Mørk ridder

The Dark Knight (med tittelen The Dark Knight in Spain og Batman: The Night Knight in Latin America ) er en britisk - amerikansk superheltfilm fra 2008 regissert av Christopher Nolan , skrevet av Nolan og broren Jonathan Nolan , og produsert av Emma Thomas . Charles Roven og Nolan selv. Basert på DC Comics -karakteren Batman ,er filmen den andre delen av Nolans Batman -filmserie og en oppfølger til 2005s Batman Begins , med Christian Bale , Michael Caine , Heath Ledger , Gary Oldman , Aaron Eckhart , Maggie Gyllenhaal og Morgan Freeman i hovedrollene . Med hjelp av politiløytnant James Gordon og den nyvalgte distriktsadvokaten Harvey Dent , øker Batman kampen mot kriminalitet når han tar sikte på å avvikle de gjenværende pøbelgruppene som plager gatene. Partnerskapet er effektivt, helt til mobben drar ham inn i kamp for å hindre en kriminell galning kjent som Jokeren – Jokeren i Latin-Amerika – fra å slippe løs et kaosregime som ville kaste Gotham City ut i kaos .

Regissørens inspirasjon for filmen var Jokerens tegneseriedebut fra 1940, den grafiske romanen The Killing Joke fra 1988 og serien The Long Halloween fra 1996 , som fortalte om opprinnelsen til Two-Face . Helten fikk kallenavnet "Dark Knight" - på spansk, "knight of the night" eller "dark knight" - for første gang i Batman # 1 (1940), en historie skrevet av Bill Finger . [ 4 ] [ 5 ] The Dark Knight ble først og fremst skutt i Chicago , samt forskjellige andre steder i USA, Storbritannia og Hong Kong . Nolan brukte 70 mm IMAX -kameraer for å ta noen sekvenser, inkludert den første opptredenen av Jokeren på film. Den 22. januar 2008, noen måneder etter fullført filming for The Dark Knight og seks måneder før utgivelsen, døde Heath Ledger av en giftig kombinasjon av reseptbelagte medisiner, og trakk intens oppmerksomhet fra pressen og filmpublikummet. Warner Bros. opprettet opprinnelig en viral markedsføringskampanje for The Dark Knight , og utviklet reklamenettsteder og trailere som fremhevet skjermbilder av Ledger som Jokeren.

En samproduksjon av USA og Storbritannia, The Dark Knight ble utgitt 16. juli 2008 i Australia , 18. juli i Nord-Amerika og 24. juli i Storbritannia. Ansett av filmkritikere for å være en av de beste filmene på 2000-tallet og en av de beste superheltfilmene, [ 6 ] [ 7 ] fikk svært positive anmeldelser og satte en rekke rekorder i løpet av sin teaterforestilling. [ 8 ] Den dukket opp på flere kritikeres topp ti-lister (287) enn noen annen film fra 2008 med unntak av WALL ]9[, og flere kritikere (77) kåret den til den beste filmen i 2008.E 36. mest innbringende filmen gjennom tidene, ujustert for inflasjon. [ 10 ] Filmen mottok åtte Oscar -nominasjoner ; den vant beste lydredigering, og Ledger ble posthumt tildelt beste mannlige birolle . [ 11 ] The Dark Knight Rises , den tredje og siste filmen i trilogien , ble utgitt 20. juli 2012. I 2020 ble The Dark Knight valgt ut av United States Library of Congress for bevaring i National Film Registry for å være " kulturelt, historisk eller estetisk viktig"

Argument

Ni måneder etter hendelsene i den første filmen i trilogien utfører en gjeng med ranere kledd i klovnemasker et voldelig ran i en av Gotham Citys pøbelbanker , men overfallsmennene er ikke klar over at de er blant dem. leide dem, Jokeren ( Heath Ledger ), som hadde beordret dem til å forråde og drepe hverandre, for å dele byttet mellom mindre. Til slutt dreper Jokeren de siste av sine medskyldige og rømmer i en skolebuss kamuflert i en konvoi av skolebusser som passerer nysgjerrig gjennom området, før Gotham City-politiet ankommer stedet. Når natten faller på forsøker en gruppe Batman-imitatorer å forstyrre et narkohandlermøte mellom fugleskremselet ( Cillian Murphy ) og mob-lederen, "tsjetsjeneren", når plutselig den virkelige Batman ( Christian Bale ) dukker opp og fanger også alle kriminelle som Crane, akkurat da sistnevnte prøvde å unnslippe åstedet i en varebil . I tillegg til dem, fanger han også gruppen av imitatorer, som Batman advarer til at han ikke vil se dem igjen, siden han ifølge ham jobber alene og ikke trenger hjelp. Midt i konfrontasjonen klarer imidlertid tsjetsjeneren og noen av hans medskyldige å rømme fra åstedet før de blir tatt til fange av Batman. Senere får Bruce mindre skader som får ham til å designe en ny drakt som gir større mobilitet, hastighet og beskyttelse mot hunder, med hjelp av Lucius Fox.

Organisert kriminalitet har blitt det mest irriterende problemet i Gotham City, så Batman og løytnant James Gordon ( Gary Oldman ) vurderer å inkludere den nye distriktsadvokaten Harvey Dent ( Aaron Eckhart ) i planen deres for å ødelegge den. bekjempe mobben og kaster Dent som den offentlige helten Batman kan ikke være det, mens Bruce oppdager at Dent er Rachel Dawes ( Maggie Gyllenhaal ) sin nye kjæreste. Til tross for at Dent dater Rachel, er Bruce Wayne imponert over sin idealisme og tilbyr seg en pengeinnsamling. I mellomtiden, hos Wayne Enterprises, gjør Lucius Fox ( Morgan Freeman ) forretninger med Lau ( Chin Han ), en prestisjefylt kinesisk forretningsmann, men den enorme suksessen til selskapet hans gjør til og med Bruce mistenksom, som ber Fox om å kansellere avtalen. men ikke før han har gjennomgått regnskapsbøkene til selskapet hans.

