Stolthet og fordom (roman)

stolthet og fordom
av  Jane Austen

Darcy med Lizzie. Illustrasjon fra 1895-utgaven.
Kjønn Roman
Subsjanger romantisk
Emner) Kunnskap om seg selv , lykke , femininitet , sosial orden , ekteskap , sosial klasse , perspektivisme og stolthet
Satt i 1810- , 1800- og 1790 -tallet Netherfield, Meryton, Longbourn, Hertfordshire , Pemberley, Westerham , Ware , Hunsford, Rosings Park og Lambton
Idiom Engelsk
Originaltittel Stolthet og fordom
Originaltekst Stolthet og fordommer på Wikisource
Land Storbritannia
Publiseringsdato 27. januar 1813 og 28. januar 1813
Format Papir , rustikk og papp
Serie
Fornuft og følelserstolthet og fordomMansfield Park

Pride and Prejudice (på engelsk , Pride and Prejudice ), først utgitt 28. januar 1813 som et anonymt verk, er den mest kjente av Jane Austens romaner og en av de første romantiske komediene i romanens historie . Hans første setning er dessuten en av de mest kjente i engelsk litteratur : "Det er en verdensanerkjent sannhet at en enslig mann, besatt av en stor formue, trenger en kone."

Det er en roman om personlig utvikling, der de to hovedpersonene, Elizabeth Bennet og Fitzwilliam Darcy , hver på sin måte og likevel på omtrent samme måte, må modnes for å overvinne noen kriser og lære av sine feil for å møte fremtid sammen, overvinne Darcys klassestolthet og Elizabeths fordommer mot ham.

Det er et av de mest kjente verkene i engelsk litteratur , takket være utallige utgaver og noen filmer (som 2005s Pride and Prejudice ), til og med omskrevet i form av en Broadway - musikal ( 1959 ) .

Genesis

Da Jane Austen skrev Pride and Prejudice var hun knapt tjue år gammel, og delte rom med søsteren sin. Han skrev i enkle notatbøker. Den første skriften av verket stammer fra perioden 1796 ; den fikk opprinnelig tittelen First Impressions , men ble aldri utgitt under det navnet. Denne første versjonen av romanen ble allerede skissert av Jane Austen i en alder av tjueen. I 1797 tilbød faren til Jane henne til en forlegger, som avviste henne.

Jane Austen reviderte verket i 1809-1810 og igjen i 1812 , og tilbød det deretter, med støtte fra broren Henry, til en annen forlegger, som hadde utgitt Sense and Sensibility året før.

Den ble først publisert 28. januar 1813 . I likhet med forgjengeren og Northanger Abbey ble den skrevet i Steventon Prestehus .

Argument

Romanen beskriver litt mer enn et år i livet til en liten gruppe unge menn i landet nær London ved århundreskiftet ( 1700- til 1800-tallet ), under George IIIs regjeringstid .

I sentrum av dette samfunnet er Bennet-familien , med sine fem giftelige døtre i alderen femten til tjuetre (fra eldste til yngste: Jane, Elizabeth, Mary, Catherine og Lydia). Fru Bennet ser på ekteskapet som det eneste håpet for døtrene hennes, for etter Mr. Bennets død vil de unge kvinnene bli overgitt til sin skjebne når William Collins, jentenes fetter, arver alt fordi eiendommen er en del av en eiendom. av hvem som er mottaker. Mayorazgo overføres bare av mannlig avstamning, slik at moren og døtrene vil miste mesteparten av formuen og retten til å bebo eiendommen ved farens død. Mrs. Bennet er veldig begeistret over nyheten om ankomsten av en enslig mann "av betydelig formue" (£5 000 i året) i nabolaget: Charles Bingley . Mr. Bingley har leid eiendommen Netherfield, hvor han planlegger å bosette seg midlertidig med sine to søstre, Miss Bingley og Mrs. Hurst, samt sin svoger, Mr. Hurst. Mrs. Bennet håper å gifte en av døtrene sine med Mr. Bingley.

