Hyrdenes tilbedelse er et maleri av den italienske renessansekunstneren Andrea Mantegna , datert ca. 1450-1451.
Dette lille maleriet tilskrives generelt Mantegnas ungdom. Det ble sannsynligvis bestilt av Borso d'Este under kunstnerens opphold i Ferrara i 1450-1451 .
Verket, opprinnelig om bord, ble senere overført til lerret på en ukjent dato, og manglet en liten del helt til høyre. Det er kanskje nevnt i en inventar fra 1586 over Margarita Gonzaga d'Estes eiendeler som "Prosepio de Andrea Mantegna" ("Andrea Mantegnas fødselsscene " ). I 1603 ble det eid av kardinal Pietro Aldobrandini , som holdt det i Villa Aldobrandini , og senere overført til hans etterkommere. Den ble senere arvet av Pamphili , og senere av Borghese . I 1792 ble den solgt til malerhandleren Alexander Day, som tok den med seg til London . William Buchanan solgte den til Richard Payne Knight på Downton Castle, Herefordshire ; hans eventuelle arvinger solgte den til Joseph Duveen. I 1925 ble det kjøpt fra Duveen Collection, i New York , av Clarence Mackay; den ble kjøpt til Metropolitan Museum of Art av en anonym giver. [ 1 ]
Scenen presenteres i et åpent rom, med Madonnaen i midten, omgitt av kjeruber og knelende på en steinhøyde og tilber barnet som ligger i sin blå kappe, mens til høyre for henne sover Joseph , og til venstre for henne bukker to gjetere respektfullt. Josephs drøm antyder hans rolle som bare vokter av jomfruen og barnet. Treet som det står på, bærer frukt på en enkelt gren; den vanlige tolkningen av dette tradisjonelle trekket er den mystiske fornyelsen av naturen under det nye komme. Representasjonen av Jesus i tre fjerdedeler er typisk for Mantegnas produksjon.
I bakgrunnen til venstre er en inngjerdet frukthage , som symboliserer jomfrudommen til Maria. Det er også brettene til en falleferdig stall der fødselen fant sted. En okse dukker opp , et tradisjonelt element i krybben. Til høyre strekker seg et vidt landskap, innrammet av to bratte fjell; i mørket utspiller seg den foregående episoden av kunngjøringen til hyrdene , og derfra til høyre ankommer to andre hyrder, et stort beskåret og korsformet tre kan også sees, som minner om Golgata-korset, som varsler om den fremtidige lidenskapen.
Ulike feil i perspektivet får forskere til å tilordne dette verket til en dato nær datoen for de første freskene utført av Mantegna i Ovetari-kapellet , spesielt til de første scenene av livet til Santiago (1448–1450). Oppmerksomheten på detaljer er påvirket av den flamske skolen , som Mantegna var i stand til å studere i Este-familiesamlingen, kanskje gjennom direkte kjennskap til Rogier van der Weyden , som da ble plassert ved Ferrarese-hoffet. Hyrdenes utseende, realistisk med sine rynker og fillete klær, beviser påvirkningen fra nordeuropeiske eksempler.