Juana Azurduy

Juana Azurduy

Maleri av Hall of Mirrors of the City of Padilla
Oberst i den bolivianske hæren , forfremmet post mortem til marskalk og oberstløytnant i den argentinske hæren , forfremmet post mortem til general
Personlig informasjon
fødselsnavn Juana Azurduy Llanos
Fødsel 12. juli 1780 Toroca
, Chayanta- provinsen , Potosí-avdelingen , visekongedømmet Río de la Plata
Død Døde 25. mai 1862 ( 81 år)
Sucre , Bolivia
Nasjonalitet boliviansk
Familie
Fedre Eulalia Bermudez
Matias Azurduy
Ektefelle Manuel Ascensio Padilla
Sønner Manuel, Mariano, Juliana, Mercedes og Luisa
Profesjonell informasjon
Yrke militær og uavhengighet
militær rang
Signatur

Juana Azurduy de Padilla ( Toroca , 12. juli 1780 - Sucre , 25. mai 1862 ) var en patriot fra Øvre Peru som kjempet i de spansk-amerikanske uavhengighetskrigene for frigjøringen av visekongedømmet Río de la Plata mot spanjolene Monarchy og han overtok kommandoen over krigene som dannet den såkalte republikken La Laguna , som hans minne er hedret for i Argentina og Bolivia . [ 1 ]

Han tilhørte en høyperuansk familie med en god økonomisk stilling, faren hans eide flere gårder i regionen, moren var fra Chuquisaca , og han hadde en bror som døde for tidlig to år tidligere. [ 2 ] Hun ble uventet foreldreløs, så hun måtte fullføre oppveksten vekslende mellom onklene og midlertidig i et kloster . [ 3 ]​ [ 4 ]

Hun giftet seg med Manuel Ascensio Padilla , sønnen til en rancher som bodde ved siden av eiendommen hennes. Som et resultat av det ekteskapet ble fem barn født, alle deltok i kampene og de fire første døde veldig unge på grunn av malaria . Med mannen hennes delte de uavhengighetsidealer, noe som fikk dem til å kommandere en hær med det formål å gjøre territoriet deres uavhengig. [ 5 ]

Gjennom sin militære karriere var hun i slekt med flere mennesker, som Juan Huallparrimachi , som hun adopterte som en protesjé sammen med mannen sin, og senere de militære handlingene som forårsaket hennes enkeskap førte til at hun ble i slekt med Martín Miguel de Güemes (kanskje hennes største referanse militær). [ 6 ]

Sistnevntes død markerte slutten på karrieren og forårsaket store økonomiske problemer i hans siste dager. Han døde i selskap med en ung funksjonshemmet sønn av en fjern slektning i et usikkert hjem. Det tok nesten et århundre før karrieren hans ble anerkjent. [ 7 ]​ [ 8 ]

Hun mottok flere posthume hyllester: mellom 1809 og 1815 ble hun forfremmet til marskalk av den bolivianske hæren og general for den argentinske hæren etter avgjørelse fra helten Manuel Belgrano , en av de høyeste militære rekkene i de latinamerikanske landene, også papirpenger ble trykt i begge land med ansiktet hans som illustrasjon. En boliviansk provins bærer navnet hans i tillegg til flere institusjoner i det landet og i Argentina. Og sanger fremført av artister som Jenny Cárdenas og Mercedes Sosa ble også komponert , som "Juana Azurduy" med tekster av Félix Luna og musikk av Ariel Ramírez , og filmer inspirert av hennes person. [ 9 ]​ [ 10 ]​ [ 11 ]​ [ 12 ]​ [ 13 ]​ [ 14 ]

Barndom og ungdom

Juana Azurduy ble født i Toroca, en by i nærheten av Chuquisaca, som ligger i intendancyen Potosí av visekongedømmet Río de la Plata , i dag Ravelo kommune , avdeling Potosí , dagens Bolivia , 12. juli 1780 .

Foreldrene hans var Eulalia Bermúdez, en mestisa fra Chuquisaca , og Matías Azurduy, en velstående hvit mann som eide mange eiendommer.Hans far hadde en god økonomisk posisjon og eide flere eiendommer i området. [ 3 ] Han hadde en bror, Blas, som døde for tidlig to år tidligere. [ 15 ] Dette faktum førte antagelig til at foreldrene hennes ventet en annen sønn, og derfor oppdro de datteren deres med egenskapene til et mannlig barn. I tillegg var samfunnet i Chuquisaca i disse årene veldig konservativt, og et mannlig barn ville tillate at etternavnet Azurduy ble bevart, som ble ansett som edelt og ville også ha vært i stand til å fortsette med farens økonomiske aktiviteter da han kom fra alder. [ 5 ] Foreldrene hennes fortsatte å lete etter guttebarnet og år senere ble Rosalía født, en annen kvinnelig datter som overbeviste faren om at hun ikke kom til å få flere hanner. [ 5 ] Juana ble døpt i La Plata (i dag Sucre, Chuquisaca), så det ble antatt at hun ble født i den byen. Han vokste opp i Chuquisaca og bodde på landsbygda med friheter som andre barn ikke fikk av foreldrene på den tiden. [ 5 ] Han delte oppgavene med de opprinnelige innbyggerne i området som han observerte arbeidet og snakket med dem ved å bruke quechua -språket som moren hans hadde lært ham, og han delte også de religiøse seremoniene med dem. Hun fortalte at faren hadde lært henne å ri på hest, og hun galopperte uten frykt, og de gjorde også mange turer sammen. [ 5 ]

Foreldrene hans døde begge uventet da han var syv år gammel. Moren hennes døde av plutselig død , og tvang faren til å sende henne tilbake til hjemmet hennes i landet. Men like etter ble faren hans, som hadde en affære, angivelig myrdet av en aristokrat hvis identitet aldri ble kjent. [ 16 ]

Livet i et kloster

Da de ble foreldreløse, ble søstrene overlatt til å ha ansvaret for onklene deres, Petrona Azurduy og Francisco Díaz Valle, som gjorde det mer for eiendommene som forble i hendene på de mindreårige enn for kjærligheten til jentene. På grunn av opplæringen som faren hennes hadde innpodet datteren hans basert på opprør og frihet, stred det mot disiplinen til hennes nye lærere Petrona og Francisco; spesielt tanten, som kampene var hyppige med. [ 1 ]

For å løse problemet med sameksistens bestemte de seg for å sende Juana til et kloster . Rosalía var veldig ung og klarte å bo hos onklene uten store sjokk. Azurduy gikk med på å bli sendt til klosteret for å få slutt på det konfliktfylte forholdet til lærerne hennes og fordi noen nonner hadde maktposisjoner og prestisje i Chuquisaca-samfunnet, og det ble antatt at hun kunne gjøre det samme og i prosessen hjelpe de marginaliserte . [ 4 ]

Men i et kloster må man også opprettholde disiplinen, og det var ikke flere friheter enn i onkelens hus, så hun skjønte at dette livet var heller ikke noe for henne; bortsett fra at livet ikke var i friluft. Disse begrensningene på hans friheter fikk Azurduy til å argumentere sterkt med morsoverlegen, noe som endte med at han ble utvist fra klosteret Santa Teresa, og i en alder av sytten vendte han hjem til Toroca. [ 17 ]

Ekteskap

Siden Juanas sameksistens med onklene ble vanskelig igjen, ble hun i huset som hadde tilhørt faren hennes. Han samarbeidet også med sin onkel, som allerede var svært gammel, i administrasjonen av eiendommene. I det huset gjenoppdaget han friheten som faren hadde innpodet ham. [ 18 ]

Azurduyene var naboer med Padillas, en familie av grunneiere hvis far Melchor var en venn av Azurduys far. Padillas hadde to sønner, Pedro og Manuel Ascencio. De to familiene delte fester og gjøremål. Et sympatisk forhold begynte å danne seg mellom Juana Azurduy og Manuel Ascencio Padilla, og de møttes igjen da hun kom hjem etter å ha forlatt klosteret: hun var alene på gården sin og hun krysset veier for å besøke naboen Eufemia Gallardo de Padilla, kona de Melchor, og hvem skulle ha koordinert møtet med det fremtidige paret, siden han så i den unge jenta en god kandidat for sitt andre barn. [ 5 ]

I møtene før ekteskapet lyttet Azurduy interessert til Manuels historier om hans levde opplevelser, som den han måtte være vitne til som barn da han var vitne til henrettelsen av Dámaso Catari , som var ansvarlig for et opprør fra sine landsmenn som fortsatte i flere måneder uten at den latinamerikanske hæren kunne inneholde det. [ 18 ] De giftet seg til slutt i mai 1799, da hun var 19 år gammel. [ 19 ]​ [ 18 ]

