Gamifisert

Gamazada er navnet som ble gitt til den folkelige reaksjonen som fant sted i NavarraSpania – i 1893 og 1894 da finansministeren til Sagasta Liberal Party- regjeringen , Germán Gamazo , forsøkte å avskaffe det regionale skatteregimet i Navarra som var etablert av midler av den paktede loven av 1841 . Det genererte et høyt mobiliseringsnivå fra Navarrese-folket og deres institusjoner, med demonstrasjoner og innsamling av underskrifter. [ 1 ]

Utvikling av fakta

Påstandene fra de baskiske fueros begynte i Vitoria med demonstrasjoner, som fortsatte i Vizcaya, disse i Navarra og i San Sebastián, i sistnevnte med tragiske hendelser i 1893. Finansministeren Germán Gamazo foreslo å øke det årlige bidraget til de provinsene som ble vurdert. , som gir regjeringen fullmakt i artikkel 17 i Budget Law Project, til å gjelde i Navarra og i de tre andre, bidrag og skatter som i resten av provinsene. Diputación de Navarra – som var liberalt førti -unist – protesterte formelt 16. mai [ 2 ] og ble støttet av byråd og pressen. Representasjonen som ble sendt til Madrid for å møte Sagasta og Gamazo mislyktes. Den liberale avisen El Eco de Navarra oppfordret til demonstrasjoner i de fem hovedstedene i Merindad 28. mai. Den påfølgende søndagen ble det kalt inn en ny stor demonstrasjon i Pamplona . [ 1 ]

I dette klimaet var det også en episode med væpnet opprør, som varte i to dager, som begynte natt til 1. til 2. juni, ledet av sersjant José López Zabalegui, leder av Infanta Isabel de Puente la Reina fortavdelingen. , med to til . soldater, i tillegg til to innbyggere i Obanos og ytterligere to fra Puente la Reina. Til ropet om "lenge leve chartrene!" De dro til Arraiza hvor de ble arrestert av sivilvaktstyrker og hæren. Sersjanten og de to fra Obanos klarte å flykte og nå den franske grensen . Denne hendelsen ble fordømt av El Eco de Navarra, og beskrev den som en "galskapshandling utført av syv vrangforestillinger", og provinsrådet forsikret sivilguvernøren Andrés García Gómez de la Serna om at det var en isolert episode, og at "de enstemmig avvise prosedyrene voldelig”. [ 1 ]

Paloteado av Monteagudo , en by i Ribera de Navarra , uttrykte med disse versene sommeren 1894 følelsen som denne Gamazada produserte i folket:

Vel, hvis Spanias regjering
fortsetter med sine påstander,
vil det bli tatt
alvorlige avgjørelser i Navarra.

Ved det regionale flagget
gjør alle Navarrese klar
og mot slagmarken
la oss alle følge sporet
for å avslutte
med våre antifueristas.

[...]

Og hvis Don Carlos lover
under en formell ed å respektere Navarres Fueros
for alltid , la ham stole på Navarreserne som vil gå klare til å forsvare dem. Vel, de tilbyr seg også til oss, som om de var brødre, de modige menneskene fra Alava, Biscaya og Gipuzkoa. Lenge leve de fire provinsene som alltid har vært forent og aldri vil skilles selv om Gamazo sier det.












—Forfatter: Joselico Jarauta. [ 3 ]

Regjeringen, etter krangelen i Puente la Reina, ga ikke tillatelse til demonstrasjonen den 4. juni 1893. Imidlertid samlet mer enn 17 000 mennesker seg, uavhengig av klasse eller politisk parti. Foral Corporation, akkompagnert av "utmerkede personligheter fra søsterprovinsene", dro til den sivile regjeringen, da lokalisert i Casa Alzugaray på Paseo de Sarasate , hvor de ble mottatt av guvernør García Gómez de la Serna. Det var den største demonstrasjonen som har vært kjent i Navarra til dags dato. Fra Diputación, gjennom brosjyrer, ble det bedt om "orden" og "enstemmig protest mot artikkel 17 i budsjettprosjektet. Ingen roping eller upraktisk skryt!" Imidlertid ble ikke bare det økonomiske kravet hevdet, slik det ble reflektert i slagordene: [ 1 ]

Orfeón Pamplonés sang Gernikako arbola for å avslutte protesten. Mer enn 120 000 underskrifter ble samlet i Navarraernes æresbok , som støttet protesten – i et Navarra som hadde rundt 300 000 innbyggere – som ble presentert for regenten María Cristina 7. juni. [ 1 ]

