Mal:Historia de Guatemala (indeks) Den guatemalanske revolusjonen i 1944 , også kjent som oktoberrevolusjonen , var en sivil-militær bevegelse som fant sted i Guatemala 20. oktober 1944, [ 1 ] utført av militære, studenter og arbeidere, som styrtet de facto-regjeringen til Federico Ponce Vaides , [ 2 ] ga opphav til det første frie valget i det landet, og innviet en periode på ti år med modernisering av staten til fordel for arbeiderklassens flertall. Påfølgende historieskriving har kalt denne perioden "ti år med vår" eller "gullalderen" i Guatemala, og for tiden er 20. oktober en nasjonal helligdag i det sentralamerikanske landet, minnet som dagen for 1944-revolusjonen. . [ 3 ] [ 4 ]
Etter rekken av misnøye fra mange deler av den guatemalanske befolkningen med regjeringen til Jorge Ubico , ble han tvunget til å trekke seg 1. juli 1944 , og etterlot i hans sted et militært triumvirat bestående av generalene Eduardo Villagrán Ariza, Buenaventura Pineda og Federico Ponce Vaides . Triumviratet måtte utlyse valg, noe de sivile aktivistene som hadde mobilisert for å styrte Ubico-regjeringen benyttet seg av, mange var tilbøyelige til å utpeke Dr. Carlos Federico Mora , en anerkjent universitetsprofesjonell, som midlertidig president. [ 5 ] På det tidspunktet representantene diskuterte saken, brøt en kontingent av soldater sendt av Ponce under kommando av oberst Alfredo Castañeda seg inn i det lovgivende distriktet og beordret alle de tilstedeværende til å forlate parlamentariske distriktet, varamedlemmene på grunn av presset av I en lukket sesjon utnevnte militæret Ponce til president 4. juli 1944 . [ 5 ] Noen dager etter å ha kommet til makten, tvang Ponce en stor gruppe urfolk hentet fra det indre av landet til å paradere med klubber for å skremme sivilbefolkningen. [ 5 ] Siden hæren ble brutt i den lovgivende forsamlingen, ba Árbenz Guzmán, etter å ha realisert Ponces intensjoner, at han umiddelbart ble utskrevet som militærmann og dedikerte seg, sammen med sin venn Jorge Toriello Garrido , til å konspirere mot regjeringen i Ponce. Árbenz tok sammen med sin venn Jorge Toriello kontakt med major Francisco Javier Arana, som stilte til disposisjon de 14 kampvognene som den guatemalanske hæren hadde. . Mellom midnatt 19. oktober og 12.00 20. oktober , etter flere timers kamp i gatene og brakkene i byen, klarer universitetsstudenter, soldater og arbeidere å kontrollere situasjonen, stiller revolusjonens ledere et ultimatum til Ponces regjering. Vaides, den 20. oktober kl. 12.00 ble det hvite flagget for overgivelse heist på Nasjonalpalasset. Etter overgivelsen av regjeringen ble styret dannet, bestående av militæret Jacobo Árbenz og Francisco Javier Arana , i tillegg til den sivile Jorge Toriello.
Under regjeringen til den første sivile presidenten i Guatemala, Mr. Manuel Estrada Cabrera (1898-1920), ble systemet med regulering av dagarbeidere til Justo Rufino Barrios opprettholdt , [ 7 ] og også United Fruit Company (UFCO) ble opprettholdt. Guatemalas viktigste økonomiske kraft, takket være store innrømmelser gitt av regjeringen, siden Estrada Cabrera hadde aksjer i selskapet; Estrada Cabrera var videre interessert i å få nordamerikansk støtte for å unngå et mulig angrep fra den britiske flåten; [ 8 ] —noe som var meget mulig på grunn av gjelden som hans forgjenger, general Reina Barrios etterlot seg etter fiaskoen i den sentralamerikanske utstillingen— og når det gjelder USAs utenrikspolitikk overfor Mellom-Amerika, besto dette av å opprettholde regjeringer relatert og så fredelig som mulig for å lette byggingen av den interoceaniske kanalen som først var planlagt for Nicaragua, deretter i Colombia og til slutt i Panama, etter separasjonen av Panama fra Colombia . [ 9 ]
Følger stilen til autoritære regjeringer: han tolererte ikke motstand mot sin regjering, han forfulgte sine politiske fiender og begrenset pressefriheten, [ 10 ] men til tross for dette regnes han som en effektiv administrator, siden han klarte å opprettholde landets økonomi til tross for at den ble påvirket av: [ 11 ]
UFCO kontrollerte mer enn 40 % av landets land, fasilitetene til den eneste havnen på Atlanterhavet (Puerto Barrios) og jernbanetransport med ubetinget støtte fra den guatemalanske regjeringen. Denne situasjonen ville fortsette til 1944 . [ 18 ]
Guatemala: BananrepublikkDet nedsettende uttrykket " Bananrepublikk " brukes ofte for å beskrive små land som er fattige og underutviklede og har ustabil regjering, utbredt korrupsjon og et underdanig forhold til USA . [ 19 ] Begrepet ble laget av den amerikanske forfatteren O. Henry , som brukte det for å beskrive det imaginære landet «Anchuria» i sin roman Cabbages and Kings . Henry ble inspirert av det han så under en reise til Honduras, som hadde blitt invadert i 1910 av Cuyamel Fruit-selskapet, og som var i ferd med å gå til krig på grunn av bedriftens rivalisering med naboen, Guatemala til Manuel Estrada Cabrera . , som ble på sin side kontrollert av United Fruit Company . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Andre forfattere fortsatte å bruke begrepet for å beskrive de korrupte landene i Mellom-Amerika [ 23 ] og den nesten absolutte makten som amerikanske grønnsakshandlere hadde over dem. [ til ]
Midlertidig president Carlos Herrera y Luna arvet finanspolitiske, monetære og bankforstyrrelser; [ 24 ] Han motsatte seg å ratifisere flere kontrakter med nordamerikanske selskaper som Estrada Cabrera hadde signert [ 25 ] og som Herrera anså som skadelig for landet. [ b ] Blant disse var:
Herrera, som var et sukkerrørmedlem i den guatemalanske økonomiske eliten, innså hvor skadelige kontrakter med amerikanske selskaper var for Guatemala, og da han nektet å ratifisere dem, ble han styrtet i et voldelig kupp 5. desember 1921. Kuppet det ble ledet av General José María Orellana , som hadde vært Estrada Cabreras stabssjef og som ratifiserte alle kontraktene med internasjonale selskaper. [ 27 ]
Da Ubico tok makten i 1931, var mange land tilbøyelige til autoritære regjeringer; [ e ] På denne måten overtok Ubico Castañeda, en gang ved makten, autoritære krefter og metoder for spionasje og undertrykkelse som ligner Barrios og Estrada Cabrera, og opprettholdt en lovgivende forsamling som var lydig mot hans mandater. Intelligent, dynamisk og temperamentsfull var han preget av å kontrollere selv den minste detalj av livet i Guatemala; [ 29 ] Et av hovedmålene hans var å få til en omorganisering av den offentlige forvaltningen, hvor han utnevnte flere nære medarbeidere til seg, de såkalte Ubiquistas , i nøkkelposisjoner i regjeringen. [ 30 ] Hans regjering var preget av et forsøk på å stabilisere statsfinansene, redusere offentlige utgifter på bekostning av blant annet tiltak, å redusere lønnen til offentlig ansatte med 40 % for å kompensere for det offentlige underskuddet; [ f ] [ 29 ] hans regjering var preget av handlingene til et politi og rettsvesen som var ubøyelige med kriminalitet, korrupsjon og enhver form for motstand mot regimet. [ 29 ] Til slutt fullførte han sentraliseringen av makten ved å eliminere ordførere populært valgt av intendanter som ble utnevnt av presidenten selv. [ 30 ]
Hans impuls til å bygge offentlige arbeider, spesielt motorveier, til fordel for kaffeaktiviteten, dominert av tyske immigranter i Veparaz [ g ] og av guatemalanske grunneiere i resten av landet, er betydelig. For bygging av veier brukte han tvangsarbeid fra urbefolkningen, overvåket av Army Corps of Engineers. Ved hjelp av dekret 1995 av 1934 kansellerte den den ubetalbare gjelden dagarbeiderne hadde hos grunneierne, og undertrykte dermed reguleringen av dagarbeidere pålagt av Justo Rufino Barrios i 1877; men for å motvirke en potensiell mangel på arbeidskraft for gårdene, vedtok han dekret 1996: "Vagancia-loven" og "veiloven", som tvang alle bønder som ikke hadde en minimumsmengde jord til å arbeide en viss mengde jord. antall dager per år til tjeneste for en grunneier; hvis dette ikke kunne verifiseres, måtte dagarbeideren jobbe gratis på veiene. [ 29 ] [ 31 ]
Det kan sies at administrasjonen hans ble opprettholdt takket være bananmonopolet til "frutera" (The United Fruit Company ), som han ga sjenerøse innrømmelser til i Tiquisate og bruken av jernbanen. Etter hvert som hendelsene under andre verdenskrig skred frem , tvang USAs politikk og dens forpliktelser til "dagligvarebutikken" den ikke bare til å erklære krig mot aksenasjonene [ h ] men også til å tillate etablering av amerikanske baser i Guatemala. [ i ] Blant fordelene han mottok fra den amerikanske regjeringen i bytte for alliansen hans i krigen var moderne våpen for hæren og trening ved Polytechnic School drevet av amerikansk militær. [ 30 ]
I mai 1944 ble «Social Democratic Party» (PSD) organisert, [ 30 ] som samlet universitetsfagfolk [ j ] og militæret, og som definerte seg selv som en «demokratisk sosialist: raffinerte sosialister og effektive demokrater». [ 32 ] Blant medlemmene var:
Medlemmene av PSD hadde en aktiv deltakelse i de sosiale bevegelsene som utviklet seg i juni samme år. [ 32 ]
1. juni 1944 økte regjeringen i Ubico Castañeda lønnen til offentlig ansatte med 15 %, men bare for de som tjente mindre enn femten quetzales per måned. Dette utelot lærere, som startet en serie fredelige protester for å bli inkludert i denne økningen. [ 30 ] På sin side begynte universitetsstudenter fredelige marsjer for å kreve avskjedigelse av sine dekaner, siden under regjeringen til general Ubico var Nasjonaluniversitetet en avhengighet av departementet for offentlig undervisning og myndighetene ble utnevnt direkte av presidenten for Republikk; [ 30 ] Ubico Castañeda gikk med på å endre dekanene, men erstatterne han utnevnte var ikke i smak hos studentene, som fordoblet protestene sine. [ 30 ]
Dette var et dokument signert av tre hundre og elleve individer, hovedsakelig universitetsstudenter, som ble sendt til president Ubico Castañeda etter undertrykkelsen av de konstitusjonelle garantiene som han beordret etter protestene fra universitetsstudentene. [ 36 ] Den fremhever begjæringen om president Ubicos avgang.
Dette minnesmerket ble skrevet hjemme hos Dr. Julio Bianchi og ble signert av tre hundre og elleve personer, blant dem:
Ubico reagerte ikke positivt på dette notatet, slik det kan utledes av det andre brevet adressert til ham noen dager senere, der hans avskjed igjen kreves. [ 38 ] Denne gangen signerte Ernesto Viteri B., José Rölz Bennett , Francisco Villagrán, Eugenio Silva Peña, Federico Carbonell og Federico Rölz Bennett oppropet.
Demonstrasjonen 25. juni
Den 25. juni, som dagen før, ble en fredelig marsj kalt gjennom hovedgatene i byen, hoveddelen av demonstrantene var arbeidere, studenter og lærere, Jorge Ubico sendte kavaleriet for å bryte opp demonstrasjonen voldelig selv ved bruk av hvite fosforbomber mot sivile, og ble en tragisk hendelse, og etterlot flere døde og sårede, blant dødsfallene, var det til læreren María Chinchilla spesielt synlig og til hennes ære, siden da hver 25. juni ble innstiftet som Mesterens dag i landet.
