Dominic Aury

Dominic Aury
Personlig informasjon
fødselsnavn	Anne Cecile Desclos
Fødsel	23. september 1907 Rochefort ( Frankrike )
Død	Døde 26. april 1998 ( 90 år) Corbeil-Essonnes (Frankrike)
Nasjonalitet	fransk
Morsmål	fransk
Familie
Ektefelle	Thierry Maulnier Jean Paulhan
utdanning
utdannet i	Condorcet videregående skole Fakultet for kunst i Paris Lycée Fénelon, Paris
Profesjonell informasjon
Yrke	Forfatter , oversetter , manusforfatter , litteraturkritiker og journalist
år aktiv	siden 1937
Stillinger inneholdt	Redaktør Generalsekretær for La Nouvelle Revue Française  (siden 1953)
Pseudonym	Dominique Aury og Pauline Reage
Kjønn	Prosa
Bemerkelsesverdige verk	Historien om O
distinksjoner	Deux Magots Award  (1955) Prix ​​de Critiques  (1956) Knight of the Legion of Honor  (1960)

Dominique Aury , hvis egentlige navn var Anne Desclos ( Rochefort-sur-Mer , Charente-Maritime ; 23. september 1907 - Corbeil-Essonnes , Ile-de-France ; 27. april 1998), var en fransk intellektuell og forfatter, forfatteren Forelesning pour tous og hundrevis av essays og forord. I tillegg ga han til pressen, som et divertissement, Histoire d'O ( Story of O ), utgitt under pseudonymet Pauline Réage .

Historikk

Hun var en eminent skikkelse innen fransk litteratur , som oversetter, bokkritiker og redaktør. Han studerte ved universitetet i Paris. Han drev med litterær journalistikk og skrev dikt.

Hun var knyttet til ledelsen i NRF; hun oppdaget mange talenter, var med i en rekke juryer og var den første kvinnen som satt i evalueringskomiteen til Gallimard forlag . Han hadde stor vekt i moderniseringen av fransk litteratur. Hun var rådgiver for utdanningsministeren; og klarte å være medlem etter Légion d'Honneur. Frankrikes regjering annonserte nylig at hun vil bli inkludert på en nasjonal pride-liste.

Han skilte seg ut for sitt arbeid for Gallimard, da han ble en referanse i den franske utgaven, som Carlos Barral for eksempel forteller i tredje bind av memoarene hans, When the fast hours , og for sin viktige litterære kritikk. Familien hennes dominerte engelsk (faren hennes ble utdannet i England og klarte aldri å viske ut den aksenten), hun dyrket denne hobbyen siden hun var barn, og leste flere bøker på engelsk enn på fransk; til dette kom hans leselyst, som er legendarisk, lettet av hans enorme søvnvansker. [ 1 ] Aury oversatte mange tekster, for eksempel av Thomas Browne , James Hogg , Stephen Crane , Arthur Koestler og Evelyn Waugh .

Men hun er i dag mer kjent for sin roman, en øvelse som ble utelatt fra hennes brevyrke og hennes viktige litteraturkritikk, reflektert i Lecture pour tous , der hun analyserte en god del etablerte forfattere. Han døde i en alder av 90 år 30. april 1998 .

Den anonyme boken

I en alder av 86 avslørte Dominique Aury til et amerikansk magasin at The Story of O ble skrevet av henne for ytterligere å tiltrekke seg forfatteren av prologen og elskeren, forfatteren Jean Paulhan , med våpnene til disposisjon, litterær skapelse. I et intervju fra 1994 sa Aury:

Story of O var et eventyr fra en annen verden, en verden som en del av meg levde i lenge, en verden som ikke lenger eksisterer annet enn mellom permene på en bok... I lang tid levde jeg to parallelle liv . Og jeg holdt de to livene omhyggelig atskilt, så adskilt at den usynlige veggen mellom dem virket normal og naturlig. Dominique Aury [ 2 ]

Teksten gikk verden rundt, ofte hemmelig, og ble i 1955 kronet med den franske litterære prisen «Les Deux magots». Histoire d'O ble senere mer populær med Just Jaeckin -filmen , med Corinne Clery i hovedrollen.