I mellomtiden møtes mafialederne Salvatore Maroni , Gambol og tsjetsjenerne for å diskutere hva de vil gjøre med Batman, Gordon og den nye aktor Dent og holde en videokonferanse med den kinesiske regnskapsføreren Lau, som informerer dem om det nylige pengeranet som ble begått. Jokeren til en av bankene hans og at politiet som et resultat sporet nevnte penger, noe som ville føre dem til å konfiskere alle pengene de holdt i de andre bankene i byen, men han hadde forutsett Gordons plan, som han med Batman hadde identifisert bankene med merkede regninger, skjuler alle pengene til Gordon, Dent og Batman, samtidig befinner Lau seg på flukt til Hong Kong , langt fra Dents jurisdiksjon og vet at Kina ikke kommer til å utlevere ham for å være bosatt i sa landet og forsikrer alle medlemmer av mafiaen om at resten av midlene er trygge. Møtet blir imidlertid plutselig avbrutt av den kriminelle galningen kjent som Jokeren, som advarer dem om at Batman ikke har noen jurisdiksjon og at han vet at han vil se etter Lau for å rote dem alle sammen. Jokeren tilbyr alle mob-medlemmene å drepe flaggermusen for halvparten av pengene deres, men mob-sjefene nekter, og kaller Jokeren sinnssyk, mens en rasende Gambol setter en dusør på hodet hans. Senere møter Dent Batman og Gordon, etter å ha fått vite om Laus flukt til Hong Kong og nevner at de trenger ham slik at han kan vitne og utsette alle mafialederne, men de vet også at kineserne ikke vil utlevere Lau. Lau for å være en bosatt i Kina, før scenariet Gordon nevner at hvis de går etter mafiaens midler vil de bare gjøre ting verre, men Batman på sin side forteller Gordon og Dent at hvis han bringer Lau til dem, vil de få ham til å snakke og Dent på sin side nevner i en sarkastisk tone at han også vil få ham til å synge om nødvendig, men akkurat når Dent skal spørre Batman hvordan han skal bringe Lau, forsvinner han fra scenen. I mellomtiden bringer en gruppe gjengmedlemmer Jokerens lik til Gambol, sistnevnte tror at gjengmedlemmene drepte dem, men akkurat når Gambol skal betale ham belønningen for å ha drept den kriminelle galningen, reiser Jokeren seg overraskende og torturerer Gambol en lille Gambol før han drepte ham og tok kontroll over fangene hans. Men Jokerens spådom viser seg å være riktig når Bruce og Fox bestemmer seg for å reise til Hong Kong, hvor Bruce ber Lucius om å utsette forhandlingene med Laus selskap for å unngå problemer med loven og samtidig designer Lucius Bruce en ny drakt laget av titan og kevlar- plater , noe som gir den større mobilitet og motstand, ved at Bruce stiller spørsmål ved Fox hvor effektiv den nye drakten er mot hundebitt, men Lucius spør ham om det er hundebitt av rasen rottweiler eller chihuahua , selv om han også sarkastisk nevner at den nye drakten vil beskytte ham selv mot katteangrep om nødvendig, men advarer ham også om at med separasjonen av platene ville Bruce være svært sårbar for knivangrep og skuddskudd. skytevåpen, som han råder ham til å være veldig forsiktig med, lager han også en ny panser som lar ham bevege hodet, og en original Fox-prototype av et integrert sonarsystem . festet til drakten, lik den til ubåter . Når natten faller på, blir Lau umiddelbart kidnappet av Batman i et strålende taktisk trekk og deretter overlevert til Gotham City-politiet, men blir holdt i politihovedkvarteret i frykt for hva som kan skje med ham i fylkesfengselet. Lau bytter vitnesbyrd så lenge han kan beholde mobpengene for seg selv. På dette tidspunktet og med alles midler i fare, går mobben motvillig med på å ansette Jokeren.

Som et første trekk dreper Jokeren en Batman-imitator ved navn Brian Douglas og lar kroppen hans henge i rådhuset, og kunngjorde senere på TV at folk vil dø hver dag med mindre Batman fjerner masken sin og avslører identiteten sin, i tillegg til at han melder seg inn. til myndighetene; først ved å drepe kommissær Loeb med syre i whiskyflasken mens han tok en drink, og dommer Surrillo ( Nydia Rodriguez Terracina ) ved å sprenge kjøretøyet hennes med en skjult bombe, som tidligere hadde dømt flere hundre gangstere takket være vitnesbyrdet fra Lau. Han går også til Dent, som er et annet av Jokerens mål, som var på innsamlingsfesten som ble tilbudt av Bruce Wayne, men han er uskadd når han blir reddet av verten sin, som gjemmer ham og tar på seg drakten for å stoppe inntrengerne kl. festen. På den annen side utsetter Rachel Jokeren lenge nok til at Batman dukker opp på scenen og prøver å stoppe inntrengerne, midt i kampen tar Jokeren Rachel som gissel og for sin del advarer Batman Jokeren om å løslate Rachel, men den psykopatiske klovnen forteller ham at han vil la henne gå bare hvis Batman tar av seg masken og viser identiteten sin til alle tilstedeværende, men flaggermusen nekter å etterkomme den psykopatiske klovnens krav, ved at Jokeren skyter ham til vinduet og truer med å kast Rachel inn i tomrommet hvis hun ikke adlyder forespørselen hans, men igjen nekter flaggermusen å fjerne masken hans, så jokeren slipper den ut av vinduet på Rachel, og tvinger Batman til å gå etter henne, og klarer å redde henne før hun krasjet inn i en bil på gaten og forsikrer Rachel om at Dent er utenfor fare, mens midt i alt dette klarer Jokeren å rømme fra stedet.

Neste natt etterforsker Batman og Gordon drapet på to menn, arbeidet til Jokeren, hvis navn til sammen dannet Dents navn, og får vite at det neste målet ville være borgermester Anthony Garcia ( Nestor Carbonell ), som var vert for Loebs begravelse. neste morgen. Jokeren og hans håndlangere, forkledd som begravelsens æreseskorte, retter våpnene sine mot Garcia for å myrde ham i siste øyeblikk, men Gordon hindrer planen og ofrer seg tilsynelatende i prosessen. Gitt økningen i vold, planlegger Batman å avsløre identiteten sin, forteller han til Dent, som forgjeves prøver å avhøre en av Jokerens håndlangere, en paranoid-schizofren pasient som rømte fra Arkham mentalsykehus , på en kommende pressekonferanse han arrangerte med denne. og nevner for ham at skjebnen til Gotham City nå er i hans hender. Wayne går på pressekonferansen villig til å fortelle sannheten, men før han kan gjøre noe, utnevner Dent seg overraskende til Batman for å beskytte sannheten og for at den virkelige ikke skal falle til fange. Rachel gir Alfred ( Michael Caine ) et brev som ber ham om å gi det til Bruce når «det er på tide». Dent blir tatt i beskyttende varetekt, og Rachel ber Harvey om å avsløre sannheten, men Harvey nekter; Før han blir ført bort i en konvoi, gir Harvey sin lykkemynt til Rachel, som innser at det er en rigget mynt, og forsterker dermed Harveys motto om "I make my luck". Senere blir han jaget av Jokeren, som tilsynelatende tar agnet og prøver å bakholde politikonvoien som frakter Dent gjennom byen, så Batman dukker opp for å hjelpe til med å ta ned hver av Jokerens gubber. Gordon, som forfalsket sin død for å beskytte familien, hjelper til med å pågripe Jokeren, og Gordon blir til slutt forfremmet til kommissær.