Gitt de ovennevnte brevene, og utbredt folkelig misnøye, bestemte Ubico Castañeda seg for å trekke seg 1. juli 1944 [ l ] : [ 36 ]
| Manifest av general Jorge Ubico til folket i Guatemala I dag presenterte jeg for den ærede lovgivende forsamlingen min oppsigelse fra stillingen som republikkens president. Jeg presenterte det ugjenkallelig. Dermed vil jeg vende tilbake til privatlivet, etter å ha viet mine krefter og erfaring til landets tjeneste i den enorme oppgaven med å lede en regjering av orden og fremgang. Jeg trekker meg fra makten og etterlater meg et fullført arbeid; at hvis det ikke oppfyller og aldri ville ha oppfylt mine ambisjoner som guatemalaner, er det et ugjendrivelig bevis på kjærligheten jeg bekjenner meg til som borger for landet mitt og omsorgen jeg viet det som hersker. Aldri har mine forgjengere måtte møte, som jeg, en tid så preget av vanskeligheter og farer; og det tilfredsstiller meg å være i stand til å forsikre at de som dømmer prestasjonene mine, i dag og i morgen med en rettferdig og rolig ånd, vil justere sin dom til omfanget av mine pretensjoner. En bevegelse som begynte å få karakter av vold, initiert og videreført til nå av et mindretall av innbyggerne i hovedstaden, førte meg til beslutningen om å trekke seg fra kommandoen fordi til tross for det lille antallet av dem som gjorde opprør som misfornøyd med regjeringen regime, Det er klart, i begjæringene de stilte til meg, deres viktigste og enstemmige ønske om at jeg trekker meg fra presidentskapet. Jeg gjorde det umiddelbart, uten å nøle eller nøle, fordi jeg ikke på noe tidspunkt i løpet av mitt mandat hadde en intensjon om å hevde meg ved makten mot mine betingedes vilje. Etter å ha sluttet med trettheten og skuffelsene over den høye stillingen som jeg aksepterte for å oppfylle en borgers plikt, uttrykker jeg min takknemlighet til de lojale menneskene som var ved min side under velstående og ugunstige omstendigheter, så vel som til tjenestemenn og ansatte som lånte meg fortjenstfull hjelp; og jeg formulerer veldig oppriktige ønsker om lykke i mitt land og harmoni blant innbyggerne mine. Guatemala, 1. juli 1944 |
Liberale forfattere har sagt at Ubico Castañeda trakk seg etter hendelsene i de siste dagene av juni 1944 for å unngå ubrukelig blodsutgytelse i landet; [ 29 ] men motstanderne av regimet hans indikerer på sin side at han gjorde det for å lære Guatemala en lekse, og etterlot de tre soldatene fra hans stab i deres sted: Eduardo Villagrán Ariza, Federico Ponce Vaides og Buenaventura Pineda.
| De sier at da situasjonen allerede falt i favør av Ubico Castañedas avgang, konfererte de høye tjenestemennene i den guatemalanske hæren for å bestemme hvem de skulle utnevne til en kommisjon som spurte republikkens president hvem han hadde til hensikt å utnevne som sin etterfølger for en slik senior. Militæret bestemte at det mest fornuftige var å gi generalene som hadde mindre hierarki i den guatemalanske væpnede institusjonen i oppdrag for dette: Eduardo Villagrán Ariza, Federico Ponce Vaides og Buenaventura Pineda. De ba om det tilsvarende intervjuet med presidenten, som tilsynelatende fant sted i termer som disse:
- Tillatelse til å snakke med herr president... Ubico Castañeda, som pleide å ikke fjerne øynene fra dokumentene mens han serverte sine besøkende, svarte uten å se på dem: – Ja, hva vil du? De redde generalene fortsatte: - Blant medlemmene av Deres stab vil dere gjerne vite at hvis i tilfelle, Gud forby!, Deres eksellense skulle mangle hvem dere ville anser som den mest passende til å etterfølge dere. Uten å tenke på det, så Ubico Castañeda opp et øyeblikk, og pekte på dem med fyllepennen sin, svarte han: - Dere tre! Hentet fra: Intervju med et medlem av universitetsungdommen som deltok i begivenhetene i juni 1944. Laget 10. april 1984. |
4. juli dannet universitetsstudenter hovedsakelig fra juss- og medisinske skoler Popular Liberation Front (FPL). De fleste av disse unge studentene var fra middelklassen, og det var til og med noen av landets eliter. 18. juli holdt de sin første generalforsamling, og Manuel Galich , Mario og Julio César Méndez Montenegro , Manuel og Marco Antonio Villamar Contreras ble utnevnt til deres første styre. Blant deltakerne i det møtet var Ricardo Asturias Valenzuela, Alfonso Bauer Paiz og José Manuel Fortuny . [ 34 ]
Grunnleggerne av partiet forklarte betydningen av navnet de hadde vedtatt som følger: [ 34 ]
På slutten av general Ubicos regjering ble Normalskolen militarisert og for driften var den sammensatt av en administrativ enhet med ansvar for profesjonelle soldater og ansvarlig for å gi militære ordre og disiplin, og en akademisk enhet bestående av et fakultet på sivile professorer med ansvar for undervisning. Skolen var da preget av å ha en obligatorisk internatskole, militærregime og disiplin, stipendstudenter under ganske reduserte økonomiske forhold, en overvekt av studenter fra provinsen, og et høyt kvalifisert fakultet ledet av Luis Martínez Mont . Studentene på den tiden led på ubestemt tid arrestasjoner, groteske ord, juling og utmattende militærpraksis på tre og fire timer om dagen, noe som undergravde studietimene. [ 39 ] [ m ]
Etter general Ubicos fall ba studentene ved Normalskolen gjennom et telegram til president Ponce Vaides om demilitarisering av campus 15. juli 1944, men de ble ikke deltatt. Oppmuntret av omstendighetene insisterte de og den nye regjeringen ga dem demilitarisering av utdanningsinstitusjonen. Normalistene var samlet i korridorene til Normalskolen for å lytte til dagens militære orden, som handlet om demilitariseringen av Normalskolen. Studentene ble avvæpnet og brøt gradene. [ 39 ] Den 1. august gikk de administrative ansatte ved Normalskolen under kontroll av den nye direktøren, professor Jorge Luis Arriola. [ 39 ]
