IOS 12

Opptreden

• iOS har blitt forbedret for å gjøre systemet raskere og mer responsivt.
• Alle kompatible enheter tilbyr utrolig ytelse, selv på eldre modeller som iPhone 5s og iPad Air.
• Kameraet åpner opptil 70 % raskere og tastaturet opptil 50 % raskere, i tillegg til at det har en raskere responstid.*
• Apper åpnes i opptil halvparten av tiden når enheten er under tung belastning.*

Bilder

• For deg-fanen hjelper deg med å oppdage flotte bilder i fotobiblioteket ditt, med fremhevede bilder, effektforslag og mer.
• Takket være funksjonen for delingsforslag, vil du proaktivt bli anbefalt å dele bilder tatt på arrangementer med personene i dem.
• Søkeforslag gjør det enklere for deg å finne bildene dine med smarte forslag og støtte for flere tastaturer.
• Finn bilder basert på stedet, bedriften eller begivenheten der du tok dem.
• Bedre import fra kamera, med raskere ytelse og en ny bredere forhåndsvisningsmodus.
• Støtte for redigering av bilder i RAW-format.

Kamera

• Portrettmodusforbedringer bevarer detaljer mellom personen og bakgrunnen når du bruker scenelys- og mono-scenelys-effektene.
• Kameraet fremhever QR-koder i rammen for å gjøre dem enklere å skanne.

Meldinger

• Memoji er en ny type Animoji som er mer tilpassbar og gjør meldinger mer uttrykksfulle takket være personlige karakterer som er varierte og morsomme.
• Animoji inkluderer nå: Tyrannosaurus, Ghost, Koala og Tiger.
• Du kan få Memoji og Animoji til å blunke eller stikke ut tungen.
• Nye kameraeffekter bringer Animoji, filtre, teksteffekter, iMessage-klistremerkepakker og former til bilder og videoer du tar i Messages.
• Animoji-klipp på opptil 30 sekunder kan nå tas opp.

Bruk tid

• Skjermtid gir deg detaljert informasjon og verktøy slik at du og familien din kan finne den ideelle tiden du bruker på apper og nettsteder.
• Du vil kunne se tid brukt på apper, generell bruk på tvers av ulike appkategorier, hvor mange varsler som mottas og hvor ofte enheter sjekkes.
• Appgrenser lar deg definere hvor mye tid du eller barna dine kan bruke på bestemte apper og nettsteder.
• Med funksjonen Kids Screen Time kan foreldre kontrollere hvordan barna bruker iPhone og iPad fra sine egne iOS-enheter.

Ikke forstyrr

• Slå av Ikke forstyrr basert på tid, sted eller kalenderhendelser.
• Ikke forstyrr mens jeg sover-modus fjerner alle varsler fra låseskjermen mens du sover.

Varsler

• Varsler fra samme app blir automatisk gruppert sammen for å gjøre det enklere for deg å administrere dem.
• Med funksjonen for øyeblikkelige innstillinger kan du kontrollere varslingsinnstillingene direkte fra låseskjermen.
• Det nye alternativet med diskrete varsler sender informasjonen direkte til varslingssenteret, uten å avbryte det du holder på med.

Siri

• Siri-snarveier er en raskere måte å få ting gjort på, med muligheten til å få alle apper til å fungere med Siri.
• Legg til snarveier med "Legg til Siri"-knappen i støttede apper eller fra Innstillinger > Siri og søk.
• Siri foreslår snarveier både på låseskjermen og i Søk.
• Finn ut om resultatene av motorsport, kalendere og klassifiseringer av Formel 1-, Nascar-, Indy 500- og MotoGP-konkurransene.
• Søk etter bilder og minner etter dato, sted, emne, personer eller nylige turer for å finne matchende bilder i Bilder.
• Du kan oversette setninger til flere språk, med mer enn 40 språkkombinasjoner.
• Slå opp fakta om kjente personer, for eksempel fødselsdatoen deres, og still spørsmål om matvarer, for eksempel kalorier eller næringsstoffer.
• Du kan slå lommelykten på eller av.
• En mer naturlig og uttrykksfull stemme på irsk engelsk, sørafrikansk engelsk, dansk, norsk, kantonesisk og mandarin (Taiwan).

