme måte legger Piccolo, som blir besøkt av ham i helvete for å si farvel, merke til Gokus død som slutter med en setning " Gokū, du, du er... ". Til slutt, mens Goku flyr bort, blir de syv drageballene absorbert i kroppen hans for å bli renset, og han forsvinner.

    Hundre år etter disse hendelsene, i den spesielle Dragon Ball GT: 100 år senere , blir Goku sett på Martial Arts Stadium (hvor en minnestatue har blitt reist), med en voksen opptreden, dukker han opp igjen før sin store-stor- barnebarn , Goku Jr., og oppfordrer den unge Saiyan til å ta drømmene sine fremover, uten å gi opp kampen og motet. Utseendet hans er imidlertid midlertidig, siden når den unge mannen går for å takke tippoldefaren for rådene, forsvinner han, og etterlater bare et virtuelt bilde av seg selv og stemmen hans som blir hørt i det fjerne.

    I det samme midlertidige stadiet henvises det til dette møtet, under Tenkaichi Budōkai der Gokū Jr. deltar mot Vegeta Jr. Den gamle kvinnen Pan vender tilbake for å se bestefaren Gokū blant publikum etter å ha dukket opp igjen sporadisk for å tenke på de unges kamp. . Men da han drar til stedet der han var, var han allerede forsvunnet. Sammen med studiepoengene til serien (hvor de mest emblematiske øyeblikkene til Dragon Ball, Dragon Ball Z og Dragon Ball GT gjennomgås) ser vi hvordan Goku forlater Martial Arts Tournament-stadion, hopper inn i himmelen og forsvinner med Kinton-skyen og hans stokk. I denne formen går Goku tilbake til å være voksen og har ikke lenger en hale.

    Karakteristisk

    Se også: Ōzaru , Saiyan og Super Saiyan .

    Goku, som en Saiyan , hadde flere egenskaper som gjorde ham forskjellig fra mennesker: han hadde en apehale, som tillot ham å forvandle seg til Ozaru (en slags gigantisk ape) med enorm destruktiv kraft. Dette ble gjentatte ganger kuttet eller fjernet av forskjellige karakterer, for å forhindre at det transformeres eller for å stoppe Ōzaru -fasen , til det mistet evnen til å regenerere den. Saiyaner har noen særegenheter i håret: det er alltid svart og det vokser eller endrer farge i noen transformasjoner, der de viste all sin kraft. Imidlertid ble de alltid født med et hår som ikke ville endre seg i utseende gjennom livet, med mindre (som Vegeta gjorde ) de klippet det av eller (som i Nappas tilfelle ) ble skallet. Det skal bemerkes at denne særegenheten ikke påvirker skjegget eller barten hans. Først når de forvandles til noen tilstander av Super Saiyan (nivå 1 og 2) blir håret til en gylden farge, og i fase 3 vokser det, noe som gjør det mer likt en manke, i tillegg til å være uten øyenbryn. Også i fase 4 er håret svart igjen, men de får rødaktig pels.

    Etter å ha kjempet i en kamp hvor han har vært på randen av døden, når han kommer seg, øker kraften hans betraktelig, slik at det som har såret ham ikke kan skade ham igjen; denne egenskapen kalles Zenkai Power , og gir ham ubegrenset vekst så lenge han opprettholder en fighters liv; men det beskytter dem ikke mot sykdom eller fremskynder deres naturlige helbredelse. En annen spesiell funksjon er deres akselererte metabolisme: i motsetning til mennesker, trenger saiyanere å spise enorme mengder mat (omtrent rasjonen på 30 mennesker) for å føle seg tilfredse og gjenvinne all energien. Saiyaner lever lengre og eldes langsommere enn et menneske; denne egenskapen lar dem delta i flere kamper gjennom livet. Goku er en jovial mann, villig til å bli sterkere hver gang, bestemt når det gjelder å kjempe for det gode, og paradoksalt nok viser han seg mange ganger å være den sterkeste krigeren i universet; men han har svake punkter, han lider av trypanofobi (frykt for nåler, injeksjoner og generelt enhver form for stikk) og er lett administrert av kona Chi-Chi (Melk i Latin-Amerika).