Under denne korte administrasjonen forbedret administrasjonen av Normalskolen matingen av de innsatte, endret inspektørene, utviklet den litterære kunsten og fremmet relasjoner mellom skoler som ikke eksisterte før da. De første besøkene var fra studentene ved Instituto Normal Central para Señoritas Belén , og deretter ble det etablert idrettstorsdager, hvor ungdomsskoler i Guatemala City ble invitert til å trene på idrettsarrangementer, både for kvinner og menn. [ 39 ] Disse endringene fikk president Ponce Vaides til å se på Normalskolen med mistenksomhet, som han avskjediget Jorge Luis Arriola for 25. september 1944 og utnevnte Carlos Alberto Quintana til direktør i hans sted, som var et aktivt medlem av det liberale partiet og som institusjonen erklærte non grata . [ 39 ] I protest trakk professorene seg fra administrasjonen og studentene foretok flere handlinger:
Streiken innkalt av normalista-studentene var en av forløperne til 20. oktober-revolusjonen. [ 40 ]
I de tidlige timene 1. oktober 1944 deltok Alejandro Córdova – grunnlegger og direktør for avisen El Imparcial [ 41 ] – og industrimannen Fredy Koenisberger på et møte og dro rundt klokken 3 om morgenen til Villa of Guadalupe, hvor Córdova bodde. [ 42 ] Da de parkerte foran hytten Las Gardenias, på 8th avenue mellom 2nd. og 3rd streets i Guatemala City , ble fanget opp av en gruppe væpnede menn. En av dem sa til dem: «To ord». Og Córdova svarte: "Hva vil du, venn?" Så ble de skutt. [ 35 ]
Gjerningsmennene til angrepet, Federico Paiz Madrid, Luis Ochoa del Cid og José Manuel Herrera Muñoz, løp mot en liten lastebil der Humberto Mendizábal Amado ventet på dem; De dro til den tredje politiavdelingen i San Pedrito-området og lot kjøretøyet stå forlatt. Øyeblikk senere tok de farvel og Paiz Madrid, leder av gruppen, fortalte dem at de måtte skilles og at de ikke skulle glemme å rapportere til oberst Evaristo Orozcos kontor for å informere ham om at de hadde fullført oppdraget. [ n ] Alle gjerningsmennene ble tatt til fange da Ponce Vaides-regjeringen falt 20. oktober 1944, men Madrid og Del Cid rømte fra fengselet. [ 42 ]
Med den nye regjeringen ble Rikspolitiet erstattet av Sivilgarden, som lovet å fange rømlingene på kortest mulig tid; 22. oktober så noen vakter som streifet rundt i Gerona en mistenkelig person og gjenkjente ham som Federico Paiz Madrid. [ 35 ] På 16th Avenue og Callejón del Administrador, i dag 15th Street "A" – ifølge rapporten fra myndighetene- «angrep Madrid dem med kuler og de, for å forsvare livene deres, skjøt ham til døde». Resten av Córdovas mordere ble dømt til døden i første instans, men i andre instans var dommene som følger: Luis Ochoa del Cid og José Muñoz Herrera, tretti års fengsel og Humberto Mendizábal Amado, tjue år. [ 35 ]
Fra juli til september samme år begynte Ponce å diktere tvangstiltak mot innbyggerne, støttet av Progressive Liberal Party, for å forevige seg selv ved makten. Flere høytstående offiserer i æresvaktbataljonen begynte å utveksle synspunkter og foreslå løsninger for å hindre etableringen av et nytt diktatur i landet. [ 43 ] Blant soldatene var Manuel J. Pérez, major Carlos Aldana Sandoval, kaptein Jacobo Arbenz og Francisco Javier Arana , som fikk selskap av praktisk talt alle offiserene i det militære organet. Noen hadde ansvaret for å opprettholde kontakter med ulike sivile aktivister som ville samarbeide under den væpnede kampen. De viktigste leddene de opprettholdt var militæroffiserene Jacobo Arbenz Guzmán og Enrique de León Aragón. I tillegg kommer forretningsmannen Jorge Toriello , arbeiderlederen Silverio Ortiz , Dr. Julio Bianchi , og en gruppe studenter ledet av blant andre Mario og Julio César Méndez Montenegro , Oscar de León Aragón og Julio Valladares Castillo. [ 44 ]
Natten til 20. oktober 1944, etter å ha koordinert enhetene som skulle være i kamp, kontrollert kommunikasjon, tildelt oppdrag og målsettinger og opprettet en kommandopost, bestemte majorene seg for å starte operasjoner i samsvar med den strategiske planen etablert, uten at assistanse fra major Aldana Sandoval og oberst Humberto Díaz, som av ulike årsaker ikke var tilstede til avtalt tid: to artilleribrikker ble plassert i sone 5 for å beskytte slottet Matamoros, mens to stridsvogner dekket fronten av brakkene for å forhindre lekkasjer; [ 45 ] Fra høyden av Cerrito del Carmen bombarderte to andre enheter Castillo de San José , også beleiret av et annet par stridsvogner. Flyplassen ved La Aurora internasjonale lufthavn ble nøytralisert og deretter ble ytterligere fire kanoner brakt inn for å brukes mot Matamoros og Castillo de San José, som begge forårsaket materielle skader på bygningene og et betydelig antall skader mellom døde og sårede. Til slutt ble fire stridsvogner plassert foran Nasjonalpalasset med ordre om å angripe i tilfelle motstand. [ 46 ]
Når det gjelder Árbenz, Jorge Toriello og løytnant Enrique de León Aragón, delte de ut våpen til sivile som ba dem om å bli med i kampen. De første sivile som ble med var femten universitetsstudenter som ankom æresvakten klokken to om morgenen, som umiddelbart fikk utdelt våpen. En annen svært verdifull sivil kontingent var sammensatt av væpnede arbeidere ledet av den legendariske lederen Silverio Ortiz . [ o ] Mellom dem alle klarte de å samle åtte hundre menn som kjempet i forskjellige nabolag i byen, blant annet "La Palmita", "La Reformita", "Santa Cecilia" og i de sentrale gatene, vendt mot det nasjonale politiet og snikskytterne som krevde mange menneskeliv. Arbeidskontingenten var sammensatt av murere, vognmenn, lærere, typografer, jernbanearbeidere, dagarbeidere og et bredt spekter av fag. [ 47 ]
I de tidlige morgentimene 20. oktober heiste Castillo de Matamoros det hvite flagget som et tegn på forløsning, og klokken 10:30 gjorde Castillo de San José det samme . Noen voldelige gatebegivenheter av motstanden tvang den revolusjonære hæren til å danne et årvåkenhetsorgan kalt "Civic Guard" med elever og lærere, som patruljerte Guatemala City fra natten til 20. oktober og utover, og erstattet politiet. Speiderne samarbeidet også med triumvirene og dirigerte trafikken på de travleste hjørnene, og guatemalanske kvinner lånte ut sitt arbeid som pleieassistenter på sykehus og hjelpestasjoner. [ 48 ]
