Columbia-elven

columbia-elven
columbia-elven

Utsikt over Columbia River ved Revelstoke.
Geografisk plassering
Basseng columbia-elven
Fødsel Columbia Lake
elvemunning Stillehavet
koordinater 50°13′00″N 115°51′00″W / 50.2167 , -115.85
Administrativ plassering
Land Canada Canada USA
 
Inndeling  British Columbia (CAN) Oregon (USA) Washington (USA)
 
 
Vann kropp
sideelver Snake ( 1 674 km ), Kotenay ( 785 km ), Pend Oreille - Clark Fork ( 771 km ), John Day ( 452 ​​km ) og Deschutes ( 406 km )
Lengde 2044 km _
bassengområdet 668 000 km²
gjennomsnittlig flyt 7500 m³ / s _
Høyde 406 meter Kilde: 820 m
Munn: 0 m
Plasseringskart
Bassengkart
Kart over demninger i Columbia -bassenget

Columbia River (også kjent som Wimahl eller Great River av de innfødte Chinook-folkene som bor i dens nedre løp) er en elv i det sørvestlige Canada og nordvest i USA som renner i nord-sørvestlig retning gjennom provinsen fra British Columbia , i Canada, og delstatene Washington og Oregon i USA , tømmer ut i Stillehavet . Med sine 2044 km er det den sjette lengste elven i Nord-Amerika , bak Missouri , Mississippi , Bravo , Arkansas og Colorado .

Det tar navnet fra Columbia Rediviva , det første kjente vestlige skipet som har kommet oppover elven. Det reiser seg i den kanadiske provinsen British Columbia , og etter å ha krysset staten Washington og deretter avgrenset en stor del av det administrative skillet mellom statene Washington og Oregon , munner det ut i Stillehavet. Den drenerer store deler av British Columbia, Idaho , Oregon, Washington og små regioner i Montana , Wyoming , Utah og Nevada , og omfatter 668 000 km² .

Når det gjelder strømning ( 7500 m³/s ved munningen), er Columbia den største elven i Nord-Amerika i Stillehavsskråningen og den fjerde største i USA. Den sterke strømmen i elven og høydehoppet eller nedstigningen i høyden i en relativt kort lengde, gir den et enormt potensial for elektrisitetsproduksjon som allerede er utnyttet, og er den elven som produserer mest vannkraft i Nord-Amerika, med fjorten demninger langs dens løp – tre i Canada og elleve i USA – og mange flere i forskjellige sideelver.

Munnen ble oppdaget og kartlagt i 1775 av det spanske skipet Santiago kommandert av kommandør Bruno de Heceta . I 1792 ble den utforsket av den amerikanske kjøpmannen og eventyreren Robert Gray . Mellom 1807 og 1811 utnyttet Northwest Fur Company hele banen. Siden 1810-årene fungerte elven som en kommunikasjonsvei i den nordvestlige regionen av subkontinentet. [ 1 ]

Etter etableringen av en rekke amerikanske og europeiske bosetninger på bredden, har Columbia River levert mange tjenester for utvikling av menneskelige formål, inkludert mudring for å la større skip navigere i farvannet, bygging av demninger for å generere strøm, vann for avling vanning og flom- og flomkontroll, og til og med for kjøling av kjernekraftanlegg . Alle disse prosjektene har kommet i konflikt med bevaring av miljøet og bevegelsen av fisk og dyrearter, og har ført til uønsket forurensning i farvannet.

Historikk

Urfolk

Mennesker har bebodd Columbia-bassenget i mer enn 15 000 år , med en overgang til en stillesittende livsstil basert primært på laks som startet for rundt 3500 år siden . [ 2 ] I 1962 fant arkeologer bevis på menneskelig aktivitet som dateres tilbake 11 230 år i Marmes Rock Shelter , nær sammenløpet av elvene Palouse og Snake i østlige Washington. I 1996 ble skjelettrestene av en 9000 år gammel forhistorisk mann (kallenavnet Kennewick Man ) funnet i nærheten av Kennewick . Oppdagelsen vekket debatten i det vitenskapelige samfunnet om opprinnelsen til menneskelig bolig i Nord-Amerika og utløste en langvarig kontrovers om hvorvidt det vitenskapelige samfunnet eller indianere hadde rett til å eie og/eller studere disse levningene. [ 3 ]

Mange forskjellige indianere og First Nations-folk har en historisk og vedvarende tilstedeværelse på Columbia. Sør for grensen mellom Canada og USA. I USA bor Colvilles , Spokanes , Coeur d' Alêne , Yakamas , Nez Percés , Cayuse , Palus , Umatillas , Cowlitzs og de konfødererte Warm Springs-stammene langs den amerikanske strekningen. Langs de øvre delene av Snake- og Salmon Rivers er Bannock-stammene til stede. Sinixt- eller Lake Peoples bor i de nedre delene av den kanadiske siden, [ 4 ] mens Shuswap-folket ovenfor ( secwepemc på sitt eget språk) betrakter hele øvre Columbia øst for Rockies som en del av sitt territorium. [ 5 ] Den kanadiske delen av Columbia-bassenget avgrenser de tradisjonelle landene til Kootenay- Ktunaxa- kanadierne .

Chinook-folkene som bor i nærheten av den nedre Columbia-elven, som ikke er en føderalt anerkjent stamme , kaller den Wimahl på Chinukana-språkene [ 6 ] og Nch'i-Wàna de Sahaptin- talende folkene i dens midtre del i dagens Washington ; [ 7 ] Elven er kjent som Swah'netk'qhu for Sinixt-folket , som bor i Arrow Lakes -regionen i de øvre delene av elven i Canada. [ 8 ] Alle tre begrepene betyr i hovedsak "den store elven".

Muntlige historier beskriver dannelsen og ødeleggelsen av Bridge of the Gods , en naturlig landbro som skulle forbinde begge breddene av elven i Columbia River Gorge . Broen, som tilsvarer de geologiske registreringene av Bonneville Slide, ble beskrevet i noen beretninger som et resultat av en kamp mellom guder, representert ved Mount Adams og Mount Hood , i deres rivalisering om kjærligheten til en gudinne, representert ved Mount St. Helens . [ 9 ] Indianerhistorier om broen er forskjellige når det gjelder detaljer, men er generelt enige om at broen tillot mer interaksjon mellom stammene på nord- og sørsiden av elven. [ 10 ]​ [ 11 ]

Hester, opprinnelig anskaffet fra spanskene Santa Fe de Nuevo México , spredte seg vidt gjennom innfødte handelsnettverk, og nådde Shoshone av Snake River Plain rundt 1700. Nez Percés, Cayuses og Flatheads skaffet seg sine første hester rundt 1730. [ 12 ] [ 13 ] Sammen med hester kom aspekter av den fremvoksende Plains-kulturen , som hesteferdigheter og hestetrening , noe som i stor grad økte deres mobilitet, jakteffektivitet og langdistansehandel, selv om krigene ble intensivert, og knyttet rikdom og prestisje sammen med hester og krigføring. , og store og mektige stammesammenslutninger oppsto. Nez Perce og Cayuse, som holdt store flokker og årlig foretok langdistanseturer til Great Plains for å jakte bison , adopterte slettekulturen i betydelig grad, og ble hovedkanalen som hestene og slettekulturen spredte seg til Columbia gjennom. Elveregionen. Andre folk skaffet seg hester og aspekter av denne slettekulturen ujevnt: Yakamas, Umatillas, Palus, Spokanes og Coeur d'Alenes opprettholdt betydelige flokker av hester og adopterte noen av deres kulturelle egenskaper, men fiske og den relaterte økonomien med henne, han forble viktig; Mindre berørte grupper var Molalas , Klickitat , Wenatchi , Okanagan og Sinkiuse-Columbia , som eide et lite antall hester og adopterte noen trekk ved slettekulturen. Noen grupper forble i det vesentlige uendret, for eksempel Sanpoil- og Nespelem -stammene , hvis kultur forble fokusert på fiske. [ 12 ]

De innfødte i regionen møtte utlendinger på forskjellige tider og steder i løpet av 1700- og 1800-tallet. Europeiske og nordamerikanske skip utforsket kystområdet rundt munningen av elven på 1700-tallet, og handlet med de lokale innfødte. Kontakten viste seg å være ødeleggende for urfolksstammene, og en stor del av befolkningen ble utslettet i en koppeepidemi . Den kanadiske oppdageren Alexander MacKenzie krysset det som nå er det indre av British Columbia i 1793. [ 13 ] Fra 1805 til 1807 gikk medlemmer av Lewis og Clark-ekspedisjonen inn i Oregon-landet langs elvene Clearwater og Snake, og de møtte mange små bosetninger i innfødte. Opptegnelsene deres forteller historier om gjestfrie kjøpmenn som tidligere ble frastjålet små gjenstander, og bemerket også tilstedeværelsen av messingkjeler, en britisk muskett og andre gjenstander som var oppnådd ved handel med kyststammer. [ 14 ] På tidspunktet for første kontakt med vestlige innbyggere var indianerne i Midt- og Nedre Columbia ikke stammefolk, men samlet seg i sosiale enheter som ikke var større enn en landsby, og oftere bare på familienivå; disse enhetene endret seg med sesongene, da folk, etter fangsten av laks, beveget seg opp og ned langs sideelvene. [ 15 ]

På grunn av Whitman-massakren i 1848 ble det utkjempet en rekke voldelige kamper mellom de amerikanske nybyggerne og de innfødte i regionen. [ 16 ] Påfølgende indianerkriger, særlig Yakima-krigen , desimerte den innfødte befolkningen og fjernet mye av den innfødte kontrollen over landene. [ 17 ] Gjennom årene ble urbefolkningens rett til å fiske langs Columbia et sentralt stridsspørsmål med statene, kommersielle fiskere og private eiendomseiere. Høyesterett i USA stadfestet fiskerettigheter i store saker i 1905 og 1918, [ 18 ] samt i 1974 i USA vs. Washington , ofte kjent som Boldt-beslutningen.