Like etter deltar Bingley og gruppen hans, nå inkludert hans nære venn, Fitzwilliam Darcy , på en offentlig dans i landsbyen Meryton. Til å begynne med blir Darcy beundret for sin elegante figur og inntekten på ti tusen pund i året. Naboene anser ham imidlertid raskt som stolt, en som forakter dem som sosialt underlegne. Faktisk tror Bennet-familien det når Elizabeth Bennet overhører Darcy som avslår Bingleys forslag om at han ber henne danse, og ikke finner henne vakker nok til å fortjene oppmerksomheten hans. Denne kommentaren sårer stoltheten hennes, og hun utnytter enhver anledning til å bruke sin vidd, og tillater seg selv ironier som grenser til det uakseptable hos en ung kvinne. Bingley, derimot, er veldig behagelig, og selv om han danser med flere av de tilgjengelige unge kvinnene på stedet, viser han fra begynnelsen en bestemt beundring for Jane Bennet, den eldste av søstrene. Ivrig etter å oppmuntre denne fordelaktige foreningen prøver fru Bennet å tvinge Jane og Bingley til å møtes. Til hennes glede, etter den første dansen, blir Jane invitert til Netherfield, hvor hun kommer syk med lungebetennelse , så Elizabeth går dit for å ta vare på henne; dette vekker latterliggjøring fra Bingleys søstre, men vekker en viss beundring fra Darcy, som ikke kan slutte å se på henne. I løpet av de neste dagene snakker de mye mens hun pleier sin syke søster og ender nesten alltid opp med å krangle, noe som irriterer Elizabeth og får Darcy til å beundre henne for hennes vidd og årvåkenhet, samt hennes uttrykksfulle øyne.

Kort tid etter ballet besøker Mr. Collins, som skal arve Bennet-godset, familien. Collins er en komisk skikkelse, en pompøs, frekk prest hvis idé om en underholdende kveld er å lese Fordyce-prekener for sine fettere ; [ 1 ] Han gleder seg over stadig å nevne navnet til sin store skytshelgen, grevinne Lady Catherine de Bourgh. Etter Lady Catherines overveldende forslag om at han skulle gifte seg, har Collins bestemt seg for å kompensere for sin rolle i søskenbarnas fremtidige utarming ved å gifte seg med en av dem.

I løpet av en kveld foreslår Mr. William Lucas Elizabeth som dansepartner for Darcy, og hun avviser ham, fordi han tidligere hadde gitt uttrykk for at han ikke ville danse med henne; men under et andre ball som ble holdt i Netherfield, ber han henne om en dans, og hun samtykker. Under dansen krangler de kaldt og Elizabeth støtter ham mindre og mindre. På sin side beundrer Darcy henne mer og mer, selv om han ikke slutter å legge merke til den forferdelige oppførselen til sine yngre søstre, moren (som ikke slutter å skryte av at Jane vil gifte seg med Bingley) og faren, noe som får ham til å avskjedige henne. som mulig samarbeidspartner. Mr. Collins frier til Elizabeth, men hun avviser ham blankt. Selv om fru Bennet prøver å fremme ekteskapet, støtter Mr. Bennet, som ikke føler stor sympati for nevøen sin, favorittdatterens avgjørelse.

I mellomtiden begynner Elizabeth å føle seg tiltrukket av en nylig ankommet offiser , Mr. George Wickham, som på kort tid vinner takknemlighet og sympati fra lokalbefolkningen med sin vennlighet og karisma. Etter å ha visst at Mr. Darcy er på stedet, forteller han Elizabeth hvordan han har blitt fratatt sin legitime arv av Mr. Darcy, og forklarer at han er sønn av en av familiens nærmeste tjenere til det punktet at faren til Darcy ble hans velgjører og etterlot ham en viss arv som sønnen etter hans død nektet å anerkjenne, og ble dermed tvunget til å slutte seg til hæren for ikke å bli etterlatt på gaten; dette styrker Elizabeths misbilligelse av Darcy, gitt hennes fordommer mot ham. Etter at Elizabeth har avvist Mr. Collins, gifter han seg raskt med Elizabeths beste venn, Charlotte Lucas, som aksepterer tilbudet hans med et realistisk estimat av alternativene hennes, gitt at hun nå er tjuesju år gammel og bare har en liten medgift.

På dette tidspunktet har oppfatningen som folk i sektoren har om Darcy falt enormt, delvis på grunn av den kalde holdningen som alle lokalbefolkningen ser i ham, men mest fordi Wickham har gjort urettferdighetene som Darcy har begått mot ham offentlig kjent, i tillegg til å avsløre forkastelige egenskaper som han kjenner etter å ha bodd i nærheten av ham i så mange år.

