The Little Mermaid (film fra 2023)

The Little Mermaid er en kommende amerikansk musikalsk fantasyfilm regissert av Rob Marshall etter et manus av Jane Goldman og David Magee. Produsert av Walt Disney Pictures , er det en live -action/CGI - tilpasning av animasjonsfilmen fra 1989 med samme navn ,og som igjen er basert på Hans Christian Andersen - novellen med.

Produsentene er Marshall, John DeLuca, Marc Platt og Lin-Manuel Miranda , hvorav sistnevnte skrev nye sanger for nyinnspillingen med den originale filmkomponisten og medforfatteren Alan Menken som også kom tilbake for å komponere den nye versjonen. Filmen slippes 26. mai 2023.

Argument

En ung havfrue er fascinert av menneskeverdenen og inngår en avtale med havheksen, og bytter den vakre stemmen sin mot menneskebein slik at hun kan oppdage verden over vann.

Cast

I tillegg har Jessica Alexander, Russell Balogh, Adrian Christopher, Emily Coates og Simone Ashley blitt rollebesetning i ikke avslørte roller. [ 15 ]​ [ 16 ]

Produksjon

Utvikling

25. mai 2016 rapporterte Deadline Hollywood at Disney er i tidlig utvikling for en live-action-tilpasning av The Little Mermaid . [ 17 ] Den 16. august 2016 ble det kunngjort at Lin-Manuel Miranda , en fan av den originale filmen, vil co-produsere filmen med Marc Platt. [ 18 ]

6. desember 2017 ble det rapportert at Rob Marshall ble kurtisert av Walt Disney Company for å regissere filmen, mens Jane Goldman vil fungere som manusforfatter. [ 19 ] Den 5. desember 2018 avslørte Marshall at han, sammen med John DeLuca og Marc Platt, hadde blitt ansatt for å begynne å utvikle filmatiseringsprosjektet, [ 20 ] og sa at "John og [Marshall] har startet arbeidet vårt med å prøve å utforske den og finne ut av det", ettersom han følte at "det er en veldig komplisert film å ta fra animasjon til live action. Live action er en helt annen verden, så du må være veldig forsiktig med hvordan du gjør det, men vi starter letefasen." Senere i desember ble Marshall offisielt ansatt som filmens regissør. [ 21 ] Under et intervju 21. desember 2018 avslørte Marshall at filmen er i svært tidlige utviklingsstadier, og uttalte at studioet prøver å utforske måter å oversette den originale filmens historie til live action. [ 22 ] Den 3. juli 2019 ble det avslørt at David Magee, som tidligere har skrevet manuset til Mary Poppins Returns , Marshall, hadde skrevet manuset sammen med Goldman. [ 3 ] Den 10. februar 2020 avslørte Miranda at prøvene for filmen allerede hadde begynt. [ 23 ]

Casting

Skuespillere som Lindsay Lohan , Chris Evans og Zendaya uttrykte interesse for å spille hovedrollen i tilpasningen, mens fans av sangeren Ariana Grande ønsket at hun skulle søke om hovedrollen. [ 24 ]​ [ 25 ]​ [ 26 ]​ [ 27 ]

28. juni 2019 ble det kunngjort at Melissa McCarthy var i samtaler om å spille Ursula i filmen. [ 28 ] Den påfølgende måneden ble Jacob Tremblay , Awkwafina , Halle Bailey og Javier Bardem med i rollebesetningen mens Harry Styles og Jack Whitehall vurderte rollen som prins Eric . [ 9 ]​ [ 1 ]​ [ 29 ]​ [ 10 ]​ [ 30 ] Imidlertid ble det senere avslørt at Styles hadde takket nei til rollen. [ 31 ]

I oktober ble Daveed Diggs , som tidligere jobbet med Miranda Hamilton -skuespillet , med i rollebesetningen. [ 11 ] I november 2019 ble det rapportert at Jonah Hauer-King hadde fått rollen som Eric. [ 6 ] Cameron Cuffe søkte også på rollen, før Hauer-King ble rollebesatt. [ 32 ]

18. februar 2020 bekreftet McCarthy rollebesetningen hennes som Ursula under et intervju på The Ellen DeGeneres Show : "Jeg spiller Ursula, sjøheksen. Det er så gøy, vi bare øver. Det har vært et virkelig under. Å komme inn i Rob Marshalls verden, det er som en feberdrøm, jeg dro nettopp til London for en uke, og jeg tenkte: "Jeg kan ikke gå på danseleir på en uke." Hele dagen sier han: "Vil du skli ned dette 40 fot store muslingskallet?" Jeg sa ja! Selvfølgelig ja. Du er gal?' Det har vært enormt kreativt." [ 33 ]

I juli 2020 ble det kunngjort at Kacey Musgraves ble vurdert for rollen som Vanessa (Ursulas menneskelige form), men hun avviste rollen. [ 34 ] I oktober 2020 ble skuespillerinnen Emily Coates med i filmen i en ikke avslørt rolle. [ 35 ] I desember 2020 annonserte Disney offisielt syv hovedrolleinnehavere og avslørte også den offisielle logoen for filmen. [ 36 ]