Utvidet virkelighet

• ARKit 2s Shared Experiences-funksjon lar utviklere lage innovative AR-apper som du kan nyte sammen med vennene dine.
• Evnen til å vedvare lar utviklere lagre og laste inn opplevelser på nytt akkurat der du slapp.
• Med objektdeteksjon og bildesporing har utviklere nye verktøy for å gjenkjenne objekter fra den virkelige verden og spore bilder når de beveger seg gjennom *rom.
• Hurtigvisning med AR utvider AR gjennom hele iOS-systemet, slik at du kan se AR-objekter med innebygde apper som News, Safari og Files, og dele dem med hvem som helst via iMessage og Mail.

målinger

• Ny app for utvidet virkelighet for å måle objekter og rom.
• Tegn linjer på overflatene eller i det ledige rommet for å måle dem, og klikk på etikettene deres for å se mer informasjon.
• Måler automatisk rektangulære objekter.
• Du kan ta, dele og markere skjermbilder av målingene du tar.

Personvern og sikkerhet

• Forbedringer av Safaris Smart Prevent Tracking-funksjon forhindrer innebygde knapper for sosial deling og kommentar fra å spore deg uten din tillatelse mens du surfer.
• Det reduserer annonsørenes evne til å vise nye annonser ettersom de er mindre i stand til å identifisere iOS-enheter unikt.
• Når du oppretter en konto eller endrer et passord i de fleste apper og Safari, foreslås sterke og unike passord automatisk.
• Gjentatte passord merkes i Innstillinger > Passord og kontoer.
• Sikkerhetskode autofyll-funksjonen sender engangskodeforslag til QuickType-linjen via SMS.
• Nå er det enklere enn noen gang å dele passord med kontakter ved hjelp av AirDrop, fra «Passord og kontoer» i Innstillinger.
• Siri lar deg raskt navigere til passordet på autentiserte enheter.

Apple Books

• Vi har redesignet Apple Books-appen fra bunnen av for å gjøre det enklere for deg å oppdage, lese og lytte til bøker.
• I Lese-fanen kan du gå tilbake til boken du leser eller motta gode anbefalinger om hva du skal lese videre.
• Legg til bøker i den nye «Å lese»-samlingen slik at du kan holde styr på hva du vil lese videre.
• Det er enkelt å søke i butikken etter bøkene du vil lese neste gang, takket være populære nye valg fra Apple Books-utgivere og anbefalinger utarbeidet for deg.
• I den nye lydbokbutikken finner du oppslukende skjønnlitterære historier og informative bøker fortalt av dine favorittforfattere, skuespillere og kjendiser.

AppleMusic

• Søk støtter nå sangtekster, slik at du kan finne sanger med bare noen få ord.
• Med det nye designet på artistsidene er det lettere å finne en personlig stasjon av musikken til artisten du ønsker.
• Den nye «Mix: Friends»-spillelisten er en spilleliste med sanger du vil elske, laget av det vennene dine hører på.
• Nye hitlister over de 100 beste sangene hver dag i land rundt om i verden.

Bag

• Med det nye designet for iPhone og iPad kan du enkelt sjekke aksjeinformasjon, for eksempel kurser, interaktive diagrammer og nyhetshøydepunkter.
• Favorittaksjelisten fremhever linjene på en fargekodet måte slik at du kan se deres daglige ytelse med et øyeblikk.
• Sjekk de forskjellige verdiene i en interaktiv graf, sammen med viktige detaljer som pris etter arbeidstid, volumet på operasjoner og mye mer.

Talenotater

• Fornyet design og mer brukervennlighet.
• Opptakene og redigeringene dine lagres i iCloud, som holder dem synkronisert på alle enhetene dine.
• Tilgjengelig på iPad med støtte for både stående og liggende orientering.

TV

• Motta varsler når filmer og TV-serier som er inkludert i «Neste»-listen, er tilgjengelige.
• Del dine favorittfilmer, TV-serier og sportsbegivenheter ved hjelp av universelle lenker.

Apple-podcaster

• Nå kan du spille av episoder av programmer som tilbyr dem.
• Hopp over 30 sekunder eller gå rett til neste kapittel med forover/tilbake-knapper i bilen eller på headsettet.
• Administrer enkelt varsler om nye episoder på Lytt-skjermen.

tilgjengelighet

• Live Listening fungerer nå med AirPods slik at du kan høre tydeligere.
• Sanntidstekstoppringing (RTT) fungerer nå med AT&T.
• Alternativet «Snakk utvalg» kan bruke Siris stemme til å si teksten du har valgt.