Bingley bestemmer seg plutselig for å reise tilbake til London, skuffende Jane og bare forklare seg gjennom et brev fra frøken Caroline Bingley, som presiserer i første avsnitt at de ville tilbringe hele vinteren i London; ros til frøken Georgiana Darcy ble funnet gjennom det meste av brevet. Selv med dette, opprettholder Elizabeth sine mistanker om at Mr. Darcy hadde noe med det å gjøre.

Elizabeth besøker Charlotte, som nå lever under styret til Darcys tante, Lady Catherine, en kvinne som er vant til å påtvinge andres vilje sin vilje. Mens han er hos dem, besøker Darcy grevinnen og blir i huset hennes på nabogodset, Rosings . Elizabeth og Darcy blir tvunget til å se hverandre veldig ofte. En dag avslører imidlertid oberst Fitzwilliam, Darcys fetter, under en samtale med Elizabeth at han hørte ham si at han frigjorde en god venn fra et ubeleilig ekteskap, noe som bekrefter den unge kvinnens mistanker om hans ansvar i straffene til søsteren hans.

Samtidig ender Elizabeths sjarm med å forføre Mr. Darcy, noe som får ham til å endelig erklære sin kjærlighet til henne og uttrykke ønsket om å gifte seg med henne, " til tross for hennes underlegne opphav, hennes fornedrelse, hennes forkastelige familie... ":

Det har vært forgjeves jeg har slitt. Jeg har ikke oppnådd noe med det. Følelsene mine er sterkere enn meg. Tillat meg å fortelle deg hvor mye beundring du inspirerer meg og hvor mye jeg elsker deg. Fitzwilliam Darcy; Kapittel XXXIV

Sjokkert og fornærmet over et så arrogant ekteskapsforslag, igjen såret i sin stolthet og sint over hennes nylige oppdagelse av at det var Darcy som overbeviste vennen Bingley om å kutte forholdet hans til Jane og bidro til avvisningen av hans urettferdigheter mot Wickham, Elizabeth. avviser i utvetydige termer og på den mest sårende måten som mulig, og skaper et av de mest transcendentale øyeblikkene i handlingen:

Fra begynnelsen, nesten fra det første øyeblikket jeg møtte ham, overbeviste hans væremåte meg om hans arroganse, hans forfengelighet og hans egoistiske forakt for andres følelser; de mishaget meg så mye at de vekket misbilligelse i meg som senere hendelser ble til fast motvilje; og jeg hadde ikke kjent deg en måned før jeg visste at du ville bli den siste mannen på jorden jeg kunne gifte meg med. Elizabeth Bennet; Kapittel XXXIV

Darcy, opprørt og såret av Elizabeths beskyldninger, bestemmer seg for å dra, og beklager for å ha opprørt henne med en uttalelse som førte til at hun ble avvist. Dagen etter avskjærer han Elizabeth mens hun er ute på morgenturen, gir henne et brev og tar et kaldt farvel. I brevet forklarer Darcy at han ikke føler behov for å be om unnskyldning for måten han snakket om familien sin på, da han mener hans vurdering av dem er nøyaktig; heller ikke for å skille Bingley fra Jane, selv om han erkjenner at han i dette tilfellet gjorde en feil i dommen ved å ta feil av Janes reserverte natur for uinteresse i Bingley, som han ønsket å beskytte mot et uheldig forhold. Det avslører imidlertid hennes historie i forhold til Mr. Wickham og hans sanne natur. Darcy fratok ham aldri arven hans; Wickham var sønn av en aktet ansatt og basert på smiger fikk han verdsettelse av sin far, som tok ansvar for utdannelsen hans, og siden han ønsket å vie seg til det religiøse livet, hadde han avtalt å etterlate ham familiens prestegård og litt jord; Etter hans død ville Wickham imidlertid avsløre at han ikke hadde slike intensjoner og krevde å umiddelbart motta et tilsvarende i penger fra arven hans, som han sløste bort på kort tid på grunn av sin kjærlighet til gambling og gjeld. I tillegg er han en rake som innså at han ikke ville få mer penger fra Darcy, prøvde å stikke av med Darcys 15 år gamle søster Georgiana som en måte å få tak i pengene hennes, men forlot henne så snart han fikk vite at hun ikke hadde muligheten til å få medgift eller arv.