Den 5. januar 2021 ble det kunngjort at Noma Dumezweni , kjent for å ha spilt den første Black Hermione Granger i suksessen på Broadway og West End, Harry Potter and the Cursed Child , hadde blitt rollebesatt i en "ukjent" rolle. nyinnspilling. [ 37 ] I et intervju 29. mars 2021 med magasinet Marie Claire, da han ble spurt om hennes rolle i den kommende filmen, sa Dumezweni: "Jeg kan fortelle deg at jeg gjør det. Jeg kan fortelle deg at jeg er veldig spent. Jeg sier deg, jeg hadde en hår- og sminkeprat her om dagen, og det var som, Yay!" [ 38 ] I mai 2021 ble det rapportert at Dumezweni skulle spille Carlotta og at Jude Akuwudike hadde fått rollen som Grimsby. [ 13 ]

Casting-kontrovers

Baileys rollebesetning som Ariel ble møtt med en polarisert respons på sosiale medier. Innen 5. juli 2019 ble det rapportert at hashtaggen #NotMyAriel hadde blitt tema nummer én etter Baileys rollebesetning, det ble bemerket at det store flertallet av bruken var å kritisere rollebesetningen hennes, mens bare et lite mindretall var å kritisere deres rollebesetning. demonstranter. [ 39 ] Den 6. juli 2019 ga Disney ut en uttalelse som forsvarte Baileys rollebesetning. [ 40 ] Den 15. juli 2019 avslørte en meningsmåling at Baileys rollebesetning hadde stort sett positiv respons. [ 41 ] Jodi Benson , den originale stemmeskuespilleren for Ariel, forsvarte også Baileys rollebesetning, og hevdet at "det viktigste er å fortelle historien" og at "ånden til en karakter er det som virkelig betyr noe". [ 42 ] Under et intervju 12. august 2019 sa Bailey at "[hun] tar ikke hensyn til negative kommentarer", mens han, som spilte Ariel i en musikalsk forestilling som en del av The Wonderful World of Disney , uttrykte sin spenning ved å se Baileys skildring av karakteren. [ 43 ] Brandy , den første svarte skuespillerinnen som spilte Askepott på skjermen i den rasemessige TV-filmen med samme navn, uttrykte også sin begeistring over Baileys rollebesetning. [ 44 ]

Filmer

Produksjonen var opprinnelig planlagt å starte i april 2020, i London. Den ble imidlertid forsinket på grunn av COVID-19-pandemien . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Den 29. juli 2020 begynte Tremblay å spille inn replikkene sine for filmen. [ 48 ]

Hovedfotografering var forventet å begynne 10. august 2020, [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ], men ble nok en gang skjøvet tilbake til slutten av november/begynnelsen av desember 2020 for å imøtekomme McCarthys tidsplan for skytingen. Hulu serie , Nine Perfect Strangers . [ 52 ]

I november 2020 kunngjorde Disneys nye administrerende direktør Bob Chapek at innspillingen av alle filmer som ble utsatt på grunn av koronaviruset var gjenopptatt, og i noen tilfeller hadde hovedfotograferingen fullført. [ 53 ]

16. desember 2020 begynte innspillingen av soloscenene Bailey og Hauer-King. [ 54 ] I samme måned uttalte McCarthy at han forhåpentligvis ville begynne innspillingen av filmen i januar 2021. [ 55 ] I samme måned diskuterte Daveed Diggs hvor mye arbeid han måtte gjøre på den tiden. for å forberede og spille inn dialoger for rollen som Sebastián. [ 56 ] Filmingen begynte offisielt i Pinewood Studios i Iver, England 31. januar 2021. [ 57 ] [ 58 ] Melissa McCarthys scener begynte endelig å filmes i april 2021. ]59[ [ 60 ] I juni 2021 ble produksjonen midlertidig stoppet på grunn av at flere medlemmer av filmens mannskap ble smittet med COVID-19. [ 61 ] [ 62 ] Filmingen ble gjenopptatt omtrent en uke senere, og avsluttet 11. juli 2021. [ 63 ] [ 64 ] Dagen etter delte Bailey også det første offisielle blikket på karakteren hennes i feiringen. film. [ 65 ]

Postproduksjon

Visuelle effekter vil bli levert av Industrial Light & Magic , Weta Digital og Moving Picture Company.

Musikk

17. mars 2017 ble det kunngjort at Alan Menken , som tidligere har komponert og co-skrev sanger for den originale filmen, ville komme tilbake som filmens komponist og skrive nye sanger sammen med produsenten Lin-Manuel Miranda . [ 18 ] Den 20. mai 2019 uttalte Menken at Den lille havfruen ville bli hans neste prosjekt, etter utgivelsen av live - action - tilpasningen av Aladdin , [ 66 ] og 9. juli begynte han og Miranda arbeidet med nye sanger for filmen. [ 67 ] Ved å erstatte den originale filmens tekstforfatter, avdøde Howard Ashman , følte Miranda at "[han] vil definitivt komme til kort" i Ashmans arbeid, og hevdet at "ingen kan skrive som ham". [ 68 ] Den 17. september 2019 ble det rapportert at Menken og Miranda skrev en ny sang for Prince Eric, [ 69 ] som Menken bekreftet 11. oktober 2019, og avslørte at han og Miranda skrev "som fire eller fem nye sanger" for filmen, inkludert en ny sang for Eric og Ariel, en ny sang for King Triton og en sang for Scuttle. [ 70 ] 16. januar 2020 bekreftet Halle Bailey at sangen " Part of Your World ", fra den originale filmen, vil dukke opp i nyinnspillingen. [ 4 ] 10. februar 2020 avslørte Miranda at han og Menken skrev fire nye sanger til filmen. [ 23 ] 22. mars 2020 avslørte Menken at sangene til filmen allerede var spilt inn. [ 49 ] Den 19. februar 2021 sa Menken at de nye sangene ville være en "miks" av hans og Mirandas stiler. Han forklarte at sangene ville inkludere "noe rapping" i stil med Mirandas tidligere verk, samt en stil som er nærmere hans vanlige arbeid. [ 71 ]

22. september 2021 satte Menken seg ned med Disneys For Scores -podcast og bekreftet at filmen vil inneholde fire nye sanger. Han husket også at Miranda ble "skremt" av utsiktene til å følge i fotsporene til avdøde Howard Ashman, tekstforfatteren som jobbet med Menken for å skrive sangene til den originale filmen. [ 72 ] Den 24. november 2021, i et intervju med Collider , diskuterte Miranda hennes beundring for Den lille havfruen og hvordan Howard Ashman og Alan Menken var med på å forme barndommen hennes. Han sa at det å jobbe med dette prosjektet var et ønske som gikk i oppfyllelse for ham, men at han elsker Sebastians sanger så mye at han ikke kunne skrive noe nytt for karakteren hans (som vil bli spilt av Hamiltons Daveed Diggs i denne nyinnspillingen). Miranda fortsetter med å forklare at alle sangene fansen kjenner og elsker fortsatt vil være med i filmen, men at han og Menken også var i stand til å finne noen øyeblikk til å inneholde originalmusikk. Han sa:

Å mann. Mye av arbeidet mitt med Den lille havfruen var oppfyllelsen av det ønsket. Faktisk skrev jeg ingen nye sanger for Sebastian the Crab fordi jeg elsker sangene hans. Jeg tenkte: 'Jeg kan ikke. Nei jeg gjør ikke. Jeg kan ikke gjøre det. Jeg måtte skrive for noen av de andre karakterene i den filmen. Hver sang du elsker i The Little Mermaid er fortsatt i The Little Mermaid, vi har akkurat funnet noen nye øyeblikk å score. Det er veldig komplisert." Lin-Manuen Miranda [ 73 ]

20. januar 2022 snakket Halle med Stylecater og sa at hun "var veldig spent mens hun filmet "Part of Your World". [ 74 ] Hun sa:

"Det var virkelig surrealistisk å skyte den. Det var veldig emosjonelt for meg. Det var tre dager med intensitet overalt. Jeg gråt hele tiden fordi jeg tenkte "Hva i helvete?" Vi er alle knyttet til den sangen, og den betyr mye for hver enkelt av oss." Halle Bailey

17. februar 2022, under et podcast-intervju med Variety , avslørte Lin-Manuel Miranda at en av de nye sangene i filmen vil finne sted når Ariel er på land i sin menneskelige form. Han avslørte også at medstjerne Daveed Diggs kan rappe i filmen. [ 75 ]​ [ 76 ]

Mulig oppfølger

I september 2021 ble det kunngjort at Disney hadde vært i samtaler om en mulig oppfølger. [ 77 ]

Premiere

Filmen var opprinnelig planlagt for en utgivelse i 2022, men på grunn av ulike produksjonsforsinkelser som følge av COVID-19-pandemien, ble den utsatt til en uspesifisert dato. [ 78 ] Filmen skal etter planen slippes i USA 26. mai 2023. [ 79 ]

Novelisering

Disney vil gi ut bøker basert på filmen i april 2023. [ 80 ]

Kampanje

9. september 2022 dukket regissør Rob Marshall og Halle Bailey opp på D23 Expo for å presentere en eksklusiv presentasjon av filmens " Part of Your World "-sekvens, som fikk positiv respons fra deltakerne, som berømmet Baileys vokalprestasjon og traileren. for filmen ble sluppet for publikum samme dag. [ 81 ] Den 13. oktober 2022 ble den første plakaten for filmen sluppet til offentligheten, [ 82 ] med Bailey som sa synkront på Twitter: "Ord kan ikke beskrive hvor enormt beæret jeg er over å spille havfruen i drømmene mine". [ 83 ]