Fiske var den sentrale aktiviteten i kulturen til de innfødte i regionen, både som levebrød og som kilde til deres religiøse tro. [ 19 ] De innfødte hentet fisk fra Columbia på flere store steder, som også fungerte som handelssteder. Celilo Falls , som ligger øst for den moderne byen The Dalles , var et viktig senter for handel og samhandling mellom ulike kulturelle grupper [ 15 ] brukt i de siste 11 000 årene . Før kontakt med vestlige, kunne byene langs disse 14 km av elven noen ganger ha en befolkning på mer enn 10 000 innfødte . [ 20 ] og tiltrakk seg kjøpmenn fra så langt unna som Great Plains. [ 21 ] Cascades Rapids of the Columbia River Gorge, og Kettle Falls og Priest Rapids , øst i Washington, var også viktige fiske- og handelssteder. [ 22 ]​ [ 23 ]

I forhistorien er gyteløpene for laks og regnbueørret i Columbia beregnet til å ha vært gjennomsnittlig 10–16 000 000 fisk årlig . Til sammenligning var det største løpet siden 1938 i 1986, med 3,2 millioner fisk som kom inn i munningen av Columbia. [ 24 ] Den årlige fangsten av de innfødte er estimert til rundt 19 000 tonn . [ 25 ] Det viktigste og mest produktive innfødte fisket var, som nevnt, Celilo Falls, som kanskje var det mest produktive innlandsfisket i Nord-Amerika. [ 26 ] Fallene ligger på grensen mellom de Sinukana -talende og Sahaptian-talende folkene og var sentrum for et omfattende handelsnettverk over Stillehavsplatået. [ 27 ] Celilo var det eldste kontinuerlig og permanent bebodde samfunnet på det nordamerikanske kontinentet. [ 28 ] Hermetikkfabrikker for laks etablert av hvite nybyggere, som startet i 1866, hadde en sterk negativ innvirkning på laksebestanden, og i 1908 bemerket USAs president Theodore Roosevelt at laksevandringen allerede var en brøkdel av de som hadde vært 25 år tidligere. [ 29 ]

Etter hvert som elvens utvikling fortsatte på 1900-tallet, ble hvert av disse viktige fiskefeltene nedsenket av reservoarer skapt av store demninger bygget på den, og begynte med Cascades-strykene i 1938. Utviklingen ble ledsaget av omfattende forhandlinger mellom de innfødte og amerikanske myndigheter . The Confederated Tribes of Warm Springs, en koalisjon av flere stammer, vedtok en grunnlov og innlemmet etter fullføringen av Bonneville Dam i 1938, som oversvømmet Cascades-strykene. [ 30 ] Men på 1930-tallet var det fortsatt innfødte som bodde langs elven og fisket gjennom hele året, og fulgte med på vandringsmønstrene til fisken gjennom sesongene. [ 31 ] Yakama var de siste som gjorde det, og organiserte en formell regjering i 1944. [ 32 ] I det 21. århundre hadde stammene Yakama, Nez Perce, Umatilla og Warm Springs alle fiskerettigheter i hele Columbia og dets sideelver. i kraft av undertegnede avtaler. [ 25 ]

I 1957 ble Celilo Falls senket under byggingen av The Dalles Dam, og det innfødte fiskesamfunnet ble fortrengt. [ 28 ] De berørte stammene mottok en kompensasjon på 26,8 millioner dollar for tapet av Celilo og andre fiskeplasser som var nedsenket av den demningen. [ 33 ] De konfødererte stammene av Warm Springs brukte deler av sine $4 000 000 i sluttvederlag for å etablere feriestedet og kasinoet Kah-Nee-Ta , sør for Mount Hood.

Nye bølger av oppdagere

Se også: History of Oregon , History of British Columbia , History of Washington State , Oregon Country , og History of the West Coast of North America .

Noen historikere har spekulert i at japanske eller kinesiske skip kan ha svingt ut av kurs og nådd nordvestkysten lenge før europeerne, muligens så tidlig som 219 f.Kr. C. . [ 34 ] Det er bevis på at noen spanske skipbrudd ville ha nådd kysten i 1679 og ville ha handlet med clatsop . Disse skipbruddene var faktisk de første europeerne som så Columbia, selv om de ikke var i stand til å sende nyheter om det til Spania. [ 35 ]

På 1700-tallet var det stor interesse for oppdagelsen av en nordvestpassasje , den seilbare passasjen som ville tillate forbindelsen mellom Atlanterhavet (eller det indre av Nord-Amerika) og Stillehavet. Mange skip i området, spesielt under spansk og britisk kommando, søkte nordvestkysten etter en stor elv som kunne koble seg til Hudson Bay eller Missouri River . Den første dokumenterte europeiske oppdagelsen av Columbia-elven var av spanjolen Bruno de Heceta , som i 1775 så munningen av elven. Etter råd fra offiserene sine ga han opp å utforske den siden den var korthendt og strømmene ved munnen var veldig sterke. Heceta betraktet den som en bukt, og kalte den Ensenada de Asunción . Noen spanske kart etter denne oppdagelsen viser en elv merket Río de San Roque , [ 6 ] eller et innløp, kalt Entrada de Hezeta . [ 35 ] Med kjennskap til Hecetas rapporter søkte den britiske pelshandleren kaptein John Meares etter elven i 1788, men konkluderte med at den ikke eksisterte. [ 36 ] Meares kalte Cape Disappointment etter den ikke-eksisterende elven, uten at han var klar over at Cape Disappointment markerte den nordlige grensen for elvens munning. [ 37 ]

Det som skjedde videre vil utløse flere tiår med samarbeid og strid mellom britisk og amerikansk utforskning av regionen, og krav om suverenitet. Kommandør for Royal Navy , George Vancouver , seilte i april 1792 forbi munnen, og selv om han merket en endring i fargen på vannet, godtok han Meares' rapport og fortsatte reisen nordover. [ 6 ] Senere samme måned møtte Vancouver den amerikanske kaptein Robert Gray i Juan de Fuca -stredet . Gray informerte ham om at han hadde sett inngangen til Columbia og hadde brukt ni dager på å prøve å komme inn i den uten å lykkes. [ 38 ]

Den 12. mai 1792 snudde Gray sørover og klarte å krysse baren til Columbia , og ble den første oppdageren som gikk inn i elven. Grays pelshandelsoppdrag hadde blitt finansiert av Boston-kjøpmenn, som hadde utstyrt ham med et privat fartøy kalt Columbia Rediviva ; Gray kalte elven til minne om det skipet 18. mai. [ 35 ] [ 39 ] Gray brukte ni dager på handel nær munningen av Columbia, og la deretter ut uten å gå mer enn 13 miles oppstrøms. Det lengste punktet nådde var Grays Bay ved munningen av Grays River . [ 40 ] Grays oppdagelse av Columbia River ble senere brukt av USA til støtte for kravet om Oregon-landet , som også ble gjort krav på av Spania, Russland og Storbritannia. [ 41 ]

I oktober 1792 sendte Vancouver løytnant William Robert Broughton , hans nestkommanderende, oppover elven. Broughton sporet elven oppstrøms til munningen av Sandy River i den vestlige enden av Columbia River Gorge , omtrent 160 km oppstrøms, og observerte og navngav Mount Hood . Broughton gjorde formelt krav på elven, dens dreneringsbasseng og den nærliggende kystlinjen for Storbritannia. Overraskende nok hadde ikke Gray fremsatt noen formelle krav på vegne av USA. [ 42 ] ​[ 43 ]