Elizabeth er flau ved synet av disse avklaringene og erkjenner at stolthet og fordommer hadde blendet henne; hun erkjenner også at hun i møte med Wickhams galante oppførsel hadde bestemt seg for å tillegge ham egenskaper som hun nå innså at han manglet etter å ha gjennomgått handlingene og kommentarene hun husket av ham. På samme måte hadde hun foretrukket å avfeie Darcys tause karakter som en feil, og ikke stoppet for å se den vennligheten og rettskaffenheten han hadde vist ved flere anledninger siden de møttes. Etter å ha resonnert om det, har hun ikke noe annet valg enn å akseptere at mannen hadde gyldige grunner til å sensurere foreldrene og yngre søstre, siden selv hun følte seg flau over måten å opptre på i sosiale arrangementer og at Darcy ganske enkelt har demonstrert med handlingene sine. samme bekymring og takknemlighet for Bingley som hun hadde for Jane. Hun angrer imidlertid på at hun avviste Darcy og vil bare se ham igjen.

Etter å ha tilbrakt noen dager hjemme, drar Elizabeth på ferie med sin tante og onkel, familien Gardinerne, i Derbyshire ; de overtaler henne til å besøke Pemberley, Darcys eiendom, mens han er borte. Hun er imponert over størrelsen og organiseringen, samt ros mannen får fra husholdersken, som viser til de sjenerøse og edle holdningene hun kjenner fra sin arbeidsgiver. Hun blir så flau når de møtes uventet mens de er på omvisning på eiendommen. Imidlertid har hans oppførsel mot henne og mot mennesker generelt endret seg, han er varmere enn i deres forrige møte; dette, kombinert med den høflige og vennlige måten han behandler onklene sine på, begynner å få Elizabeth til å tro at under hans stolthet ligger en lojal og sjenerøs natur. Denne andre oppfatningen om Darcy støttes av hans møte med sin yngre søster, Georgiana, en hyggelig, sjenert jente som Darcy elsker og som vekker sympati til Elizabeth og tanten hennes. Å oppdage denne siden av Darcy får onklene hans, som var disponert for ham på grunn av Wickhams kommentarer, til å ombestemme seg og holde ham høyt. Parallelt er Caroline Bingley til stede på åstedet og irritert over Darcys åpenbare interesse for Elizabeth, og kommer med konstante frekke og malplasserte kommentarer i et forsøk på å ydmyke den unge kvinnen, men som bare får Darcy til å permanent miste all god vilje mot henne.

Akkurat som forholdet hennes til Darcy begynner å løsne, blir Elizabeth forferdet over å høre at Lydia, hennes egenrådige yngre søster, i hennes fravær, har fanget Wickhams oppmerksomhet og de har stukket av; et forhold uten ekteskap og et uekte barn ville ødelegge Bennets ære, og redusere de andre søstrenes sjanser for ekteskap. Når familien etterforsker det, oppdager de at Wickham forlot tjenesten for å unngå spillegjeld, og å stikke av med Lydia er bare fluktverktøyet hans, så det er åpenbart at han snart vil vanære og forlate henne. Når Elizabeth forteller dette til Darcy, klandrer han seg selv for ikke å ha avslørt Wickham i utgangspunktet; etter dette trekker han seg tilbake og Elizabeth begrunner at enhver mulighet til å komme nærmere ham har blitt ødelagt av handlingene til søsteren hennes.

Onkelen hans drar umiddelbart til London og klarer å finne Wickhams spor, skriver til familien som har forhandlet med ham, og i bytte mot en liten medgift fra dem, går han med på å gifte seg med Lydia, selv om det er tydelig for alle at Mr. Gardiner han må har betalt henne en stor sum penger, ellers ville ingen gå med på å gifte seg med en som Lydia for så lite penger. I motsetning til resten av familien, finner fru Bennet i denne kontroversielle hendelsen grunner til å feire og være stolt av datteren sin, og argumenterer for at hun vil kunne skryte for vennene sine at datteren har klart å gifte seg til tross for sin unge alder. Som et resultat av denne hendelsen, bestemmer Mr. Bennet seg for å forlate sin apatiske holdning til familien sin og har blitt mer involvert i disiplinen til Catherine, og har blitt en streng og uforsonlig skikkelse for å hindre henne i å følge i søsterens fotspor.