Andre funksjoner og forbedringer

• Kameraeffekter i FaceTime forvandler utseendet ditt i sanntid.
• CarPlay legger til kompatibilitet med tredjeparts navigasjonsapper.
• Der dette er tilgjengelig, kan du bruke student-ID-ene dine fra Wallet ved kontaktløse kortlesere for å få tilgang til bygninger og betale med Apple Pay.
• Nettstedikoner kan vises i faner på iPad hvis du slår dem på i Innstillinger > Safari.
• Vær-appen inkluderer luftkvalitetsindeksen når den er tilgjengelig.
• For å gå til iPad-startskjermen kan du raskt sveipe opp fra bunnen av skjermen med én finger.
• For å få tilgang til iPad-kontrollsenteret, sveip ned fra øverste høyre hjørne med én finger.
• Markeringsalternativer inkluderer en ekstra fargepalett og muligheten til å endre bredden på linjene og opasiteten til hvert verktøy.
• Batteribruksgrafen du kan se i Innstillinger viser nå hvordan du har brukt den i løpet av de siste 24 timene eller 10 dagene, og du kan trykke på en stolpe for å se appbruken over den tidsperioden.
• På enheter som ikke har 3D Touch, trykk og hold inne mellomromstasten på tastaturet for å få det til å fungere som en styreflate.
• Kart inkluderer innendørskart over flyplasser og kjøpesentre med lokaliseringstjenester på fastlands-Kina.
• Ny definisjonsordbok på hebraisk, i tillegg til tospråklige ordbøker på arabisk og engelsk, og på hindi og engelsk.
• Ny engelsk tesaurus.
• Takket være automatiske programvareoppdateringer kan iOS-oppdateringer installeres automatisk om natten.

• Løser et problem der noen iPhone XS-enheter ikke begynte å lade umiddelbart når de er koblet til en Lightning-kabel.
• Løser et problem som kan føre til at iPhone XS-enheter kobler seg til et Wi-Fi-nettverk på 2,4 GHz i stedet for 5 GHz.
• Gjenoppretter den opprinnelige posisjonen til ".?123"-tasten på iPad-tastaturet.
• Løser et problem som kan forhindre at undertekster vises i enkelte videoapper.
• Løser et problem som kan føre til at Bluetooth-tilkoblingen blir utilgjengelig.

16B94 (iPhone XR)

6. november 2018 (iPhone XR)

Grupper FaceTime

• Den lar deg foreta lyd- og videosamtaler med opptil 32 deltakere samtidig.
• Garanter personvernet til samtalene dine med ende-til-ende-kryptering.
• Lar deg starte Group FaceTime direkte fra en gruppemeldingssamtale eller bli med i en aktiv samtale når som helst.

emoji

• Mer enn 70 nye emojier, inkludert karakterer med krøllete, grått og rødt hår, nye emojier uten hår, uttrykksikoner med flere uttrykk og flere dyre-, sport- og matemojier.

Støtte for dobbel SIM

• Dual SIM-støtte med eSIM, slik at du kan bruke to numre på én iPhone XS, iPhone XS Max eller iPhone XR.

Andre forbedringer og rettelser

• Introduserer dybdekontroll i forhåndsvisning av kamera for iPhone XS, iPhone XS Max og iPhone XR.
• Forbedrer mobildatatilkobling for iPhone XS, iPhone XS Max og iPhone XR.
• Lar deg endre barnets skjermtidskode ved hjelp av Face ID eller Touch ID.
• Løser et problem der den skarpeste nøkkelrammen ikke alltid ble valgt for bilder tatt med frontkameraet på iPhone XS, iPhone XS Max og iPhone XR.
• Løser et problem som førte til at meldinger ble kombinert i samme tråd når to brukere ble logget på med samme Apple-ID på flere iPhones.
• Løser et problem som forhindret noen talemeldinger fra å vises i telefonappen.
• Løser et problem i Telefon-appen som kan føre til at telefonnumre vises uten et tilsvarende kontaktnavn.
• Løser et problem som kan føre til at funksjonen for brukstid ikke inkluderer enkelte nettsteder i aktivitetsrapporten.
• Løser et problem som kan forhindre å legge til eller fjerne familiemedlemmer i Familiedeling.
• Legger til en ytelsesadministrasjonsfunksjon til iPhone X, iPhone 8 og iPhone 8 Plus for å forhindre at enheten slår seg av uventet, med et alternativ for å deaktivere denne funksjonen hvis enheten slår seg av uventet.
• "Batterihelse" kan informere brukere om at den ikke kan bekrefte om iPhone XS, iPhone XS Max og iPhone XR bruker et ekte Apple-batteri.
• Forbedrer påliteligheten til VoiceOver i Kamera-appen, Siri og Safari.
• Løser et problem som kan føre til at MDM-enhetsregistrering indikerer en ugyldig profilfeil for enkelte forretningsbrukere.