Senere den kvelden forsvinner Dent og Rachel. En gang på politistasjonen avhører Batman Jokeren og han avslører (ikke uten å gjøre ham rasende) at Dawes og Dent er blitt kidnappet, ført til motsatte deler av byen og låst inn i varehus fulle av tønner med bensin og eksplosiver. Klovnen avslører plasseringene deres, men hovedmålet hans er at Batman ikke kan redde dem begge og må velge hvem av de to som skal reddes, og bryter hans moralske etikk. Batman går for Rachel, mens Gordon drar for å redde Dent, bare for å finne ut at han ble lurt til å finne Dent. Gordon og politiet ankommer Rachel øyeblikk før begge bygningene eksploderer, og drepte Rachel, som hadde fortalt Dent over telefonen at hun gikk med på å gifte seg med ham. Den brutale eksplosjonen brenner den venstre halvdelen av ansiktet til Dent, som var gjennomvåt i bensin mens han prøvde å rømme , og får fryktelige tredjegradsforbrenninger på venstre side av ansiktet etter eksplosjonen. I mellomtiden tar Jokeren Stephens som gissel, en ærlig politimann som voktet ham ved å gjøre ham sint, detonerer en tredje bombe som han selv har plantet i kroppen til en annen innsatt som var kjeltringen hans på politistasjonen, og rømmer med Lau. Mens Batman ser på restene av stedet der Rachel døde, leser Alfred Rachels brev der hun sier at hun skal gifte seg med Harvey, siden hun vet at Bruce aldri vil slutte å være Batman og ber Bruce om ikke å miste troen på andre. Batman forlater Dents riggede mynt nær sykehussengen hans og angrer på det som skjedde, senere trekker Bruce seg tilbake til Pent-House hans hvor han er ekstremt deprimert og smertefull over Rachels død, ved at butleren hans Alfred forteller ham at han tar frokosten til sin herre sammen med brevet at Rachel forlot ham før hun døde og prøver å oppmuntre ham til å gå videre, og at hvis Bruce trodde at det ikke ville få noen alvorlige konsekvenser for dobbeltlivet hans, tok han veldig feil, han nevner også at noen ganger må ting bli verre slik at de kan bli bedre og at byen trenger Batman, men i siste sekund bestemmer Alfred seg for ikke å gi ham Rachels brev og drar, ved at Bruce spør ham om historien om tyven som han fortalte ham tidligere hvis han noen gang gjorde det. de fanget og Alfred nevner at de gjorde det, men på bekostning av å brenne hele skogen der banditten gjemte seg. Dagen etter får Dent besøk av Gordon, som i utgangspunktet er veldig lei seg for det som skjedde med Rachel og også hadde hørt at Dent har nektet smertestillende medisiner og hudtransplantasjoner for å helbrede brannskaden. Men Harvey spør Gordon i det øyeblikket hva kallenavnet var. som han ble kjent av da han var i Internal Affairs og Gordon for sin del, presset av Dent, avslører at kallenavnet de hadde for ham var Two-Face. Ved at Dent bebreider ham for ikke å ha eliminert de korrupte elementene i politiet. Etter besøket dukker Maroni opp i sykehuskorridoren og rotter ut Jokeren med Gordon for å redde nakken hans, siden Maroni er klar over at den psykotiske klovnen ikke er til å stole på.

Neste morgen planlegger Coleman Reese, en regnskapsfører i Wayne Enterprises som utleder Batmans sanne identitet, å avsløre den på TV. Før det presenterer Reese seg for Fox med planer for Batmans antatte utstyr og våpen, vel vitende om at de har kommet fra Applied Science, og prøver å utpresse Fox ved å be ham om en stor sum penger i bytte for ikke å avsløre hva han har oppdaget; det mislykkes imidlertid. Jokeren dreper Lau ved å sette fyr på ham sammen med halvparten av pengene og tsjetsjeneren, og avbryter deretter Reeses TV-intervju ved å true med å sprenge et sykehus med mindre Reese blir drept innen 60 minutter, og kaster Gotham ut i kaos . Angrepene på Coleman Reese skjer to steder, og Bruce Wayne selv ender opp med å redde livet hans i et veikryss, noe som får ham til å ombestemme seg. I mellomtiden besøker Jokeren Dent på sykehuset forkledd som sykepleier og sprenger Gotham General Hospital, men ikke før han driver Dent til vanvidd, og overbeviser ham om å starte et nådeløst oppdrag med hevn og rettferdighet for å straffe de skjeve politimennene og gangsterne som satte ham og Dawes i varehusene, samt Batman og Gordon som, i motsetning til ham, ikke har mistet noe. I tillegg til å sprenge sykehuset, rømmer Jokeren i en buss full av gisler.

Dent, som nå bruker et gammelt kallenavn, "Two-Face", begynner å gå etter personene som er ansvarlige for Rachels død, og bestemmer skjebnen deres ved å snu mynten hans, nå med et brent ansikt som umiddelbart gjetter Rachels skjebne. Først dreper han Wuertz, en korrupt politimann som hadde hjulpet med å kidnappe ham, og deretter Maroni ( Eric Roberts ) (tilsynelatende) og sjåføren hans etter å ha avhørt ham for å avsløre identiteten til Rachels kidnapper. Før han dreper dem, lar han sin lykkemynt bestemme skjebnen til ofrene sine; hvis det kommer opp hoder sparer det livet deres, men hvis det kommer opp haler (den andre siden av mynten som ble brent i ilden) dreper det dem.

Batman ber en motvillig Lucius Fox om å bruke en prototype for hele byen for å finne Jokeren ved å bruke ekkolodd som mikrofon på hver telefon i Gotham, slik at han kan se hele byen og invadere privatlivet til innbyggerne. Fox er enig, men sier at han vil slutte rett etter hvis maskinen fortsetter hos Wayne Enterprises, som Batman svarer at når han er ferdig, vil han skrive navnet sitt. Jokeren kunngjør for publikum at alle som er igjen i Gotham etter mørkets frembrudd vil være underlagt hans lov, men med byens broer og tunneler stengt, på grunn av bombetrusler, begynner myndighetene å evakuere folk via ferger fra byen. Dette er imidlertid også en del av Jokerens masterplan, som har plassert eksplosiver kombinert med diesel og ammoniumnitrat på de to fergene, den ene full av Harvey Dents mest ettersøkte straffedømte og den andre av sivile, og har til hensikt at de eksploderer hverandre i en vridd sosialt eksperiment, hvor han har til hensikt å bevise at alle kan presses inn i det onde. I tillegg inkluderer Jokerens trussel det faktum at hvis passasjerene på ett skip ikke ødelegger det andre, vil han sprenge begge fergene ved midnatt; samtidig advarer han dem mot å prøve å komme seg inn i livbåtene, ellers vil han sprenge dem også.

Mens hver av båtene diskuterer om de skal sprenge den andre båten eller ikke, finner Batman Jokeren og forteller Gordon om hvor han befinner seg; en gang i nabobygningen der Jokeren er, ber Batman Gordon om bare fem minutter om å gå inn og stoppe ham; men Gordon nekter fordi han tror Dent blir holdt som gissel sammen med de andre i bygningen. Batman bestemmer seg da for å gjøre det alene, så Gordon gir ham et vindu på to minutter før SWAT -teamet kommer inn , mens politiets snikskyttere forbereder seg på å skyte ned klovnene som var med gislene. Men når Batman angriper en av klovnene, oppdager han at de faktisk er de virkelige gislene på sykehuset; og oppdaget dermed at Jokeren kledde gislene som sine håndlangere og kledde kjeltringene sine som leger, alt dette for å tiltrekke og villede Gordons SWAT-team og lede dem inn i en felle for dem å angripe, så Batman bestemmer seg raskt for å stoppe Gordon. politiet før de drepe feil folk. Mens dette pågår, får Gordon en telefon fra sin livredde kone som ble kidnappet av Dent. Gordon spør hvor familien hans er, og Harvey svarer "Where mine died" (refererer til bygningen der Rachel døde). Batman kjemper mot både SWAT-teamet og skurkens fanger, og redder gislene. SWAT-teamet informerer deretter de andre lagene om at klovnene er gislene og at legene er målene. Ødeleggelsen av fergene er nær, men Batman finner endelig Jokeren; det ser ut til at han kontrollerer Batman, og sendte først rottweilerhundene sine for å angripe ham. Midt i kampen skader Jokeren sonaren på Batmans maske, og fanger deretter Batman mens han venter på å se en av fergene sprenge; men i ingen av de to fergene trykker de på detonatorene slik at passasjerene ikke faller inn i det makabre spillet Jokeren. Jokeren ser at ingenting skjer, og som en siste utvei trekker jokeren ut detonatoren han har i jakken, som vil sprenge begge fergene, men i siste sekund blir han for selvsikker og Batman kaster den skarpe vekten på armen mot ham, da kaster ham ut av bygningen, men redder ham umiddelbart med festeenheten. Deretter pågriper han Jokeren og tar detonatoren fra begge skipene, men Jokeren antar at han har vunnet, ettersom Gotham vil miste håpet når Two-Faces drap blir offentlige. Jokeren anerkjenner også Batman som en virkelig uforgjengelig person, i motsetning til Dent, og innser at han aldri vil drepe Batman fordi han synes det er veldig morsomt, så han bekrefter at begges skjebne er å møte hverandre for evig. Batman stiller spørsmål ved Jokeren om hva han gjorde med Dent, og Jokeren avslører masterplanen hans, mens han ler høyt at han senket Dent til deres nivå og drev ham til vanvidd. Batman forlater umiddelbart åstedet og lar SWAT-teamet komme for å ta Jokeren i varetekt.

Two-Face lokker Gordon til bygningen der Rachel døde og tar familien hennes som gisler, til tross for Gordons desperate bønner. Batman ankommer og konfronterer Dent, noe som fører til en krangel der Dent beklager at bare han har tapt alt i krigen mot organisert kriminalitet; Batman forteller ham at han har vært Jokerens utvalgte offer på grunn av de tre han var den beste, den "hvite ridderen" av Gotham som virkelig kunne være helten som byen trengte. Etter å ha hørt argumentene, bestemmer Dent skjebnen til helten, hans egen og Gordons sønn med tre myntkast. Han skyter Batman først, redder seg selv, og kaster til slutt en gang til for å bestemme guttens skjebne. Den maskerte mannen, ved hjelp av kroppsrustningen, angriper Two-Face ved å kaste ham ut av bygningen, drepe ham og redde gutten. [ 12 ] Selv om Batman også faller, bryter rusk fallet hans og han er hardt skadet. Senere overbeviser han Gordon om å ramme ham for drapene slik at Harvey Dent forblir et symbol på håp for byen, ellers ville han gå inn i krise fra å bli ødelagt av Jokeren, ved å bruke en linje fra Dent: "You die a fool." helt eller lever du lenge nok til å bli en skurk. Batman rømmer umiddelbart fra politiet haltende på ett ben fra fallet.

Dager senere holder Gordon en tale i Dents begravelse og ødelegger flaggermus -signalet og starter en menneskejakt mot Batman, mens Bruces butler, Alfred Pennyworth , brenner et brev skrevet av Rachel til sin herre som kunngjør hennes forlovelse med Dent, og Fox Etter å ha skrevet hans navn, han ser rolig på signalsporeren selvdestruere. Batman flykter i Bat-poden, overvåket av Gordons sønn, som stiller spørsmål ved hvorfor de går etter Batman. Gordon svarer: "Fordi vi må fange ham. Fordi han er helten byen fortjener, men ikke den vi trenger. Så vi vil jage ham til siste dager. Fordi han ikke er en helt, er han en stille vokter, en beskyttende vaktmann, en nattens ridder.