Mottak

Forhåndsutgivelse

Variety rapporterte at den offisielle traileren til The Little Mermaid fikk over 104 millioner globale visninger den første helgen etter at den ble sluppet. Den overgikk nylige live-action Disney-utgivelser, inkludert Beauty and the Beast med 94 millioner, Aladdin med 74 millioner og Cruella med 68 millioner. [ 84 ] Etter trailerens utgivelse i september 2022 på YouTube , ble videoer av svarte jenter som reagerte positivt virale. Traileren fikk 1,5 millioner misliker i løpet av de to første dagene, noe som gjorde den til Disneys mest mislikte trailer i september 2022, og fikk kritikk for filmens negative respons på sosiale medier.

Casting-kontrovers

Etter kunngjøringen av Halle Bailey som rollen som Ariel i juni 2019, og etter utgivelsen av den første traileren i september 2022, fikk filmen positiv og negativ respons fra publikum for å ha kastet en svart skuespillerinne som Ariel; hun var opprinnelig hvit i animasjonsfilmen Little Mermaid fra 1989 . Argumentene for fornektelsen av en svart havfrue holder seg ikke til "historisk nøyaktighet", at tilpasningen burde vært så nær originalen som mulig, og at havfruer visstnok ikke kan være svarte da de er undervannsskapninger. [ 85 ] Mange medier kritiserte den negative responsen og beskrev den som rasistisk. Jodi Benson , stemmeskuespilleren for filmen fra 1989, berømmet Halle Bailey og sa: "Jeg tror ånden til en karakter er det som virkelig betyr noe." [ 86 ]

En meningsmåling utført 8.-10. juli 2022 av Hollywood Reporter fant at amerikanere i overveldende grad støttet ideen om minoriteter som spiller karakterer som var blitt kastet som hvite. [ 87 ] På spørsmål om "Når du tenker på live-action-nyinnspillinger av klassiske tegneserier, støtter eller motsetter du deg rase- og etniske minoritetsskuespillere som spiller karakterer som har vært hvite i tidligere filmer?", svarte 48 % "veldig sterkt" eller "noe". til støtte sa 21 % «veldig» eller «noe» imot, mens 31 % ikke visste eller hadde ingen mening. [ 88 ] På den annen side fant den samme meningsmålingen også flertall for nyinnspillinger som er «så nær originalen som mulig, selv ned til rasen og etnisiteten til hver karakter».