Tilbakekallingen av ministerens initiativ ble ikke oppnådd, siden det ble godkjent av Cortes med 99 stemmer mot åtte – det fra Navarrese og stedfortreder for Morella –. Selskapet måtte dra til Madrid i 1894, påkrevd av regjeringen for å forhandle. Disse forhandlingene mislyktes. Som, ifølge Echave Susaeta i El Partido Carlista y los Fueros, regenten María Cristina konsulterte general Martínez Campos om muligheten for å gripe inn, og dette var generalens svar:

Dame: Hvis det var en annen provins, kunne vi tenke oss å innføre den generelle loven, bruke makt om nødvendig; hvis det var Navarra isolert, kunne vi fortsatt gå den veien, men vi må forstå at Navarre har de tre baskiske kvinnene ved sin side , og at hvis det blir brukt makt mot det, vil alle baskere gjøre felles sak, og med dem alle Spanias Carlister, som ville forårsake et opprør i disse provinsene for å gi det en generell karakter, og i så fall ville borgerkrigen bryte ut igjen.

Men gitt at minister Gamazo trakk seg, på grunn av opprøret på Cuba , og at han ble erstattet av Amós Salvador Rodrigáñez , ble denne loven aldri brukt. Dette presenterte et annet prosjekt i 1895 som ikke ble diskutert i Cortes.

Det forale forsvaret styrket foreningen med de tre andre provinsene i det forale regimet – Vizcaya , Álava og Guipúzcoa –, og gjorde felles sak, reaktiverte mottoet “ Larak Bat ” – forening av fire eller fire i ett –. En del av byen ga etter Jimeno Juríos mening, i motsetning til Diputacións stilling, et sterkt politisk innhold som hevdet gjenvinning av den tapte suvereniteten i 1839 , med Fueros-loven om bekreftelse . [ 1 ]

Monument til Fueros i Navarra

For å minnes dette faktum ga mange byer i Navarra de viktigste gatene og torgene navnet "Fueros".

I Pamplona og ved populær abonnement ble monumentet til charterene reist , som et symbol på Navarras frihet, og plasserte det foran palasset til provinsrådet i Navarra. Det ble tegnet av arkitekten Manuel Martínez de Ubago , som endte i 1903, og det ble aldri innviet på grunn av forskjellene som oppsto med flere provinsielle varamedlemmer etter tekstene til inskripsjonene på basen som ble utarbeidet av Hermilio de Olóriz , arkivar og nasjonalist. Innholdet i de to plakettene på baskisk ble forstått å ha et budskap lastet med en sterk baskisk nasjonalistisk skjevhet. Kontroversen som denne begivenheten vakte gjorde at monumentet ikke ble offisielt innviet, til tross for at det allerede var preget minnemedaljer for anledningen. [ 4 ]

Statuen, 25 meter høy, er delt inn i tre kropper:

Dette monumentet ble reist for å symbolisere foreningen av Navarrese i forsvaret av deres friheter, friheter som er enda mer verdt å elske enn livet selv. Innlemmelsen av Navarra til kronen av Castilla var i form av hovedunionen, og hvert rike beholdt sin eldgamle natur, både i lover og i territorium og regjering. Våre konger sverget å beholde og beholde Fueros uten å bryte noen, forbedre dem, og at enhver overtredelse av denne eden ville være ugyldig, uten effektivitet og verdi. På baskisk : Vi baskere i dag, i hyllest og til minne om våre forfedre, har samlet oss her for å vise at vi ønsker å bevare vår lov. På baskisk og skrevet med iberisk-inspirerte karakterer : Vi baskere har ingen annen herre enn vår Gud; til den fremmede tar vi imot og gjestfrihet, men vi vil aldri bære hans åk. Vet det dere, barna våre.

Referanser

  1. a b c d e f Jimeno Jurío, José María (2007). Navarra i moderne og moderne tid . Pamplona: Pamiela. ISBN 978-84-7681-457-4 . 
  2. ^ Vazquez de Prada, Mercedes (1993). "Gjenopprettingen av Alfonso XII". Illustrert historie om Navarra . Pamplona: Journal of Navarre. ISBN 84-604-7413-5 . 
  3. * Jimeno Jurío , José María (2004). Navarra, 1917-1919. Autonome krav og foral reintegrering . Pamplona: Pamiela. ISBN  84-7681-402-X . 
  4. Garci'a-Sanz Marcotegui , Angel ; Mikelarena Pena , Fernando; Iriarte López , Inaki (2002). Navarreseismens historie (1841-1936): dens forhold til baskisme . Det offentlige universitetet i Navarra. s. 172-179. ISBN  84-95075-90-3 . OCLC  51251096 . Hentet 8. oktober 2021 . 

Bibliografi