Barn

Ekteskapet til Juana og Manuel hadde fem barn: Manuel, Mariano, Juliana, Mercedes og Luisa. Hun passet på at de vokste opp friske og familiens far økonomi. Ønsket om å gi barna sine en velstående fremtid førte til at Padilla stilte til valg på politiske verv i Chuquisaca-regjeringen, men hans kreolske status var et hinder for å oppnå det: bare borgere med spansk avstamning kunne få tilgang til disse stillingene, og de var også beryktede forskjeller med skatter de måtte betale. Disse omstendighetene gjorde at paret gikk i dialog da barna hvilte på behovet for at den ulikheten skulle opphøre. [ 20 ]

Manuel hadde også lært gjennom meldinger fra studentvenner fra andre land at kongen av Frankrike var blitt henrettet med giljotin under den franske revolusjonen , og også bøker av Rousseau og Encyclopedia ankom den regionen som påvirket tenkningen til de franske studentene. [ 20 ]

Den første aksjonen var i Revolution of Chuquisaca , i mai 1809, der ektefellene deltok aktivt, og dette var begivenheten som bestemte at de fire barna måtte leve som gerilja hele livet, led av sykdommer i høyden og å tåle mangler som kulde og sult. [ 21 ]

Og da Buenos Aires - patrioten Juan José Castelli ble beseiret i slaget ved Huaqui av royalistene, ble alle eiendommene til Padilla-familien konfiskert. Selv om Azurduy først klarte å søke tilflukt i byen, ble hun forrådt og arrestert med sine fire barn, og begrenset til en nærliggende hacienda under streng overvåking av den gotiske hæren. Dette var ment å skremme Padilla, vel vitende om kjærligheten han følte for familien sin. Men Azurduy klarte å beseire vaktene, drepte flere av dem, og sammen med ektemannen som ventet på henne utenfor eiendommen og ved hjelp av tre hester, klarte de å rømme. På den ene hesten red Azurduy og lille Juliana, på den andre Manuel og Mariano (de var fire og fem år gamle) og på den gjenværende hesten Padilla med Mercedes. [ 22 ]

Senere, til tross for ektemannens ønsker om at hun ikke skulle delta i kampene, forlot hun sine fire barn i indianernes omsorg og meldte seg inn i hæren. Da de slo leir i La Laguna , sendte Azurduy bud etter dem. Den som hadde ansvaret for det oppdraget var choloen Hualparrimachi , som oppnådde målet sitt til tross for vanskeligheten med plasseringen, mellom fjellene mellom Chuquisaca og Potosí. [ 23 ]

På det stedet kunne de fire barna leke, Manuel likte å klatre i trær, og da han falt i bakken på grunn av en brukket gren, viste han ingen symptomer på smerte. Mariano likte å leke med amasonene og soldatene, og klarte å oppfylle ønskene hans ved å håndtere problemene på riktig måte, oppnå det han satte seg for. [ 23 ] På sin side hadde Juliana allerede en kroppsbygning som ligner morens, hun hadde kobberfarget hud og klarte å ri i galopp uten å miste balansen. Og til slutt lille Mercedes som lærte å gå og likte å bli sminket av noen av cholosene, og likte når faren kastet henne opp i luften og plukket henne opp. [ 23 ]

Oppholdet i denne leiren tok slutt da patriotgeneralen Manuel Belgrano ble beseiret og Padilla-familien måtte rømme. I det eksilet etablerte barna vennskap med Hualparrimachi, som lærte guttene å bruke våpen: lille Manuel lærte seg å bruke "huaraca" og å kaste steinen, i mellomtiden hadde ikke Mariano de nødvendige ferdighetene til å bruke våpen, men ja nok ferdigheter til å gjemme seg og slippe unna, og gjøre det på en slik måte at selv Hualparrimachi ble overrasket. [ 24 ]

Leveforholdene som krigen tvang dem til var ikke ideelle for barnas sunne utvikling: de kunne ikke få mat for å sikre et daglig måltid og helsen til de fire begynte å smuldre. De begynte å vise mangel på styrke, tretthet og manglende evne til å oppnå det de kunne før, som å klatre i høyder og andre ferdigheter de hadde utviklet. Og til slutt, da de oppnådde seieren til Tarvita , beordret den spanske brigaderen Joaquín de la Pezuela utslettelse av Padillas. Da hun mottok rapporten fra en spion og på grunn av de dårlige helseforholdene til barna hennes, bestemte paret seg for å skilles: hun gjemte seg i Segura-dalen med vakt fra noen geriljaer mens mannen hennes fortsatte kampen. [ 25 ] Da mannen hennes ble beseiret i Pomabamba av royalistene, bestemte Azurduy seg for å gjemme seg i sumpene i Segura-dalen på grunn av muligheten for å bli rapportert. Men det stedet var uhygienisk, noe som fikk flere av vaktene hennes til å forlate henne. [ 26 ]

Akkurat der fikk de to sønnene malaria , og Manuel, den eldste, ble verre ettersom tiden gikk. For å forhindre at døtrene hans ble smittet, beordret han Dionisio Quispe å ta dem med seg til ranchen til enhver annen innfødt nybygger som kunne ta seg av dem. Hun ble overlatt til å ta seg av sine to barn, som allerede var alvorlig syke og til slutt gikk bort. Han begravde dem i to prekære graver som han gravde, og da han skjønte at Quispe ikke hadde kommet tilbake, plasserte han et trekors på gravene til barna sine og lette etter de to andre. [ 27 ] Da hun var på vei mot retningen hun antok at døtrene hennes burde ha fulgt, møtte hun mannen sin og Hualparrimachi som, da hun så henne med revne og blodige klær, antok at noe vondt hadde skjedd, og da Padilla fikk vite om døden til deres sønner fikk et voldsangrep og irettesatte sin kone for ikke å ha tatt seg ordentlig av barna deres. Hualparrimachi måtte gripe inn for at han ikke skulle slå henne og til slutt begynte Manuel å gråte utrøstelig; Han ba deretter flere ganger om unnskyldning for det utbruddet. Og til slutt, da Padilla klarte å komponere seg selv, klemte han kona, kysset henne og trøstet henne, og de påtok seg oppdraget de hadde umiddelbart: redningen av de to døtrene. De fant en ranch i nærheten der de sikkert ble holdt fanget. Ved hjelp av Hualparrimachi angrep de den og konfronterte okkupantene, en gruppe royalister som klarte å få Quispe til å forråde Azurduy, og overbeviste ham om at fremtiden hans var å bli med dem. De to jentene ble lenket til en seng og var vitne til at fangstmennene deres ble slaktet som følge av redningsaksjonen. [ 28 ]

Når frigjøringen av jentene var oppnådd, ble de overført til upa, men under denne overføringen var den høye temperaturen i kroppene til begge tydelig, et symptom på malariasmitten som allerede hadde avsluttet livet til de to sønnene. Og til slutt, til tross for innsatsen fra begge foreldrene, overlevde de ikke. [ 28 ]

De fire barnas død førte til en endring i handlingene til ekteparet i krigen, spesielt i behandlingen av fangene, siden de i stedet for å holde dem i live slik de hadde gjort, begynte å utslette dem. Azurduy, som gikk i forbønn med mannen sin slik at han ikke ville drepe gislene før den hendelsen, begynte å utrydde dem selv, selv om de bar et hvitt flagg for overgivelse. [ 29 ]

Og en annen av handlingene som paret foretok for å lindre døden til alle barna deres, var søket etter en annen. Azurduy ble gravid med en gang, og da hun var i den tilstanden, måtte hun kjempe mot fienden og lide tapet av vennen Hualparrimachi i en av kampene hun måtte kjempe alene fordi mannen hennes var på et annet oppdrag. Og da de var i kjølvannet av Gregorio Nuñez, henrettet av royalistene, kjente hun de første sammentrekningene, så fulgte en gruppe innfødte nybyggere henne til bredden av en elv hvor hun fødte, en jente ble født. Padilla ble knapt kjent med sin nye datter i 1810 og måtte lede en kamp for å begrense et royalistisk fremskritt. [ 30 ]