Fordi Columbia var på samme breddegrad som overvannet til Missouri-elven , var det noen spekulasjoner om hvorvidt Gray og Vancouver hadde oppdaget den lenge ettersøkte Nordvestpassasjen. Et britisk kart fra 1798 viste en stiplet linje som forbinder Columbia med Missouri. [ 35 ] Men da amerikanske oppdagelsesreisende Meriwether Lewis og William Clark kartla de enorme ukjente landene i det amerikanske vesten på deres velkjente ekspedisjon over land, Lewis og Clark-ekspedisjonen (1803–1805), fant de ingen farbar passasje mellom begge elvene. Etter å ha krysset Rocky Mountains bygde Lewis og Clark kanoer og padlet nedover Snake River og klarte å nå Columbia nær dagens Tri-Cities (Washington). De utforsket noen mil oppover elven, så langt som Bateman Island , før de dro nedover Columbia og avsluttet sin utreise ved elvens munning. De etablerte Fort Clatsop , en kortvarig bosetning som var okkupert i mindre enn tre måneder. [ 35 ]

Den anglo- kanadiske oppdageren David Thompson , fra North West Company , tilbrakte vinteren 1807–1808 ved Kootenae-huset nær kilden til Columbia i dagens Invermere , Britisk Columbia. I de påfølgende årene utforsket han mye av elven og dens nordlige sideelver. I 1811 reiste han nedover Columbia til Stillehavet, og nådde munnen like etter at John Jacob Astors Pacific Fur Company hadde grunnlagt Fort Astoria . Da han kom tilbake nordover, utforsket Thompson den gjenværende delen av elven som han ennå ikke hadde sett, og ble den første vestlendingen som reiste hele lengden av elven. [ 35 ]

I 1825 etablerte Hudson 's Bay Company ( Hudson's Bay Company , eller HBC) Fort Vancouver på bredden av Columbia, i det som nå er Vancouver , WA, som selskapets District of Columbia -hovedkvarter , som omfatter hele vest for Rocky Mountains. John McLoughlin , en lege, ble utnevnt til sjefsfaktor for District of Columbia. HBC reorienterte sin virksomhet i District of Columbia til Stillehavet via Columbia, som ble regionens viktigste hovedrute. [ 44 ] På 1840-tallet begynte amerikanerne å kolonisere Oregon-landet i stort antall som ankom via Oregon Trail , til tross for innsats fra HBC for å motvirke amerikansk bosetting i regionen. For mange emigranter krevde den siste etappen av reisen å gå nedover Lower Columbia til Fort Vancouver. [ 45 ] Denne delen av Oregon Trail, fra The Dalles til Fort Vancouver, var stiens farligste strekning, noe som førte til byggingen av Barlow Highway i 1846 . [ 46 ]

I traktaten av 1818 ble USA og Storbritannia enige om at begge nasjoner kunne nyte like rettigheter i Oregon-landet de neste 10 årene. I 1828, da den såkalte "felles okkupasjonen" ble fornyet for en ubestemt periode, virket det sannsynlig at den nedre Columbia River til slutt kunne være grensen. I årevis holdt Hudson's Bay Company med hell kontroll over Columbia River, og amerikanske forsøk på å få fotfeste mislyktes. På 1830-tallet ble det imidlertid opprettet en rekke amerikanske religiøse oppdrag på steder i Lower Columbia-regionen. Og på 1840-tallet undergravde en massiv migrasjon av amerikanske nybyggere britisk kontroll. Hudson's Bay Company prøvde å opprettholde dominansen ved å flytte sine aktiviteter fra den synkende pelshandelen til eksport av andre produkter som laks og trelast. Koloniseringsplaner ble forsøkt, men klarte ikke å matche omfanget av amerikansk bosetting. Amerikanere bosatte seg generelt sør for Columbia, først og fremst i Willamette-dalen . HBC prøvde å etablere bosetninger nord for elven, men de fleste av de britiske nybyggerne flyttet sørover til Willamette-dalen. Håpet om at de britiske nybyggerne kunne fortynne den amerikanske smaken av dalen mislyktes gitt det overveldende flertallet av amerikanske nybyggere. Disse hendelsene gjenopplivet spørsmålet om "felles okkupasjon og grensetvist. Mens noen britiske interesser, spesielt de i HBC, kjempet for en grense langs Columbia River, etablerte Oregon-traktaten fra 1846 grensen ved 49. breddegrad. Columbia River ble grensen mellom de amerikanske territoriene Oregon og Washington . [ 47 ] Oregon ble en delstat i USA i 1859 og Washington gjorde det i 1889.

På begynnelsen av 1900-tallet ble vanskeligheten med å navigere i Columbia sett på som en hindring for den økonomiske utviklingen av Inland Empire -regionen øst for Cascades. [ 48 ] ​​Mudringen og oppdemmingen som fulgte endret elven permanent, forstyrret dens naturlige flyt, men ga elektrisitet, vanning , navigasjon og andre fordeler til regionen.

Geografi

Gjennom de skogkledde fjelldalene i det vestlige Canada og det nordvestlige USA renner en av de lengste og mektigste elvene og en som genererer mest vannkraft på det nordamerikanske subkontinentet: Columbia. Columbia River stiger i Rocky Mountains i British Columbia, Canada. På sin 1959 km lange reise går den ned i sørlig retning gjennom den kanadiske provinsen, krysser grensen til USA og krysser staten Washington, som grenser til Cascades-fjellkjeden . Fra den lille byen Pasco går elven vestover. Under en lang reise fungerer den som grensen mellom statene Washington og Oregon, senere bader den byen Portland og munner ut i Stillehavet, nær Astoria (Oregón) , Oregon.

Columbia-bassenget drenerer et område på 668 000 km² . Dens viktigste sideelver er Kotenay ( 785 km ), Snake ( 1 674 km ), Pend Oreille - Clark Fork ( 771 km ), John Day ( 452 ​​km ), Deschutes ( 406 km ), Okanogan og Yakima. Det er en veldig mektig elv, bare overgått i Nord-Amerika av Mississippi, Mackenzie og San Lorenzo. Fluvialregimet er av pluvionival type.

Kanadisk kurs

Columbia River stiger sør for Rocky Mountain Trench , i den kanadiske provinsen British Columbia , med hovedvannet Lake Columbia ( 820 m ) og Columbia Wetlands . Grøften er en lang, dyp, bred bredal mellom Canadian Rockies og Columbia Mountains , i British Columbia. I løpet av sine første 200 miles ( 320 km) renner Columbia nordvestover langs grøften, og passerer gjennom Lake Windermere ( 14 km lang) og byen Invermere ( 3002 innbyggere i 2006), en region kjent i f.Kr. som Columbia Valley . Den fortsetter deretter nordvestover til den når byen Golden ( 3 701 innbyggere ) og Kinbasket Lake ( 430 km² ). Etter å ha rundet den nordlige enden av Selkirk Range , svinger elven skarpt sørover gjennom regionen kjent som Big Bend Country , passerer Lake Revelstoke ( 115,34 km² ) og når deretter den lille samme byen Revelstoke ( pop. 7 139 ) like nedenfor demningen og ved samløpet med elven Illecillewaet ( 62 km ). Den når umiddelbart området til Arrow Lakes , den øvre ( 226,5 km² ) og den nedre ( 163,9 km² ), en lang strekning med dammer som er over 230 km lang. (Revelstoke, the Big Bend og Columbia Valley, kombinert, blir referert til på BC-språk som Columbia Country .)

Nedenfor Arrow Lakes passerer Columbia byen Castlegar ( innb. 7 816 [ 49 ] ), som ligger ved venstre sammenløp med Kootenay-elven ( 785 km ), de øvre delenes viktigste sideelv, og deretter ved Trail ( 7 681 km ) . ), to store befolkningssentre i West Kootenay- regionen . Pend Oreille - Clark Fork ( 771 km ) slutter seg til venstre, Columbia, omtrent 300 m nord for grensen mellom USA og Canada . [ 50 ]

Amerikansk kurs

Administrativt sett er elven i USA alltid grensen:

Kurs i staten Washington

Columbia kommer inn i USA i den nordøstlige enden av delstaten Washington , og renner i sørvestlig retning gjennom en dal avgrenset av vannkokerfjellkjeden, i nordvest, allerede ved halen av det store reservoaret ved Lake Franklin D. Roosevelt ( 337 km² ), skapt mer enn 240 km nedstrøms av Grand Coulee Dam , bygget mellom 1933 og 1942. Lake Roosevelt National Recreation Area , som beskytter bredden av reservoaret , ble avgrenset i denne oppdemte delen i 1946 . Elven får selskap av Nortport-Waneta Railroad og av Highway 25, begge på venstre bredd, som går gjennom de små byene Northport ( 295 [ 51 ] ), Marcus ( 183 ) og Kettle Falls ( 1595 inhab. . ), hvor den mottar Kettle River ( 282 km ) fra høyre bredd, og kommer nordfra fra Canada. Den mottar deretter Colville-elven på venstre side, og markerer deretter på høyre bredd de østlige og sørlige grensene for Colville Indian Reservation -grensene og deretter, kort, på den andre bredden, den vestlige grensen til Spokane Indian Reservation . [ 52 ] I denne delen der den drar sørover, passerer den gjennom Rice , Daisy , Inchelium ( 409 innbyggere ), Gifford og Hunters ( 306 innbyggere ), deretter mottar den fra venstre, og kommer fra øst, til elven Spokane ( 179 km ), nær den lille byen Miles , hjem til historiske Fort Okanogan , handelsposten grunnlagt i 1811 av Pacific Fur Company og den første amerikanske utposten i den fremtidige staten Washington. Her forlater I-25 dalen.