Den 20. oktober 1944, for første gang i Guatemalas republikanske historie, ble unionen mellom hæren og revolusjonære sivile beseglet. Etter overgivelsen av de to militære festningene som forsvarte regjeringen til Federico Ponce, hevet presidenten og hans kabinett det hvite flagget for opphør av fiendtlighetene. For dette var det nødvendig for de revolusjonære stridende å komme til enighet om å danne en enhetlig kommando bestående av Francisco Javier Arana , som representerte de unge offiserene fra Æresgarden og Jacobo Árbenz Guzmán og Jorge Toriello Garrido , som representerte de demokratiske militærsektorene som ble uteksaminert fra Polytechnic School , samt studentene, arbeiderne og politikerne som bidro til å styrte regjeringene til Jorge Ubico og Ponce Vaides . [ 49 ]
Lederne krevde Ponces skriftlige avskjed per telefon fra den amerikanske ambassaden. Etter å ha bedt om mekling fra det diplomatiske korpset og fire timers forhandlinger, ble begge parter enige om vilkårene for regjeringens overgivelse og fullstendig opphør av fiendtlighetene fra de militære styrkene som støttet den. [ 50 ]
Etter disse hendelsene spredte nyheten seg om at Ponce Vaides hadde bedt om politisk asyl i Mexico og at regjeringen hadde blitt overtatt av et triumvirat bestående av en sivil og to militære menn: den sivile Jorge Toriello Garrido , major Francisco Javier Arana og kaptein Jacobo . Arbenz Guzman . [ 49 ]
Hovedfunksjonene til overgangsregjeringen var å oppheve dekretene som den forrige administrasjonen hadde kunngjort. Han ba om en nasjonal konstituerende forsamling som produserte en ny Magna Carta. Den revolusjonære juntaen ble opprettet 20. oktober 1944, med det formål å garantere guatemalanere et konstitusjonelt rammeverk for å lede Guatemala til et representativt demokrati. [ 49 ] Blant de viktigste dekretene som er signert av den revolusjonære juntaen er:
Lederne for den væpnede bevegelsen i oktober dannet en regjeringsjunta som beholdt kommandoen over republikken til 15. mars 1945. I løpet av denne perioden ble den nye grunnloven for republikken Guatemala kunngjort , som ble utarbeidet og godkjent av en konstituerende nasjonalforsamling, og signert av presidenten for den revolusjonære forsamlingen, Jorge García Granados . [ 49 ]
Den nye grunnloven ga blant annet tillatelse til organisering av fagforeninger, som var forbudt i liberale regjeringer, stillingen som sjef for de væpnede styrkene ble opprettet og tvangsarbeid ble avskaffet, [ 51 ] den ble også godkjent for første gang i landet den feminine stemmen.
Oktoberrevolusjonen har blitt tolket som perioden hvor det guatemalanske småborgerskapet dukket opp og prosessen med hegemonisering av borgerskapet i forvaltningen av politisk makt. Statens nye rolle krevde et økende antall offentlige tjenestemenn; dens demokratiske åpning stimulerte folkelig organisering og den større protagonismen til de urbane lagene oppnådde at deres leveområder som ligger i utkanten av Guatemala City ble tatt hånd om av staten [ p ] siden de er en del av den sosiale basen som opprettholder de revolusjonære regimene. [ 52 ]
Da revolusjonen i 1944 inntraff hadde byen liten byutvikling, noe som gjenspeiles i en dårlig og differensiert dekning av essensielle tjenester [ q ] samt få jobbmuligheter for befolkningen, på grunn av den nesten ikke-eksisterende industrialiseringen; Bortsett fra en ølfabrikk, en annen sementfabrikk og noen tekstil- og såpefabrikker, var de viktigste økonomiske aktivitetene landbruk og håndverk. Guatemala var for alt avhengig av import av både overdådige og nødvendige gjenstander. [ 53 ]
Med de revolusjonære regjeringene dukket det opp et nytt konsept for kommunal administrasjon, basert på autonomi og valg av selskaper av befolkningen i kommunene, selv om denne situasjonen fra begynnelsen av hadde konsekvenser for byutviklingen i byen, siden det var politiske gnisninger mellom regjeringen og kommunestyrene, hovedsakelig med Juan Luis Lizarralde, som ble valgt i 1951 etter å ha blitt nominert av de antikommunistiske partiene i Guatemala. [ 54 ]
Regjeringen til den første demokratisk valgte presidenten i Guatemalas historie, Juan José Arévalo , ble preget av sine mange utdanningsprestasjoner og fordeler for flertallet av urbane middelklassene og de mest konsekvente intellektuelle. Imidlertid begynte oligarkiet og innflytelsesrike sektorer, støttet av den konservative sektoren av hæren, å konspirere mot den nye regjeringen. President Arévalo Bermejo begynte sin regjering i 1945, og fra begynnelsen brukte han noen ganger dissosiativt språk, som begynte å polarisere det guatemalanske samfunnet, og forårsaket blant grunneiere følelsen av at han bare var herskeren over en del av guatemalanerne. I Arévalos bok «Presidential Office » bemerkes det at regjeringen begynte med sanksjoner mot opposisjonen, [ r ] økonomisk intervensjon fra statens side og sterk støtte til en nyoppstått fagbevegelse. Dermed ble opposisjonsstyrkene til Arevalista-regjeringen [ t ] litt etter litt marginalisert og begynte å frykte innplantingen av sosialisme i landet. [ 29 ] På den annen side er det viktig å merke seg at president Arévalo tiltrådte med begrenset makt, begrenset av militæret, som ble ledet av oberstløytnant Arana. [ 55 ]
Arevalista-regjeringens frontlinje for kamp var overveiende urban og konfronterte, i motsetning til etterfølgeren, ikke problemene med jordeierskap og jordbruksarbeid, til tross for at flertallet av befolkningen var landlige og urfolk, bortsett fra i forhold til arbeiderne i Nordamerikansk teknisk landbruk slo seg ned i de enorme og fruktbare regionene Bananera og Tiquisate. På den annen side styrket det revolusjonære regimet , fremmet og ledet av medlemmer av middelklassen direkte og indirekte, deres posisjoner og økte dem . , forsikringsselskaper og finansspekulanter, etc. [ 56 ]
Prisene på kaffe, det viktigste landbruksproduktet eksportert av guatemalanere, siden bananer var den eksklusive virksomheten til nordamerikanerne, nådde prisene som de hadde tapt i 1930, og selv om mottakeren i utgangspunktet var kaffeeliten, var det et tilstrekkelig utslipp til å åpne nye virksomheter eller utvide eksisterende i de mellomliggende sosiale rekkene i hovedstaden og noen avdelingshovedsteder. På samme måte var det under Arévalo-regjeringen en betydelig utvidelse av landets urbane og ladino-middelklasser, noe selv den nylig organiserte fagforeningsismen favoriserte, siden mange av de nye arbeiderlederne og varamedlemmer kom fra deres forskjellige lag. [ 57 ]