Når de nygifte besøker hjemmet, oppdager Elizabeth ved et uhell, takket være Lydias direkte kommentarer, at Darcy har spilt en betydelig rolle i å løse denne hendelsen og har også betalt for bryllupet ved å kreve at hans engasjement holdes hemmelig, senere hans tante, Mrs. Gardiner, bekrefter at det er Darcy som fant Wickham, punget ut en ublu sum for å overbevise ham om å gifte seg, og betalte alle utgiftene til seremonien. Denne siste akten fullfører en radikal vending i Elizabeths følelser, da hun nå angrer på at hun avviste Darcys erklæring og forstår at førsteinntrykk, styrt av stolthet og fordommer, ikke alltid er sanne. Likevel har hun ikke noe håp om noen form for tilnærming til Darcy, og begrunner at hun var for grusom til å avvise tilståelsen hans, selv om han var snill og hensynsfull mot henne på Pemberley. Nå som hans yngre søster har skapt en slik skandale, må han ha utelukket enhver interesse for å omgås Bennets, spesielt siden det ville bety å bli svoger til den foraktelige Wickham.

Kort tid senere vender Bingley tilbake til Netherfield, en anledning som fru Bennet utnytter for å prøve å tvinge frem en gjenforening med Jane, som oppnås i det som insinueres som en intervensjon av Darcy og fører til kontinuerlige besøk av begge til Bennet. hus.. Mens Jane nyter gjenforeningene med mannen hun fortsatt elsker, føler Elizabeth torturen av å ha Darcy i nærheten og ikke ha situasjoner der de to kan snakke, samt den tilsynelatende tilbakekomsten av den kalde og hermetiske karakteren som preget ham før de møttes i Pemberley . Dager senere må Darcy midlertidig trekke seg tilbake til London mens Bingley tar motet til seg og ber om Janes hånd, noe som skaper glede i hele familien.

Lady Catherine oppdager Darcys følelser for Elizabeth, og truer hennes langvarige ambisjon om å gifte ham med sin egen datter. Mens Darcy er i London, får Elizabeth uventet besøk av tanten sin og prøver bryskt å presse henne til åpent å erklære at det ikke er noe engasjement eller interesse fra hennes side i Darcy; den stolte jenta, møtt med den frekke og frekke holdningen til kvinnen, nekter å nekte eller erkjenne noe hun bestiller, så hertuginnen må gå opprørt og uten å oppnå noe. Ironisk nok forsegler dette faktum forholdet mellom Elizabeth og Darcy, for når Lady Catherine klager til Darcy over Elizabeths stahet, innser han at følelsene hennes har endret seg, og resonnerer at en som henne ikke ville ha noen betenkeligheter med å gni ham i ansiktet. til Lady Catherine hennes uinteresse i Darcy hvis hun følte det slik, noe som gir henne nok håp til å prøve å fri på nytt.

Til slutt, under en familiesammenkomst som Darcy deltar på som Bingleys venn, klarer han å gå en tur alene med Elizabeth, og etter at hun tilstår å vite om hans engasjement i søsterens bryllup, forklarer han henne hvordan konfrontasjonen med tanten har fornyet håpet og bestemmer seg for å erklære seg selv for andre og siste gang:

Jeg vil ikke nekte for at ønsket om å berolige henne ble lagt til de andre grunnene som fikk meg til å gjøre det jeg gjorde; men familien hans skylder meg ingenting. Jeg har stor respekt for dem, men jeg tenkte ikke på annet enn deg. Du er for sjenerøs til å gjøre narr av meg. Hvis følelsene dine fortsatt er de samme som i april i fjor, fortell meg det med en gang. Min hengivenhet og mine ønsker har ikke endret seg, men med et eneste ord fra deg vil jeg ikke insistere mer. Fitzwilliam Darcy; Kapittel LVIII

