Cum laude

Cum laude [ 1 ]​ ( latin for 'med utmerkelser, med ros') er en latinsk setning som brukes for å indikere nivået av akademisk prestasjon som enmaksimal akademisk grad ved universiteter, vanligvis en doktorgrad , er oppnådd med .

I noen land som Spania og Peru er enestående cum laude den høyest mulige kvalifikasjonen i doktorgraden.

I Spania gis cum laude - omtalen , kun gjeldende for doktorgrader som oppnår en fremragende poengsum (10/10) , kun enstemmig av den vurderingsdomstolen gjennom individuell hemmelig avstemning, regulert av RD 534/2013.

I Peru brukes også skjemaet Outstanding cum laude for å referere til høyeste karakter, 20 av 20 poeng.

I andre land, som for eksempel USA , er det etablert tre ytelsesgrader i de utførte studiene (avhengig av prosentandeler av institusjonen):

• cum laude : 'med heder' (uthevet). Det representerer en anerkjennelse av fremragende akademiske prestasjoner, med studentens gjennomsnitt på topp 20 eller 30 %.

• magna cum laude : 'med stor ære' (høyt fornemt). Det representerer en anerkjennelse av en meget fremragende akademisk prestasjon, med gjennomsnitt mellom 5 og 15 % høyere.
• summa cum laude : 'med den høyeste ære' (høyt fornemt). Representerer anerkjennelse av fremragende ytelse, reservert for de beste gjennomsnittene (topp 1-5%).

I Venezuela , over maksimalt 20 poeng, er bruken stilt på denne måten:

• Cum laude : eksamen med et fremragende gjennomsnitt, vanligvis mellom 17 og 18 poeng.
• Magna cum laude : Gjennomsnittet for eksamen er mellom 18 og 19 poeng.
• Summa cum laude : Også kjent som "med den høyeste utmerkelsen", gjelder det de som oppnår et gjennomsnitt på mer enn 19 poeng.

I El Salvador , over maksimalt 10 poeng, er bruken stilt på denne måten:

• Cum laude : Gjennomsnittet for eksamen er mellom 9,0 og 9,50 poeng.
• Summa cum laude : Også kjent som «med den høyeste utmerkelsen», gjelder det de som oppnår et snitt på mer enn 9,50 poeng, det vil si de som oppnår en karakter mellom 9,50 og 10, som er maksimal poengsum.

I Honduras , over maksimalt 100 poeng, er bruken stilt på denne måten:

• Summa cum laude : Også kjent som "med den høyeste utmerkelsen", gjelder det de som oppnår et eksamensgjennomsnitt mellom 95 og 100 poeng.
• Magna cum laude : Gjennomsnittet for eksamen er mellom 90 og 94 poeng.
• Cum laude : Gjennomsnittet for eksamen er mellom 80 og 89 poeng.

I Den dominikanske republikk brukes systemet med 4 poeng og 100 poeng på denne måten:

• Cum Laude : 3,2 - 3,4 eller 85 - 89
• Magna Cum Laude : 3,5 - 3,7 eller 90 - 94
• Summa Cum Laude : 3,8 - 4,0 eller 95 - 100

Universiteter som UASD tildeler ringen [ 2 ] til avgangsstudenter med en indeks eller et kumulativt globalt gjennomsnitt på 91 og over.

Fraværet av ærestitler kan indikeres ganske enkelt ved å ikke erklære noen æresbevisninger, som i USA og Indonesia, eller uttrykkelig, som i Tyskland og andre kontinentaleuropeiske land. 3.14

Se også

• Doktorgrad
• æresdoktorgrad
• Vedlegg: Latinske lokasjoner

Referanser

1. ↑ «[...] når det brukes i tekster skrevet på spansk, er det mest hensiktsmessige, i samsvar med majoritetskulturelt bruk, at latinske fraser får samme behandling som andre språk (se § 2.1.2) og derfor , de er skrevet i kursiv (eller i anførselstegn) og uten grafiske aksenter, siden disse ikke finnes i latinsk skrift». Sitert i  RAE og ASALE (2010). «Stavingen av uttrykk fra andre språk: latinske lokusjoner og ordtak eller sitater på latin». Stavemåte av det spanske språket . Madrid: Espasa Calpe . s. 610-612. ISBN  978-6-070-70653-0 . 
2. ↑ Velferd (4. mai 2007). «Studentverntjenester: STUDENTPRESTATIONSFORSKRIFT -UASD-» . Studentverntjenesten . Hentet 28. juni 2018 . 

Bibliografi

• Ehrlich, Eugene; Jeg elsker, du elsker, elsker og mer ; Perennial Library, Harper & Row Publishers; 1987; s. 92. ISBN 0-06-091395-9 .