Arana og Árbenz ble forfremmet til rang som henholdsvis oberst og oberstløytnant. [ v ]
Den 16. desember 1945 hadde Dr. Arévalo, i selskap med en amerikansk journalist og to russiske dansere som var på besøk i Guatemala, en forferdelig bilulykke på veien til Panajachel : han falt i ravinen og ble alvorlig skadet, mens hele hans ledsagere døde. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] I troen på at presidentens bedring kom til å bli forlenget, signerte lederne av Revolutionary Action Party (PAR) en pakt med den allerede oberstløytnant Arana, der han lovet å ikke forsøke ethvert statskupp mot den rekonvalesenterende presidenten, i bytte mot at de revolusjonære partiene ville støtte Arana som sin offisielle kandidat i de påfølgende valgene. Dette var den berømte "Pact of the Barranco". Imidlertid var presidentens bedring nesten mirakuløs, og han var snart i stand til å ta kontroll over regjeringen igjen, selv om han ikke gikk med på å godta Barranco-pakten. [ w ] Arana hadde akseptert denne pakten fordi han ønsket å bli kjent som en "demokratisk helt" fra opprøret mot Ponce og mente at Barranco-pakten ville garantere hans posisjon når tiden kom for presidentvalget. [ 62 ]
Arana var en svært innflytelsesrik person i regjeringen til Juan José Arévalo, og hadde klart å bli nominert som den neste kandidaten til presidentskapet, foran kaptein Arbenz, som ble fortalt at på grunn av sin unge alder (knapt 36 på den tiden) ville har ingen problemer med å vente på dreiebenken til neste valg. [ 58 ] Men den sosiale eliten var ikke fornøyd med Arevalista-regjeringen, for for første gang i landets historie hadde den urbane middelklassen makt og hadde brukt den til å få regjeringen til å vedta tiltak til fordel for byens arbeidere. [ 63 ] Eliten betraktet sosiale reformer som skadelige og anså det som lettere å gjøre forretninger og penger – og tryggere for dem – å leve i et diktatorisk regime som Ubicos. [ 63 ]
Tradisjonelle grunneiere begynte å fri til oberstløytnant Arana for å lede et kupp mot Arévalo og motsette seg de nye reformene han hadde foretatt. [ 63 ] Men Arana var usikker fordi det betydde å miste støtten fra de nyopprettede urbane fagforeningene, som var hans sikre stemmer i valget i 1950, hvor hans presidentkandidatur for det offisielle partiet var garantert. [ 63 ] Splittelsen mellom Arana og Arevalista-regjeringen ble mer merkbar i 1948, da halvparten av kongressen ble valgt og Arana støttet sine egne kandidater, ingen av dem ble valgt på grunn av utugenheten til hans kampanjeleder, offiseren Ricardo Barrios Peña —som var barnebarnet til Justo Rufino Barrios— . [ 64 ] Fra det øyeblikket ble forholdet mellom Arana både med president Arévalo og med kongressen fjernt, og rykter begynte om et mulig kuppforsøk fra militæret og en mulig misnøye fra presidenten med bevegelsen «Arana for President» som allerede hadde startet. [ 65 ]
Det er flere beretninger om kuppforsøk konstruert av Arana som ble frustrert av forskjellige omstendigheter: ved en anledning, under en feiring i oktober 1948 på Quinta Samayoa - da en landlig eiendom i utkanten av Guatemala City - ville Ricardo Barrios Peña og vennene hans ha overbevist Arana om å gjennomføre et statskupp, men den unge offiseren Carlos Paz Tejada ville ha forhindret det ved å sterkt fortelle Arana å bli "en annen Ubico." [ 66 ] Ved en annen anledning, i midten av 1949, ville Arana ha gitt instruksjoner til sine menn i æresvakten om å vente på at han om natten skulle gjennomføre et kupp mot regjeringen; men Arana kom ikke lenger fordi han tilbrakte natten med å drikke med Arévalo i presidenthuset. [ 66 ] Selv om Árbenz hadde mange støttespillere i de væpnede styrkene, visste Arana at det var flere uavhengige grupper og tallrike offiserer som var likegyldige til situasjonen; I tillegg hadde han sine nærmeste samarbeidspartnere i nøkkelposisjoner i hæren, og utnyttet stillingen som sjef for Forsvaret; men Arana ble stoppet av sin ubesluttsomhet mellom å iscenesette et kupp og å oppnå presidentskapet med lovlige midler. [ 66 ]
Etter fiaskoen i det lovgivende valget, ble Arana avvist av PAR og Popular Liberation Front (FLP) — et parti av universitetsstudenter — der bare Mario Méndez Montenegros fraksjon støttet ham; faktisk i april 1949 var det et skisma i FLP, og dannet den ortodokse folkelige frigjøringsfronten som støttet Arana og startet hans presidentkampanje i republikken. [ 67 ] Samtidig begynte kandidaturet til oberstløytnant Árbenz å ta form fordi han virket gunstig for arbeiderne og respekterte Grunnloven og fordi innenfor republikken bare en militærmann kunne beseire Arana. [ 67 ]
| «I de sene morgentimene den 18. juli 1949 sprang flere væpnede menn ut av Guatemala City i to kjøretøy. I nærheten av en liten bro – Puente de la Gloria – ventet de på Francisco Arana, sjef for de guatemalanske væpnede styrker . De måtte ikke vente lenge. Da Arana og hans tre følgesvenner nærmet seg broen, var det en grå Dodge på den andre siden, og da han så at den blokkerte veien, stoppet oberst Arana kjøretøyet hans. Så ble det en kort skuddveksling. Arana ble drept. Det var ingen etterforskning av hans død. Morderne hans ble aldri tatt."—Piero Gleijeses [ 68 ] |
Oberstløytnant Francisco Javier Aranas død er av avgjørende betydning i landets historie, siden det var en avgjørende begivenhet i historien til den guatemalanske revolusjonen: hans død åpnet ikke bare dørene for valget av oberst Jacobo Arbenz som president i republikken i 1950 [ x ] men det forårsaket også en akutt krise i regjeringen til Dr. Arévalo Bermejo, som ble konfrontert med en hær som hadde vært lojal mot major Arana, og med høyreorienterte sivile grupper som benyttet seg av anledningen å protestere sterkt mot hans regjering. [ 69 ]