Azurduy forlot stedet i selskap med en eskorte kommandert av sersjant Romualdo Loayza og fire soldater. Med seg hadde de en sending med våpen, dyr og mat. Og fordi de begjærte denne forsendelsen, bestemte de fem mennene seg for å forråde sjefen sin og prøve å drepe henne, og utnyttet det faktum at hun var svak fra den nylige fødselen. Men da Azurduy så at han var i fare, gikk han i kamp: med et sabelslag kastet han Loayza av muldyret sitt; hardt såret utløste han smerteskrik, som lammet de fire andre soldatene. Ved å utnytte muligheten presset Azurduy babyen kraftig og tvang muldyret han red på til å hoppe inn i den raskt strømmende elven; Til tross for strømmens styrke klarte dyret med passasjerene å nå den andre bredden, og satte dem i sikkerhet. [ 30 ]

Da hun ble gjenforent med mannen sin, bestemte de at jenta skulle bære navnet Luisa og at Anastasia Mamani, en innfødt nybygger, skulle oppdra henne, noe som ga henne full tillit, og hun klarte å utføre oppgaven på en tilfredsstillende måte. At oppdragelsen i flere år hadde ansvaret for en annen person, gjorde at mor og datter senere ikke klarte å forholde seg som forventet. [ 31 ] Da hun var elleve år gammel, fulgte Luisa moren til hjembyen for å prøve å gjenopprette eiendommene, [ 32 ] og til slutt giftet Luisa seg med Pedro Poveda Zuleta, og etablerte et bosted langt fra morens hus, et faktum at han forlot Azurduy helt alene. [ 2 ]

Bane

Handlingssone

Azurduy og Padilla kjempet i det tidligere visekongedømmet Río de La Plata, med start fra nord for Chuquisaca til jungelen i Santa Cruz, og omfattet konsekvensene av Los Frailes-fjellkjeden og fjellkjedene Carretas, Sombreros og Mandinga. Elvene Mojotoro, Tomina, Villar, Takopaya, Tarvita, Limón, Pescado og Sopachuy har sine senger i det området, blant de mest kjente. [ 33 ] I tillegg ble populasjonene Presto, Mojotoro, Yamparáez, Tarabuco, Takopaya, La Laguna og Pomobamba etablert i disse områdene. De to siste av disse byene ble senere omdøpt til Padilla og Azurduy til ære for ekteskapet. [ 33 ]

I dette området ble det som Bartolomé Mitre kalte " Republiquetas-krigen " i sin bok Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina utkjempet , forut for og tjente som modell for det senere slaget ved Salta. Dette slaget var preget av at store erfarne hærer med triumfer ble lammet. Totalt varte konflikten i femten år, kampene ble ikke stoppet på en eneste dag, den hadde hundre og to ledere og bare ni kom for å se slutten og resten døde på slagmarken uten å overgi seg, og heller ikke be om våpenhvile. [ 34 ]

Hvert sted i den regionen utgjorde en "Republiqueta", et senter for opprør med dens autonome leder, flagg og administrasjon, og deres innsats konvergerte til et samlet resultat som ble oppnådd uten noen avtale mellom partene. Og stridende var originale nybyggere bevæpnet med steiner, hvis mangel på erfaring i konvensjonell krigføring ikke ble lagt merke til i de forskjellige kampene. [ 34 ]

Kommunikasjonsmidlet som ble brukt var brann, på toppen av fjellet ble det etablert overvåkingsposter der en mann observerte med ørneøye hva som skjedde på hvert punkt av territoriet og når de observerte noe nytt, advarte han geriljaen med tegn til røyk. generert med bål laget av forskjellige tresorter. På denne måten klarte de nesten alltid å overraske fiendene sine, og unngikk nesten alltid forfølgelse. [ 34 ]

Chuquisaca Revolution

Azurduy og mannen hennes sluttet seg til revolusjonen i Chuquisaca som 25. mai 1809 [ 35 ] fjernet presidenten for Royal Court of Charcas , Ramón García de León y Pizarro , et opprør som kulminerte tidlig i 1810 da de revolusjonære ble beseiret av royalisten tropper som visekongen for visekongedømmet Río de la Plata , Baltasar Hidalgo de Cisneros , sendte under kommando av brigadegeneral Vicente Nieto , og dømte deres ledere til fengsel og eksil. Padilla hadde som oppdrag å hindre soldatene som var lojale mot regjeringen i Potosí fra å motta mat, men revolusjonen var ikke vellykket og den spanske generalen José Manuel de Goyeneche henrettet hovedlederne, og Padilla ble inkludert på listen over de som skulle fengsles. og senere forlate territoriet for hans støtte til opprøret, men Padilla klarte å rømme ved hjelp av de opprinnelige nybyggerne som skjermet ham i hjemmene sine inntil roen kom tilbake til området. Og denne fluktaksjonen til Padilla fikk hele familien til å leve som geriljaer utsatt for alle slags farer fra da av. [ 36 ]

Cochabamba Revolution

Den 14. september 1810 gjorde Cochabamba opprør mot Spanias regjering til støtte for revolusjonen i mai 1810 i det daværende visekongedømmet Río de la Plata, og Padilla vervet seg under kommando av Esteban Arce, lederen av opprørernes caudillos. . Og denne høvdingen utnevnte ham til sjef for opprørsstyrkene i fem soner, og han hadde som oppgave å være ansvarlig for 2000 soldater bestående av innfødte nybyggere som måtte forhindre proviant fra å forlate Lagunillas til Chuquisaca som var bestemt for royalistene. [ 21 ]

Denne revolusjonære handlingen ble lagt ned av den royalistiske hæren, og trakasseringen av Padilla-familien begynte. [ 21 ]

Første hjelpeekspedisjon til Øvre Peru

Produserte mai-revolusjonen i byen Buenos Aires , den viseregale hovedstaden, og Padilla-paret sluttet seg fra 1811 til Northern Auxiliary Army sendt fra Buenos Aires for å kjempe mot royalistene i Øvre Peru , og Azurduy mottok de revolusjonære høvdingene Juan José Castelli , Antonio González Balcarce og Eustoquio Díaz Vélez i haciendaene til Yaipiri og Yurubamba . [ 37 ]

Etter nederlaget til de patriotiske styrkene i slaget ved Huaqui 20. juni 1811, tok hæren til visekongen i Peru , under kommando av José Manuel de Goyeneche , tilbake kontrollen over Øvre Peru. Padillas' eiendommer, sammen med deres avlinger og husdyr, ble konfiskert; likeledes ble Juana Azurduy og, på den tiden, hennes fire barn arrestert, selv om Padilla klarte å redde dem, søkte tilflukt i Tarabucos høyder , klarte å unnslippe vakten en natt og redde familien hans hjulpet av tre hester, hvorav en ble ridd av Azurduy og hans datter Juliana, den andre for sønnene og den siste for Padilla og datteren Mercedes. [ 38 ]

Azurduy ba ham om å bli med i opprørsmilitsene, men han nektet, og hevdet at hans plikt var å ta vare på barna sine, som fortsatt var veldig unge. Men til tross for ektemannens avslag, praktiserte hun i hans fravær kampstrategier med halmdukker som hun stakk hull på med spydet og også praktiserte med boleadoraen. [ 39 ] Mannen hennes sendte henne minner om oppdragene sine, ved en anledning sendte han henne et banner med kongens armer som han hadde fått i slaget ved Pitantora . [ 21 ] Og i denne perioden med ektemannens fravær, nesten et år, nådde motstridende nyheter Azurduy, noen kunngjorde seire og andre hvor han ble varslet om nederlag, og da han kom tilbake fortalte Padilla ham historien om Cochambinas-kvinnene som de klarte å avvise fremrykningen til general Goyeneche. Denne historien og det faktum at hjemmet hennes på fjellet ikke lenger var trygt fordi de allerede var kjent av mange innbyggere som tok med ved, mat eller bare ønsket å møte henne og barna hennes, og dermed økte sjansene for en oppsigelse, gjorde at Azurduy beslutning om å slutte seg til de revolusjonære troppene og overlate barna sine i hendene på pålitelige omsorgspersoner. [ 40 ]

Forholdet til Huallparrimachi

Blant menneskene han rekrutterte for uavhengighetssaken skilte seg ut Juan Huallparrimachi , eller Wallparrimachi, en cholo-poet som tilbød seg til Padillas ektemann og kone for å være en del av troppen deres. Han hevdet å være den naturlige sønnen til Francisco de Paula y Sanz , tidligere guvernør i Potosí , og denne var igjen den uekte sønnen til kong Carlos IV av Spania . Han hatet spanjolen fordi han var vitne til volden som faren utøvde mot sin mor, en innfødt i regionen, og til slutt forlot henne og etterlot henne i dårlige levekår. [ 6 ]