Jane og Elizabeth gifter seg like etter med henholdsvis Bingley og Darcy. Etter ekteskapet bosetter Elizabeth og Darcy seg permanent i Pemberley med Georgiana, som ikke bare har blitt hennes svigerinne, men også hennes beste venn; der blir Elizabeths far og onkler vanlige besøkende og kjære familiemedlemmer for Darcy; etter en tid kjøper Bingley en eiendom ved siden av hjemmet til sin beste venn til glede for begge konene. Det nevnes at Catherine utnytter sine søstres og svogers vennskap for å delta på høysamfunnsarrangementer, men nå som hun er borte fra Lydias innflytelse, har hun blitt en mer fokusert og ordentlig ung kvinne. Mary har ingen friere, men som den eneste enslige kvinnen har hun den tradisjonelle forpliktelsen til å være hjemme og dedikere seg til å ta vare på moren sin, noe som ikke plager henne, siden livet virker mer behagelig nå som bare hun bor der. og hun føler ikke at hun blir overskygget av søstrenes attraktivitet. Den eneste irritasjonen er Wickham og Lydia, som det antydes at den fattige kjærligheten mellom dem har dødd raskt og ingen av dem er trofaste mot den andre, men de besøker og misbruker stadig gjestfriheten til den uskyldige og snille Bingley, til det punktet at de gjør ham til. miste besinnelsen og sparke dem ut av huset ved en anledning; de er også konstant i gjeld, så Elizabeth prøver å hjelpe dem med sin egen inntekt, men de kaster raskt bort den og må igjen hjelpe dem med mer penger eller finne billigere bolig. Til slutt nevnes det at Darcy og Lady Catherine etter en tid slutter fred, og hun besøker dem til og med av og til.

Karakterer

Hovedkarakterer

Bennet-familien

Mannlige karakterer

Kvinnelige karakterer

Analyse

Jane Austens viktigste prestasjon er å formidle et perfekt bilde av det britiske samfunnet ved århundreskiftet, under utseende og fordommer . Den beskriver på en poetisk, intelligent og ironisk måte livet til unge kvinner og samfunnet på den engelske landsbygda på 1700-tallet , gjennom en detaljert psykologisk og atferdsmessig karakterisering av karakterene . Det er imidlertid ingen referanser i handlingen til datidens dramatiske historiske hendelser; blant annet den franske revolusjonen eller starten på Napoleon-kampanjene .

Det sentrale temaet i stykket er ekteskap , som er den viktigste avgjørelsen Bennet-søstrene noen gang vil måtte ta. Faren ligger i å velge dårlig, på grunn av umodenhet eller mangel på følelsesmessig disiplin. [ 5 ] Til slutt har tre av de fem søstrene giftet seg etter å ha valgt en partner som verdsetter kjærlighet, økonomisk trygghet og tilhørighet. Den interessen, som avsløres fra første side, oppnås først på slutten etter å ha blitt forsinket av mange plott og misforståelser, hovedsakelig på grunn av stolthet og fordommer.

Denne romanen har opprettholdt lesernes interesse over tid, selv om det siden den ble publisert har vært minst to betydningsfulle endringer:

Men til tross for tidens gang, fortsetter dette verket å bli lest, med en overraskende modernitet. Kanskje er det fordi forfatteren, langt fra sin tids litterære tradisjon, bedre enn andre forfattere tilfredsstiller noen av de evige kravene til leseren:

En analyse av den nåværende kritiske situasjonen til Pride and Prejudice og Jane Austen , så vel som hennes andre arbeider, finnes i LC og RT Lambdin, A Companion to Jane Austen Studies , London: Greenwood 2000.

Tilpasninger

Relaterte arbeider

Film og TV
  • 2003 - Pride and Prejudice , en moderne versjon av romanen satt i Utah regissert av Andrew Black og med Kam Heskin og Orlando Seale i hovedrollene .
  • 2004 - Marriage and Prejudice , med hovedrollen i Aishwarya Rai , er en Bollywood- stil tilpasning av romanen , regissert av Gurinder Chadha . Han oppdaterer historien og plasserer den i dagens India : Wickham bor i London, Darcy er fra USA, og bruker delvis oversatte navn, dermed Bakshi i stedet for Bennet. Filmen inneholder de karakteristiske sang- og dansescenene til Bollywood.
  • 2008 - Lost in Austen , en TV-serie produsert av Mammoth Screen Ltd, for ITV . Med Jemima Rooper som en jente fra det 21. århundre som finner en dør som forbinder hennes virkelighet med en verden av stolthet og fordommer .
  • 2012 - The Lizzie Bennet Diaries , en 100-episoders nettserie som tilpasser historien om Pride and Prejudice til det 21. århundre.
  • 2016 - Pride and Prejudice and Zombies ( 2016 ), versjon med Lily James og Sam Riley i hovedrollene ; Regissert av Burr Steers og basert på skrekkromanen med samme navn, som igjen er basert på Austens verk.
  • 2018 - Orgulho e Paixão ( Pride and Passion ) brasilianske teleserier produsert av Rede Globo . Handlingen ligger på den brasilianske landsbygda på begynnelsen av 1900-tallet, og inkluderer som sekundære historier tilpasninger av plott og karakterer fra andre Jane Austen-romaner.
Litteratur

