| Erich Kastner | ||
|---|---|---|
| Personlig informasjon | ||
| fødselsnavn | Emil Erich Kastner | |
| Fødsel |
23. februar 1899 eller 1899 Dresden ( Det tyske riket ) | |
| Død |
29. juli 1974 eller 1974 München ( Vest- Tyskland ) | |
| Dødsårsak | Kreft i spiserøret | |
| Grav | Bogenhausen kirkegård | |
| Nasjonalitet | tysk | |
| Morsmål | tysk | |
| utdanning | ||
| utdannet i | Universitetet i Leipzig | |
| Profesjonell informasjon | ||
| Yrke | Forfatter , poet , romanforfatter , barneforfatter , manusforfatter , journalist , forfatter , dramatiker og kabaretkunstner | |
| år aktiv | 1928-1974 | |
| Pseudonym | Robert Neuner, Berthold Burger og Peter Flint | |
| Kjønn | Barnelitteratur | |
| konflikter | Første verdenskrig | |
| Medlem av | Det tyske akademiet for språk og poesi | |
| distinksjoner |
| |
| Signatur | ||
Erich Kästner ( 23. februar 1899 , Dresden – 29. juli 1974 , München ) var en tysk forfatter . I Tyskland er han spesielt kjent for sin satiriske poesi og for sine barnebøker.
Kästner ble født i Dresden , Tyskland . Han vokste opp på Königsbrücker Straße, en gate i utkanten av den nye delen av Dresden. I nærheten ligger Erich Kästner-museet , som ligger i første etasje i onkelen Franz Augustins tidligere hjem.
Emil, Kästners far, var skinngarver. Moren hans Ida jobbet som hushjelp og husmor, og utdannet seg også til frisør for å supplere ektemannens inntekt. Kästner hadde et spesielt nært forhold til sin mor; da han bodde i Leipzig og Berlin skrev han daglige postkort og svært kjærlige brev til ham. Også i romanene hans var figuren autoritære mødre vanlig. Det gikk rykter om at Erichs virkelige far egentlig ikke var Emil Kästner, men familiens jødiske lege, Emil Zimmermann (1864-1953), selv om disse ryktene aldri ble bekreftet. Kästner skrev om barndommen i sin selvbiografi utgitt i 1957, og uttalte at han aldri led av å være enebarn, hadde mange venner og aldri følte seg ensom eller altfor bortskjemt.
I 1913 gikk Kästner inn på en lærerskole i Dresden, men droppet ut i 1916 kort tid før han fullførte graden. Situasjonen i Tyskland var spent, og i 1914, da han var 15 år gammel, hadde første verdenskrig brutt ut . Han ville senere skrive om denne hendelsen og sa at den "sluttet barndommen min". Kästner ble kalt opp i 1917 og ble en del av en tung artilleriavdeling. Brutaliteten i treningen han måtte tåle som soldat gjorde sterkt inntrykk på ham; dette og krigens massakrer generelt hadde en avgjørende innflytelse på hans antimilitaristiske synspunkter. I tillegg forårsaket de hensynsløse manøvrene til sersjant Waurich, tildelt Kästner, ham kroniske hjerteproblemer. Kästner kritiserer karakteren til sersjanten i diktet hans "Sersjant Waurich". På slutten av krigen vendte Kästner tilbake til skolen og ble uteksaminert Abitur (Baccalaureate) med utmerkelser, som han ble tildelt et æresstipend fra byen Dresden for.
Høsten 1919 gikk Kästner inn på universitetet i Leipzig for å studere historie , filosofi , tysk språk og litteratur og drama . Studiene førte ham til Rostock og Berlin , og i 1925 oppnådde han en doktorgrad for sin avhandling om Fredrik den store . Kästner betalte for studiene ved å jobbe som journalist og teaterkritiker for den prestisjetunge avisen Neue Leipziger Zeitung , selv om hans stadig mer kritiske artikler og den "useriøse" utgivelsen av hans erotiske dikt "Abendlied des Kammervirtuosen" (illustrert av Erich Ohser ) førte til hans oppsigelse i 1927. Samme år flyttet Kästner til Berlin . Faktisk fortsatte han å skrive for Neue Leipziger Zeitung som frilanskorrespondent, under pseudonymet "Berthold Bürger" (Citizen Berthold) . Kästner ville senere bruke noen få andre pseudonymer, som "Melchior Kurtz", "Peter Flint" og "Robert Neuner".
Årene Kästner tilbrakte i Berlin fra 1927 til slutten av Weimarrepublikken og nazistenes maktovertakelse i 1933 var hans mest produktive år. På få år ble Kästner en av de viktigste intellektuelle skikkelsene i den tyske hovedstaden. Han publiserte dikt, spalter og avisartikler i mange av Berlins ledende aviser. Han var fast bidragsyter i aviser som "Berliner Tageblatt" og "Vossische Zeitung", samt teatermagasinet "Die Weltbühne". I sine komplette arbeider (utgitt på tysk i 1998) siterer redaktørene Hans Sarkowicz og Franz Josef Görtz nesten 350 artikler fra 1923 til 1933, men det sanne tallet kan være mye høyere, siden de fleste gikk tapt da gulvet til Kästner i Berlin brant ned under et bombeangrep fra andre verdenskrig i februar 1944.