Referanser

  1. ^ a b Kroll, Justin (3. juli 2019). "Disneys live-action 'Little Mermaid' kaster Halle Bailey som Ariel " . Arkivert fra originalen 3. juli 2019 . Hentet 3. juli 2019 . 
  2. ^ "Halle Bailey rollebesetning som Ariel i Disneys live-action 'The Little Mermaid' -" (på amerikansk engelsk) . 3. juli 2019. Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 14. august 2019 . 
  3. abc Geisinger , Gabriella (2. juli 2019). «The Little Mermaid-rollebesetning: Disse stjernene i samtaler om Disney-nyinnspillingen – hvem skal være med?» (på engelsk) . Arkivert fra originalen 3. juli 2019 . Hentet 3. juli 2019 . 
  4. ^ a b "Halle Bailey avslører den 1 tingen hun håper å bringe til sin 'lille havfrue'-karakter" . Arkivert fra originalen 24. januar 2020 . Hentet 24. januar 2020 . 
  5. "Ariel skal ha "mer kraft" i Live-Action Little Mermaid, uansett hva det betyr" . Arkivert fra originalen 24. januar 2020 . Hentet 24. januar 2020 . 
  6. ^ a b c " Little havfrue " Live-Action-remake finner sin prins Eric i Jonah Hauer-King" . Arkivert fra originalen 13. november 2019 . Hentet 13. november 2019 . 
  7. Hipes, Patrick (24. september 2019). " ' Den lille havfruen': 'Kryptons Cameron Cuffe, Jonah Hauer-King tester for rollen som prins Eric ' . Arkivert fra originalen 26. september 2019 . Hentet 28. september 2019 . 
  8. Shuler, Skyler (15. april 2019). "Splitter nye produksjonsdetaljer for Disneys live-action 'The Little Mermaid' avslørt" . The DisInsider . Arkivert fra originalen 17. april 2019 . Hentet 29. april 2019 . 
  9. ^ a b Kit, Borys (1. juli 2019). "Jacob Tremblay, Awkwafina i Talks for Disneys live-action 'Little Mermaid ' " . The Hollywood Reporter . Arkivert fra originalen 1. juli 2019 . Hentet 1. juli 2019 . 
  10. ^ a b N'Duka, Amanda (17. juli 2019). "Javier Bardem i samtaler for Disneys nyinnspilling av "Den lille havfruen " . Arkivert fra originalen 17. juli 2019 . Hentet 17. juli 2019 . 
  11. ^ a b "Daveed Diggs i samtaler om å spille Sebastian i Disneys live-action 'Little Mermaid ' " . Arkivert fra originalen 8. oktober 2019 . Hentet 8. oktober 2019 . 
  12. Eddy, Cheryl (10. september 2022). "Disneys Live-Action Little Mermaid deler sin første teaser" . Gizmodo (på amerikansk engelsk) . Hentet 10. september 2022 . 
  13. ^ a b "Kommende Disney Live-Action-remakes/tilpasninger -" . thedisinsider.com (på amerikansk engelsk) . 29. mai 2021 . Hentet 31. mai 2021 . 
  14. ^ a b Ferraro, Pietro (13. juli 2021). "La sirenetta: il remake live-action di Disney har konkludert le riprese" . Cineblog (på italiensk) . Hentet 20. juli 2021 . 
  15. Edwards, Molly (2. mars 2021). " " Den lille havfruen legger til rollebesetningen sin, og gjør en stor forandring for Ursula " " . MSN . Hentet 26. juni 2021 . 
  16. Shuler, Skyler (29. mars 2022). " Bridgerton"-skuespillerinnen Simone Ashley skal vises i "Den lille havfruen " . The DisInsider (på amerikansk engelsk) . Hentet 2022-03-29 . 
  17. Jaafer, Ali (25. mai 2016). "Disney Mulling Live-Action-versjon av 'Den lille havfruen ' " . Tidsfrister Hollywood . Arkivert fra originalen 22. februar 2017 . Hentet 4. mars 2017 . 
  18. a b Snetiker, Marc (16. august 2016). "Lin-Manuel Miranda, Alan Menken slår seg sammen for live-action Little Mermaid" . Entertainment Weekly . Arkivert fra originalen 23. februar 2017 . Hentet 4. mars 2017 . 
  19. Fleming Jr, Mike (6. desember 2017). "Rob Marshall toppvalg for å styre Disneys live action "Den lille havfruen " " . Tidsfrister Hollywood . Arkivert fra originalen 6. desember 2017 . Hentet 6. desember 2017 . 
  20. Jaafer, Ali (5. desember 2018). "FOR REGISSØR ROB MARSHALL ER MARY POPPINS RETURNS ET VELDIG PERSONLIGT PROSJEKT" . SyFyWire . Arkivert fra originalen 6. desember 2018 . Hentet 6. desember 2018 . 
  21. ^ " Little havfrue " live-action-regissør Rob Marshall deler produksjonsoppdatering (eksklusiv)" . Underholdning i kveld . 3. januar 2018. Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 3. juli 2019 . 
  22. Weintraub, Steve (21. desember 2018). "Rob Marshall om hvorfor han signerte en totalavtale i Walt Disney Studios" . Collider . Arkivert fra originalen 28. juni 2019 . Hentet 3. juli 2019 . 
  23. ^ a b "Lin Manuel Miranda søler detaljer om nyinnspillingen av 'The Little Mermaid' på Oscars røde løper" . Arkivert fra originalen 14. februar 2020 . Hentet 14. februar 2020 . 