Elven svinger mot vest, i en seksjon der den mottar en av armene til reservoaret, på høyre bredd, og kommer fra nord fra Canada, til Sanpoil-elven ( 113 km ). Etter å ha pumpet vann gjennom en kanal, på venstre bredd, til reservoaret til Lake Banks ( 108,8 km² ), [ 53 ] når det den store Grand Coulee Dam, som med en høyde på 168 m og en lengde på 1592 m , har den en installert kapasitet på 6.809 MW , som er det anlegget som genererer mest vannkraft i USA. Like på venstre bredd, før demningen, ligger den lille homonyme byen Grand Coulee ( pop. 988). Grunnlagt for dambyggingsarbeidene. Under Missoula-flommene for 10–15 000 år siden tok den største noen av flomvannet mer direkte rute sørover, og dannet et eldgammelt elveleie kjent som Grand Coulee Etter flommen fant elven sitt nåværende løp, og Grand Coulee gikk tørt. Demningen oversvømmet elven og dannet Roosevelt Lake, hvorfra vann ble pumpet ut i det tørre. Coulee, danner Banks Lake Reservoir. [ 53 ]

Columbia følger sin fremmarsj mot vest, og passerer gjennom den lille Elmer City ( 238 ) og Bridgeport ( 2409 ), og når halen til et nytt reservoar, Rufus Woods Lake ( 34 km² ), skapt av Joseph Dam Dam . , bygget mellom 1946-1955, like etter samløpet med Okanogan-elven (Okanogan-systemet – Okanogan- sjøen når 320 km ), som også kommer fra Canada. På demningen ligger byen Brewster ( innb. 2370 ). Deretter svinger Columbia sørøstover, akkompagnert av US Route 97 på venstre bredd, og passerer gjennom Pateros ( 643 ) hvor den mottar Methow River ( 129 km ) på høyre bredd og deretter den lille byen Chelan . ( 3870 innbyggere ) , hvor den mottar den korte Chelan-elven på høyre bredd, bare 6,6 km lang, utsendingen til den lange innsjøen Chelan ( 135 km² ). Den passerer gjennom Entiat ( 1112 ) og Orondo , og mottar Wenatchee-elven på høyre bredd , som kommer fra vest på høyre bredd, ved hvis sammenløp er byen Wenatchee ( 31.925 ). Dette "C"-formede segmentet av elven, allerede i den sentrale delen av staten Washington, er også kjent som Big Bend .

Columbia følger dens fremmarsj og når Rock Island, hvor den anonyme Rock Island-demningen ligger . Den passerer deretter elven foran The Gorge Amphitheatre , et naturlig amfiteater med 27 500 seter som anses som den beste utendørsscenen i USA og en av de beste i verden, [ 54 ] [ 55 ] eid av Live Nation. Elven når deretter et område som er utpekt som Petrified Ginkgo Forest State Park , der den lille byen Vantage ( 70 ) ligger, og mottar deretter Crabs Creek ( 262 km ) på venstre side. Den når Priest Rapids Dam (fullført 1959) og deretter gjennom et område som har blitt utpekt til Saddle Mountain National Wilderness Refuge , rett overfor Hanford Nuclear Reservation ( 1 518 km² ), etablert i 1943 som en del av Manhattan-prosjektet med for å gi plutonium som er nødvendig for utvikling av atomvåpen. Helt innenfor reservatet er Hanford Reach , den eneste strekningen av elven i USA som renner fritt, uhindret av demninger eller lemmer og ikke en elvemunning.

Den når deretter hovedstadsområdet kjent som Tri-Cities ( 253.340 ) – som består av Richland ( 48.058 ), Kennewick ( 73.917 ) og Pasco ( 59.781 ) – hvor den mottar på høyre bredd . til Yakima-elven ( 344 km ) og senere, langs venstre bredd, og ankommer fra øst, til hovedsiden av sideelvene. den lange Snake River ( 1.674 km ), i byen Burbank ( 3.291 km ). Herfra følges elven på begge bredder igjen av jernbanen, og av forskjellige motorveier.

Columbia når umiddelbart den lille byen Wallula ( 179 innbyggere ), ved samløpet med elven Walla-Walla ( 98 km ), som nærmer seg den fra venstre bredd. Columbia beskriver en kurve mot vest, allerede på Washington-Oregon-grensen, som den vil markere i de siste 497 km av banen. [ 56 ]

Washington–Oregon grensekurs

Columbia passerer gjennom den lille byen Umatilla (OR, 6 906 innbyggere ), hvor den mottar Umatilla-elven ( 143 km ), i et område der Umatilla National Wildlife Refuge er utpekt , allerede ved halen av det homonyme og lange reservoaret av Lake Umatilla ( 177 km lang), fullført i 1971 ved byggingen av John Day Dam. Den fortsetter gjennom Irrigon (OR, 1 826 innbyggere ) og Arlington (OR, 586 innbyggere ), og mottar senere, på venstre bredd og ankommer fra sør, John Day River ( 452 ​​​​km ). Umiddelbart fra samløpet er John Day Dam (som skaper Lake Umatilla, 177 km lang), og når deretter like etter Rufus (OR, 249 pop. ), Biggs Junction (OR) og Maryhill (WA, 98 pop. ) . , hjem til Maryhill State Park og det merkelige minnesmerket fra første verdenskrig , Maryhill Stonehenge, en kopi av Stonehenge .

Så kommer sammenløpet med Deschutes-elven , som kommer fra sør og slutter seg til Columbia på venstre bredd, overfor Miller Island. Den passerer gjennom Wishram (WA, pop. 213 ) og når The Dalles (OR, pop. 13.620 ), der The Dalles Dam ligger, og skaper reservoaret til Lake Celilo. Mellom The Dalles og Portland skjærer elven gjennom Cascade Range , som danner den spektakulære Columbia River Gorge , hvor Columbia River Gorge National Scenic Area er utpekt. Ingen annen elv bortsett fra Klamath-elven omgår Cascades fullstendig - de andre elvene som renner gjennom området har også sin opprinnelse i eller veldig nær fjellene. Overvannet og de øvre delene av Pit River renner gjennom store deler av Cascades; i kontrast, skjærer Columbia gjennom ryggen nesten tusen kilometer fra kilden i Rockies.— Kløften er kjent for sin konstante og sterke vind, sin naturskjønne skjønnhet og sin rolle som en viktig transportforbindelse. [ 57 ]

Elven fortsetter vestover, og passerer gjennom Lyle (WA, pop. 530 ), Mosier (OR, pop. 433 ), Bingen (WA, pop. 712 ), og Hood River (OR, pop. 7.167 ), hvor den mottar av venstre bredd, som ankommer fra sør, til den homonyme Hood River ( 40 km ).

Den når deretter Carson , Stevenson (WA, 1.465 ), Cascade Locks (OR, 1.144 ) og North Bonneville (WA, 956 ), hvor Bonneville Dam ligger , og skaper innsjøen Bonneville , 75 km lang. Den fortsetter gjennom Washougal (WA, 14.095 innbyggere ), Camas (WA, 19.355 innbyggere ) og Troutdale (OR, 15.962 innbyggere ), hvor den mottar Sandy River fra sør ( 90 km ).