Cast

En milliardær som er dedikert til å beskytte Gotham City fra den kriminelle underverdenen som en flaggermus-lignende nattevakt. Bale sa at han var trygg på valget sitt om å gjenta rollen på grunn av den positive responsen på opptredenen hans i Batman Begins . [ 13 ] Skuespilleren fortsatte å trene med Keysi-metoden for kamp og gjorde de fleste av sine egne stunts, [ 13 ] [ 14 ] men fikk ikke så mye muskler som i den første filmen på grunn av at den nye Batsuit ga ham. bevege seg med mer smidighet. [ 15 ] Han beskrev Batmans dilemma som "noe som har en slutt. Kan du gi opp og ha et vanlig liv? Den typen manisk intensitet som noen må ha for å opprettholde lidenskapen og sinnet som de følte som barn, det krever en innsats etter en stund for å fortsette å gjøre det. På et visst tidspunkt må du drive ut demonene dine." [ 16 ] Han la til: "Nå er det ikke bare en ung mann i smerte som prøver å finne et slags svar, det er noen som faktisk har makt, som er tynget av den kraften, og som må innse forskjellen mellom å nå for den kraften og holde på den. [ 17 ] Bale følte at Batmans personlighet hadde blitt sterkt etablert i den første filmen, så karakteren hans var usannsynlig å bli overskygget av skurkene, og sa: "Jeg har ingen problemer med å konkurrere med noen andre. Og det vil gjøre en bedre film." [ 18 ] En manisk hjerne av kriminalitet som beskriver seg selv som en "agent for kaos", og stiger til dominerende makt ved å terrorisere Gotham til kaos . Før regissøren bekreftet Ledger for rollen i juli 2006, uttrykte Paul Bettany , [ 19 ] Lachy Hulme , [ 20 ] Adrien Brody , [ 21 ] Steve Carrell [ 22 ] og Robin Williams [ 23 ] offentlig interesse for rollen. Nolan hadde imidlertid ønsket å jobbe med skuespilleren på en rekke prosjekter i det siste (inkludert først å henvende seg til ham for rollen som Batman i Batman Begins , men hadde ikke vært i stand til det), og likte hans kaotiske skildring av tegn. tegn. [ 24 ] Da Ledger så den første filmen, gikk det opp for ham at en måte for karakteren å fungere og være i samsvar med den generelle tonen: [ 25 ] Han beskrev Jokeren sin som en " schizofren , massemordende , psykopatisk klovn med null ". empati ». [ 26 ] Gjennom hele filmen viser skurken sitt ønske om å forstyrre den sosiale orden gjennom kriminalitet, og definerer seg selv ved sin konflikt med Batman. For å forberede seg på rollen bodde Ledger alene på et hotellrom i en måned, og formulerte karakterens holdning, stemme og personlighet, og førte dagbok, og registrerte Jokerens tanker og følelser. [ 18 ] [ 27 ] Mens han i utgangspunktet syntes det var vanskelig, genererte han til slutt en annen stemme enn den til Jack Nicholson -inkarnasjonen i Tim Burtons film Batman fra 1989 . [ 26 ] [ 27 ] Han fikk også tegneseriene til Batman: The Killing Joke og Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth -seriene , som han "virkelig prøvde å lese og ga opp". [ 25 ] Han siterte videre A Clockwork Orange og Sid Vicious som "et utgangspunkt for Christian [Bale] og meg selv. Men vi kom bort fra det ganske raskt og gikk inn i en helt annen verden." [ 28 ]​ [ 29 ]​ «Det er litt av hvert i ham. Det er ikke noe veldig konsekvent," sa Ledger og la til: "Det er noen flere overraskelser i vente for ham." [ 28 ] Skuespilleren var i stand til å skyte og for det meste regissere videoene som Jokeren sender ut som advarsler. Hver opptak han gjorde var annerledes enn den før. Nolan var så imponert over den første videoen at han bestemte seg for ikke å være tilstede da han filmet videoen med den kidnappede reporteren. [ 30 ] Den 22. januar 2008, etter å ha fullført innspillingen av The Dark Knight , døde Heath Ledger av en utilsiktet overdose av reseptbelagte legemidler , noe som førte til intens presseoppmerksomhet og minnesmerker. "Det var ekstremt følelsesladet, akkurat da han gikk bort, å måtte gå tilbake og se på ham hver dag [under kuttet]," husket regissøren. "Men sannheten er at jeg føler meg heldig som har noe produktivt å gjøre, å ha en opptreden som han var så, så stolt av, og som han hadde stolt på at jeg skulle fullføre." [ 29 ] Alle Ledgers scener vises mens han fullførte dem på settet; i redigeringen av filmen la Nolan ikke til noen "digitale effekter" som ville endre hans sanne posthume ytelse, [ 31 ] og dedikerte filmen delvis til hans minne. [ 32 ]​ [ 33 ] Bruces trofaste butler. Hans mengde nyttige råd til hovedpersonen og hans likhet med en farsfigur har ført til at han har blitt stemplet som Batmans " hjelper " . [ 34 ]​ [ 35 ] En løytnant i Gotham City Police Department og en av byens få ærlige politimenn, som danner en uoffisiell allianse med Batman og Dent. Han får stillingen som politimester av byordføreren etter det nylige drapet på kommissær Loeb. Oldman beskrev karakteren hans som "uforgjengelig, dydig, sterk, heroisk, men undervurdert". [ 36 ] Nolan forklarte at " The Long Halloween viser et flott trekantforhold mellom Harvey Dent, Gordon og Batman, og det er noe vi trekker ganske mye på." [ 37 ] Skuespilleren la til at offiseren "har en stor beundring for [Batman] på slutten, men han er stort sett den mørke ridderen nå, outsideren. Nå er jeg nysgjerrig på å se: hvis det er en tredje [film], hva kommer den til å gjøre? [ 37 ] Om muligheten for en annen oppfølger, sa han: "Min retur til den avhenger ikke av om rollen var større enn den forrige." [ 38 ] En distriktsadvokat i Gotham City hyllet som byens "hvite ridder", hvis kamp med den kriminelle underverdenen gjør ham mentalt forstyrret, og gjør ham til en vansiret morder med en splittet personlighet som tørster etter hevn. [ 39 ] [ 40 ] Nolan og David S. Goyer hadde opprinnelig vurdert å bruke Dent i Batman Begins , men erstattet ham med den nye karakteren Rachel Dawes, og innså at de "ikke kunne yte ham rettferdighet". [ 41 ] Før Eckharts rollebesetning i februar 2007, hadde Liev Schreiber , [ 42 ] Josh Lucas , [ 43 ] og Ryan Phillippe [ 44 ] uttrykt interesse for rollen, [ 45 ] mens Mark Ruffalo kom på audition. [ 46 ] Hugh Jackman ble også vurdert for rollen. Nolan valgte Eckhart, som han hadde vurdert for tittelrollen i Memento , med henvisning til hans "ekstraordinære" evne som skuespiller, hans legemliggjøring av "den skulpturerte amerikanske heltekvaliteten" projisert av Robert Redford , og hans undertekstuelle "kant". [ 33 ] Skuespilleren var "interessert i gode gutter som ble dårlige", og hadde spilt korrupte menn i filmer som The Black Dahlia , Thank You for Smoking og The Company of Men . Mens Two-Face blir fremstilt som en krimsjef i de fleste karakteriseringer, valgte regissøren å fremstille ham som en vridd årvåken for å understreke rollen hans som Batmans motpart. Eckhart forklarte at karakteren "fremdeles er lojal mot seg selv. Han er en forbryter, han dreper ikke gode mennesker. Han er ikke en dårlig fyr, ikke strengt tatt." [ 39 ] [ 40 ] Som inspirasjon for rollen, "tenkte skuespilleren på Kennedys ", spesielt Robert F. Kennedy , som var "idealistisk, ondskapsfull og sto opp mot mobben". Han lysnet og stylet håret for å se kjekkere ut. Nolan ba ham om ikke å få Two-Faces personlighet til å "erte med slurpende eller rykkende lyder . " [ 47 ] Gotham City assisterende distriktsadvokat og Bruces barndomsvenn, som forteller ham at hvis han noen gang bestemte seg for å slutte å være Batman, ville de være sammen. Rachel er en av få personer som kjenner Batmans identitet. Gyllenhaal erstattet Katie Holmes , som hadde rollen i Batman Begins . I august 2005 rapporterte Holmes at han planla å gjenta rollen sin, [ 48 ] men til slutt avviste den for å tjene Mad Money , overfor Diane Keaton og Queen Latifah . [ 49 ] I mars 2007 var Gyllenhaal i "sluttsamtaler" for rollen. [ 50 ] Skuespillerinnen erkjente at Rachel er en jente i nød til en viss grad, men sier at Nolan så etter måter å styrke karakteren hennes på, så "hun er veldig tydelig på hva som er viktig for henne og hun nekter å gå på akkord med moralen hennes, som er en fin forandring" fra de urolige karakterene han tidligere hadde spilt. [ 51 ] Den nylig forfremmede administrerende direktøren i Wayne Enterprises, som nå er fullstendig klar over sjefens dobbeltliv, fungerer mer direkte som Bruces våpensmed i tillegg til sine bedriftsoppgaver. [ 52 ] En gangster som har tatt over Carmine Falcones pøbelfraksjon . Bob Hoskins og James Gandolfini var på audition for rollen. [ 54 ] En kinesisk regnskapsfører som håndterer mobbens penger. Gotham City-politikommissæren til han ble drept i hendene på Jokeren. [ 56 ]