Padillaene varmet raskt opp for ham, Azurduy behandlet ham som en av sønnene hans, og til slutt utnevnte Padilla ham til løytnant. Han viste seg også å ha ferdigheter og evner til å effektivt angripe fienden. En av funksjonene som ble tillagt ham var omsorgen for parets barn. [ 41 ] En oppgave som han klarte å utføre effektivt og også fungerte som trener for de mindreårige, spesielt de to mennene han lærte bruken av hovedvåpnene til, som pil og bue , spydet , huaracaen og steinkast. [ 24 ]

Og han deltok også i militære oppdrag, og hjalp til med å redde Padilla da han ble tatt til fange da han prøvde å skremme en mann ved navn Carvallo for å ha trakassert de innfødte på vegne av delegaten fra Tapala-kantonen, Manuel Sánchez de Velasco. Da nybyggerne ikke kunne betale skatt, konfiskerte Carvallo eiendommen deres, og etterlot dem i elendighet og med en nesten sikker død av sult, han hadde også anklager om tortur og drap for å påtvinge sin vilje. [ 24 ]

Et annet av oppdragene som Huallparrimachi klarte å utføre var overføringen av de fire barna, som hadde blitt etterlatt i omsorgen for pålitelige innfødte nybyggere, til La Laguna-leiren hvor foreldrene deres ble installert. Det var et vanskelig oppdrag fordi leiren lå på land i et fjellområde mellom Chuquisaca og Potosí. [ 23 ]

Han deltok i slaget ved Tarvita, han var den som ga ordren om å angripe troppene og han tjente også som spion, han oppdaget i en lomme til fangene et brev fra Sánchez de Velazco til kommandør López som kunngjorde ankomsten av en peloton at han skulle slutte seg til de som da var fanger for å øke antall menn for å kjempe mot Padillas. Denne informasjonen ga dem tid til å organisere et forsvar. [ 42 ]

Dette oppdraget betydde at han fra det øyeblikket fulgte Padilla på militære oppdrag, og etterlot den opprinnelige funksjonen med å vokte barna, siden det nye tilfluktsstedet ble ansett som trygt av paret. Sammen med Padilla dro han til Sauces, og han hjalp til i forhandlingene med innbyggerne i den kommunen for å få tak i menn fordi en informant hadde rapportert, feilaktig eller med vilje, at Azurduy og barna hans var blitt tatt til fange og Padilla ønsket å komme tilbake for å redde dem. ; de lyktes imidlertid ikke med å få hjelp, ingen ønsket å bli med dem, og de konfiskerte til og med våpnene de var siktet for å vokte. [ 26 ] Og til slutt ble Huallparrimachi vitne til nyheten om døden til de to sønnene, han måtte inneholde Padilla som var ute av seg og også delta i redningen av de to kvinnelige døtrene som var fanger av royalistene og vitne, en gang redningen ble fullført, døden til begge jentene, malariaofre. [ 43 ]

Og til slutt, i en av kampene som Huallparrimachi deltok med Padillas, måtte han redde Azurduys liv og etterlate sitt eget. Det var i Cerro de la Carretas hvor de ble stasjonert for å bakholde oberst Sebastián Benavente, som etter ordre fra general de la Pezuela flyttet en bataljon fra Cinta-kasernen. Oberst Benavente klarte å bestikke Pedro Artamachi, et originalt medlem av Padilla-hæren, og han ledet ham i løpet av natten til leiren der Padilla-hæren sov, de fant Azurduy alene, mannen hennes var på tur i området og bestilte postene. Azurduy forsvarte seg fra angrepet og ropte, og i det øyeblikket kom Huallparrimachi ham til unnsetning, og ankom i det nøyaktige øyeblikket, fordi han klarte å komme i veien for rifleskudd som rettet mot sjefen hans, men havnet i brystet hans og falt død uten å kunne ytre eller stønn. [ 44 ] Han døde og oppnådde at Azurduy ikke led en eneste skade.

Andre hjelpeekspedisjon til Øvre Peru

I 1812 plasserte Padilla og Azurduy seg under kommando av general Manuel Belgrano , den nye sjefen for hjelpehæren i nord, og rekrutterte 10 000 militsmenn. De vant Belgranos sympati med en gang, på tidspunktet for presentasjonen, ifølge rapportene som generalen sendte til Buenos Aires hvor han fremhevet at han i ektefellene hadde funnet to samarbeidspartnere for oppdraget. Azurduy hadde ansvaret for å reise rundt i området på jakt etter frivillige til å delta i uavhengighetsoppdragene. Han klarte å samle ti tusen rekrutter blant ayllus-landsbyboerne som var overbevist av hans tilstedeværelse, kledd i militærklær og dyktig håndtering av sabelen. [ 45 ] Det faktum at hun var en kvinne ga menn mer oppmuntring til å verve seg og også kvinner.

Azurduy organiserte, ved å bruke bibliografi levert av Belgrano selv, en bataljon som han kalte "Leales" som lærte ham taktikk og krigsstrategier. [ 46 ] Han begynte å bruke hvite bukser, en skarlagenrød eller blå jakke og en militærhette med en blå og hvit sky, fargene som Belgrano valgte for flagget, på sine oppdrag. Han gjorde det som støtte for generalen og i protest mot ordren fra det første triumviratet i Buenos Aires som hadde beordret Belgrano å ikke bruke det. [ 47 ]

Produserte Jujeño Exodus , og samarbeidet med bakvakten kommandert av generalmajor Díaz Vélez. Den populære inngangen til Díaz Vélez i Potosí , 17. mai 1813, tillot Juana Azurduy og hennes familie å møte Padilla igjen. [ 48 ]

I slaget ved Vilcapugio , utkjempet 1. oktober 1813, hadde Padilla-peletonen ansvaret for å transportere kanonene gjennom fjellene og deres plassering på de riktige stedene, derfor hadde ikke ektefellene en ledende rolle i denne konkurransen at det endte opp med å være et nederlag for patriothæren. Når slaget var over, hjalp de med å eskortere generalmajor Díaz Vélez og divisjonen hans, som gjenforente de spredte troppene da de trakk seg tilbake mot Potosí. Senere bebreidet Azurduy Belgrano for ikke å ha deltatt direkte i aksjonene, og Belgrano svarte at han var i tvil om at denne avdelingen av menn hadde nok disiplin til å opprettholde et slag, han mente at de ikke hadde formaliteten til en erfaren hær. [ 49 ]

Med Leales-bataljonen deltok Padilla-ektefellene i slaget ved Ayohuma 9. november 1813. I kampfronten sto de på høyre flanke, i samarbeid med Cornelio Zelaya , en av parets løytnanter. Til tross for at Azurduys «Leales» skilte seg ut i denne kampen, betydde det en overveldende royalistisk seier. Belgrano i anerkjennelse ga Azurduy sverdet sitt, et våpen som han brukte i alle sine påfølgende handlinger. [ 50 ]

Dette nye nederlaget betydde den midlertidige tilbaketrekningen av River Plate-hæren fra Øvre Peru. Fra det øyeblikket dedikerte Padilla og hans militsmenn seg til å utføre geriljaaksjoner mot royalistene. Han overbeviste dem om at de ikke kom til å motta mer hjelp fra River Plate-hærene, og at de fra det øyeblikket var avhengige av sine egne ledere, en antagelse om at tiden ble forvrengt.

Slaget ved Cerro de las Carretas

Ved Cerro de las Carretas stasjonerte Padillas gerilja seg for å konfrontere oberst Sebastián Benaventes menn, som fulgte ordre fra general Joaquín de la Pezuela . Det lå to ligaer fra Tarabuco . Det var et vanskelig tilgjengelig sted som kun var tilgjengelig hvis man kjente terrenget. Men Benavente klarte å kjøpe informasjon fra Pedro Artamachi, en innfødt i området, og under nattens mørke ledet han ham til leiren der Azurduy bodde. [ 51 ]

Den 2. august 1814 startet aksjonen mellom den royalistiske hæren, som hadde forskjellige skytevåpen, og øvre peruanerne bevæpnet med hurra, spyd og piler og noen skytevåpen som de hadde klart å tilegne seg i tidligere konflikter med royalistene. Slaget varte i tre dager, og et av ofrene som ble påført var Hualparrimachi, da han ble overrasket under nattoperasjonen av royalistiske soldater: han var på vei tilbake til leiren med en gruppe soldater etter å ha hørt de første detonasjonene av skytevåpen, da en royalistisk artillerist observerte hans tilstedeværelse åpnet ild, men ammunisjonen traff Hualparrimachis bryst, som umiddelbart falt død med brystet knust. [ 51 ] I denne konfrontasjonen gikk et viktig antall av Padilla-styrken tapt, [ 52 ] og da royalistene fikk vite om resultatene av denne konflikten, bestemte de seg for å gi de siste slagene for å få slutt på geriljabevegelsene. [ 52 ]

Den 3. mars 1816, nær Villar , angrep Juana Azurduy i spissen for tretti ryttere, blant dem flere kvinner, styrkene til den spanske generalen La Hera, tok banneret deres og fant noen rifler. [ 53 ] Og fem dager senere angrep Azurduy bakken Potosí .

