| Klokkene | ||
|---|---|---|
| av Charles Dickens | ||
|
Tittelside til 1. utgave (1844) med gravering av F. P. Becker | ||
| Utgiver(e) | Chapman & Hall | |
| Kjønn | Kort roman | |
| Emner) | jul | |
| Satt i | den hellige Louis | |
| original engelsk utgave | ||
| Originaltittel | The Chimes: A Goblin Story of Some Bells That Ring an Old Year Out and a New Year In | |
| illustratør |
Daniel Maclise Richard Doyle John Leech William Clarkson Stanfield | |
| Redaksjonell | Chapman & Hall | |
| By | London | |
| Land | Storbritannia | |
| Publiseringsdato | 1844 | |
| Spansk oversatt utgave | ||
| Tittel |
Klokkene Klokkene | |
| Serie | ||
| Julehistorie | Klokkene | Husets cricket |
The Bells , også med tittelen The Chimes and The Bells, A Fairy Tale er en novelle skrevet av Charles Dickens og utgitt i 1844, ett år etter A Christmas Carol og ett år før The Hearth Cricket . Det er den andre i rekken av julebøker av denne forfatteren: fem korte romaner med et sterkt sosialt og moralsk budskap som han ga ut på 1840-tallet. Livets kamp (1846) og De forheksede (1848) hører også til denne serien.
Boken ble skrevet på slutten av 1844, under Dickens sitt årelange opphold i Italia. [ 1 ] John Foster, hans første biograf, skriver at Dickens lette etter en tittel og struktur for den neste juleboken han hadde kontrakt for, da han oppdaget lyden av klokkene i Genova, som kunne høres fra villaen hvor han ble boende.
To dager senere sendte Dickens Foster et brev som bare sa: "Vi har hørt midnattsropet, Master Trivial", [ 2 ] og begynte umiddelbart å skrive boken. I følge Foster var Dickens intensjon med å skrive denne boken «å slå et slag for de fattige». Dickens kom tilbake til London for en uke i desember 1844 og leste flere av boken for vennene sine før publisering for å bedømme virkningen.
Tittelen refererer til de gamle kirkeklokkene ved hvis dør Toby Veck ("Trotty"), romanens hovedperson, driver sitt fag. Boken er delt inn i fire deler kalt «quarters», et navn som Dickens tar fra kvarttimene som høres på en klokke, på samme måte som han deler opp A Christmas Carol i «strofer» eller The Cricket in the Hearth i « kvitrer » ".
En nyttårsaften blir Trotty, en stakkars gammel ærendutt, forferdet over rapportene om kriminalitet og umoral han leser i avisene og lurer på om arbeiderklassene rett og slett er onde av natur. Datteren hans Meg og hennes forlovede, Richard, kunngjør at de har til hensikt å gifte seg dagen etter etter et langt frieri. Trotty skjuler bekymringene sine, men parets lykke skjemmes av et møte med pretensiøs Justice of the Peace Alderman Cute, en politisk økonom og en nostalgisk ung gentleman, og sammen overbeviser de Trotty, Meg og Richard om at de praktisk talt ikke har rett til å eksistere, enn si gifte seg.
Trotty tar et notat fra Cute til Sir Joseph Bowley MP , en mann som praktiserer veldedighet som om han var en paternalistisk diktator. Bowley betaler prangende ned gjelden sin for å starte året rent, og han bespotter Trotty fordi han har skyldt noen få shilling til butikken i nabolaget. Da han kom hjem, overbevist om at han og de fattige generelt er naturlig utakknemlige og ikke har noen plass i samfunnet, møter Trotty Will Fern, en fattig bonde, og hans foreldreløse niese, Lilian. Fern har blitt anklaget for løsdrift og ønsker å møte Cute for å avklare saken, men fra en samtale han har overhørt hjemme hos Bowley, advarer Trotty ham om at Cute planlegger å arrestere og fengsle ham. Trotty tar de to med seg hjem, hvor de fire deler den magre maten og losji. Meg prøver å skjule sorgen sin, ettersom møtet med Cute og de andre har frarådet henne å gifte seg med Richard.
Om natten ser det ut til at klokkene roper til Trotty. Når han ankommer kirken, finner han døren til tårnet åpen og går opp til klokketårnet, hvor han oppdager åndene til klokkene og nissene som går på dem, som irettesetter ham for å ha mistet troen på at alle menneskers skjebne er det samme. å forbedre. De forteller ham at han har falt fra tårnet og er død, og at livet som venter Meg må være en gjenstandsleksjon for ham. Deretter følger en serie med visjoner som Trotty blir tvunget til å se, uten å kunne blande seg inn i de urolige livene til Meg, Richard, Will og Lilian i årene som kommer. Richard faller inn i alkoholisme; Meg ender opp med å gifte seg med ham for å prøve å redde ham, men Richard dør blakk, og etterlater henne med en baby. Will er inn og ut av fengsel, og Lilian ender opp i prostitusjon. Til slutt vurderer Meg, nødlidende, å drukne med sønnen sin, og dermed begå dødssyndene drap og selvmord. Klokkene er ment å lære Trotty at mennesker, langt fra å være naturlig onde, er bygget for å kjempe for edle årsaker, og faller bare når de blir knust og undertrykt utover deres utholdenhet. Trotty synker når han ser Meg i ferd med å hoppe i elven, roper at hun har lært leksjonen sin og ber klokkene redde henne, og plutselig er han ved hennes side, i stand til å ta på henne og stoppe henne fra å hoppe.
På slutten av boken våkner Trotty opp i huset sitt som om det hele hadde vært en drøm mens klokkene ringer inn det nye året. Meg og Richard har bestemt seg for å gifte seg, og alle vennene deres arrangerer spontant en fest for dem for å feire forlovelsen deres. Forfatteren inviterer eksplisitt leseren til å reflektere over hvorvidt denne «oppvåkningen» er en drøm i en drøm. Leseren må velge mellom de forferdelige konsekvensene av oppførselen til de velstående klassene i Trottys visjon eller jubelen over bryllupet.
[[Image:Trotty Veck 1889 Dickens The Chimes-karakteren av Kyd (Joseph Clayton Clarke).jpg|venstre|thumbnail|250px| Trotty Veck av Kyd (Joseph Clayton Clarke)]
The Bells er en moralhistorie som sin forgjenger, A Christmas Carol , og er skrevet med den hensikt å påvirke leserne med Dickens moral. Klokkene representerer tid, og hovedtemaet i historien er oppsummert i de tre feilene Trotty er anklaget for å gjøre:
• Lengter etter en gullalder som aldri har eksistert i stedet for å forbedre dagens forhold.
• Å tro at folks gleder og sorger ikke betyr noe for en høyere makt.
• Fordømme de nedslåtte og uheldige, og gi ingen hjelp eller medfølelse.
«Den som snur ryggen til de vanærede og vansirede, forlater dem og anser dem som avskyelige og gidder ikke å lokalisere eller spore, med et medfølende blikk, det ubeskyttede stupet som de falt til fra det gode, klamrende seg til busker og rester av denne jorden i deres fall tapt, og fortsetter å klamre seg til dem selv forslått og døende allerede i avgrunnen, skader det himmel og menneske, tid og evighet. Og du har gjort oss dette onde!»
Etter suksessen med A Christmas Carol året før, skapte The Bells stor interesse og høye forventninger. I løpet av noen få uker etter utgivelsen hadde fem skuespill basert på historien allerede blitt utgitt, og solgte nesten 20 000 eksemplarer i løpet av de tre første månedene. Det ble en publiseringssuksess, mye debattert og kommentert. Kritikken var delt: De som sympatiserte med det politiske og sosiale budskapet likte det, mens andre anså det som farlig radikalt. Chartistavisen Northern Star kalte Charles Dickens "de fattiges mester", men John Bull avviste hans usmakelige karikaturer av filantropi. [ 3 ] Den var en økonomisk suksess for Dickens, og forble populær i flere år, selv om dens berømmelse i det lange løp ble overskygget av A Christmas Carol .
Will Fern ber overklassen slutte å blande seg inn i livet hans og la ham dø med en bitter referanse til Bibelens Ruths bok , og bevisst endret Ruths tale.
Romanen er lagt til tiden den ble utgitt, 1840-årene (den europeiske potetkrisen ), en periode med politisk uro.
Trottys overbevisning om at de fattige er naturlig onde er påvirket av en artikkel han leser om en ung kvinne som har forsøkt å drukne seg med sønnen sin, og denne situasjonen gjentas på høydepunktet av historien, når Meg vurderer å gjøre det samme. . Det er en referanse til Mary Furley, en ung kvinne som ble dømt til døden i 1844 for barnedrap , etter at hennes desperasjon etter å ikke returnere til arbeidshuset førte til et mislykket selvmordsforsøk der sønnen hennes døde. [ 4 ] Denne saken provoserte en sterk offentlig debatt i midten av 1844. Dickens deltok i protester mot dommen, som til slutt ble omgjort til forvisning . [ 5 ] Denne saken inspirerte en rekke verk, inkludert diktet Sukkenes bro av Thomas Hood .
Alderman Cute er en parodi på Sir Peter Laurie, Middlesex sorenskriver, ordfører og borgermester i London, kjent for sin besluttsomhet om å "underlegge" de lavere klassene og hans antisosiale oppførsel. [ 6 ] Hans kommentarer til Mary Furley-saken antas å ha inspirert Dickens til å skrive The Bells .
Den anonyme unge mannen som mimrer om "gamle dager" er en referanse til Young England -bevegelsen . Dickens fjernet mange av disse referansene før boken ble publisert.