I 1928 ga Kästner ut sin første bok, Herz auf Taille , en diktsamling han skrev i Leipzig . Kästner skulle utgi ytterligere tre diktsamlinger innen 1933. Hans Gebrauchslyrik ("Sangtekster for hverdagsbruk") gjorde ham til den ledende skikkelsen i Neue Sachlichkeit ( New Objectivity ) -bevegelsen som fokuserte på en nøktern, løsrevet og objektiv stil rettet mot å satirisere samfunnet moderne. Andre viktige forfattere i den bevegelsen inkluderte Joseph Roth , Hermann Hesse , Carl Zuckmayer , Erich Maria Remarque , Thomas Mann og Heinrich Mann .
Høsten 1928 ga Kästner ut sin mest kjente barnebok: Emil und die Detektive ("Emilio og detektivene"). Eieren av forlaget Weltbühnen-Verlag, Edith Jacobsen , var den som foreslo detektivplottet til forfatteren. Boken solgte i to millioner eksemplarer i Tyskland og er oversatt til 59 språk. Det mest bemerkelsesverdige aspektet ved romanen på den tiden var at den var realistisk satt i forstedene til Berlin, og ikke i et magisk land. Oppfølgeren fra 1933 Emil und die Drei Zwillinge ("Emilio og de tre tvillingene") ble satt på Østersjøkysten .
Emilios bøker hadde en viktig rolle i å popularisere barnedetektivundersjangeren, som senere skulle bli utnyttet av andre forfattere som Enid Blyton .
Kästner fulgte opp suksessen med Pünktchen und Anton (1931) og Das fliegende Klassenzimmer (The Flying Classroom , 1933). Walter Triers illustrasjoner bidro til å gjøre bøkene like populære som de fortsatt er i dag.
Filmversjonen av Emile and the Detectives av Gerhard Lamprecht i 1931 var en stor suksess, selv om Kästner ikke var særlig fornøyd med tilpasningen, noe som førte til at han jobbet som manusforfatter ved Babelsberg filmstudioer like utenfor Berlin. Potsdam .
Hans eneste bemerkelsesverdige voksenroman er Fabian (1931). Kästner skrev romanen i en nærmest filmatisk stil: raske opptak og montasjer er essensielle stilelementer. Romanen er satt til datidens Berlin, og i den overlater Kästner til den arbeidsløse tyske litteraturforskeren Fabian å fortelle om den kaotiske overgangen mellom to epoker og Weimarrepublikkens krise .
Mellom 1927 og 1929 bodde Kästner på Prager Strasse 6, Berlin - Wilmersdorf . Fra 1929 til 1944 bodde han på Rocherstrasse 16, Berlins Charlottenburg -distrikt .
Kästner var pasifist og skrev for barn fordi han trodde på ungdommens regenererende krefter. Han motarbeidet naziregimet som skulle begynne i Tyskland 30. januar 1933 , men i motsetning til mange av hans diktatorkritiske kolleger emigrerte han ikke. Han reiste til Meran og Sveits kort tid etter at nazistene tok makten, og møtte andre eksil der, men returnerte til Berlin og argumenterte for at han kunne kronisere tiden bedre derfra. Det er sannsynlig at Kästner også ønsket å unngå å forlate moren. I sitt epigram "Notwendige Antwort auf überflüssige Fragen" ("nødvendig svar på overflødige spørsmål") inneholdt i Kurz und Bündig , forklarer Kästner sin posisjon:
Jeg er en tysker fra Dresden, Sachsen Landet mitt lar meg ikke gå Jeg er som et tre som dyrkes i Tyskland, når det må være, vil det i Tyskland tørke opp.Gestapo avhørte Kästner ved flere anledninger . Grupper av fanatikere brente bøkene hans som "i strid med den tyske ånden" under nazistenes bokbrenning i 1933 (Kästner var en av få tyske forfattere som var vitne til disse hendelsene personlig). Han ble utestengt fra det nye nazi-kontrollerte nasjonale forfatterlauget, Reichsschrifttumskammer , på grunn av det tjenestemenn anså for å være den " bolsjevikiske kulturelle holdningen til stede i hans forfatterskap før 1933". Presset økte til man nådde en ordre om sensur under Det tredje riket . Han publiserte ikke-politiske lette romaner som Drei Männer im Schnee ( Three Men in the Snow , 1934) i Sveits . Kästner fikk i 1942 fritak for å utgi et meget anerkjent skuespill, Münchhausen under sitt gamle pseudonym Berthold Bürger.
Bomber ødela Kästners hjem i Berlin i 1944. Tidlig i 1945 lot han sammen med andre som om han hadde en skudddato i avsidesliggende Mayrhofen , i Tyrol , for å unnslippe det sovjetiske angrepet på Berlin. Kästner ble værende i Mayrhofen til slutten av krigen. I løpet av denne tiden gjorde han forskjellige notater i en dagbok som han ga ut som Notabene 45 i 1961.