• Forhåndsvisning av varsling med haptisk tilbakemelding på iPhone XR.
• Dobbelt SIM med eSIM for ekstra operatører på iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max.
• Bytt mellom kameraet bak og foran med ett enkelt trykk under en FaceTime-samtale.
• Ta live-bilder under FaceTime-samtaler mellom to personer.
• Sanntidsteksttjeneste (RTT) når du bruker Wi-Fi til å ringe på iPad og iPod touch.
• Diktering og VoiceOver stabilitetsforbedringer.

Feilrettinger inkluderer følgende:

• Rettet et problem der Face ID var midlertidig utilgjengelig.
• Rettet et problem som hindret enkelte klienter i å laste ned Visual Voicemail.
• Rettet et problem i meldinger som kunne forhindre at forslag til prediktiv tekst vises når du skriver på kinesiske eller japanske tastaturer.
• Rettet et problem som kunne forhindre at opptak av talememoer ble lastet opp til iCloud.
• Retting av et problem relatert til en feil ved automatisk oppdatering av tidssoner.

Denne versjonen fikser også feil i HomePod og legger til funksjoner for denne enheten, inkludert følgende:

• Kompatibilitet i Fastlands-Kina og Hong Kong.
• HomePod LED-belysning under FaceTime-gruppesamtaler.

• Retter eSIM-aktiveringsfeil på iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max.
• Løser et problem som kan påvirke mobildatatilkobling i Tyrkia for iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max.

• Rettet et problem i Meldinger som forhindret noen brukere i å rulle gjennom bildene i detaljvisningen.
• Rettet et problem som førte til at noen bilder ble vist med svarte linjer ved sending fra delingsarket.
• Rettet et problem som kunne forvrenge lyden ved bruk av eksterne inngangsenheter på iPad Pro (2018).
• Løser et problem som fikk noen CarPlay-systemer til å koble fra på iPhone XR, iPhone XS og iPhone XS Max.

Denne versjonen fikser også feil på HomePod. Oppdateringen inkluderer følgende forbedringer:

• Rettet et problem som kan føre til at HomePod starter på nytt.
• Rettet et problem som kunne føre til at Siri sluttet å lytte.

Animoji

• Fire nye Animoji (ugle, villsvin, sjiraff og hai) er lagt til iPhone X og nyere, iPad Pro 12,9-tommer (3. generasjon) og iPad Pro 11-tommer.

luftspill

• Dedikerte TV-kontroller i kontrollsenteret og på låseskjermen gir deg rask tilgang til TV-ens kontroller.

AirPlay video multitasking lar deg bla gjennom andre apper og spille av andre korte lyd- og videofiler lokalt på enheten din uten å avbryte AirPlay. AirPlay-destinasjoner er nå gruppert etter innholdstype, slik at du kan finne avspillingsenheten raskere.

ApplePay

• Apple Pay Cash-kunder kan nå overføre penger til bankkontoene sine umiddelbart ved å bruke Visa-debetkort.

Wallet-appen viser nå enkelt Apple Pay-kreditt- og debettransaksjoner rett under kortet.

Bruk tid

• En annen nedetidsplan kan settes for hver ukedag.

En ny knapp gjør det enkelt å slå appbruksgrenser på og av.

Safari

• Innlogging til nettsider gjøres nå automatisk etter utfylling av legitimasjon med passord autofyll.

En advarsel vises nå når du laster ukrypterte nettsider. Fjerner støtte for den utdaterte Do Not Track-standarden (DNT) for å forhindre at den brukes som en fingeravtrykkidentifikasjonsvariabel, og beskytter systemet mot sporing på tvers av nettsteder som standard med funksjonen Intelligent Tracking Prevention. Spørsmål i det smarte søkefeltet kan nå endres ved å klikke på pilikonet ved siden av søkeforslagene.

AppleMusic

• Utforsk-fanen viser flere fremhevede forslag på én enkelt side, noe som gjør det enklere å oppdage ny musikk, spillelister og annet innhold.

AirPods

• Kompatibilitet med de nye AirPods (2. generasjon).

Denne oppdateringen inkluderer også feilrettinger og forbedringer som følgende:

• Gir informasjon på kart om luftkvalitetsindeksen i USA, Storbritannia og India.
• Ta med informasjon i Innstillinger om hvor mye garantitid enheten din har igjen.
• Forbedrer kvaliteten på lydopptak i Meldinger.
• Forbedrer stabiliteten og ytelsen til Apple TV Remote på iOS.
• Løser et problem som gjorde at noen tapte anrop ikke vises i varslingssenteret.
• Løser et problem der varsler vises i Innstillinger til tross for at brukeren ikke trenger å gjøre noe.
• Løser et problem i Innstillinger > Generelt > Lagring på iPhone der søylene i grafen ikke korrekt beskrev lagringsstørrelsen til noen store apper og kategoriene System og Andre.
• Løser et problem som kan føre til at talememoer spilles av automatisk når den er koblet til en Bluetooth-enhet i en bil.
• Løser et problem som midlertidig forhindret noen talememoer fra å bli omdøpt.