I følge den guatemalanske grunnloven som gjaldt i 1949, for at en hæroffiser skulle delta i presidentvalget, måtte han trekke seg fra de væpnede styrkene i mai 1950, det vil si seks måneder før valget. [ 70 ] Arana befant seg deretter i krysset mellom den juridiske veien og statskuppet, ettersom han ville miste makten over hæren ved å proklamere sitt presidentkandidat, som virket stadig svakere. Aranas etterfølger som sjef for de væpnede styrkene ble valgt av den guatemalanske kongressen blant tre kandidater nominert av Superior Defense Council (CSD), et organ bestående av tjuetre offiserer, som inkluderte Arana og Árbenz som medlemmer fordi de var de eldste militære ledere i landet, men som også inkluderte medlemmer som ble valgt hvert tredje år. [ 70 ] Arana visste at hans etterfølger kom til å bli en ikke-Aranista-tjenestemann og bestemte seg for å påvirke CSD-valget i 1949; møtene i CSD var anspente og ingen avtale ble oppnådd, annet enn å utsette valget av nye medlemmer til juli 1949. [ 70 ] Fredag 15. juli så Aranistaene endelig ut til å bøye seg og aksepterte at avstemningen var fri i militæret soner og at lokale befal ikke førte tilsyn med avstemningen. [ 71 ]
Men samme dag avskjediget Arana oberst Francisco Cosenza, sjef for det guatemalanske luftvåpenet , og den eneste Arbencista blant militærsjefene; han erstattet ham med Arturo Altolaguirre Ubico uten å be om tillatelse fra Forsvarsdepartementet. Árbenz visste i det øyeblikket at et kupp var i gang og Arana, som var lei av å vente, dro til Arévalos kontor for å konfrontere ham den 16. juli; der – ifølge senere beretninger fordi det ikke var noen øyenvitner – ga han ham et ultimatum: Arévalo måtte avskjedige hele kabinettet sitt og erstatte det med militære samarbeidspartnere, ellers ville han bli styrtet. [ 71 ] Arévalo ba ham gi ham noen dager på seg til å gjøre endringene på en ryddig måte, noe Arana gikk med på, og ga fristen til klokken 22.00 den 18. juli - datoen da valget til CSD skulle begynne. —. [ 70 ] Ricardo Barrios Peña kritiserte Arana for denne avtalen, siden han mente at Arana burde tatt makten umiddelbart; men Arana var sikker på sin seier og at han ville forbli en konstitusjonell president etter å ha vunnet valget, i stedet for en de facto leder. [ 72 ]
Etter at Arana dro, sendte Arévalo bud etter Árbenz og andre viktige samarbeidspartnere, som etter å ha fått vite om ultimatumet gikk med på å kidnappe Arana og sende ham i eksil; Den 17. juli, mens Arana var i Quinta Samayoa, sikker på hans seier, møttes den permanente komiteen til den guatemalanske kongressen i hemmelighet for å fjerne ham som sjef for de væpnede styrker. Cubas president Carlos Prío Socarrás , som var en venn av Arévalo, gikk med på å gi eksil til oberst Arana, som ville bli fraktet til Cuba av oberst Cosenza. [ 72 ] Arévalo-regjeringen var sikker på at etter Aranas eksil ville det bli et militært opprør fra hans tilhengere. [ 69 ]
Om morgenen mandag 18. juli dukket Arana opp ved presidentpalasset og fortalte Arévalo at han skulle til El Morlón, presidentboligen ved bredden av innsjøen Amatitlán , for å konfiskere et parti våpen som Arévalo hadde gjemt der etter at Meksikanske myndigheter konfiskerer dem fra en gruppe dominikanske eksiler som den guatemalanske regjeringen hadde gitt dem til for å styrte Rafael Leónidas Trujillo . [ 69 ] Våpnene var blitt stjålet fra Puerto de San José militærbasen og nå skulle han konfiskere dem ved presidentboligen. [ 69 ] Historikeren Piero Gleijeses anser at Aranas besøk til Arévalo var "det av en impulsiv mann hvis tålmodighet var oppbrukt og som dro til palasset for å vise frem sin makt og for å oppfordre den ydmykede presidenten til å rette seg etter ultimatumet sitt raskt." [ 73 ] Men i stedet for å skremme Arévalo, var det eneste han fikk til å vite hvor han skulle være og sette planen i gang for å få ham i eksil; På en smart måte foreslo Arévalo at han skulle ta oberst Felipe Antonio Girón - leder av presidentgarden - som bekreftet overfor Arana hans tilsynelatende triumf og at Arévalo og Árbenz aldri ville konfrontere ham. [ 73 ]
Arévalo ringte Árbenz for å ta kontroll over situasjonen, og han sendte flere væpnede menn, som forlot hovedstaden i to biler og var under ordre fra politisjefen, oberstløytnant Enrique Blanco, og av PAR-nestleder Alfonso Martínez, en pensjonert offiser og venn av Árbenz. [ 73 ] Da Arana ankom La Gloria-broen, ble en grå Dodge stoppet der og blokkerte veien hans. Etter den korte skuddvekslingen døde tre: Arana, hans assistent, major Absalón Peralta og oberstløytnant Blanco. [ 74 ] Øyenvitner bekreftet aldri hva som utløste skytingen og om intensjonen hadde vært å fange Arana som planlagt. [ 74 ]
Etter å ha hørt nyheten om hans død, tok æresvakten til våpen og det brøt ut kamper i byen, som varte i tjuefire timer; i mellomtiden ventet resten av landet på resultatet. Selv om det så ut til at Aranistaene ville triumfere den 18. juli, nådde de ikke målet sitt fordi de manglet en leder til å lede dem mot de få styrkene som var lojale mot presidenten som ble ledet av Árbenz, som viste stor innsikt og militær dyktighet. [ 74 ] Oberst Carlos Castillo Armas, en av Aranas viktigste samarbeidspartnere, var i Mazatenango og observerte valget til CSD og turte ikke å returnere [ 74 ] mens sjefen for æresvakten, oberst Juan Francisco Oliva ble arrestert i departementet. of Defense, hvor Árbenz hadde ringt ham mindre enn en time etter Aranas død. [ 74 ]
Ved daggry den 19. juli hadde regjeringen tatt initiativet: Oberst Cosenza hadde arrestert Altolaguirre Ubico i luftforsvaret og tallrike sivile hadde tatt våpen fra varehusene til Matamoros-fortet og fra en liten brakke som Árbenz hadde tatt i løpet av natten. [ 75 ] Lojalister fra regjeringen beleiret æresgarden, som også ble angrepet av luftforsvaret, med utdaterte bomber som ofte ikke klarte å eksplodere; Til slutt overga brakkene seg og kampen endte med en balanse på hundre og femti døde og mer enn to hundre sårede. [ 76 ] Den offisielle versjonen var at de reaksjonære medlemmene av det guatemalanske samfunnet hadde fått skylden for oberst Aranas død, noe mange guatemalanere så på med vantro fra begynnelsen, siden det var kjent at Martínez var såret og at han var betingelsesløs. de Arbenz; dette ga opphav til rykter om et komplott for å myrde oberst Arana, [ 76 ] som har vedvart til i dag.