Columbia når Gresham (OR, 105 594 innbyggere ), allerede i hovedstadsområdet Portland og Vancouver (Washington) , ved samløpet med Willamette River ( 301 km ), som kommer på venstre bredd fra sør. Her svinger Columbia skarpt mot nord-nordvest og trekker seg betydelig tilbake, og avsettes sediment som nesten kan danne et elvedelta. Den passerer gjennom Ridgefield (WA, 4.763 ), St Helens (OR, 12.883 ), Columbia City (OR, 1.946 ) og Woodland (WA, 5.509 ), ved munningen av Lewis River ( 153 km ), som kommer fra øst, langs høyre bredd. Den fortsetter gjennom Kalama (WA, 2.344 innbyggere ) og Longview (WA, 36.648 innbyggere ), ved sammenløpet av Cowlitz-elven ( 169 km ). Her svinger Columbia vestover igjen, allerede på sin siste strekning, og passerer gjennom Cathlamet (WA, 532 pop. ) og Astoria, Oregon (OR, 9.477 pop. ), hvor Astoria–Megler Bridge ligger , reist for å erstatte en ferge, en lang bro bygget i 1966 på mer enn 6 km, som er den siste kryssingen av elven før den når havet. Den ender i Warrenton (OR, 4 989 ) vest for Columbia Bar , en sandbanke i Stillehavet som gjør munningen av elven til en av de farligste vannstrekningene å navigere i verden. [ 58 ]

Columbia drenerer et område på 668 000 km² , [ 59 ] som omfatter nesten hele delstaten Idaho , en stor del av den kanadiske provinsen British Columbia og delstatene Oregon og Washington , og små deler av Montana , Wyoming , Utah og Nevada . Omtrent 1200 km av elven og 85 % av vannskillet er i USA [ 60 ] Columbia er den 12. lengste elven i USA og har det sjette største vannskillet i landet. [ 59 ] I Canada, hvor den renner i 801 km og drenerer 103 000 km² , rangerer elven 23. i lengde, [ 61 ] og bassenget rangerer 13. i størrelse. [ 62 ]

Columbia gir navnet sitt til mange steder i nærheten av banen, for eksempel British Columbia selv, så vel som til mange trekk ved terrenget og vannmassene.

Flow

Med et gjennomsnittlig utslipp ved munningen på rundt 7500 m³/s [ 59 ] er Columbia den største elven målt i volum som tømmes ut i Stillehavet i hele Nord-Amerika [ 63 ] og er den fjerde største i volum i Nord-Amerika. [ 59 ] Gjennomsnittlig vannføring når elven krysser den internasjonale grensen mellom Canada og USA er 2 800 m³/s og med et vannskille på 103 000 km², [ 64 ] som tilsvarer omtrent 15 % av hele Columbia-bassenget. Den høyeste registrerte strømmen på Columbia, målt ved The Dalles, var 35 000 m³/s i juni 1894, før elven ble demmet opp. [ 65 ] Den laveste registrerte strømmen i The Dalles var 340 m³/s 16. april 1968, og ble forårsaket av den første stengingen av John Day Dam , 45 km oppstrøms. [ 65 ] ​] Dalles ligger omtrent 310 km fra munningen: elven drenerer på dette punktet over 610 000 km² eller 91 % av det totale bassenget). [ 65 ] Strømmer i Columbia påvirkes av mange store reservoarer oppstrøms, mange avledninger for irrigasjon, og, i de nedre delene, av reversering av tidevannsstrømmen fra Stillehavet. National Weather Service måler tidevannet på åtte steder langs elven mellom Astoria og bunnen av Bonneville Dam . [ 66 ]

Demninger og reservoarer

º
Bilde Navn Kapasitet ( MW ) plassering Autorisasjonsdato Sluttdato Eieren reservoar dannet
glimmerdam 1805  British Columbia 1964 1973 BC Hydro Kinbasket Lake
Revelstoke Dam 2480  British Columbia 1964 1984 BC Hydro Lake Revelstoke
Keenleyside Dam 185  British Columbia 1964 1968 BC Hydro Oppretting av Arrow Lakes
Grand Coulee Dam 6809  Washington 1933 1942-1974 USBR Franklin D. Roosevelt Lake , Banks Lake
Sjef Joseph Dam 2620  Washington 1946 1955 USACE Lake Rufus Woods
brønner demning 840  Washington − 1967 Douglas P.U.D. Paterossjøen
Rocky Reach Dam 1287  Washington 1956 1961 Chelan PUD innsjø entiat
Rock Island Dam 660  Washington 1929 1933 Chelan PUD Rock Island Pool
Wanapum Dam 1038  Washington 1959 1963 Gi PUD Wanapum-sjøen
Prest Rapids Dam 955  Washington 1950 1961 Gi PUD Priest Rapids Lake
McNary Dam 980  Washington / Oregon  1941 1954 USACE Lake Wallula
John Day Dam 2160  Washington / Oregon  1958 1971 USACE Lake Umatilla
Dalles demningen 1780  Washington / Oregon  1960 USACE Lake Celilo
Bonneville Dam 1218  Washington / Oregon  1937 USACE Lake Bonneville
Total 24 817 columbia-elven

Store sideelver

Columbia River mottar mer enn 60 store sideelver. De fire største som munner direkte ut i Columbia (målt ved utslipp eller vannskillestørrelse) er Snake River (som renner hovedsakelig gjennom Idaho), Willamette River (nordvest i Oregon), Kootenay River (mest i British Columbia), og Pend Oreille-elven (mest i det nordlige Idaho og Washington), også kjent som den nedre Clark Fork River ). Hver av disse fire elvene slipper ut mer enn 570 m³/s og drenerer et område på mer enn 50 000 km² .

Snake River er den desidert største sideelven. Utslippet er nesten likt (omtrent 46,5%) med det fra selve Columbia ved sammenløpet av begge elvene. Sammenlignet med Columbia over samløpet, er Snake River lengre (113 %), og vannskillet er større (104 %). Pend Oreille-elven og dens viktigste sideelver, Clark Fork River og Flathead River , er like. Sammenlignet med Columbia over samløpet med Pend Oreille, er Pend Oreille-Clark-Flathead nesten like lang (ca. 86%), bassenget er omtrent tre fjerdedeler så stort (76%), og utslippet mer enn en tredjedel (37 %) [ 67 ]

sideelver Lengde (km) flyt (m³/s) Basseng (km²)
slange elv 1674 1610 [ 68 ] 278 400 [ 69 ]
willamette elv 301 1060 [ 59 ] 29 680 [ 70 ]
Kootenay River (Kootenai) 785 868 [ 71 ] 50 300 [ 72 ]
Pend Oreille - Clark gaffelsystem [ 73 ] 771 748 [ 74 ] 66 800 [ 75 ]
Cowlitz-elven 169 259 [ 76 ] 6700 [ 77 ]
Spokane-elven 179 224 [ 78 ] 17 300 [ 79 ]
Lewis-elven 153 173 [ 80 ] 2710 [ 81 ]
Deschutes-elven 406 166 [ 82 ] 27 700 [ 79 ]
yakima-elven 344 100 [ 83 ] 15 900 [ 84 ]
Wenatchee-elven 85 87 [ 85 ] 3500 [ 79 ]
Okanogan-elven 185 86 [ 86 ] 21 600 [ 87 ]
Kettle River 282 83 [ 88 ] 10 880 [ 89 ]
sandelv 90 64 [ 90 ] 1316 [ 91 ]
River John Day 452 58 [ 92 ] 20 750 [ 93 ]

Blindtarm. Sideelver

Følgende tabell viser alle elvene i Columbia-bassenget hvis lengde overstiger 200 km, selv om noen kan mangle. Det har blitt beordret å følge elven nedstrøms, fra kilden til munningen, og dele kursen i de to delene (Canadian Columbia og American Columbia) der det vanligvis gjøres og deretter i henhold til staten der munningen av elven er .

Generelt, i de tilfellene der det ikke er vanlig bruk av translitterasjon til spansk, brukes anglisismene til de mest brukte elvenavnene. Det må utvises forsiktighet ved bruk av dataene i tabellen, siden ulike kilder gir ulik informasjon. I forhold til lengden må det tas i betraktning at det er bygget mange demninger for å regulere vannføringen og hindre flom, noe som har forårsaket nedgang av enkelte forløp, til dels svært betydelig, da lange kronglete partier har ligget under vann og bukter seg. Dette må studeres nøye ved bruk av gamle kilder. (Se også: Fastsettelse av lengde .)

Columbia River og dens sideelver (over 150 km og fremtredende primarier)
   
gren sideelvnavn elvemunning Lengde
(km) 		Basseng
(km²) 		Strømning
(m³/s) 		Provins(er) og/eller stat(er) den går gjennom Seksjon
- D Spillimacheen-elven Spillimacheen 118 1430 35  British Columbia British Columbia Canada
Yo - Kootenay-elven Nedstrøms for Casteglar 780 50 300 868  British Columbia Montana Idaho
 
 
- - - elg elv Kootenay-elven 220 4450 75,6  British Columbia
- - - Moyie-elven Kootenay-elven 148 539 79,4  britisk columbia idaho
 
- - - Duncan's River Kootenay-elven 206 2443 162  British Columbia
- - - slocan elv Kootenay-elven 156 3290 89,1  British Columbia
Yo - Pend Oreille System – Lake Pend Oreille – Clark Fork [ 94 ] 813 66 800 748  British Columbia Washington Idaho
 
 
- - - Lake Pend Oreille Pend Oreille River 40  Idaho
- - - Clark Fork River Lake Pend Oreille 499 59 324 621  montana idaho
 
- - - Flathead River Clark Fork River 386 22.779 322  Montana Britisk Columbia
 
- - - svane elv Flathead River 153 1813 32  fjell
- - - Middle Fork Flathead River Flathead River 148 3004 81  fjell
- - - South Fork Flathead River Flathead River 158 4310 98,6  fjell
- - - North Fork Flathead River Flathead River 246 4040 84  Montana Britisk Columbia
 