  24. Respers Frankrike, Lisa (20. februar 2017). "Lindsay Lohan vil virkelig ha en 'Little Mermaid'-opptreden" . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 24. mai 2017 . 
  25. Nolfi, Joey (19. februar 2017). "Lindsay Lohan vil at Bill Condon skal regissere henne i The Little Mermaid-musikalen" . Entertainment Weekly . Arkivert fra originalen 8. juli 2017 . Hentet 24. mai 2017 . 
  26. Davis, Brandon (6. juni 2016). "Chris Evans erter interesse for Prince Eric, West Side Story Remake" . Comicbook.com . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 5. april 2018 . 
  27. "Folk vil at Ariana Grande skal være i "The Little Mermaid" Live Action Movie" . amp.popbuzz.com . Hentet 2. oktober 2021 . 
  28. ^ Kroll, Justin (28. juni 2019). "Melissa McCarthy i Talks to Play Ursula i Live-Action 'Little Mermaid' (EKSKLUSIVT)" . Variasjon . Arkivert fra originalen 29. juni 2019 . Hentet 28. juni 2019 . 
  29. Kit, Borys (16. juli 2019). "Harry Styles in Talks to Play Prince Eric i Disneys live-action 'Little Mermaid ' " (på engelsk) . Arkivert fra originalen 16. juli 2019 . Hentet 16. juli 2019 . 
  30. Malkin, Marc (28. juli 2021). "Wilmer Valderrama sier farens kamp med COVID-inspirert ny podcast om essensielle arbeidere og frontlinjearbeidere" . Variety (på amerikansk engelsk) . Hentet 16. august 2021 . 
  31. Gonzales, Umberto (13. august 2019). "Harry Styles avviser rollen til prins Eric i "Little Mermaid" (eksklusivt) " . Arkivert fra originalen 14. august 2019 . Hentet 14. august 2019 . 
  32. ^ " ' Den lille havfruen': 'Kryptons Cameron Cuffe, Jonah Hauer-King tester for prins Eric-rollen" . Arkivert fra originalen 26. september 2019 . Hentet 28. september 2019 . 
  33. Muscaro, TJ (18. februar 2020). "Melissa McCarthy snakker om å bli Ursula for Disneys live-action "Little Mermaid " " . Inne i magien . Hentet 26. mai 2020 . 
  34. Shuler, Skyler (29. juli 2020). "Eksklusivt: Disney Circling Kacey Musgraves for Rolle in The Live-Action 'The Little Mermaid ' " (på engelsk) . Arkivert fra originalen 26. juli 2020 . Hentet 31. juli 2020 . 
  35. Shuler, Skyler (10. oktober 2020). "'Forbannet' stjerne Emily Coates blir med i Disneys live-action 'Den lille havfruen' " . Hentet 11. oktober 2020 . Produksjonen forventes å starte i november/begynnelsen av desember i Pinewood Studios i London. Filmen var bare dager unna innspilling tilbake i mars til COVID-19-utbruddet førte til at studioet stengte produksjonen, og sendte rollebesetningen og mannskapet hjem. Filmingen var forventet å gjenopptas denne sommeren, men ble presset for å imøtekomme McCarthys filming på Hulu limited-serien, Nine Perfect Strangers. » 
  36. Evry, Max (10. desember 2020). "Little Mermaid Cast, Plus Pinocchio & Peter Pan Films Go to Disney+" . Comingsoon.net . Hentet 31. mai 2021 . 
  37. "Tony-nominerte Noma Dumezweni blir med i live-action Little Mermaid Movie" . Broadway.com (på engelsk) . Hentet 31. mai 2021 . 
  38. Prakash, Neha (29. mars 2021). "Noma Dumezweni er Hollywoods nyeste it-jente" . Marie Claire (på amerikansk engelsk) . Hentet 31. mai 2021 . 
  39. Miss2Bees (5. juli 2019). "#NotMyAriel Trender etter at Disney kunngjorde at Halle Bailey ble kastet som hovedrolle for live-action 'Den lille havfruen ' " . Kilden (på amerikansk engelsk) . Arkivert fra originalen 12. september 2019 . Hentet 18. september 2019 . 
  40. ^ "Disney forsvarer beslutningen om å kaste Halle Bailey i den kommende filmen "The Little Mermaid" . Inside the Magic (på amerikansk engelsk) . 7. juli 2019. Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 18. september 2019 . 
  41. ^ "Disneys valg om å spille Halle Bailey i 'Little Mermaid' er stort sett godt mottatt, meningsmåling finner" . The Hollywood Reporter . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 18. september 2019 . 
  42. ^ "Jodi Benson (original Ariel) forsvarer Halle Baileys rollebesetning i The Little Mermaid" . Inside the Magic (på amerikansk engelsk) . 8. juli 2019. Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 18. september 2019 . 
  43. ^ "Halle Bailey, Auli'i Cravalho svarer på #NotMyAriel tilbakeslag fra "The Little Mermaid" casting" . Inside the Magic (på amerikansk engelsk) . 12. august 2019. Arkivert fra originalen 14. august 2019 . Hentet 18. september 2019 . 