Air Play 2

• AirPlay 2 lar deg nå dele videoer, bilder, musikk og annet innhold fra iPhone og iPad direkte til din AirPlay 2-aktiverte Smart TV.
• Med ett trykk kan du automatisk spille av TV-programmet eller filmen du ønsker på den siste skjermen du brukte basert på tid og sted.
• Siri-forslag for anbefalte filmer og TV-serier inkluderer nå et alternativ til AirPlay.
• Alle smarte forslag er laget på selve enheten for å sikre personvernet til dine personlige data

Denne oppdateringen inkluderer også feilrettinger og forbedringer, for eksempel følgende:

• Legger til muligheten til å følge et magasin fra visningen av Apple News+-katalogen.
• For deg-fanen i Apple Music oppdateres nå flere ganger om dagen med musikkforslag basert på kriterier som sjangere, artister og stiler du liker.
• Deaktiverer tilbehør som har usikre Bluetooth-tilkoblinger.
• Løser et problem som kan forhindre at Apple TV-fjernkontrollen stopper eller kontrollerer videoen, eller endrer volumet på kompatible mottakere.
• Løser et problem som kan føre til at anrop foretatt via Wi-Fi faller
• Løser et problem som kan føre til at sanginformasjon fra en tilkoblet iPhone ikke vises på bilskjermen

16F8202

(iPod touch 7)

Denne oppdateringen:

• Løser et problem i meldinger som kan føre til at noen meldinger fra ukjente numre vises i samtalelisten din, selv med alternativet "Filter ukjente" aktivert.
• Løser et problem som kan forhindre at "Rapporter (Spam)"-koblingen vises i meldingstråder fra ukjente numre.

iPhone-migrering

• Den introduserer muligheten til å overføre data trådløst og migrere direkte fra en gammel iPhone til en ny under oppsett.

Generelle forbedringer og feilrettinger

• Retter en sikkerhetsfeil i Walkie-Talkie-appen på Apple Watch og aktiverer Walkie-Talkie-funksjonen på nytt.

Denne oppdateringen inkluderer også støtte for HomePod i Japan og Taiwan.

Effekt: AirDrop-overføringer kan uventet aksepteres i Alle-modus

Virkning: Ondsinnet behandling av videoer via FaceTime kan føre til kjøring av vilkårlig kode

• Løser et problem der en ondsinnet e-post uventet kan føre til heap-korrupsjon.
• Løser et problem der en ondsinnet e-post kan uventet endre minne eller avslutte programmer.
• Rettet en sårbarhet der en ekstern angriper uventet kunne ødelegge kjerneminnet eller forårsake systemavslutning.

Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller på alle Apple-enheter.

Alle brukere anbefales å installere iOS 12.4.9 da den gir viktige sikkerhetsoppdateringer.

• Rettet et problem der en bruker kunne sende video i FaceTime-gruppeanrop uten å vite at de gjorde det.
• Rettet et problem der behandling av en ondsinnet kilde kunne føre til kjøring av vilkårlig kode.
• Løser et problem der et skadelig program kan være i stand til å avsløre kjerneminne.
• Løser et problem der en ondsinnet applikasjon kan være i stand til å kjøre vilkårlig kode med kjerneprivilegier.

iOS 12.5 lar deg aktivere varslingssystemet for COVID-19-eksponering på iPhone. Tilgjengeligheten til systemet vil avhenge av om lokale folkehelsemyndigheter har aktivert det. Det anbefales at alle brukere installerer denne oppdateringen, da den også gir sikkerhetsoppdateringer.

Denne oppdateringen løser et problem der eksponeringsvarsler kan vise et feil registreringsprofilspråk.

Det anbefales at alle brukere installerer denne oppdateringen, da den gir viktige sikkerhetsoppdateringer.

Det anbefales at alle brukere installerer denne oppdateringen, da den gir viktige sikkerhetsoppdateringer.

Det anbefales at alle brukere installerer denne oppdateringen, da den gir viktige sikkerhetsoppdateringer.

Det anbefales at alle brukere installerer denne oppdateringen, da den gir viktige sikkerhetsoppdateringer.