Resten av filmens rollebesetning består av skuespillere som Néstor Carbonell i rollen som borgermester Anthony García; [ 53 ] Keith Szarabajka som detektiv Gerard Stephens, en ærlig politimann i Gordons enhet; [ 57 ] Monique Gabriela Curnen og Ron Dean som etterforskerne Anna Ramírez og Michael Wuertz, henholdsvis to korrupte politimenn i Gordons enhet og involvert i mobben – selv om Ramírez bare gjør det av desperasjon på grunn av sin syke mor – som de forråder Harvey Dent og Rachel Dawes til Jokeren. [ 58 ] [ 59 ] Rollelisten inkluderte også Anthony Michael Hall som reporter Mike Engel; [ 60 ] Nydia Rodríguez Terracina som dommer Janet Surrillo; [ 61 ] Joshua Harto som Coleman Reese, en Wayne Enterprises-advokat som trekker Batmans identitet fra Fox og planlegger å avsløre ham for pressen til Jokeren truer livet hans; [ 57 ] Melinda McGraw og Nathan Gamble som henholdsvis Gordons kone og sønn; [ 62 ] og Tom Lister, Jr. som fange på et av de bombelastede skipene. [ 57 ] Støtteskurker inkluderer Michael Jai White og Ritchie Coster som henholdsvis mob-sjefer Gambol og "the Chechen". [ 63 ] William Fichtner spilte sjefen for National Bank of Gotham. [ 64 ] David Banner var opprinnelig på audition for rollen som Gambol. [ 65 ] Cillian Murphy kom tilbake i en cameo-rolle som Dr. Jonathan Crane / Scarecrow , som Batman pågriper nær begynnelsen av filmen. [ 66 ]

Musikeren Dwight Yoakam ble rollebesatt i rollene som manager eller korrupt politimann, men valgte å fokusere på Dwight Sings Buck- albumet hans . [ 67 ] En annen cameo-opptreden ble laget av USAs senator Patrick Leahy , en fan av Batman -tegneseriene som tidligere hadde vært statist i 1997-filmen Batman & Robin og var også gjestestemmeskuespiller i Batman: The Movie.-animasjonsserien . Leahy dukker opp som en gjest som utfordrer Jokeren når Jokeren og hans undersåtter krasjer Bruces pengeinnsamling, og sier "vi kommer ikke til å bli skremt av kriminelle." [ 68 ] Matt Skiba , forsanger i punkbandet Alkaline Trio , hadde en cameo-opptreden i filmen. [ 69 ]

Produksjon

Utvikling

Da vi så gjennom tegneseriene, var det denne fascinerende ideen om at Batmans tilstedeværelse i Gotham faktisk trekker kriminelle til det, det vekker galskap. Når du arbeider med tvilsomme konsepter som at folk tar rettferdigheten i egne hender, må du spørre deg selv, hvor fører det? Det er det som gjør karakteren så mørk, fordi han uttrykker et ønske om hevn.—Nolan, om emnet eskalering. [ 17 ]

