Pasquino
Pasquino ( italiensk pron .: pascüino ) er den mest kjente av de såkalte talende statuene av Roma . [ 1 ] Den ble en karakteristisk figur for byen i løpet av 1500-tallet, på grunn av skikken med å plassere kritiske og satiriske skrifter , ofte på vers, rettet mot viktige offentlige personer som kardinaler og paver. [ 2 ]
Statuen
Statuen er egentlig et fragment av et hellenistisk verk, trolig fra det 3. århundre f.Kr. C. Den representerer nesten helt sikkert en hellensk kriger. Noen antyder at det er Menelaos som holder den døende kroppen til Patroklos . Andre forskere antyder at det representerte Ajax som holdt kroppen til Achilles , eller Hercules som kjempet mot kentaurene . Statuen lå i årevis i en middelaldersk bakgate, inntil den i 1501 ble plassert på stedet den har i dag, på Piazza di Pasquino, ikke langt fra Piazza Navona .
Pasquinos navn
Når det gjelder årsaken til navnet på statuen, er det bare hypoteser som kan våges, hvorav de fleste er av legendarisk opprinnelse.
I følge noen var Pasquino en karakter kjent for sitt satiriske vers, kanskje en frisør . Andre påpeker at det var en latinsk grammatikklærer, som underviste på samme torg. En dag innså elevene hans likheten mellom læreren og statuen, og begynte dermed vanen med å legge igjen notater på halsen hans.
En annen versjon antyder at navnet kan være relatert til navnet til hovedpersonen i en av fortellingene om Boccaccios Decameron ( Decameron , IV, 7) som døde av forgiftning av salvie , en urt kjent for sine helbredende egenskaper. Navnet her, skulle indikere hvem som tar skade av ting som i prinsippet anses som gode (som det kan være i den sammenheng, den pavelige teokratiske makt).
En annen antyder imidlertid at det er gladiatoren som kjempet i det gamle førkristne Roma og som ville ha fått tilnavnet Pasquinus / Pasquino da han var en av idolene til menneskene som var vitne til kampene i Colosseum . Mange av hans rivaler falt for alltid under trykket fra hans nøyaktige dolk og raseriet fra hans uovervinnelige våpen, men det var en flyktig herlighet som ikke skulle tåle noen få år etter hans død, slik at gladiatoren sikkert aldri drømte om at hans navn ville bestå gjennom årtusener og sivilisasjoner.
Det hendte imidlertid at den keiserlige regjeringen ved Pasquinos død reiste en statue til hans ære, en statue som helt sikkert ville blitt glemt i løpet av kort tid hadde det ikke vært for en uventet omstendighet. Faktisk, av en eller annen grunn som ikke har nådd oss, ble det på den tiden vanlig å feste injurier eller satiriske skrifter på sokkelen til Pasquinos statue. Gjennom årene ble navnet på vår uforsonlige gladiator, på italiensk, synonymt med satirer om etablert makt og skriftene til demonstranter. Med utviklingen av pressen i moderne tid, kom det italienske ordet pasquino, som kom til spansk som pasquín , til å betegne tabloide og generelt baktalende aviser.
Se også
Referanser
- ↑ Suarez, Karla (19. mai 2013). "De talende statuene av Roma" . Informanten . Hentet 27. november 2016 .
- ↑ Vian Herrero, Ana (1994). Dialogen til Lactantius og en arcidian av Alfonso de Valdés: omstendigheter og litterær dialog . Presser Univ. du Mirail. s. 83-96. ISBN 9782858162314 .
Bibliografi
- "Pasquino-talende statue" av C. Rendina, i "ROMA ieri, oggi, domani", nr. 20 - februar 1990
- Forord av Valerio Marucci til antologien "Pasquinate del Cinque e Seicento" av samme forfatter. Salerno Ed., Roma, 1988
Eksterne lenker
Wikimedia Commons har en mediekategori for Pasquino .