- D Kettle River 282 10.878 82  Britisk Columbia , Washington
 		 Washington USA
Yo - Colville-elven 100 2616 12  Washington
Yo - Spokane – Lake Coeur d'Alene – Saint Joe system [ 95 ] 452 15.990 225  washington idaho
 
- - - Lake Coeur d'Alene Pend Oreille River 40  Idaho
- - - Coeur d'Alene – North Fork Coeur d'Alene River [ 96 ] Lake Coeur d'Alene 170 3763 71  Idaho
- - - Saint Joe's River Lake Coeur d'Alene 225 4791  Idaho
- D Sanpoil River 113 2541  Washington
- D Okanogan System – Okanogan Lake [ 97 ] 320 21 238 86  Washington Britisk Columbia
 
- - - Similkameen-elven Okanogan-elven 197 7600 64,6  British Columbia
- D Metow River 129 4727 43,1  Washington
- D Wenatchee – Lake Wenatchee – White System [ 98 ] 144 3452 91  Washington
- - krabbebekk Før Priest Rapids Dam 262 13 201 6  Washington
- D yakima-elven I Tri-Cities 344 15.908 99  Washington
- - - Naches River – Little Naches [ 99 ] yakima-elven 153 7600 64,6  Washington
Yo - slange elv byen burbank 1670 280 000 1610  Washington Oregon Idaho Wyoming
 
 
 
- - - Henry's Fork River - 204 8320 59,4  Idaho
- - - Teton-elven Henry's Fork River 180 2927  Idaho
- - - blackfoot elv - 209 2841 5,95  Idaho
- - - Elven Portneuf American Falls Reservoir 154 3442 11.8  Idaho Nevada Utah
 
 
- - - elverafting - 174 3901  utah idaho
 
- - - gåsebekk - 197 2901  Idaho
- - - Salmon Falls Creek - 351 5390  Idaho
- - - Malad – Big Wood system [ 100 ] - 238 7770 3.17  Idaho
- - - Big Wood River Malad-elven 220 13.14  Idaho
- - - Little Wood River Malad-elven 209 9,94  Idaho
- - - Bruneau-elven - 246 8560 elleve  Idaho
- - - Owyhee-elven - 557 28.620  Nevada Oregon Idaho
 
 
- - - Jordan Creek Owyhee-elven 159 3380 5  Oregon Idaho
 
- - - Boise – Boise South System [ 101 ] - 327 10.619  Idaho
- - - Malheur-elven - 266 12 173  Oregon
- - - Payette – Payette South System [ 102 ] - 316 8390  Idaho
- - - weiser elv - 166 4320  Idaho
- - - Brent elv - 158 2820  Oregon
- - - pulver elv - 246 4500  Oregon
- - - lakseelv - 684 36 260 313  Idaho
- - - Middle Fork Salmon River lakseelv 180 6500  Idaho
- - - Grand Ronde River - 341 10 360 86  Oregon Washington
 
- - - Clearwater – Midt Clearwater – Selway System [ 103 ] - 305 24.980 430  Idaho
- - - North Fork Clearwater River clearwater elv 217 6377 161  Idaho
- - - elven Selway Middle Fork Clearwater River 193 5214  Idaho
- - - Palouse-elven - 269 8550 17  washington idaho
 
Yo - walla walla elv 98 4550  Washington Oregon
 
Yo - Umatilla-elven Umatilla 143 6345 14  Oregon WA/ELLER grense
Yo - River John Day John Day Dam 457 20.720 59  Oregon
- - - North John Day River River John Day 172 4662 36  Oregon
Yo - Deschutes – Little Deschutes System 27 200 200  Oregon
- - - krokete elv Deschutes-elven 201 11.655 44  Oregon
- - - Lille Deschutes-elven Deschutes-elven 148 2642  Oregon
Yo - Klickitat-elven 121 3496 Fire fem  Oregon
Yo - sandelv 90 1316 65  Oregon
Yo - Willamette River (med kilder) Portland 386,2 28.700 960  Oregon
- D Lewis-elven Rett overfor St. Helens (OR), 153 2709 173  Washington
- D Cowlitz-elven 169 6698 258  Washington

Referanser

  1. ↑ Se på: http://www.entradagratis.com/Enciclopedia-de-Geografia/33960/COLUMBIA,-RIO.htm
  2. ↑ National Research Council (US) (2004). Administrere Columbia River: Instream-strømmer, vannuttak og laksoverlevelse . National Academies Press. s. 18. ISBN  0-309-09155-1 . Hentet 3. april 2008 .  URL er til Google Book Search - versjonen.
  3. ↑ Lemonick, Michael D.; Cray, Dan (5. mars 2006). "Hvem var de første amerikanerne?" . Tid (Time, Inc.). Arkivert fra originalen 23. august 2013 . Hentet 3. april 2008 . og overflødig ( hjelp )  |autor1=|last=
  4. ↑ Pryce, Paula (1999). Holde Lakes Way . Toronto: University of Toronto Press . s. 7. 
  5. ↑ Shuswap: What's in a Name , Jim Cooperman, i A Shuswap Passion -spalten for Shuswap Market News , nettstedet shuswapwatershed.ca (PDF)
  6. ^ abc Oldham , Kit (13. januar 2003). /index.cfm?DisplayPage=output.cfm&File_Id=5051 "Kaptein Robert Gray blir den første ikke-indiske navigatøren som kommer inn i Columbia River, som han senere navngir, 11. mai 1792." . The Online Encyclopedia of Washington State History . HistoryLink.org . Hentet 1. april 2008 . 
  7. ↑ Hunn, Eugene S. (1990). Nch'i-Wàna: The Big River . Seattle: University of Washington Press. s. 3 . ISBN  0-295-96851-6 . 
  8. ↑ Dove (Quintasket), Mourning (Christine) (1990 (1933)). Coyote-historier . University of Nebraska Press. s. 100–101 . ISBN  0-8032-8169-2 . 
  9. ↑ Archie Satterfield, Country Roads of Washington (Backinprint.com: 2003) ISBN 0-595-26863-3 , side 82
  10. ^ Dohnal, Cheri (2003). Columbia River Gorge: National Treasure på Old Oregon Trail . Arcadia Publishing. s. 12-14. ISBN  978-0-7385-2432-0 . Hentet 11. september 2009 . 
  11. ↑ Clark, Ella E.; Robert Bruce Inverity (2003). Indian Legends of the Pacific Northwest . University of California Press . s. 20-25. ISBN  978-0-520-23926-5 . Hentet 11. september 2009 . 
  12. ^ a b Meinig, DW (1995) [1968]. The Great Columbia Plain (Weyerhaeuser Environmental Classic-utgaven). University of Washington Press. s. 23-25, 493, 496. ISBN  0-295-97485-0 . 
  13. ↑ a b People of the Dalles , s. 12–13.
  14. ↑ Ulrich, Roberta (2007). Tomme nett: indianere, demninger og Columbia River . Corvallis, Oregon: Oregon State University Press. s. 8 . ISBN  0-87071-469-4 . 
  15. ^ a b Boyd, Robert (1996). People of the Dalles: The Indians of Wascopam Mission . Lincoln: University of Nebraska Press. s. 4–7 . ISBN  0-8032-1236-4 . 
  16. ^ Myron Eells (1910). "Anmeldelse: Marcus Whitman, Pathfinder og Patriot". Bulletin of the American Geographical Society (American Geographical Society) 42 (4): 299. JSTOR  199162 . doi : 10.2307/199162 . 
  17. ^ "Oregon History: Indian Wars" . Oregon blå bok . Arkivert fra originalen 18. oktober 2009 . Hentet 3. september 2009 . 
  18. ↑ Tomme nett , s. 14.
  19. ↑ Tomme nett , s. 6.
  20. ↑ Barber, Katrine (2005). Celilo Falls død . Seattle: University of Washington Press. s. 20–21 . ISBN  0-295-98546-1 . 
  21. ↑ Tilskrevet antropolog Philip Drucker i Cultures of the North Pacific Coast i: Netboy, Anthony (1980). Columbia River Salmon and Steelhead Trout . Seattle: University of Washington Press. s. 14 . ISBN  0-295-95768-9 . 
  22. ↑ Tate, Cassandra (27. desember 2005). Kettle Falls . HistoryLink.org . 
  23. ↑ Willingham, William F. "Cascade Locks" . Oregon Encyclopedia . Hentet 8. september 2009 . 
  24. ^ "Columbia River Fish Runs and Fisheries" (PDF) . Washington Department of Fish and Wildlife, og Oregon Department of Fish and Wildlife . august 2002.s. 2-3, 6, 47, 62. Arkivert fra originalen 26. september 2006. 
  25. ^ a b Wilkinson, Charles F. (2005). Blood Struggle: The Rise of Modern Indian Nations . New York: W. W. Norton & Company. s. 159, 165. ISBN  0-393-05149-8 . 
  26. ↑ Cain, Allen (september 2007). "Boker svelle- og hvirvelbassenger". Oregon Historical Quarterly 108 (4). JSTOR  20615793 . 
  27. ^ Round, James P. (1984). Lewis og Clark blant indianerne . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-8990-1 . Hentet 3. april 2008 .  URL er til Google Book Search-versjonen.
  28. ^ a b Dietrich, William (1995). Nordvestpassasjen: The Great Columbia River . Seattle, Washington: University of Washington Press. s. 52 . ISBN  0-295-97546-6 . 
  29. ^ "Columbia River History: Kommersielt fiske" . Nordvest kraft- og verneråd. 2010 . Hentet 2012-01-26 . 
  30. ^ "The Oregon Story" . Oregon Public Broadcasting. 2001 . Hentet 19. mars 2008 . 
  31. ↑ Tomme nett , s. 5.
  32. ↑ Tomme nett , s. elleve.
  33. ^ Dietrich, William (1995). Nordvestpassasjen: The Great Columbia River . Seattle, Washington: University of Washington Press. s. 376 . ISBN  0-295-97546-6 . 
  34. ↑ "Det er nesten sikkert at japanere eller kinesere ankom nordvestkysten lenge før noen europeere." Hayes, Derek (1999). Historical Atlas of the Pacific Northwest: Kart over leting og oppdagelse . Seattle, Washington: Sasquatch Books. s. 9 . ISBN  1-57061-215-3 . 
  35. ↑ abcdf Hayes , Derek ( 1999) . Historical Atlas of the Pacific Northwest: Kart over leting og oppdagelse . Seattle, Washington: Sasquatch Books. ISBN 1-57061-215-3 .  
  36. ^ "Cape Disappointment State Park" . National Park Service. 2006 . Hentet 4. september 2009 . 
  37. ↑ Denton, VL The Far West Coast , s. 174. Toronto, 1924.
  38. ^ Roberts, John E. (2005). A Discovery Journal: George Vancouvers første undersøkelsessesong - 1792 . Trafford Publishing. s. 23. ISBN  978-1-4120-7097-3 . Hentet 18. oktober 2008 .  URL er til Google Book Search - versjonen.
  39. ↑ Loy, William G.; Stuart Allan; Aileen R. Buckley; James E. Meacham (2001) [1976]. Atlas of Oregon (2. utgave). Eugene, Oregon: University of Oregon Press. s. 24. ISBN  0-87114-101-9 . 
  40. ^ "Kaptein Robert Gray utforsker Grays Bay og kartlegger munningen av Grays River i mai 1792" . HistoryLink.org . Hentet 16. mai 2009 . 
  41. ^ Jacobs, Melvin C. (1938). Winning Oregon: A Study of An Expansionist Movement . Caxton-skriverne. s. 77. 
  42. ^ Mockford, Jim (2005). "Før Lewis og Clark, Lt. Broughton's River of Names: The Columbia River Exploration of 1792." Oregon Historical Quarterly (Oregon Historical Society) 106 (4). JSTOR  20615586 . 
  43. ^ Friedman, Ralph (2003). På jakt etter vestlige Oregon . Caxton Press. s. 304–05 . ISBN  978-0-87004-332-1 . 
  44. ↑ Meinig, DW (1995) [1968]. The Great Columbia Plain (Weyerhaeuser Environmental Classic-utgaven). University of Washington Press. s. 73-79. ISBN  0-295-97485-0 . 
  45. ^ Mackie, Richard Somerset (1997). Trading Beyond the Mountains: Den britiske pelshandelen på Stillehavet 1793–1843 . Vancouver: University of British Columbia (UBC) Press. s. 318. ISBN  0-7748-0613-3 . 
  46. ^ "Den siste etappen av stien" . Slutten av Oregon Trail Interpretive Center. Arkivert fra originalen 12. oktober 2008. 
  47. ↑ Meinig, DW (1995) [1968]. The Great Columbia Plain (Weyerhaeuser Environmental Classic-utgaven). University of Washington Press. s. 72-73, 75, 117, 146-47, 169-70. ISBN  0-295-97485-0 . 
  48. ↑ Reeder, Lee B. "Open the Columbia to the Sea" . Senter for Columbia River History. Arkivert fra originalen 14. mai 2008 . Hentet 3. april 2008 .  URL er til et opptrykk av en magasinutgave fra 1902 av Pendleton Daily Tribune utgitt av EP Dodd.
  49. ↑ Innbyggerne i de kanadiske lokalitetene refererer, med mindre det er uttrykkelig angitt, til året 2011.
  50. ^ "The Atlas of Canada: Toporama - Topografiske kart" . Naturressurser Canada. 2006. Arkivert fra originalen 2012-06-05 . Hentet 2. september 2009 . 
  51. ↑ Innbyggerne i de amerikanske lokalitetene henviser, med mindre det er uttrykkelig angitt, til folketellingen for 2010.
  52. ^ Kowalski, Peter; Kaplan, Brian; Karus, Greg (7. mars 2001). «Helsekonsultasjon» . Colville fødererte stammer . United States Department of Health and Human Services . Arkivert fra originalen 25. september 2008 . Hentet 8. november 2007 . 
  53. ^ a b "Columbia Basin Project" . US Department of Interior, Bureau of Reclamation. 2009. Arkivert fra originalen 2015-02-15 . Hentet 2. september 2009 . 
  54. ^ "Beste utendørs konsertlokaler i Amerika" . ConcertBoom.com. Arkivert fra originalen 22. juni 2013 . Hentet 14. juni 2013 . 
  55. ^ "Live Nation kunngjør åpningen av JamBase Live Festival holdt på Gorge Amphitheatre 5. og 6. juli" . Wall Street Journal . 12. mars 2013 . Hentet 5. juni 2013 . 
  56. ^ "Oregons offentlig eide vannveier" . Offentlig eierskap av nedsenket og nedsenkbart land . Oregon Department of State Lands. Arkivert fra originalen 27. mai 2010 . Hentet 9. mars 2008 . 
  57. ^ "Columbia River Gorge National Scenic Area" . US Department of Agriculture: Forest Service . Hentet 7. desember 2007 . 
  58. ↑ Jacklet, Ben (19. oktober 2004). "Columbia pilotlønn tiltrekker havnens øye" . PortlandTribune . Arkivert fra originalen 6. februar 2012 . Hentet 14. juni 2007 . 
  59. ^ abcd Kammerer , JC ( mai 1990). "Største elver i USA" . United States Geological Survey . Hentet 1. april 2008 . 
  60. ↑ Lang, Bill (2008). Columbia River . Senter for Columbia River History . Hentet 2. april 2008 . 