Bøker inspirert av Pride and Prejudice inkluderer Emma Tennants Mr. Darcy's Daughters og Pemberley: Or & Prejudice Continued , og Linda Berdolls Mr. Darcy Takes a Wife . På samme måte tilfører Fitzwilliam Darcy: A Gentleman -trilogien , skrevet av Pamela Aidan , som forteller historien fra den mannlige hovedrollens perspektiv, historien nyanser og, når det gjelder den andre boken, til og med et helt nytt plot, med Mr. Darcy som hovedperson.

I 2011 skrev den engelske forfatteren PD James "Death Comes to Pemberley (Death comes to Pemberley)", som involverer Darcy-Bennett-familien i et kriminelt komplott.

En parodi på romanen ble publisert i midten av april 2009 , med tittelen Pride and Prejudice and Zombies . Skrevet av Seth Grahame-Smith , Jane Austen er også oppført som medforfatter, nådde nummer tre i New York Times bestselger før den begynte å distribuere i bokhandler. [ 8 ] Den følger i utgangspunktet et lignende plot som den originale romanen, med de samme karakterene, men setter Meryton Village under konstant trussel fra zombier .

Priser og nominasjoner

  • I 2003 gjennomførte BBC en omfattende "Britain's Most Loved Book" meningsmåling, der Pride and Prejudice kom på andreplass, etter The Lord of the Rings .

Spanske utgaver

Det er den mest oversatte og redigerte Jane Austen -romanen. I ISBN vises opptil 40 utgaver for perioden 1972-2007, bare i Spania og på spansk. Blant de tilgjengelige er det verdt å nevne:

  • Porrúa Editorial, S.A., 2010, ISBN 970-07-7197-0 .
  • Editorial Alliance, SA, 2006, ISBN 84-206-7634-0 .
  • Reading Point, 2006, ISBN 84-663-1965-2 .
  • Edimat Books, SA, 2005, ISBN 84-9764-693-2 .
  • Youth, SA Publisher, 2003, ISBN 84-261-0868-5 .
  • Editorial Alliance, S.A., 2002, ISBN 84-206-7270-0 .
  • Edaf Editorial SA, 2002, ISBN 84-414-1046-6 .
  • Plaza Janes Publishers, SA, 1997, ISBN 84-01-46150-7 .
  • Cátedra, S.A. Editions, 1987, ISBN 84-376-0678-1 .

Notater og referanser

  1. ^ "Prekener til unge kvinner: i to bind" . WorldCat . Hentet 12. april 2013 . 
  2. ↑ Austen, Jane. "Kapittel I". I Bronte Editions, red. Stolthet og fordommer . Bokhandel. s. 8. ISBN  978-84-15605-67-6 . 
  3. ↑ a b Barnard, s. 168
  4. ↑ Austen, Jane. Stolthet og fordommer . 
  5. ↑ Barnard, s. 169
  6. ↑ Ifor Evans, s. 220.
  7. ↑ Ifor Evans, s. 221.
  8. ↑ Flood, Alison (9. april 2009). "Jane Austen i zombie-rasking oppover boklistene " . TheGuardian . Hentet 18. april 2009 . 
  • Ifor Evans, A Brief History of English Literature , Barcelona, ​​​​Ariel, 1985.
  • Robert Barnard, en kort historie om engelsk litteratur . Madrid, Publishing Alliance, 2002.

Eksterne lenker

  • Wikimedia Commons er vert for en mediekategori om Pride and Prejudice .
  • Wikisource inneholder originale verk av eller om Pride and Prejudice (roman) .
  • Wikiquote har kjente sitater fra eller om Pride and Prejudice (roman) .