På grunn av disse militære prestasjonene mottok han rangen som oberstløytnant ved et dekret signert av Juan Martín de Pueyrredón , øverste direktør for De forente provinser i Río de la Plata , 13. august 1816. Etter det overrakte general Belgrano ham sabelen hans , den han hadde brukt i Jujeño Exodus. I tillegg satte dekretet fra Pueyrredón henne til spissen for en divisjon kalt «Decididos del Perú» og ga henne rett til å bære militæruniformen. [ 54 ]​ [ 55 ]​ [ 53 ]

Trusler mot Carvallo

En person med etternavnet Carvallo misbrukte de lokale innbyggerne, etter ordre fra Manuel Sánchez de Velazco, visedelegat for Tapala-kantonen. Den gjennomførte konfiskering av eiendom og økonomiske eiendeler når innbyggerne ikke kunne betale skatt, noe som førte til at de sultet i hjel. Og i tillegg hørte Padilla om tilfeller av drap begått av denne personen for å terrorisere innbyggerne. Gitt disse bevisene, planla Padilla-ektefellene en gjengjeldelsesaksjon mot denne personen. Huallparrimachi og José Ignacio Zárate, en caudillo opprinnelig fra Porco-regionen som ble med Padilla-paret etter nederlaget i slaget ved Ayohúma, var tilgjengelige for denne operasjonen. [ 24 ]

I løpet av natten til 18. februar 1814 delte gruppen seg i to; Padilla og Zárate gikk inn på soverommet til Sánchez de Velazco og tok ham til fange, mens resten utnyttet Zárates rykte for vold, og da de gikk gjennom landsbyen ropte de: «Her er Zárate, la oss løpe, la oss løpe!» Landsbyboerne løp på jakt etter ly. Gitt suksessen oppnådd med operasjonen, løslot de Sánchez de Velazco og returnerte til krisesenteret med en viss rikdom som de klarte å tilegne seg på stedet. [ 56 ]

Men i nærheten, utenfor leiren, var Carvallo, som også var en militærmann, som klarte å samle en tropp og gå ut på leting etter geriljaen. Disse var med sine fire barn; derfor ble de delt: Azurduy og Huallparrimachi hadde ansvaret for å redde de mindreårige mens Padilla og Zárate forble foran Carvallos menn, og til tross for forsøkene på å forsvare seg ble de såret, tatt til fange og satset på stedet. Og de begynte også å torturere dem som forberedelse til den påfølgende henrettelse. For å unngå det siste, forlot Azurduy og Huallparrimachi barna i et hjem til lojale innfødte nybyggere og begynte å planlegge redningen. Og to faktorer spilte til fordel for fangene: det faktum at de hadde spart Sánchez de Velascos liv gjorde at han krevde at en prest skulle gi dem ekstrem salve før henrettelsen, og den andre var at de ikke visste at den andre fangen var den berømte Zarate. Og plutselig, langveis fra, høres rop som sier at Zárate var kommet tilbake, noe som fikk royalistene, som i det øyeblikket var i en beruset tilstand og lekte med kniver for å kutte fangene, til å stoppe det de gjorde og gå for å forberede forsvaret av plass. De som ga falsk alarm var Azurduy og Huallparrimachi da de skjøt i luften og traff cola-grener. Og i møte med forvirringen som ble generert, klarte fangene å rømme i full fart. [ 57 ]

Denne vellykkede operasjonen, Belgranos mislykkede forsøk på å sprenge Casa de la Moneda i Potosí, en emblematisk bygning i byen, og også det faktum at skatten som Belgranos menn tilegnet seg der ble brukt til å finansiere en annen hjelpehær i sør, gjorde at flere mennesker slutter seg til Padillas tropper. [ 58 ]

Padillas død

Padilla-paret og deres hær triumferte i Tinteros, men de led mange tap, men fiendene deres organiserte fortsatt offensiver mot dem. En spion advarte dem om at to tusen mann under kommando av Miguel Tacón forlot Chuquisaca og ytterligere syv hundre mann under kommandoen av Francisco Javier. de Aguilera gjorde det fra Vallegrande i en koordinert aksjon for å angripe dem fra to flanker. [ 59 ]

Med denne informasjonen forsøkte Padilla en forsvarsoperasjon og beordret en gruppe montoneros til å møte angriperne for å prøve å stoppe dem, men gitt bevisene på at det ikke ville komme flere forsterkninger fra visekongedømmet Río de la Plata og den lange varigheten av krigen fikk flere av krigerne til å desertere og/eller bytte side slik Manuel Ovando gjorde, som viste oberst Aguilera veien til La Laguna. [ 59 ]

Spesialistene som undersøkte slaget ved La Laguna, som fant sted 13. september 1816, konkluderte med at Padillas strategi var feil fordi han, til tross for at det var åpent terreng, sendte infanteritroppene gjennom sentrum for å konfrontere sine rivaler og kavaleri kommandert av Cueto måtte håndtere baksiden av fiendene. [ 59 ] Og i den royalistiske bakvakten var Aguilera, som med sine tropper holdt tilbake angrepet av Padillas menn gjennom flere timer med en hånd-til-hånd kamp, ​​og til slutt måtte sistnevnte trekke seg tilbake i uorden. [ 60 ]

Og dagen etter, 14. september, gikk Padilla inn i Villar med resten av styrkene og etablerte leir i helligdommen, og resten av krigerne ankom dit. På det stedet var Azurduy som oppholdt seg som reserve med noen menn i varetekt av våpnene og midlene. Lite visste de at Aguilera snek seg inn på dem, og han stormet plutselig leiren med en tropp av kavaleri, og drepte de som ikke kunne rømme. [ 60 ]

Azurduy var foran forsvaret og ble skadet av to prosjektiler, det ene i beinet og det andre i brystet. Og til tross for de alvorlige skadene fortsatte han å kjempe for ikke å demoralisere resten av krigerne ved å holde tilbake smertebevegelsene deres. Og på samme sted kuttet Aguilera hodet av Padilla. Deretter tok han Padillas hode i de blodfargede hendene og holdt det frem til soldatene sine i triumf, og de ropte til seier. Ved siden av Padilla var en Amazon og Aguilera, som trodde det var Azurduy, halshugget henne med den samme sabelen hun tidligere hadde brukt. De to hodene ble plassert på en gjedde som senere ble plassert på Plaza de El Villar. [ 60 ]

Manuel Ovando erklærte overfor Dr. Adolfo Tufiño i 1882 at det var han som myrdet Padilla da han fulgte etter Aguilera, og hesten hans kunne ikke fortsette sin marsj på grunn av tretthet. Så fortsatte han etter Padilla, som snudde seg og rettet pistolen mot ham, men ikke klarte å skyte fordi den ikke var ladd, så sier Ovando at han skjøt ham to ganger med pistolen og fikk Padilla til å falle til bakken dekket av blod, og deretter med sin dolk fortsatte han med å kutte hodet til ham, til tross for far Polancos forsøk på å forhindre det. Og senere presenterte han hodet til oberst Aguilera, og det ble plassert på toppen av gjedda på plassen. [ 61 ]

Azurduy klarte å rømme fra slagmarken på hesteryggen, og blødde fra de dype sårene forårsaket av prosjektilene som hadde truffet kroppen hennes, underveis ble hun informert om hennes nye tilstand som enke, etter å ha hørt om nyhetene og blitt overbevist om sannheten av det som skjedde, prøvde hun å komme tilbake for å dø med mannen sin på det stedet, men hennes tilhengere fikk henne til å gi opp forsøket og hun fortsatte turen til Segura-dalen, og overtok også kommandoen over troppene, med hovedmålet å redde skatten som ble verdsatt til omtrent 60 000 duros , og også for å redde datteren hans Luisa og en trekasse med dokumentasjon, blant annet utnevnelsen til oberstløytnant i den argentinske hæren . [ 61 ]