  44. Mamo, Heran (30. juli 2020). "Hvorfor Brandy 'var litt nølende' med å gi ut det nye albumet hennes 'B7 ' " . Billboard (på amerikansk engelsk) . Hentet 26. september 2020 . «Jeg tror hun trenger å forstå at hun har alt som trengs for å gjøre alt hun er ment å gjøre. Jeg tror at hun trenger å ha positive mennesker rundt seg og også være positiv og ikke leve livet sitt for andre enn seg selv. Og jeg mener at på en måte hvor vi noen ganger i denne bransjen kan bli fanget opp i hva alle mener vi burde gjøre. Men hun burde være tro mot seg selv. Jeg tror at det å være tro mot seg selv er grunnen til at hun er i en god posisjon til å gjøre alle tingene hun er ment å gjøre. Og jeg tror at hun allerede er et så positivt forbilde. Så jeg ønsker henne bare alt godt. Jeg absolutt elsker Halle og jeg elsker Chloe. Jeg ser så mye av meg selv i Halle. Herregud. » 
  45. Kit, Borys. Disney stanser filmproduksjonen på grunn av bekymringer om koronavirus . Arkivert fra originalen 14. mars 2020 . Hentet 13. mars 2020 . 
  46. Kay, Jeremy (13. mars 2020). "London-opptak på 'The Little Mermaid', andre Disney-live-action-produksjoner på vent" . Arkivert fra originalen 14. mars 2020 . Hentet 13. mars 2020 . 
  47. D'Alessandro, Anthony (13. mars 2020). "Disney setter produksjonen på pause på funksjonene "Little Havfrue", "Alene hjemme", "Nightmare Alley" og mer til koronaviruset roer seg ned" . Arkivert fra originalen 13. mars 2020 . Hentet 13. mars 2020 . 
  48. Ja, Kristin (30. juli 2020). "Stemmearbeid begynner for live-action 'Den lille havfruen ' " (på engelsk) . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 31. juli 2020 . 
  49. ^ a b "Alan Menken bekrefter at all musikken for live-action-tilpasningen av 'Den lille havfruen' har blitt spilt inn" . Arkivert fra originalen 23. mars 2020 . Hentet 23. mars 2020 . 
  50. Jirak, Jamie (31. mai 2020). "Fantastic Beasts Sequel og The Little Mermaid kan starte produksjonen på nytt takket være New UK Bill " . Arkivert fra originalen 9. juni 2020 . Hentet 31. mai 2020 . 
  51. SkylerShuler (25. juli 2020). "Den lille havfrue-besetningen kommer til London på mandag, jeg tipper at når de lander, vil de sette i karantene i to uker for sikkerhets skyld og starte produksjonen 10. august." (Kvitring). 
  52. ^ " ' Forbannet'-stjernen Emily Coates blir med i Disneys live-action 'Den lille havfruen ' " . thedisinsider.com (på amerikansk engelsk) . 11. oktober 2020 . Hentet 11. oktober 2020 . 
  53. "Disney bekrefter at ALLE filmer som er stengt for COVID har startet på nytt eller fullført filming" . ScreenRant (på amerikansk engelsk) . 13. november 2020 . Hentet 24. juni 2021 . 
  54. "Start av Ariel og Eric-scener" . 
  55. "Melissa McCarthy gir oppdatering om å spille Ursula i Live-Action Little Mermaid: 'It's Just So Fun ' " . PEOPLE.com (på engelsk) . Hentet 24. juni 2021 . 
  56. "'Den lille havfrue'-stjernen Daveed Diggs sier at han gjorde mer forskning for Sebastian enn for noen annen rolle" . Collider (på amerikansk engelsk) . 25. januar 2021 . Hentet 24. juni 2021 . 
  57. ^ "Javier Bardem avslører at filmingen av 'Den lille havfruen' har begynt" . thedisinsider.com (på amerikansk engelsk) . 31. januar 2021 . Hentet 24. juni 2021 . 
  58. "Disneys 'The Little Mermaid'-remake har offisielt begynt å filme" . Movieweb (på amerikansk engelsk) . 31. januar 2021 . Hentet 24. juni 2021 . 
  59. Rør, scene. "VIDEO: Melissa McCarthy erter sin kommende rolle som Ursula i DEN LILLE HAVFRØEN" . BroadwayWorld.com (på engelsk) . Hentet 24. juni 2021 . 
  60. Vivarelli, Nick (6. april 2021). "Disneys Live Action 'Little Mermaid' skal spilles inn på Sardinia" . Variety (på amerikansk engelsk) . Hentet 24. juni 2021 . 
  61. ^ "Sardinia, Covid-utbrudd på settet til Disney Little Mermaid" . Italy24 News Entertainment (på amerikansk engelsk) . 16. juni 2021 . Hentet 24. juni 2021 . 
  62. Swensen, Krysten (16. juni 2021). "14 positive tester for COVID på Disney-filmsett" . Inside the Magic (på amerikansk engelsk) . Hentet 24. juni 2021 . 
  63. "Nye settbilder fra Disneys Live Action 'Little Mermaid'-overflate!" . thedisinsider.com (på amerikansk engelsk) . 21. juni 2021 . Hentet 24. juni 2021 . 
  64. ^ "'Den lille havfruen' avslutter filmingen etter en nesten år lang produksjonsforsinkelse" . thedisinsider.com (på amerikansk engelsk) . 12. juli 2021 . Hentet 12. juli 2021 . 
  65. "Halle Bailey feirer å pakke inn 'Den lille havfruen' med søt merknad: 'Vi har endelig klart det' | Underholdning i kveld» . www.etonline.com (på amerikansk engelsk) . Hentet 17. juli 2021 . 
  66. april mai, Rebecca (20. mai 2019). "Disney-legenden Alan Menken snakker om å oppdatere Aladdin og filmen han tror ikke vil bli gjenskapt . " DigitalSpy . Arkivert fra originalen 27. mai 2019 . Hentet 12. juni 2019 . 