    I motsetning til andre undersåtter av rasen hans og til tross for den lave kampkraften han ble født med, har han evnen til å utvikle seg som en jagerfly i en høyere hastighet enn en høyklasses saiyan og øke sin kraft uten å måtte bruke Zenkai, dette skjer siden Saiyan-kulturen baserer sin kampevne i utgangspunktet på brute force, så de bruker mange kraftige teknikker, men strengt tatt er de rudimentære og kraften deres skyldes kun den utrolige mengden ki de gir dem. Men Goku vokste opp og ble utdannet på planeten Jorden, en verden hvor jagerfly er ekstremt svake sammenlignet med resten av galaksen, så teknikkene de har utviklet er kraftige og komplekse, hvis mål er å oppnå den beste ytelsen i kamp. bruk av ki, som mennesker utvikler i svært liten mengde generelt. Dette er hvordan Goku, ved å blande sine biologiske kvaliteter og sin trening i menneskelige teknikker, oppnår den konstante utviklingen av en kraft som til slutt overgår alle kjente jagerfly.

    Gokus godartede natur

    Etter å ha kommet til jorden, ble han funnet av en disippel av Muten Roshi ved navn Son Gohan som bestemte seg for å kalle ham Son Gokū og ta ham under hans beskyttelse ved å adoptere ham som hans barnebarn, men dette var i utgangspunktet ikke en lett oppgave, siden på grunn av krigernaturen og de sterke kampinstinktene til rasen hans Goku var et voldelig og aggressivt barn. Noen dager etter å ha funnet ham, på grunn av et slag mot hodet mot en stein etter å ha falt fra en klippe, ville han pådra seg en alvorlig hjernerystelse som han fikk hukommelsestap for , og mistet sin aggressive natur og ønsket om ødeleggelse som kjennetegner det medfødte instinktet til saiyanerne , men ikke hans ønske om å måle seg selv og møte sterke motstandere.

    Son Gohan trente ham i kampsport og takket være ham ble han en edel, munter, rolig person, som var veldig vanskelig å gjøre sint til det punktet av uskyld og til det punktet at han ikke kunne bli korrumpert selv med demonens teknikker Devilman , hvis spesielle Akumaito Kōsen- teknikk utnytter den minste bit av ondskap som finnes i hver sjel for å få dem til å eksplodere. Dette lar ham bruke den flygende skyen, som bare lar folk med et rent hjerte klatre på den selv etter at de er over femti år gamle, akkurat som han kan bruke teknikken kjent som Genkidama . Denne endringen påvirket ham imidlertid ikke fysisk, og han var i stand til å opprettholde alle de biologiske egenskapene til rasen hans.

    Til tross for sin uvitenhet, er Son Gokū en dyktig kampsportkunstner som har store kampferdigheter, ekstremt høy læringsevne (han lærte å gjøre Kame Hame Ha ved å se ham bare én gang), og en god beherskelse av strategi. Son Goku, som var langt fra sivilisasjonen, hadde ikke god utdannelse, i begynnelsen av Dragon Ball visste han ikke hvordan han skulle skille en mann fra en kvinne uten å røre dem og trodde at ekteskap bare var mat (på grunn av hans sultne natur) .

    Denne funksjonen beskytter også Goku når han står overfor trollmannen Babidi. Siden Babidi lett kan manipulere alle de hvis hjerter er onde. Goku oppdrar sønnen Gohan under de samme forholdene, noe som gjør ham ydmyk og empatisk, med den forskjellen at Gohan studerer for mye og er veldig intelligent akademisk. Av denne grunn tillot Goku Piccolo å trene Gohan, ettersom Piccolo er en strengere lærer.

    goku dag

    Den 9. mai 2015 ble Goku-dagen erklært i Japan til ære for denne karakteren på forespørsel fra Toei Animation. Den dagen er valgt siden tallene 5 og 9 uttales henholdsvis "Go" og "Ku" og rekkefølgen deres er 09/05 eller 9. mai da leserekkefølgen deres respekteres på japansk. [ 37 ]​ [ 38 ]

    Familietre

    Gyumaō  bestefar sønn gohan Gyn  Bardock
       
        Adoptiv bestefar →              
             
    chi-chi     Goku  Raditz Herr Satan
          
                          
          
      Son Goten Sønnen Gohan       Videl
            
               Brød     
                  
                  
               Son Goku Jr. (oldebarn)     

    Karakterer

    1. Det er andre aksepterte transkripsjoner som har blitt brukt i andre spanske oversettelser, for eksempel Kakarot eller Kakalot .