Omorganisering av troppene

Nyheten om Padillas død spredte seg til alle caudillos som bestemte seg for å danne et råd for å utnevne den nye sjefen. Azurduy var president for nevnte råd, og valget for å velge den nye sjefen var vanskelig, Jacinto Cueto, Fernández, Severo Bedoya var kandidatene til å ta kommandoen, men de godtok ikke den posisjonen da valget så ut til å være definert mot en av dem . Det var da de bestemte seg for å delegere oppgaven med å velge den nye kommandoen for troppene til Azurduy. Og til slutt valgte hun Cueto og tenkte på opptredenen hans i slaget ved La Laguna. Og Esteban Fernández ble valgt som nestleder. Det første oppdraget som falt på de nye befalene var å informere Belgrano om nyhetene, en oppgave han løste raskt. [ 62 ]

Men ikke alle var fornøyd med utnevnelsen, inkludert Apolinar Zárate som ble i Tarabuco til tross for at han ble kalt til et møte i Molleni, og det ble også oppdaget at han manglet tjuefem mann og like mange rifler, og senere nestleder Fernández og Ravelo reiste seg også og dannet sin egen bataljon. Dette opprøret var ikke bare inspirert av fraværet av en udiskutabel leder, men også av grådigheten etter skatten som Azurduy hadde, midler som ble brukt til å kjøpe nok våpen til å fortsette de militære aksjonene med en god fordel. [ 63 ]

For å prøve å begrense de underordnede krevde den nå oberstløytnant Azurduy hjelp fra Martín Miguel de Güemes, som allerede var kjent i hele Latin-Amerika for sine krigshandlinger i Salta og Jujuy. Budbringeren var Fray José Indalecio de Salazar, som skulle be ham navngi en erstatter for den avdøde Padilla. Güemes utnevnte oberstløytnant José Antonio Asebey, men han var aldri i stand til å utføre sin nye stilling fordi sjefene nektet å akseptere ham på grunn av noen spørsmål om ham. [ 64 ]

Gjenoppretting av Padillas kropp

Azurduy hadde som mål å gjenopprette restene av mannen hennes, hvis hode fortsatt var utsatt på Plaza de La Laguna. For dette oppdraget betrodde han Caipé en tacafucus-pilkaster som skulle gå rundt i området og rekruttere frivillige blant befolkningen i området for å danne en bataljon. Hundre innfødte nybyggere ble med på oppdraget, lagt til hundre amasoner. Dette spillet var fortsatt utilstrekkelig for Azurduy, og han ba Esteban Fernández og Agustín Ravelo om å bli med. På turen til La Laguna fikk de selskap av krigere som tilhørte den opprinnelige befolkningen som søkte hevn. [ 64 ]

Da de ankom La Laguna, begynte krigerne kampen med å falle på mennene ledet av oberst Francisco Baruri og forårsaket en massakre, ansett som den grusommeste av uavhengighetskrigene i Amerika, hver royalist som krysset veien ble drept, gatene var flekkete av blod. da krigerne passerte. De grep senere Padillas hode, som allerede var i ferd med å dekomponere, full av maggots og fortært av kråker; De flyttet henne til den lokale kirken og plasserte henne på alteret, der de forrettet en religiøs seremoni med æresbevisninger som tilsvarte en oberst fra den argentinske hæren . [ 65 ]

Forholdet til Güemes

For å løse tapet av mannen sin, lette Juana Azurduy etter en annen mann som kunne gi henne den støtten hun trengte. Hun husket at Arenales hadde kalt henne en mann som hennes avdøde ektemann også respekterte: Martín Miguel de Güemes . Han kom også fra en velstående familie og delte også idealene om fred og rettferdighet. Og i sin søken gikk Azurduy, og ble mottatt med respekt og inkludert i hæren til Güemes med utøvende oppgaver og ansvar. [ 66 ]

Det er mulig at det utviklet seg et kjærlighetsforhold mellom Güemes og Azurduy, siden hun fortsatt beholdt sine feminine gaver til tross for krigene og Güemes var interessert i kvinner. Og de tilbrakte også mye tid sammen. [ 67 ]

Men dette forholdet til Güemes endte også tragisk med Salta-generalens død i kamp, ​​et faktum som markerte slutten på Azurduys militære karriere og begynnelsen på de økonomiske vanskelighetene han led til slutten av sine dager. Han ba myndighetene i provinsen Salta om hjelp til å returnere til hjembyen Chuquisaca, men svaret var tildelingen av fire muldyr og femti pesos for utgiftene til reisen, og til slutt, etter syv år i hovedstaden Salta, han tok på seg returen til hjembyen. [ 7 ]

Siste år og død

Juana Azurduy ankom hjembyen sin, Chuquisaca, i selskap med datteren Luisa, som var elleve år gammel på den tiden, og ingen nabo fra den byen dro for å ta imot henne. [ 32 ] Det første han gjorde i byen var å prøve å gjenvinne eiendommene han hadde etterlatt seg for å gjennomføre sin militære aksjon, men noen hadde blitt konfiskert av regjeringen og andre var i navnet til søsteren Rosalía, som var dedikert til ta vare på hjemmet hennes og oppdra barna deres. Azurduy prøvde å gjenvinne besittelsen av eiendelene sine, men regjeringen anerkjente bare én: Cullco-haciendaen. Deretter, og på grunn av de økonomiske behovene han led, måtte han selge den godt under verdien som ville ha tilsvart. [ 32 ]

Ingen anerkjente karrieren hans i uavhengighetskrigene fordi de overlevende var mennesker som ikke oppførte seg bra under krigen. De fleste av caudillos hadde allerede gått bort. Og dessuten hadde de som nå bebodde regionen det vanskeligere å fungere i politikk enn på slagmarken.I tillegg kom marskalk Santa Cruz , som kjempet for royalistene i begynnelsen av krigen og hadde sin posisjon undertrykkelsen av opprøret av La Paz, i 1809. [ 68 ]

I tillegg begynte republikken Bolivia på den tiden å bli organisert, og det utviklet seg interne kamper som hindret dem i å ha muligheten til å minnes de som kjempet for landets uavhengighet. Til tross for alt var det folk som husket henne, ved en anledning dukket Simón Bolívar opp som en overraskelse hjemme hos henne, akkompagnert av Sucre , caudilloen Lanza og andre mennesker for å hedre henne og anerkjenne karrieren hennes. General Bolívar roste foran de andre og sa:

"Dette landet skal ikke hete Bolivia i min hyllest, men Padilla eller Azurduy, fordi det er de som har gjort det gratis." [ 69 ]

og innvilget ham en pensjon på seksti pesos, som Sucre senere økte til hundre pesos på forespørsel fra en notat fra Azurduy:

«Til de svært ærede provinsstyrene: Doña Juana Azurduy, kronet med rang som oberstløytnant av den øverste nasjonale utøvende makten, emigrerte fra provinsene Charcas, presenterer jeg meg selv og sier: At for å vekke medfølelsen til VH og trekke din oppmerksomhet til min beklagelige og ynkelige flaks, mener jeg det er nytteløst å gjenopprette min historie i løpet av revolusjonen. (...) Bare den hellige kjærligheten til landet har gjort tapet av en ektemann utholdelig for meg på hvis grav jeg hadde sverget å hevne hans død og følge hans eksempel; men himmelen som allerede indikerer slutten på tyrannene, ville gjennom Deres eksellens uovervinnelige sverd vende tilbake til huset mitt hvor jeg har funnet mine interesser forsvunnet og alle midler som kunne skaffe mitt livsopphold utmattet; kort sagt, omgitt av en stor familie og en øm datter som ikke har mer arv enn mine tårer; Det er de som nå gir meg stor tillit til å presentere for Deres Eksellense det katastrofale bildet av mine ulykker, slik at dere, tatt i betraktning, kan beordre gleden av min avdøde manns enkeskap, lønnen som kan svare til meg på grunn av min egen eksamen».

