Il Postino

Il Postino (på spansk El postman , også kjent som El postman og Pablo Neruda ) er en italiensk film fra 1994regissert av den engelske regissøren Michael Radford og med Philippe Noiret , Massimo Troisi og Maria Grazia Cucinotta i hovedrollene . Det er en tilpasning av romanen Burning Patience , av den chilenske forfatteren Antonio Skármeta , som selv allerede hadde filmatisert romanen i 1983 med samme tittel .

I den originale romanen og filmen er Neruda satt i den chilenske byen Isla Negra rundt 1970 -tallet , men Il Postino flytter handlingen til øya Salina ( Italia ) i løpet av 1950 -årene .

Filmen ble tildelt mer enn 25 internasjonale priser, inkludert David di Donatello-prisen for beste redigering ( 1994 ), BAFTA-priser for beste fremmedspråklige film, beste regi og beste musikk ( 1995 ), Silver Condor Award for beste utenlandske film Den mottok fem Oscar -nominasjoner , inkludert beste film , noe som gjorde den til den femte fremmedspråklige filmen (og den første italienske filmen) som fikk en slik nominasjon, siden den svenske filmen Cries and Whispers sist gjorde det i 1973, men den ville bare vinne én gang. kategorien beste lydspor .

Forfatter og stjerne Massimo Troisi utsatte hjerteoperasjonen for å fullføre filmingen. Dagen etter at den var ferdig, fikk han et hjerteinfarkt som forårsaket hans død. Han ble posthumt nominert til Oscar-utdelingen for beste skuespiller .

Den meksikanske komponisten Daniel Catán har skrevet en opera basert på stykket.

Argument

Mario Ruoppolo er en ungdommelig mann i en øyfiskerlandsby i Italia, hvor tiden går sakte. Siden Marios sjøsyke ikke tillater ham å fiske, etter en samtale med faren som indikerer at han må ha en jobb, får Mario jobb som postbud, og leverer posten på sykkel til bare én klient, den berømte chilenske poeten Pablo . Neruda , hvis overskudd av korrespondanse mettet det normale arbeidet til de andre postbudene. Etter en stund blir de to gode venner. Neruda har blitt forvist til Paris på grunn av sine kommunistiske ideer , og avsluttet pilegrimsreisen hans for å bo på øya.

I mellomtiden møter Mario en vakker ung dame, Beatriz Russo, i den eneste tavernaen i byen. Ved hjelp av Neruda, takket være poesi, starter postbudet en prosess med selvforbedring, og klarer å kunne kommunisere sin kjærlighet bedre gjennom bruk av metaforer. Til å begynne med plagierer han åpenlyst Nerudas egen poesi, men over tid begynner han å skape sitt eget verk og se virkeligheten fra et mer modent synspunkt. Takket være Nerudas hjelp gifter Mario seg med Beatriz senere, og er poeten selv sin beste mann.

Poeten Neruda og hans kone fikk reise tilbake til Chile. Noen måneder etter gjør Mario et opptak av lydene fra Nerudas landsby. År senere; Neruda kommer tilbake til øya som turist, han møter Beatriz og sønnen hennes i den vanlige tavernaen. Gjennom henne oppdager han at Mario ble drept for en stund siden.

Han skulle lese poesien sin på et stort politisk møte i Napoli, men ble drept under politiets undertrykkelse. Beatriz gir Neruda opptaket gjort av Mario av lydene fra landsbyen.

Priser og nominasjoner

Oscar-priser

År Kategori Person Resultat
nitten nitti fem Beste film Gaetano Danielle
Mario Cecchi Gori
Vittorio Cecchi Gori
Nominert
beste regissør Michael Radford Nominert
beste skuespiller Massimo Troisi Nominert
Beste tilpassede manus Anna Pavignano
Michael Radford
Furio Scarpelli
Giacomo Scarpelli
Massimo Troisi
nominerte
Beste lydspor - Drama Luis Bacalov Vinner

Eksterne lenker