  61. ↑ Dette tallet ble avledet fra elvelisten publisert i Atlas Canada av Natural Resources Canada.
  62. ^ "Ofte stilte spørsmål om Canada" . Atlas of Canada . Naturressurser Canada. 2008. Arkivert fra originalen 2008-09-20 . Hentet 7. september 2008 . 
  63. ^ Gerber, Michele (1992). "Legend and Legacy: Femti år med forsvarsproduksjon på Hanford-stedet" . University of Washington Center for the Study of the Pacific Northwest . Hentet 2008-01-26 . 
  64. ^ "Oppdag Canada gjennom nasjonale kart og fakta: elver" . Atlas of Canada . Naturressurser Canada. 2008. Arkivert fra originalen 2008-09-20 . Hentet 7. september 2008 . 
  65. ^ a b c "USGS sanntidsvanndata for USGS 14105700 Columbia River ved Dalles, OR" . United States Geological Survey . Hentet 6. august 2008 . 
  66. ↑ National Weather Service Forecast Office, Portland, Oregon (2008). "Lokale tidevannsspådommer og vannstander" . US Department of Commerce . Hentet 17. september 2008 . 
  67. ↑ Beregnet hovedsakelig med data fra: "Water-resources data for the United States, Water Year 2007" . United States Geological Survey . Hentet 16. september 2008 . 
  68. ↑ Kimbrough, RA; Ruppert, fastlege; Wiggins, W.D.; Smith, R.R.; Kresch, D.L. (2006). "Vanndatarapport WA-05-1: Klickitat og White Salmon River Bassins og Columbia River fra Kennewick til Bonneville Dam" . Water Resources Data-Washington Water Year 2005 . United States Geological Survey . Hentet 1. april 2008 . 
  69. ^ "USGS vannressurser i USA: grensebeskrivelser og navn på regioner, underregioner, regnskapsenheter og katalogiseringsenheter" . United States Geological Survey. 2007 . Hentet 16. september 2008 . Summen av Subregion 1704, Upper Snake, Subregion 1705, Middle Snake og Subregion 1706, Lower Snake. 
  70. ↑ Willamette River Basin , Portland Bureau of Environmental Services (2008). Hentet 16-9-2008.
  71. ↑ Subbasin Overview Arkivert 2009-03-25 på Wayback Machine , Kootenai Subbasin Plan , Northwest Power and Conservation Council
  72. ↑ The Rivers , Balance of Power: Hydroelectric Development in Southeastern British Columbia; Touchstones Nelson: Museum of Art and History. Hentet 16-9-2008.
  73. ↑ Pend Oreille-elven regnes noen ganger for å være en del av Clark Fork River, dens nedre løp, med innsjøen Pend Oreille som anses å være en del av elven. I dette tilfellet er elvesystemet Pend Oreille-lake-Clark Fork 771 km langt. Pend Oreille-elven er bare 209 km lang.
  74. ↑ Vanndatarapport WA-05-1 "Pend Oreille, Kettle, and Colville River Bassins, and the Columbia River from the International Boundary to the confluence with the Spokane River" (pdf) . United States Geological Survey. 2005 . Hentet 19. oktober 2008 .  Utslippsdata hentet fra en måler ved grensen mellom USA og Canada, 25,9 km fra munningen, som måler data fra omtrent 65 000 km², omtrent 98 % av det totale vannskillet.
  75. ↑ Seven Mile Project Water use Plan ( ødelagt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ). , BC Hydro. Hentet 16-9-2008.
  76. ^ "Vanndatarapport 2007: USGS 14243000 Cowlitz River ved Castle Rock, WA" (pdf) . United States Geological Survey. 2007. Arkivert fra originalen 2008-10-29 . Hentet 24. oktober 2008 .  Utslippsdata hentet fra en USGS-måler 14243000 ved Castle Rock , 27,8 km fra munningen, som måler strømmen fra omtrent 5 800 km² eller omtrent 85 % av det totale vannskillet.
  77. ↑ Beregnet ved å summere arealer av underbassenger oppført i Lower Columbia sideelver Arkivert 2008-10-2 ved Wayback Machine , Northwest Power and Conservation Council; og Toutle Management Plan Arkivert 2008-10-2 på Wayback Machine , Northwest Power and Conservation Council. Hentet 16-9-2008.
  78. ↑ Benke, Arthur C.; Cushing, Colbert E. (2005). Elver i Nord-Amerika . Akademisk presse. s. 650. ISBN  9780120882533 . Hentet 16. oktober 2008 . 
  79. ^ abc " Grensebeskrivelser og navn på regioner" . US Geographical Survey . Hentet 10. september 2008 . 
  80. ↑ Lower Columbia Fish Recovery Board (desember 2004). "Volum II - Delbassengplan kapittel G - NF og EF Lewis" (pdf) . Lower Columbia Salmon Recovery and Fish & Wildlife Subbasin Plan . Nordvest kraft- og verneråd. Arkivert fra originalen 25. september 2012 . Hentet 14. oktober 2008 . 
  81. ^ "Beskrivelse: Lewis River Drainage, Mount St. Helens, Washington" . United States Geological Survey. 1999 . Hentet 14. oktober 2008 . 
  82. ↑ Loy, William G.; Alan, Stuart; Buckley, Aileen R, og Meacham, James E. (2001). Atlas fra Oregon . Eugene, Ore.: University of Oregon Press. s. 164-65. ISBN  0-87114-101-9 . 
  83. ^ "Yakima-elven og Esquatzel Coulee-bassengene og Columbia-elven fra Richland til Kennewick], Water Resources Data-Washington Water Year 2005" (pdf) . United States Geological Survey . Hentet 16. oktober 2008 .  Utslippsdata hentet fra USGS-måler 12510500 ved Kiona, 48,1 km fra munningen, og måler strømmen fra omtrent 91 % av det totale vannskillet.
  84. ^ "Yakima Subbasin Plan Overview" (pdf) . Nordvest kraft- og verneråd. Arkivert fra originalen 2. oktober 2008 . Hentet 16. september 2008 . 
  85. ^ "Wenatchee River Basin: 12459000 Wenatchee River at Peshastin, WA" (pdf) . United States Geological Survey . Hentet 16. oktober 2008 .  . Utslippsdata hentet fra USGS-måler 12459000 ved Peshastin, 34,6 km fra munningen, som måler strømmen fra omtrent 2600 km² eller omtrent 77 % av det totale vannskillet.
  86. ↑ Vanndatarapport WA-05-1 , kapittelet om Okanagan River Basin . Hentet 20-4-2007. Utslippsdata tatt ved Malott (Washington) , 27 km fra munningen, som måler strømmen fra omtrent 20 900 km², omtrent 97 % av det totale vannskillet.
  87. ^ "Elv" . Naturressurser Canada. Arkivert fra originalen 2. september 2008 . Hentet 10. september 2008 . 
  88. ^ "Water-Data Report 2007: 12404500 Kettle River nær Laurier, WA" (pdf) . United States Geological Survey. 2007. Arkivert fra originalen 2008-10-29 . Hentet 18. oktober 2008 .  Utslippsdata tatt fra en USGS-måler nær Laurier, 47,81 km fra munningen, som måler strømmen fra omtrent 9 800 km², omtrent 90 % av det totale vannskillet.
  89. ↑ Oversikt over øvre Columbia Subbasin Arkivert 2008-10-2 på Wayback Machine , Seksjon 29, s. 8; Nordvest kraft- og verneråd. Hentet 16-9-2008.
  90. ^ "Water-Data Report 2007: 14142500 Sandy River Below Bull Run River, nær Bull Run, OR" (pdf) . United States Geological Survey. 2008. Arkivert fra originalen 2008-10-29 . Hentet 19. oktober 2008 .  Utslippsdata fra en USGS-måler nær Bull Run, 29,6 km fra munningen, som måler strømmen fra omtrent 1130 km², omtrent 86 % av det totale vannskillet.
  91. ↑ Taylor, Barbara (desember 1998). "Salmon and Steelhead Runs and Related Events of the Sandy River Basin - A Historical Perspective" (pdf) . Portland General Electric. Arkivert fra originalen 29. oktober 2008 . Hentet 12. oktober 2008 . 
  92. ^ "Water-Data Report 2007: 14048000 John Day River ved McDonald Ferry, OR" (pdf) . United States Geological Survey. 2007. Arkivert fra originalen 2008-10-29 . Hentet 19. oktober 2008 .  Utslippsdata fra en USGS-måler ved McDonald Ferry, 33,6 km fra munningen, som måler strømmen fra omtrent 19 600 km², omtrent 95 % av det totale vannskillet.
  93. ↑ Powell, Russ; Delano, Kenneth (2004). "John Day River Subbasin Fish Habitat Enhancement Project" (pdf) . Bonneville Power Administration. Arkivert fra originalen 29. oktober 2008 . Hentet 18. oktober 2008 . 
  94. ↑ Pend Oreille-elven er bare 209 km lang og renner nesten helt gjennom USA, selv om den munner ut i Columbia på sin siste kurs gjennom Canada. Elven stiger i innsjøen Pend Oreille , som blant sine kilder har Clark Fork River (300 mi). Settet har en lengde på 813 km (209+105+499).
  95. ^ Spokane-elven er omtrent 179 km lang, men med en av Lake Coeur d'Alene sine kilder , Saint Joe River (225 km), når Spokane-Lake Coeur d'Alene-Saint Joe-systemet 333 km (179+) 48+225 km).
  96. ^ Coeur d'Alen-elven er omtrent 60 km lang, men med en av kildene, North Fork Coeur d'Alene-elven (110 km), når Coeur d'Alene–North Fork Coeur d'Alene-systemet 170 km .
  97. ↑ Okanogan-elven har en lengde på 185 km, men hvis den 135 km lange Okanogan-sjøen vurderes, når den 320 km.
  98. ^ Wenatchee-elven er noen få km lang, men med en av Lake Wenatchees kilder , White Wenatchee River (51 km), når Wenatchee–Lake Wenatchee–White Wenatchee-systemet km (85+8+51 km).
  99. ↑ Little Naches-elven begynner ved sammenløpet av North Branch og East Branch, og etter å ha reist omtrent 32 km slutter den seg til Bumping River for å danne selve Naches-elven, som er 121 km lang.
  100. ^ Malad -elven er bare 18 km lang og dannes av sammenløpet av 220 km Big Wood River og 209 km Little Wood River .
  101. ^ Boise-elven har en lengde på 164 km, men med en av kildene når South Boise Branch (South Fork Boise River), på 163 km, 327 km.
  102. ^ Payette-elven er 134 km lang, men med en av kildene, den 182 km lange North Fork Payette-elven, når den 316 km.
  103. ^ Clearwater River er 120,4 km lang, men med en av kildene, Middle Fork Clearwater River, når den 470 km. Den midtre grenen av Clearwater er igjen dannet av sammenløpet av Selway-elven (193 km lang) og Lochsa-elven (113 km lang).

Eksterne lenker