De betalte ham den pensjonen, som ikke var en høy økonomisk verdi, for en periode på to år. De sluttet å betale det da anarki oppsto i Bolivia da Sucre ble såret i San Francisco-kasernen og president Pedro Blanco ble myrdet i Recoleta. Sa president Blanco hadde vært sjef for de royalistiske troppene og kjempet mot Padilla-ektefellene. [ 2 ] Til slutt ble pensjonen som hadde blitt gitt ham opphevet i 1857 under regjeringen til José María Linares . Heller ikke Azurduy fikk hjelp fra Buenos Aires, for da han mistet det øvre peruanske territoriet anså han, eller slik det så ut, alle de innfødte og innbyggerne i dette området, inkludert Azurduy, til tross for hans uavhengighetskamper som kom det distriktet til gode. [ 2 ]

I Charcas møtte hun en annen kvinne fra den amerikanske uavhengighetsbevegelsen, Manuela Sáenz , også med rang som oberst, som skrev til henne: [ 70 ]

Frigjøreren Bolívar har fortalt meg om de dype følelsene han opplevde da han delte med general Sucre, Lanza og generalstaben til den colombianske hæren, besøket de gjorde for å anerkjenne hans ofre for frihet og uavhengighet. Følelsen jeg mottok fra frigjøreren, og forfremmelsen til oberst som er blitt gitt ham, den første som signerte i landet hans navn, ble ledsaget av kommentarer om motet og selvoppofrelsen som identifiserte ham under de vanskeligste år med kampen for uavhengighet. Minnet om mannen hennes, oberst Manuel Asencio Padilla, og minnene som folk har fra Caudillo og Amazonas var ikke fraværende. Manuela Saenz, 8. desember 1825

Marshal Sucre, president i Bolivia, økte pensjonen sin, som knapt var nok til å spise, men han sluttet å motta den i 1830 på grunn av bolivianske politiske opp- og nedturer . I et brev skrevet det året, da han vandret gjennom jungelen i den argentinske Chaco :

Hun bodde sammen med datteren Luisa til hun giftet seg med Pedro Poveda Zuleta og de slo seg ned langt fra Chuquisaca, noe som etterlot Azurduy helt alene. [ 2 ] Hun tok med seg Indalecio Sandi, et funksjonshemmet barn av en fjern slektning, for å bo hos henne. Holdningen til å gi ly til en trengende til tross for hennes egne behov viste hennes kjærlighet til å hjelpe hjemløse. [ 71 ]

Med økende alder bodde hun alene i et hus i Coripata-området, og de som kjente henne i denne situasjonen, som historikeren Gabriel René Moreno og vennene hans, fortalte henne til den Juana Azurduy som det ble fortalt historier om. I tillegg prøvde barna å få ham til å fortelle dem historiene om uavhengighetskampene hans, men de klarte det ikke, han tilbrakte lange timer i stillhet, minnes sine kjære og i selskap med en liten boks med alle eiendelene hans: Avtalen til rangen som oberstløytnant som Belgrano laget ham og andre dekorasjoner. [ 71 ]

Azurduys død skjedde 25. mai 1862 i et soverom på España Avenue 218. Det var i den indre gårdsplassen i det som kunne vært et gammelt meieri hvor reisende betalte et rom for å overnatte. Det var et lite rom med et lite vindu mot øst og en dør mot nord, som ble nådd ved hjelp av en adobestige. Veggene var kalket og i taket kunne man se bjelkene og de flettede sivene, som fungerte som reir for å kysse insekter . Azurduy lå på en enkel seng, laget av marfagaer som de innfødte kalte "ppullus". I det samme rommet var Sandi sin barneseng, på soverommet var det noe lertøy, noen bilder hang på veggene, og det var også bagasjerommet med Azurduys dokumenter. [ 71 ]

Da Azurduy døde, dro gutten Sandi til militærmyndighetene for å rapportere nyhetene og be om begravelsen som tilsvarte ham på grunn av hans militære rangering, men han ble deltatt av major Joaquín Taborga, som svarte at ingenting ville bli gjort. alle feirer nasjonaldagen. Azurduys levninger ble deponert på en lokal kirkegård i en felles grav med det eneste selskapet, sannsynligvis, av en prest som ba en bønn. Den begravelsesseremonien hadde den symbolske prisen på én peso. [ 8 ]

Hundre år senere pekte den eldre Indalecio Sandi, ved hjelp av minnene sine, ut stedet der Azurduys levninger sannsynligvis var til myndighetene da de bestemte seg for å betale den lenge forsinkede hyllesten for avdødes uavhengighetshandlinger. Hans levninger ble deponert i et mausoleum som ble bygget til hans ære i byen Sucre. [ 8 ]

Tributes

I Bolivia

I Bolivia bærer Juana Azurduy de Padilla -provinsen hennes navn, så vel som den gamle flyplassen i byen Sucre , og fra 2014 ble National Children's Youth Orchestra kalt Juana Azurduy.

Den 25. mai 2009 innstiftet president Evo Morales Bono Juana Azurduy de Padilla de Bs. 1820 (omtrent 260 dollar ), en økonomisk bistand mottatt av gravide kvinner og barn under to år, i forsøket på å redusere de høye satsene på underernæring og spedbarns- og mødredødelighet. [ 72 ]

Bolivia tildelte hennes høye posthume militære rangeringer: i november 2009 forfremmet senatet henne posthumt til rangering av marskalk av republikken, og erklærte henne som "Befrier av Bolivia", på grunnlag av patriotismens handlinger vist til beste for landets uavhengighet . [ 11 ] I tillegg var Juana Azurduy de Padilla den første bolivianske kvinnen som ble forfremmet til høyeste militære rang i kategorien offiserer. Den 6. august 2011 tildelte den plurinationale forsamlingen i Casa de la Libertad, Sucre, ham den postume graden "Marshal of the Plurinational State of Bolivia" til minne om 186 år med libertarisk frigjøring og president Evo Morales tok gradene i besittelse. og marskalksabelen til den flernasjonale staten, ved foten av hans levninger som et vitnesbyrd om takknemlighet for hans heroiske deltakelse i kampen for uavhengighet i krigen mot det spanske imperiet.

I boliviansk litteratur har Juana Azurduy de Padilla vært en inspirasjonskilde for de første kvinnelige forfatterne i landet. Dermed reddet Lindaura Anzoátegui Campero de Campero, førstedame i Bolivia, hennes figur i de historiske romanene Juan Ascencio Padilla og El Año de 1815 .

I Argentina

I argentinsk populærkultur blir hun husket på forskjellige måter, en nordlig cueca skrevet av historikeren Félix Luna og satt til musikk av Ariel Ramírez hedrer handlingene til Juana Azurduy, og kaller henne " blomsten i Øvre Peru ". Og karakteren hans i filmen av Leopoldo Torre Nilsson Güemes, land in arms ble spilt av Mercedes Sosa . [ 73 ]

Flere institusjoner bærer navnet hennes, den argentinske hæren har kalt det 28. Monte infanteriregimentet, basert i Tartagal (Salta-provinsen), som Generala Juana Azurduy . [ 74 ] Også det profesjonelle opplæringssenteret nr. 401, i byen Colón , provinsen Buenos Aires, [ 75 ] og Høyere institutt for lærerutdanning nr. 109 i San Antonio de Padua , Merlo, provinsen Buenos Aires, [ 74] 76 ] bære hans navn. Av samme grunn ble navnet hennes gitt til programmet for å styrke kvinners rettigheter og deltakelse, det er navngitt til hennes ære [ 77 ]

I provinsen Chaco er det en rute kalt "Ruta Juana Azurduy" som begynner på rute 95, går gjennom den ugjennomtrengelige Chaco og når grensen til provinsen Salta, hvor ruten fortsetter men med navnet på rute nr. 52. Det er også flere skoler til ære for ham, inkludert en i Moreno, provinsen Buenos Aires, en annen i Nueva Pompeya, og en annen i General Pico , provinsen La Pampa, blant andre steder. [ 78 ]​ [ 79 ]​ [ 80 ]

Flere anerkjennelser ble gjort til figuren til Azurduy under presidentskapet til Cristina Fernández de Kirchner: bildet hennes dekorerer " Salón Mujeres Argentinas " til Casa Rosada , sete for den argentinske regjeringen. Da presidenten i Venezuela Hugo Chávez besøkte regjeringshuset i 2009 , hilste han på bildet hans militært og den argentinske presidenten Cristina Fernández kommenterte ham:

Du gjør veldig godt i å bøye deg for ham. Han mistet fem av sine seks barn i krigen for uavhengighet. [ 81 ]

En lov fra 2007 erklærte 12. juli, fødselsdatoen hennes, "America's Independence Day Martyrs and Heroines Day." [ 82 ] Og senere, 14. juli 2009, forfremmet president Cristina Fernández Juana Azurduy postmortem , fra rang som oberstløytnant til general for den argentinske hæren . [ 10 ] [ 83 ]​ I mars 2010 overrakte Fernández selv sabelen og den generelle insignien til den argentinske hæren til levningene hennes, bevoktet i Casa de la Libertad, i Sucre. Sammen med den bolivianske presidenten Evo Morales signerte de en traktat som innførte dagen for Juana Azurduys fødsel som "Argentina-bolivianske brorskapsdagen." [ 84 ]