Flere konspirasjoner og militærkupp klarte ikke å styrte Arévalo-regjeringen, på grunn av den sterke folkelige og fagforeningsstøtten den hadde, så mye at den ikke bare klarte å fullføre sitt mandat, men også var i stand til å overlate makten i en fredelig kontekst og demokratisk. valg til hans etterfølger, oberst Jacobo Árbenz Guzmán som hadde mer radikale revolusjonære tendenser enn Arévalos; Det er viktig å nevne at liberale forfattere som Carlos Sabino har stilt spørsmål ved gjennomsiktigheten av valget som erklærte Árbenz som vinneren, og hevdet at han som offisiell kandidat utnyttet statlige ressurser til å mobilisere velgere i hele republikken, [ 29 ] mens han var sosialist. forfattere husker dem som et eksempel på åpenhet. [ 77 ]
Da Árbenz-regjeringen begynte, eide 76 % av innbyggerne mindre enn 10 % av landet; mens 2,2 %, 70 %. United Fruit Company eide mer enn 50 % av landets dyrkbare land, hvorav det bare dyrket 2,6 % ; og bøndene hadde elendig lønn. På den annen side, siden regjeringen til Manuel Estrada Cabrera , har det vært nordamerikanske monopoler til datterselskaper av UFCO og som var dedikert til transport av last med jernbane og dampskip, som forlot Puerto Barrios, Izabal, en havn kontrollert av fruktselskapet . _ De kontrollerte også produksjonen av elektrisitet, telefoner og telegrafer i landet. Disse selskapene betalte ikke noen form for skatt for bruk av nasjonale ressurser, takket være de sjenerøse konsesjonene gitt av Estrada Cabrera, og ratifisert av regjeringene til José María Orellana og Jorge Ubico . [ 78 ]
Siden Arbenz var av en nasjonalistisk venstreorientert rolle, sa han i sin åpningstale:
Basert på regjeringsplanen hans gjorde han følgende:
I 1952 vant Juan Luis Lizarralde borgermestervalget, støttet av Anticommunist Unification Party (PUA), Committee of Anticommunist University Students (CEUA), Patriotic Union and the Nationalist Youth, i et utvalg av virkelig demokratiske valg. Denne administrasjonen hadde sammenstøt med regjeringen til oberst Arbenz, men regjeringen, gjennom offentlige arbeider [ z ] grep inn i produksjonen av nye rom i byen og, i noen tilfeller, i valoriseringen av landet som ble innlemmet i byen. gjennom de nye veiaksene som den interamerikanske motorveien som ble bygget fra Roosevelt Hospital. [ 53 ]
Ti år etter revolusjonen i 1944, i 1954, ble motstandere av Árbenz-regjeringen forent i den såkalte National Liberation Movement . Under kommando av oberstløytnant Carlos Castillo Armas og med støtte fra Juan Córdova Cerna, direktør for CIA i Mellom-Amerika, som var den sanne lederen av frigjøringshæren og infiltrerte regjeringen til den revolusjonære juntaen som innenriksminister; Denne handlingen var opptakten til å starte planene for styrten i den såkalte " Operasjonen PBSUCESS ", som under et annet navn hadde som mål å styrte den revolusjonære juntaen, men det ble oppnådd selv med president Árbenz. [ 80 ]
Med støtte fra diktaturene i Nicaragua og Honduras ble det planlagt en invasjon fra sistnevnte land, en liten hær ble samlet, hvis fly raidet Guatemala, droppet propaganda mot regjeringen og angrep militære mål. Den 18. juni 1954 invaderte frigjøringshæren landet gjennom Esquipulas og tok Chiquimula . Bare en del av hæren ga president Árbenz sin støtte, så han var ikke i stand til å yte effektiv motstand Den guatemalanske hæren etterkom ikke ordre om å forsvare landet og lot invasjonen av den lille og dårlig bevæpnede frigjøringshæren rykke frem. Árbenz trakk seg 27. juni, og overlot presidentskapet i hendene på oberst Carlos Enrique Díaz, leder av de væpnede styrker, og søkte asyl i den meksikanske ambassaden . [ 81 ]
Oberst Díaz ble erstattet av en militærjunta bestående av oberstene Elfego H. Monzón, José Luis Cruz Salazar og Mauricio Dubois. [ 82 ] Oberst Monzón, president for militærjuntaen, signerte en pakt med Castillo Armas , i San Salvador , som satte en stopper for krigen, og ga makten til Castillo, som hadde forrådt Lic. Juan Córdova Cerna, og han returnerte umiddelbart land til grunneierne og innviet en periode med suksessive militære regjeringer i landet som pådro seg en betydelig utenlandsgjeld. [ åå ]
Miguel Ángel Asturias beskriver i sitt verk The Eyes of the Buried , den tredje og siste delen av hans banantrilogi , en interessant teori der han forteller om en fiktiv historie der årsaken til president Ubicos avgang - som han kaller "den heftige del Guacamolón" siden "Guacamolón" er det dagligdagse navnet på det grønne nasjonalpalasset bygget av Ubico Castañeda - skyldtes en omfattende streik ved United Fruit Company -anleggene i både Bananera og Tiquisate , som ble fulgt av en nasjonalstreik og protestene i hovedstaden. [ 83 ] Selv om bevegelsene som resulterte i Ubicos avgang historisk sett hovedsakelig skjedde blant middelklassen i Guatemala City , er Asturias teori, selv om den er fiktiv, interessant og ville til og med vært mulig, gitt følgende faktorerː
| «Å styrte det militære beistet på vakt mens man la fruktselgeren intakt var juks, og å angripe selskapet med den lille diktatoren på toppen av det var umulig. Begge måtte drepes samtidig .—
Hentet fra: Asturias, MA (1978). Øynene til de gravlagte . Buenos Aires: Lozada. [ 83 ] |
| Forgjenger: Federico Ponce Vaides |
Militært triumvirat 1944 - 1945 |
Etterfølger: Juan Jose Arevalo |