Før utgivelsen av Batman Begins skrev manusforfatter David S. Goyer en behandling for to oppfølgere, som inneholdt Joker og Harvey Dent. [ 70 ] Hans opprinnelige intensjon var at Jokeren skulle arr Dent under rettssaken hans i den tredje filmen, og gjorde ham til Two-Face. [ 71 ] Goyer, som skrev det første utkastet til filmen, siterte DC Comics ' 13-binds begrensede serie Batman: The Long Halloween som den største innflytelsen på historien hans. [ 41 ] I følge veteranen Batman -artisten Neal Adams møtte han forfatteren i Los Angeles , og handlingen skulle til slutt ligne Adams og Dennis O'Neils historie fra 1971 " The Joker's Five-Way Revenge ", som dukket opp i Batman #251, der de begge gjenintroduserte Jokeren. [ 72 ] Mens det i utgangspunktet var uklart om han ville komme tilbake for å regissere oppfølgeren, ønsket Nolan å recaste Jokeren på skjermen. [ 18 ] Den 31. juli 2006 kunngjorde Warner Bros. offisielt produksjonsstart av oppfølgeren til Batman Begins , med tittelen The Dark Knight . [ 73 ] Det er den første live-action Batman-filmen uten heltens navn i tittelen, som Bale bemerker "denne tilnærmingen til Batman fra min og Chris er veldig forskjellig fra noen av de andre". [ 74 ]

Etter mye forskning foreslo Nolans bror og medforfatter, Jonathan , de to første opptredenene til Jokeren, publisert i den første utgaven av Batman (1940), som hovedinnflytelsen. [ 24 ] De konsulterte Jerry Robinson , en av Jokerens medskapere, om å skildre karakteren. [ 75 ] Regissøren bestemte seg for å unngå å røpe en dyp opprinnelseshistorie for Jokeren, og i stedet skildre hans oppgang til makten, for ikke å redusere trusselen han utgjør, og forklarte til MTV News at "Jokeren vi møter i The Dark Knight han er fullt utformet... For meg er Jokeren absolutt. Det er ingen gråtoner for ham; kanskje nyanser av lilla. Det er utrolig mørkt. Han bryter inn akkurat som han gjorde i tegneseriene." [ 76 ] Han gjentok senere overfor IGN : "Vi ønsket aldri å lage en opprinnelseshistorie for Jokeren i denne filmen", siden "historien er mye mer Harvey Dent; Jokeren presenteres som en absolutt. Det er et veldig spennende element i filmen, og [en] veldig viktig, men vi ønsket å håndtere fremveksten av Joker, ikke [hans] opprinnelse." [ 24 ] Han foreslo at Batman: The Killing Joke påvirket en del av Jokerens dialog i filmen, der han sier at hvem som helst kan bli som ham gitt de rette omstendighetene. [ 77 ] Han siterte også Heat som "slags en inspirasjon" for sitt mål om å "fortelle en veldig lang historie om byen eller historien om en by": "Hvis du vil takle Gotham, vil du gi den en slags av vekt, bredde og dybde der. Så du ender opp med å forholde deg til de politiske figurene, mediefigurene. Det er en del av hele stoffet i hvordan en by er knyttet sammen." [ 24 ]

I følge Nolan er et hovedtema i oppfølgeren "eskalering", som utvider slutten av Batman Begins og bemerker at "ting må bli verre før de kan bli bedre". [ 78 ] Mens han uttalte at The Dark Knight ville fortsette temaene til forgjengeren, inkludert rettferdighet versus hevn og Bruce Waynes problemer med faren , [ 79 ] understreket han at oppfølgeren også ville fremstille Bruce som mer av en detektiv. , et aspekt. av karakteren ikke fullt utviklet i den første filmen. [ 15 ] Regissøren beskrev den vennlige rivaliseringen mellom Bruce og Harvey Dent som "ryggraden" i filmen. [ 76 ] Han valgte også å komprimere den generelle historien, slik at Dent ble Two-Face i The Dark Knight , og dermed ga filmen en følelsesmessig bue som den usympatiske Jokeren ikke kunne gi. [ 77 ] Filmskaperen erkjente at tittelen ikke bare var en referanse til Batman, men også til den falne "hvite ridderen" som er Dent. [ 80 ]

Filmer

Mens han speidet etter filmsteder i oktober 2006, besøkte lokasjonssjef Robin Higgs Liverpool , og fokuserte først og fremst langs byens vannkant. Andre kandidater inkluderte Yorkshire , Glasgow og deler av London. [ 81 ] I august 2006 sa en av filmens produsenter, Charles Roven, at opptakene ville begynne i mars 2007, [ 82 ] men opptakene ble skjøvet tilbake til april. [ 83 ] For sin IMAX -kinoutgivelse filmet Nolan fire hovedscener i det formatet, inkludert Jokerens første bankran og biljakten midtveis i filmen, noe som gjorde dette til den første filmen som delvis ble spilt inn i IMAX-kinoen. Format. [ 84 ] Kameraene han brukte til standardformatet 35 mm-scener var Panavisions Panaflex Millennium XL og Platinum . [ 85 ]

I femten år hadde regissøren ønsket å filme i det formatet, og han brukte det også til, med hans ord, «stille scener som vi grafisk trodde ville være interessante». [ 76 ] Bruken av IMAX-kameraer ga filmskapere flere nye utfordringer: settene var mye større og tyngre enn de vanlige, og de produserte støy som gjorde det vanskelig å ta opp dialog. [ 86 ] I tillegg hadde rullene en kort varighet, fra 30 sekunder til to minutter, [ 86 ] og kostnadene var mye høyere enn de vanlige 35 mm. [ 87 ] Nolan sa imidlertid at han ønsket, hvis mulig, å skyte hele filmen i IMAX: "Hvis du kunne ta et IMAX-kamera til Mount Everest eller til verdensrommet, kunne du bruke det på film." [ 88 ] I tillegg valgte filmskaperen å redigere noen av sekvensene i IMAX ved å bruke det originale kameranegativet, som ved å eliminere generasjonstap økte filmens oppløsning til 18 000 linjer. [ 89 ]