Presidenten beordret også at et monument til ære for figuren til Juana Azurduy de Padilla skulle plasseres i Parque Colón , ved siden av Casa Rosada i Buenos Aires , og erstatte monumentet til Christopher Columbus . Statuen, av kunstneren Andrés Zerneri, er 16 meter høy og 25 tonn i vekt, den var laget av bronse og donert av den bolivianske regjeringen, den ble innviet i juni 2015. [ 85 ] Den 15. juli 2015 tok presidenten Argentina fordel av besøket til den bolivianske presidenten Evo Morales for å innvie nevnte monument, senere 16. september 2017 ble dette monumentet overført til Plaza del Correo, foran Kirchner kultursenter , innenfor rammen av oppgavene for byggingen av Paseo del Bajo . [ 86 ]

En annen anerkjennelse under Fernández de Kirchners periode var utstedelsen, som startet 20. juni 2014, av en $10-seddel med bildet på baksiden. [ 87 ]

Fra 2022 sirkulerer bildet hans på den 200 argentinske peso-seddelen, sammen med Martín Miguel de Güemes .

Chile

Den chilenske folkemusikkgruppen Illapu inkluderte i sin hyllest sangen Juana Azurduy , av de allerede nevnte Félix Luna og Ariel Ramírez, inkludert i albumet deres El canto de Illapu fra 1981. [ 9 ]

Referanser

  1. ↑ a b Knaster, Meri "Kvinner i spansk Amerika: En kommentert bibliografi fra pre-erobringen til moderne tider". Boston. G. K. Hall og Co. 1977. s. 501.
  2. ↑ abcde O'Donnell , 1994 , s . 102.
  3. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 5.
  4. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 8.
  5. ↑ abcdf O'Donnell , 1994 , s . _ 6.
  6. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 30.
  7. ^ a b "Juana Azurduy i Güemes's Glory har premiere 8. og 10. juli " . 29. juni 2016 . Hentet 16. november 2018 . 
  8. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 104.
  9. ↑ a b Vitale, Cristian (9. MAI 20111). "Du trenger ikke dø . " Side 12 . Hentet 22. november 2018 . 
  10. ^ a b «Dekret 892/2009» . Infoleg . Arkivert fra originalen 27. november 2018. 
  11. ^ a b "Juana Azurduy de Padilla er erklært frigjører av Bolivia" . The Journal (Bolivia). 27. desember 2009 . Hentet 2010-11-22 . 
  12. ^ "Juana Azurduy, Bicentennial 2009, Jenny Cárdenas" . Hentet 8. januar 2019 . 
  13. ^ "Juana Azurduy, Mercedes Sosa" . Hentet 8. januar 2019 . 
  14. ↑ Juana Azurduy , cueca skrevet av Félix Luna og Ariel Ramírez og fremført av Zamba Quipildor.</refube |id = Bb1r7VljvNc |title = Mysteries of History - Kapittel 46: Juana Azurduy}}
  15. ↑ O'Donell, 1994 .
  16. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 7.
  17. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 9.
  18. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 10.
  19. ↑ «Utkast til erklæring fra Senatet til den argentinske nasjonen» . 2016 . Hentet 30. august 2018 . 
  20. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 17.
  21. ↑ abcd O'Donnell , 1994 , s. tjue.
  22. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 3. 4.
  23. ↑ abcd O'Donnell , 1994 , s. 35.
  24. ↑ abcd O'Donnell , 1994 , s. 40.
  25. ↑ O'Donnell, 1994 , s. femti.
  26. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 51.
  27. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 53.
  28. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 54.
  29. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 55.
  30. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 56.
  31. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 57.
  32. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 100.
  33. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 32.
  34. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 33.
  35. ^ "Revolusjonerende intime verdenssamfunn i historie" . Hentet 15. juli 2013 . 
  36. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 19.
  37. ↑ Wexler, Bertha (2002). Juana Azurduy Center, red. Juana Azurduy og kvinner i den øvre peruanske revolusjonen . ISBN 9789879747315 .   
  38. ↑ O'Donnell, 1994 , s. tjueen.
  39. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 22.
  40. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 23.
  41. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 31.
  42. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 47.
  43. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 52.
  44. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 59.
  45. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 24.
  46. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 26.
  47. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 27.
  48. ↑ Cajal, Alberto (1969). Uavhengighetskrig i nord for visekongedømmet Río de la Plata: Güemes og nord for Epic . PlussUltra. s. 126. 
  49. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 25.
  50. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 28.
  51. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 60.
  52. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 61.
  53. ↑ a b Felipe Pigna (2013). «Juana Azurduy, frihetens rytter» . Hentet 29. november 2018 . 
  54. ^ "Den første kvinnen med militær rangering i verden, Juana Azurduy, en kvinne i skjørt" . 10. mars 2014. Arkivert fra originalen 30. november 2018 . Hentet 29. november 2018 . 
  55. ↑ Philip Pigna . «Juana Azurduy, blomst i Øvre Peru» . Hentet 29. november 2018 . 
  56. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 41.
  57. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 42.
  58. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 43.
  59. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 84.
  60. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 86.
  61. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 87.
  62. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 88.
  63. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 89.
  64. ↑ a b O'Donell, 1994 , s. 90.
  65. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 91.
  66. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 96.
  67. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 97.
  68. ↑ O'Donnell, 1994 , s. 101.
  69. ↑ Rogelio Alaniz (2005). Menn og kvinner i revolusjonstider: fra Vértiz til Rosas . Reiseruter. Santa Fe, Argentina: National University of the Coast. s. 130-136. ISBN  9789875084704 . 
  70. ↑ Sitert i: Alba Carosio, Senter for kvinnestudier. Kvinner i selvstendighetsprosessen . Det er interessant å lese Azurduys svar på dette brevet, tilgjengelig i samme artikkel. 
  71. ↑ abc O'Donnell , 1994 , s. 103.
  72. ↑ Panamerikansk helseorganisasjon Bolivia (12. mai 2009). "Helseministeren informerer om at Bono Juana Azurduy de Padilla er lansert med et register over gravide mødre og barn under ett år." . Arkivert fra originalen 2011-03-10 . Hentet 29. november 2018 . 
  73. ^ "Güemes, landet i våpen (1971)" . imdb . Hentet 22. november 2018 . 
  74. ^ "Navnepålegg" . 31. januar 1996. Arkivert fra originalen 12. februar 2008 . Hentet 3. august 2010 . «Hærens generalstabssjef vedtar: Å påtvinge navnet "oberstløytnant Juana Azurduy" på Monte 28 infanteriregimentet. » 
  75. ^ "61843300 Yrkesopplæringssenter (CFP) nr. 401 "Juana Azurduy " " . Hentet 18. august 2022 . 
  76. ^ "Anneksdisposisjon" . s. 3 . Hentet 18. august 2022 . 
  77. ↑ " Juana Azurduy "-program for å styrke kvinners rettigheter og deltakelse
  78. ^ "Juana Azurduy-skolen i Moreno" . Hentet 27. november 2018 . 
  79. ↑ «Esc. Felles Primær nr. 22 Juana Azurduy» . Hentet 29. november 2018 . 
  80. ↑ "Juana Azurduy Secondary School (ex.eu. No. 12)" . Hentet 29. november 2018 . 
  81. ↑ Side 12 (16. mai 2009). "Caracas Buenos Aires-navet, på hjul" . Hentet 2009 . 
  82. ^ "Lov 26.277" . LegInfo . 
  83. ^ "Cristina forfremmet Juana Azurduy til general" . 15. juli 2009 . Hentet 29. november 2018 . 
  84. ^ "Avtale mellom Argentina og Bolivia" . 26. mars 2010 . Hentet 29. november 2018 . 
  85. ^ "Cristina og Evo innvier monumentet til Juana Azurduy" . 15. juli 2015 . Hentet 29. november 2018 . 
  86. ^ "Statuen av Juana Azurduy ankom CCK: flyttingen er over" . Clarin avisen . 16. september 2017 . Hentet 29. november 2018 . 
  87. ^ "Cristina presenterte den nye 10-peso-regningen med Manuel Belgrano og Juana Azurduy" . Avisen The Nation . 20. juni 2014 . Hentet 29. november 2018 . 

Bibliografi

Eksterne lenker