I en passasje fra den dagboken beskriver Kästner sitt sjokk da han ankom Dresden, hjembyen hans, kort tid etter bombingene i februar 1945 og fant den forvandlet til en haug med ruiner, i en slik grad at han ikke kunne gjenkjenne noen av gatene eller steder hvor han hadde tilbrakt sin barndom og ungdom. Hans selvbiografiske verk «When I was little» begynner med en klagesang over Dresden: Jeg ble født i den vakreste byen i verden. Men, lille, selv om faren din var den rikeste mannen i verden, kunne han ikke ta deg med for å se henne, for hun eksisterer ikke lenger. [...] På tusen år ble dens skjønnhet bygget, på en natt ble den fryktelig ødelagt. Oversettelsene som ble laget av denne boken hadde den effekten at de lærte barn om bombingen av Dresden i land der dette aspektet av andre verdenskrig ikke ble dekket i læreplanene.
Etter slutten av andre verdenskrig flyttet Kästner til München . Der jobbet han som redaktør i kulturseksjonen til avisen Neue Zeitung og ga ut et magasin kalt Pinguin rettet mot barn og ungdom. Kästner fortsatte også å dyrke den litterære kabaretsjangeren ; han jobbet på forskjellige produksjoner på Schaubude (mellom 1945 - 1948) og Die kleine Freiheit (etter 1951). Samtidig jobbet han for forskjellige radiostasjoner. I løpet av denne tiden skrev Kästner en rekke dikt, foredrag og essays om nazismen , andre verdenskrig og de harde realitetene i det knuste Tyskland etter krigen. Disse verkene inkluderer: Marschlied 1945 , Deutsches Ringelspiel , og barneboken Die Konferenz der Tiere ( Dyrenes konferanse ), hvor sistnevnte ble gjort til en animasjonsfilm av Curt Linda. Kästner samarbeidet også igjen med Edmund Nick , som han hadde møtt i Leipzig i 1929. Nick, daværende direktør for musikkseksjonen til Radio Silesia , hadde skrevet musikken til det vellykkede hørespillet Leben in dieser Zeit ( Living in these times ). I denne nye fasen skulle Nick sette musikk til mer enn 60 dikt av Kästner.
Optimismen som Kästner viste i løpet av de umiddelbare etterkrigsårene ga vei til resignasjon da vesttyske borgere prøvde å normalisere livene sine etter de økonomiske reformene på begynnelsen av 1950-tallet og den påfølgende boomen kalt «Det økonomiske miraklet». Da kansler Konrad Adenauer ba sine realpolitiske allierte om å remilitarisere Vest-Tyskland slik at det kunne delta i å forsvare demokratiene i Vest-Europa og NATO mot Warszawapakt-landene (inkludert Øst-Tyskland ) reagerte Kästner med å opprettholde sin pasifistiske holdning, og deltok i demonstrasjonene. mot spredning av atomvåpen i BRD . År senere ville han ta parti mot Vietnamkrigen .
Kästner begynte å publisere mindre og mindre, delvis på grunn av økende alkoholisme . Han sluttet seg ikke til noen av de litterære bevegelsene som dukket opp i FRG etter krigen, og på 1950- og 1960-tallet varte hans berømmelse kun som forfatter av barnebøker. Det var først på 1970-tallet at arbeidet hans som en seriøs forfatter ble gjenoppdaget. Romanen hans Fabian , i tillegg til hans andre barnebøker, skulle bli filmatisert i 1980.
Til tross for alt var Kästner svært vellykket. Barnebøkene hans har alltid solgt godt og er oversatt til mange språk. Flere av hans romaner og barnebøker ble filmatisert. Forfatteren mottok flere priser, inkludert Filmbandet i gull for den beste filmatiseringen Das doppelte Lottchen ( A Tale of Twins , basert på en bok av ham) i 1951, samt City of Munich Prize for Literature i 1956. , og Georg Büchner-prisen i 1957. Den tyske regjeringen hedret Kästner med sin ærespris, Bundesverdienstkreuz , i 1959. I 1960 fikk Kästner den prestisjetunge Hans Christian Andersen -prisen og i 1968 den tyske frimurerordenens litteraturpris .
Selv om Kästner aldri giftet seg, dedikerte han sine to siste barnebøker Der kleine Mann og Der kleine Mann und die kleine Miss til sønnen Thomas Kästner , født i 1957.
Kästner resiterte sine egne verk ofte. Allerede på 1920-tallet spilte han inn sin diktsamling av samfunnskritikk. I filmer basert på bøkene hans ga han ofte fortellerstemmen, for eksempel i den første lydproduksjonen av «Pünktchen und Anton». Andre innspillinger gjort for Deutsche Grammophon inkluderer dikt, epigrammer og hans versjon av den tradisjonelle historien Till Eulenspiegel . Kästner opptrådte også som forteller i teatre som Cuvelliés-Theater i München, og for radio, som i Als ich ein kleiner Junge war ( Da jeg var liten ).
Kästner døde av kreft i spiserøret ved Neuperlach sykehuset i München 29. juli 1974 . Han ble gravlagt på St. George-kirkegården i Bogenhausen -distriktet i München .