Pascual Duartes familie

Pascual Duartes familie
av  Camilo Jose Cela
Kjønn Roman
Subsjanger enormisme
Satt i Spania
Idiom spansk
Redaksjonell Aldecoa
By Estremadura
Land Spania
Publiseringsdato 1942

La familia de Pascual Duarte er en roman av Camilo José Cela , utgitt på listen over de 100 beste romanene på spansk på 1900-tallet av den spanske avisen El Mundo .

Denne romanen er grunnleggeren av sjangeren som ble kjent som tremendisme , som knytter seg til den spanske realistiske tradisjonen: pikaresken , naturalismen fra det nittende århundre og sosialromanen fra trettitallet . Det er et møtepunkt for stiler som dukket opp i etterkrigstidens Spania , blant dem kan vi fremheve eksistensialisme og ekstrem realisme . Karakterene lever i et miljø av marginalisering, fordypet i uvitenhet, smerte og angst; Dette gjør at historiene kretser rundt det groteske eller frastøtende, og søker å sjokkere leseren. Man kan derfor si at tremendisme er en type samfunnskritikk.

Arketypen til disse karakterene er hovedpersonen i denne romanen, Pascual Duarte, er en innbygger i det landlige Extremadura , livet hans finner sted mellom 1882 og 1937 , år hvor den spanske sosiopolitiske virkeligheten var preget av et klima med dyp ustabilitet. Det er en av de mest opphissede tidene innen historisk konstitusjonalisme med brå endringer i regjering og konstitusjon, disse chartrene er mer teoretiske enn faktiske. Han er en karakter som mangler alle sosiale ferdigheter og som kun kjenner vold som den eneste ressursen for å løse problemene som oppstår i livet. Av denne grunn har historien et grusomt, elendig plot, rikelig med voldsscener.

Romanen har en forteller, hovedpersonen selv, Pascual Duarte, som forteller historien om sitt liv med et språk som fremkaller landlig tale og som ofte tyr til sammenligninger med naturen og ofte til bruk av spanske ordtak , når de ikke finner ord å uttrykke hva du føler eller tenker.

Hovedpersonen i verket er naturligvis også påvirket, betinget og impregnert av det rådende sosiale klimaet på den tiden, og selv om noen ganger de eksplisitte referansene er vanskelige å utlede, ser det til tider ut til at forfatteren implisitt refererer til dem.

Sammendrag og analyse

Under tydelig innflytelse fra den realistiske tradisjonen på 1800-tallet, og mer spesielt fra Cintas Rojas (1916), en kortroman av naturforskeren José López Pinillos , sprer det rå og dekadente miljøet som innkapsler den landlige verden foran leserens øyne. fra La familia de Pascual Duarte , hvis første linje - "Jeg, sir, er ikke dårlig, selv om jeg ville ha grunner til å være det" - er det nøyaktige utgangspunktet for en historie som ved hjelp av klart språk og noen ganger med overtoner poetisk, viser den andre siden av den menneskelige tilstanden.
Pascual Duarte begynner sin fortelling, som Balzac i sin Eugénie Grandet , fra det generelle til det spesielle. Gjennom en detaljert beskrivelse begynner leseren sin reise i den varme byen Badajoz og trer seg så inn i intimiteten til et beskjedent hus og klarer etter sine sinneutbrudd kun å finne tilflukt i stallen, råtestedet; en mor med en kropp fortært av liv og konstante ekteskapelige krangel og fremfor alt fattigdom, som ser ut til å bestemme ulykken der den blir implantert.
Med en overraskende objektivitet til en førstepersonsforteller og som klarer å stige til nivået til de observante fortellerne som styrer den store realistiske romanen Pascual Duarte, i stedet for å fokusere på de uttømmende introspeksjonene som til tider styrer hovedpersonens linje. fortellere, gir oss en beskrivelse av situasjoner og hendelser; forteller oss for eksempel om skuffelsen som følger etter det totale ranet begått av søsteren Rosario fra familien som brydde seg så mye om henne, farens patetiske død mens moren fødte en uekte og deformert sønn, Mario, kort og elendig liv til en bror som, som en orm, lever krypende for endelig å finne dødens velsignelser i et kar med olje.

Disse voldelige og fengslende bildene forstyrrer og beveger, og sår i leseren noe som ikke kan defineres, inkarnasjonen av den kantianske ideen om skremmende opphøyelse. Lolas opptreden i fortellingen bringer ikke bare et temposkifte, men også en retningsendring. For et øyeblikk blir all grovheten i brutale situasjoner liggende igjen, den målbevisste elendigheten forsvinner for å gi plass for et pust av håp som forsterkes av nyhetene om Lolas graviditet og bryllupets ankomst, for så å finne sitt høydepunkt på bryllupsreisen ; men så mye fred kan bare være et forspill til en storm, og flyktig lykke ender alltid i sumpete terreng. Returen til byen viser seg å være dødelig, og Pascual oppdager umiddelbart etter å ha såret en mann i en knivkamp, ​​Lolas spontanabort, forårsaket av den samme hoppen som han fikk henne til å reise hjem på. Dette tapet av illusjonen som skjer midt i boken, vil bli forsterket av hans andre sønns død, hans andre illusjon, etter elleve måneders liv. Disse fallene vil være betydelige fordi de vil innebære fremveksten av en undertrykt og trist karakter som ble bestemt av kontakt med en familie fordypet i dekadente situasjoner og omstendigheter, og Pascual Duarte, i motsetning til en tragisk helt, lar seg dominere av denne karakteren og dreper en annen mann som senere "flykter fra byen hvor de kan begynne å hate med nytt hat".
Denne flyturen representerer en endring i historiens tone, for selv om man var nedsenket i et miljø med realistiske overtoner når det gjelder objektivitet og determinisme, vil turen til byen innebære drikking, gambling, erting, nye bekjentskaper som vil gi et sterkt ekko. tradisjonen til den pikareske romanen .
Imidlertid kommer øyeblikket for retur og den erfarne og undertrykte velkomsten under kommando av hennes voldelige ektemann med dårlige nyheter: Lolas graviditet og Pascuals bønn om at hun skal avsløre hvem mannen var. Når svaret kommer, stuper fortellingen inn i et øyeblikkelig mørke slik at lysene senere kommer tilbake og leseren, uten å vite sikkert hvem eller hvordan, finner Lola død og blir deretter vitne til fallet av et andre lik og Til slutt, fengselet der Pascual vil leve innelåst i tre år, hvoretter Duarte vandrer rundt, og virker mer som en fange i frihet enn bak lås og slå, ser i sin eksistens noe absurd, noe gratis, "faller inn i meditasjonen om hvor små vi er". Deretter går den tilbake til byen, som ser ut til å være returen til en uforanderlig retning, til det som ikke kan endres.
Pascual Duarte gifter seg for andre gang med en venn av søsteren Esperanza; men det er for sent for ethvert forsøk på lykke, som han vet er forgjeves. I tillegg til det, betente morens irriterende holdninger giften som renner gjennom blodet hennes, som hun hater for å være morens, og den endelige eksplosjonen kommer: mordet på moren, som representerer døden til alt hun hater, på karakteren. som forårsaket ham så mange ulykker. Han er den tragiske helten som konfronterer det som bestemmer ham og overvinner det. Først etter det drapet er Pascual Duarte fri.

Strukturen til romanen

Boken er arrangert i flere deler av forfattere av forskjellige forfattere:

Karakterene

Utgaver

Referanser

Eksterne lenker