Aury, som skrev den for moro skyld, hadde ingen intensjoner om å publisere den. Det var en utfordring for henne, et selskap hun tok på seg for å vinne over Jean Paulhan, som hun møtte under den tyske okkupasjonen, da hun distribuerte et Lettres Françaises -magasin . Aury, som bodde hos ham, leverte teksten til Paulhan etter kapittel, som var lidenskapelig opptatt av dens glans. Deretter leste de den blant andre Supervielle og Mandiargues . [ 3 ] Hun erkjente aldri å være forfatteren før slutten av livet, selv om flere nære venner gjettet at hun kunne stå bak den, gitt hennes litterære stil.

Arbeid

Poesi

• Songes , Mazamet, red. Perpetuals, 1991.

Essays

• Foredrag pour tous , Paris, Gallimard, 1958.
• Foredrag pour tous , bind II, Paris, Gallimard, 1999,
• Destin de Venise , ne Fulvio Roiter og F. Roiter, Venise à fleur d'eau , Lausanne, Clairefontaine, 1954.
• 'Qu'est-ce qu'un goujat? , i Luin n 12, Presse Office, Paris, XII 1964.
• Col., Miroirs: autoportraits/photographies d'Édouard Boubat , Paris: Denoël, 1973.
• L'opéra , i regi. Beatrice Didier, Corps écrit , 20, Paris, PUF, 1986.

Under pseudonymet Pauline Réage

• Histoire d'O , J. J. Pauvert, Sceaux, Hauts-de-Seine, 1954,
• Retour à Roissy / Une fille amoureuse , Paris, J. J. Pauvert, 1969

Kritiske antologier

Poesi

• Poètes précieux et Littérature baroque du XVIIe , Angers, Jacques Petit, 1941.
• Anthologie de la poésie religieuse française , Paris, Gallimard, 1943.
• Med Jean Paulhan , Poètes d'aujourd'hui , Lausanne, Guilde du Livre, 1947

Oversettelser

• James Hogg, pref. André Gide, Confession du pécheur justifié , Paris, Charlot, 1949.
• Arthur Koestler, Analyze d'un miracle: naissance d'Israël , Paris, Calmann-Lévy, 1949.
• Evelyn Waugh, Le Cher disparu , Paris, Robert Laffont, 1949.
• Henry Miller, Aller retour New York , Lausanne, Guilde du Livre, 1956.
• Stephen Crane , La Conquête du courage , Lausanne, Guilde du Livre, 1960.
• Med Henri Thomas, L'Amour , Paris, Gallimard, 1968.
• Med J. Terracini, Arthur Koestler, le Yogi et le commissaire , Paris, Le Livre de poche, 1969.
• Thomas Browne, Hydriotaphia eller Discours sur les begravelsesurner nylig oppdaget i Norfolk av Sir Thomas Browne , Paris, Gallimard, 1970.
• Thomas Browne, Sur les rêves , Abbaye Sainte-Marie de Fontfroide, Fata Morgana, 1994.

Bibliografi

• Dominique Aury, Yrke: hemmelig , Lausanne, Gallimard, 1999.
• Angie David, Dominique Aury , Editions Léo Scheer, 2006, Goncourt-prisen for biografi

Referanser

1. ^ Chantal Lapeyre-Desmaison, Pascal Quignard le kabal , 2001; Quignard var generalsekretær i Gallimard
2. ^ "Den mest kjente erotiske forfatteren hadde et dobbeltliv" . Infobae . 12. januar 2013. 
3. ↑ Dominique Aury, Yrke: hemmelig , Gallimard, 1999, spesielt. s. 104-114

• Bibliografi hentet fra hans oppføring, Aury, på den franske Wikipedia

Eksterne lenker

• Wikiquote har kjente sitater av eller om Dominique Aury .
• Bibliografi relatert til Dominique Aury i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket .