ب
| ← ʾalif tāʾ → Bāʾ | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ب ـبEndeligـبـHalvبـFørste | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Historie | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Kilde |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Decendenter |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Arabisk alfabet | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Bāʾ ( arabisk باء ) er den andre bokstaven i det arabiske alfabetet . På klassisk arabisk representerer det lyden av en stemt bilabial stopp /b/ . [ 1 ] I abjad-nummerering har den også verdien 2. [ 2 ]
Translitterasjon
Det er vanligvis translitterert som b universelt. For eksempel er "bazar" translitterert (på arabisk بازار), som betyr virksomhet eller marked.
Historie
Bokstaven bāʾ stammer fra det fønikiske veddemålet , som også ga opphav til b -en i det latinske alfabetet og bokstaven beta (β) i det greske alfabetet .
| fønikisk | arameisk | syrisk | nabateisk | arabisk |
|---|---|---|---|---|
| 𐤁 | 𐡁 | �� | ب |
Form
Bā er festet til neste bokstav i ordet. Også med den foregående bokstaven, med mindre det er alif , dāl , ḏāl , rā , zāy eller wāw , som aldri er knyttet til den påfølgende bokstaven.
uttale
Den representerer en obstruent , bilabial , stemt konsonantlyd / b / . [ 1 ] I noen lånord og utenlandske navn kan den representere lyden /p/, ofte arabisert til /b/, for eksempel برسيل (Persil). For å representere /p/ kan det endres til bokstaven pe (پ) i det persiske alfabetet som er en ba med tre lavere prikker.
Representasjon, transkripsjon og translitterasjon
I moderne matematisk notasjon har den samme nytteverdi som western a.
I SATTS og det arabiske chat-alfabetet foreslår han bokstaven "b" for å transkribere og translitterere bā.
I Unicode -representasjonen okkuperer bā punktet U+0628 med navnet ARABISK LETTER BEH. [ 3 ]
I ISO 8859-6- kodingen er punktet 0xc8. [ 4 ]
Som en HTML -enhet er den kodet som ب
Varianter
De persiske (og ved arv til det hviterussiske arabiske alfabetet ), urdu og Shahmukhi ( Punjabi ) alfabeter bruker en variant av bā med tre prikker i stedet for én for å representere / p / lyden : پ. Xiao'erjingen tok det fra persisk for å representere forskjellige lyder, avhengig av språket som ble transkribert.
I Hausa og Sindhi brukes en bā med en ekstra prikk for å representere den implosive lyden /ɓ/ : ﭒ. Sindhi har også en variant av bā med fire prikker, ڀ, for den aspirerte lyden /bʰ/ .
Se også
- Arabisk alfabet
- B (latinsk bokstav)
- Β (gresk bokstav)
- В og Б (kyrilliske bokstaver)
- bet (fønikisk brev)
- bet (hebraisk bokstav)
Referanser
- ↑ a b Corriente, Federico (1980). "Leksjon 1: Fonologi". Arabisk grammatikk . Madrid: Hispanic-Arab Institute of Culture. Kulturdepartementet. s. 19-29. ISBN 84-7472-017-6 .
- ↑ Current, Federico (1980). «Leksjon 3.ª: Grafonomi». Arabisk grammatikk . Madrid: Hispanic-Arab Institute of Culture. Kulturdepartementet. s. 41-51. ISBN 84-7472-017-6 .
- ↑ (på engelsk) — PDF Taula Unicode de l'àrab .
- ↑ (på engelsk) — PDF Standarden i PDF eller papir (mot betaling)