    Se også

    Referanser

    1. Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7 Daijiten . Japan : Shueisha . s. 18-19. ISBN  4-08-782757-7 . 
    2. a b "Hvem er Zero og Cachito i Dragon Ball?" . Gamedots . 7. august 2014. Arkivert fra originalen 9. april 2016 . Hentet 16. mars 2018 . 
    3. Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7 Daijiten . Japan : Shueisha . s. 20-21. ISBN  4-08-782757-7 . 
    4. Toriyama, Akira (1996). Dragon Ball Daizenshū 7 Daijiten . Japan : Shueisha . s. 26-27. ISBN  4-08-782757-7 . 
    5. a b Toriyama, Akira (2013). Dragon Ball Chozenshu 4 . Japan : Shueisha . 
    6. Derek Padula (1. februar 2014). "Gokus mor avslørt" . The Dao of Dragon Ball (på engelsk) . Hentet 6. februar 2014 . 
    7. a b c d e f «Dubbing av Dragon Ball og Z for Spania» . Hentet 26. februar 2009 . 
    8. "Dragon Ball Super - Vi analyserte gårsdagens premiere på Boing" . Hentet 22. februar 2017 . 
    9. http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=24114
    10. a b c "Dragon ball-informasjon om Anime News Network " . Hentet 25. mai 2009 . 
    11. abc Toriyama , Akira ( 1985). Dragon Ball , Tankobon #1 . Japan: Shueisha . 4-08-851831-4 . Kapittel 1 
    12. abc Toriyama , Akira ( 1989). Dragon Ball , Tankobon #17 . Japan: Shueisha . 4-08-851614-1 . Kapittel: 197 
    13. Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 4 Story Guide . Japan : Shueisha . ISBN  4-08-782752-6 .  Sider: 261 til 265
    14. ^ "Navnes opprinnelse" (på japansk) . Arkivert fra originalen 16. desember 2014 . Hentet 22. juli 2008 . 
    15. "15 ting du aldri visste om den originale Dragon Ball-serien" . ScreenRant . _ 11. februar 2017 . Hentet 15. mars 2018 . 
    16. "Dragon Ball Z: 20 sinnsblåsende ting du ikke visste om Goku" . TheGamer (på amerikansk engelsk) . 13. januar 2018 . Hentet 15. mars 2018 . 
    17. ^ a b Toriyama, Akira (1985). Dragon Ball Daizenshū 2: Story Guide (på japansk) . Japan : Shueisha . 4-08-782752-6 .  Side: 46
    18. Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 4: World Guild (på japansk) . Japan : Shueisha . 4-08-782754-2 .  Sider: 164-168
    19. Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball Daizenshū 1: Komplett illustrasjon (på japansk) . Japan : Shueisha . 4-08-782754-2 .  Sider: 202-206
    20. ""Zero and the Magical Dragon": møt den kansellerte dubbingen av Dragon Ball" . 26. september 2014 . Hentet 23. mars 2016 . 
    21. Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball , Tankobon #2 . Japan: Shueisha . 4-08-851832-2 .  Kapittel: 21
    22. Toriyama, Akira (1985). Dragon Ball , Tankobon #1 . Japan: Shueisha . 4-08-851831-4 . 
    23. Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball , Tankobon #2 . Japan: Shueisha . 4-08-851832-2 . 
    24. Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball , Tankobon #3 . Japan: Shueisha . 4-08-851833-0 . 
    25. Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball , Tankobon #4 . Japan: Shueisha . 4-08-851834-9 . 
    26. Toriyama, Akira (1986). Dragon Ball , Tankobon #5 . Japan: Shueisha . 4-08-851835-7 . 
    27. Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball , Tankobon #8 . Japan: Shueisha . 4-08-851838-1 . 
    28. Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball , Tankobon #9 . Japan: Shueisha . 4-08-851839-X . 
    29. ^ a b Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball , Tankobon #10 . Japan: Shueisha . 4-08-851840-3 . 
    30. Toriyama, Akira (1988). Dragon Ball , Tankobon #11 . Japan: Shueisha . 4-08-851608-7 . 
    31. ^ a b Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball , Tankobon #12 . Japan: Shueisha . 4-08-851609-5 . 
    32. Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball , Tankobon #13 . Japan: Shueisha . 4-08-851610-9 . 
    33. ^ a b Toriyama, Akira (1987). Dragon Ball , Tankobon #14 . Japan: Shueisha . 4-08-851611-7 . 
    34. Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball , Tankobon #15 . Japan: Shueisha . 4-08-851612-5 . 
    35. Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball , Tankobon #16 . Japan: Shueisha . 4-08-851613-3 . 
    36. Toriyama, Akira (1989). Dragon Ball , Tankobon #17 . Japan: Shueisha . 4-08-851614-1 . 
    37. "Dragon Ball: 9. mai anerkjent som Goku-dagen i Japan" . rpp.com.pe. 9. mai 2015. 
    38. "Japan erklærer offisielt 9. mai som Goku-dag" . antenna3.com. 9. mai 2015.