  67. Criscitiello, Alexa (9. juli 2019). "Foto: Lin-Manuel Miranda & Alan Menken får jobbe med en ny sang for den lille havfruen" . Broadway World . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 20. september 2019 . 
  68. ^ "Arkiverede kopier" . Arkivert fra originalen 1. november 2019 . Hentet 20. september 2019 . 
  69. Shuler, Skyler (17. september 2019). "Gavin Leatherwood prøver på prins Erics rolle i 'Den lille havfruen ' " . The DisInsider . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 17. september 2019 . 
  70. Shuler, Skyler (11. oktober 2019). "Live-action 'The Little Mermaid' for å inneholde nye sanger for Ariel og Scuttle" . The DisInsider . Arkivert fra originalen 7. september 2020 . Hentet 12. oktober 2019 . 
  71. Vill, Stephi. "LYTT: Alan Menken snakker DEN LILLE HAVFRØEN, NIGHT AT THE MUSEUM Musical, Ny kommende animasjonsfilm og mer!" . BroadwayWorld.com (på engelsk) . Hentet 16. august 2021 . 
  72. Tangcay, Jazz (23. september 2021). "'The Little Mermaid' Live-action-filmen vil inneholde fire nye sanger, avslører Alan Menken på 'For Scores'-podcasten" . Variety (på amerikansk engelsk) . Hentet 2. oktober 2021 . 
  73. Reddik, Christina (24. november 2021). "Lille havfrue: Lin-Manuel Miranda nektet å skrive sanger for Sebastian" . ScreenRant (på amerikansk engelsk) . Hentet 30. november 2021 . 
  74. ^ Pham, Jason (20. januar 2022). "Halle Bailey gråt hele tiden ved å filme denne 'surrealistiske' sangen for 'Den lille havfruen'" . StyleCaster (på amerikansk engelsk) . Hentet 2022-01-22 . 
  75. Davis, Clayton (17. februar 2022). "Lin-Manuel Miranda forsvarer å ikke sende inn 'Bruno' til Oscar, erter nye 'Little Mermaid'-sanger" . Variety (på amerikansk engelsk) . Hentet 18. februar 2022 . 
  76. ^ Labonte, Rachel (18. februar 2022). "Sebastian Might Rap In Disney's Little Mermaid Live-Action Movie" . ScreenRant (på amerikansk engelsk) . Hentet 18. februar 2022 . 
  77. ^ "Disney holder en oppfølger til 'Den lille havfruen' på bordet" . thedisinsider.com (på amerikansk engelsk) . 7. september 2021 . Hentet 10. september 2021 . 
  78. Olson, Samantha (12. juli 2021). "Alt vi vet om Disneys live-actionfilm "Den lille havfruen" . Sytten (på amerikansk engelsk) . Hentet 10. september 2021 . 
  79. Kit, Broys (10. september 2021). "Disneys live-action 'The Little Mermaid' åpner på Memorial Day Weekend i 2023" . The Hollywood Reporter . Hentet 10. september 2021 . 
  80. Alexis Miguel (21. juni 2022). "Disney gir ut tre bøker sentrert rundt live-aksjonen 'Den lille havfruen ' " . The DisInsider (på amerikansk engelsk) . Hentet 23. juni 2022 . 
  81. ^ Chapman, Wilson (9. september 2022). "'The Little Mermaid' First Look: Halle Bailey debuterer sin versjon av 'Part of Your World' til en Enchanted D23 Crowd" . Variety (på amerikansk engelsk) . Hentet 10. september 2022 . 
  82. White, James (13. oktober 2022). "Ny plakat for den lille havfruen har Halle Baileys Ariel som grubler over verden over" . Empire (på amerikansk engelsk) . Hentet 13. oktober 2022 . 
  83. Bailey, Halle [@HalleBailey] (13. oktober 2022). «Ord kan ikke beskrive hvor utrolig beæret jeg føler meg over å spille havfruen mine drømmer, Ariel i Disneys Den lille havfruen. Bli med meg under havet, på kino 26. mai 2023 🧜🏽‍♀️» (Tweet) . Twitter (på engelsk) . Hentet 13. oktober 2022 . 
  84. Shanfeld, Ethan (12. september 2022). "Den lille havfruen" Teaser med Halle Bailey scorer over 104 millioner visninger (EKSKLUSIVT)" . Variety (på amerikansk engelsk) . Hentet 20. september 2022 . 
  85. ^ Romano, Aja (17. september 2022). "Det rasistiske tilbakeslaget til Den lille havfruen og Ringenes Herre er utmattende og ekstremt forutsigbart . " Vox (på engelsk) . Hentet 20. september 2022 . 
  86. Independent, The (15. september 2022). "Den lille svarte havfruen (Halle Bailey) vekker kontrovers og debatt blant Disney-fans" . The Independent . Hentet 20. september 2022 . 
  87. Gajewski, Ryan (16. september 2022). "Trevor Noah river rasistisk kritikk av 'Little Havfrue': "Vi gjør dette igjen?" . The Hollywood Reporter (på amerikansk engelsk) . Hentet 20. september 2022 . 
  88. ^ Perez, Lexy (15. juli 2019). "Disneys valg om å spille Halle Bailey i "Little Mermaid" blir stort sett godt mottatt, viser meningsmålingene" . The Hollywood Reporter (på amerikansk engelsk) . Hentet 20. september 2022 . 

Eksterne lenker