Warner Bros. valgte å skyte i Chicago i 13 uker, da Nolan hadde en "virkelig bemerkelsesverdig opplevelse" med å skyte en del av Batman Begins der. [ 90 ] I stedet for å bruke Chicago Board of Trade Building som lokasjonen til Wayne Enterprises hovedkvarter, som i forrige film, [ 91 ] viser The Dark Knight Wayne Enterprises som ligger i Richard J. Daley Center. [ 92 ] Mens filmen ble filmet i Chicago, ble filmen feilaktig titulert Rory's First Kiss for å redusere produksjonens synlighet, men lokale medier fant til slutt ut trikset. [ 93 ] Richard Roeper fra Chicago Sun-Times kommenterte det absurde i teknikken: "Finnes det en Batman-fan i verden som ikke vet at Rory's First Kiss faktisk er The Dark Knight , som har vært filmet i Chicago? i uker?" [ 94 ] Produksjonen av filmen i den byen genererte USD 45 millioner i den lokale økonomien og skapte tusenvis av arbeidsplasser. [ 95 ] For filmens prolog med Jokeren filmet mannskapet der fra 18. til 24. april 2007, [ 96 ] [ 97 ] og returnerte for å fullføre oppdraget fra 9. juni til begynnelsen av september 2007. samme år. [ 95 ] Spesielt, i motsetning til Batman Begins , ble mindre CGI brukt for å skjule Chicago. Flere gjenkjennelige steder dukket opp i filmen, inkludert Sears Tower , Navy Pier, 330 North Wabash , James R. Thompson Center, Trump International Hotel and Tower , LaSalle Street, The Berghoff, Randolph Street Station og Hotel 71. For sykehuset General Gotham produksjon valgte en gammel fabrikk i Brach. Det nedlagte Van Buren Street Post Office dukket opp som National Bank of Gotham i åpningsscenen. Flere sekvenser, inkludert en biljakt, ble skutt på det nedre nivået av Wacker Drive. [ 92 ] [ 98 ] Tårnene i Marina City kan også sees i bakgrunnen gjennom hele filmen. [ 92 ]

Pinewood Studios , nær London, var det primære studiorommet produksjonen brukte. [ 99 ] Mens han planla et stunt med Batmobile ved et spesialeffektanlegg nær Chertsey , England, i september 2007, ble teknikeren Conway Wickliffe drept da bilen hans krasjet. [ 100 ] Nolan dedikerte filmen til både Ledger og Wickliffe. [ 32 ] Restaurantsekvensen fant sted på Criterion Restaurant i Piccadilly Circus , London . [ 101 ]

Den påfølgende måneden i London ved den forlatte Battersea Power Station , ble det angivelig skutt en beregnet 200  fot (61  m ) eksplosjon for en åpningssekvens, noe som førte til samtaler fra lokale innbyggere som fryktet et terrorangrep på stasjonen. [ 102 ] En lignende situasjon skjedde under innspillingen i Chicago, på tidspunktet for eksplosjonen av den forlatte Brach's Candy Store, som var Gotham Hospital i filmen. [ 103 ]

Filmingen fant sted i Hong Kong fra 6. til 11. november 2007, på forskjellige steder i Central , inkludert Hong Kongs høyeste bygning på den tiden, International Finance Center , for scenen der Batman fanger Lau. [ 104 ] ​[ 105 ] ​[ 106 ]​ Overtakelsen krevde helikoptre og C-130- fly . [ 104 ] Offiserer uttrykte bekymring for mulig støyforurensning og trafikk. [ 105 ] Som svar lovet brev sendt til byens innbyggere at støynivået ville tilnærme desibelen til bussstøy. [ 104 ] Miljøvernere kritiserte også filmskaperne som ba beboere av skyskrapere ved havet om å la lysene stå på hele natten for å forbedre fotograferingen, og beskrev det som sløsing med energi. [ 105 ] Ifølge kinematograf Wally Pfister var byens tjenestemenn et "mareritt", og Nolan måtte til slutt lage Batmans hopp fra en skyskraper digitalt. [ 31 ]

Design

Kostymedesigner Lindy Hemming beskrev Jokerens utseende som en refleksjon av hans personlighet, og viste at han "ikke bryr seg om seg selv i det hele tatt"; og unngikk å designe ham som en tramp , men fikk ham likevel til å se "skuffete og skitten", slik at "når du ser ham bevege seg, er han litt nervøs og rastløs". [ 18 ] [ 27 ] Nolan sa: "Vi satte et Francis Bacon -spinn på [ansiktet hans]. Denne korrupsjonen, dette forfallet i teksturen til selve aspektet. Det er skittent. Du kan nesten forestille deg hvordan det lukter." [ 107 ] Ved å skape Jokerens "opprørske" utseende, hentet designeren inspirasjon fra populærkulturelle motkulturelle kunstnere som Pete Doherty , Iggy Pop og John Lydon . [ 108 ] Ledger beskrev sin egen "klovne"-maske, laget av tre forseglede silikonbiter , som en "ny teknologi", som tok mindre enn en time for makeupartister å påføre , mye raskere enn ansiktsproteser, mer konvensjonelle som normalt kreves. Hun sa også at hun følte at hun ikke brukte sminke. [ 18 ]​ [ 109 ]

Hemming og Ledgers Joker-design gjorde inntrykk på politisk og populærkultur i form av Barack Obamas "Joker"-plakat , og har siden blitt et meme i seg selv. [ 110 ]

Designerne forbedret Batsuit fra Batman Begins , og la til brede elastiske bånd for å feste drakten til Bale, og foreslo mer sofistikert teknologi. De bygget den av 200 individuelle stykker gummi, glassfiber, metallnett og nylon. De modellerte den nye masken etter en motorsykkelhjelm og skilt fra nakkestykket, slik at Bale kunne bevege hodet sidelengs og opp og ned. [ 111 ] Masken var utstyrt for å vise hvite linser over øynene da karakteren aktiverte sonardeteksjonen sin , noe som ga Batman det hvitøyde utseendet til tegneserier og tegneserier. [ 112 ] Hanskene hadde uttrekkbare blader som kunne avfyres. [ 111 ] Selv om den nye drakten var  4  kg tyngre, fant Bale den mer behagelig og ikke like varm å ha på seg. [ 15 ] Skildringen av Gotham City var mindre støvete enn i Batman Begins . "Jeg har prøvd å omorganisere Gotham som vi skapte i forrige film," sa produksjonsdesigner Nathan Crowley. Gotham er i kaos. Vi fortsetter å sprenge ting, slik at vi kan holde opptakene våre rene." [ 17 ]

Effekter

Filmen introduserer Batcycle for denne nye sagaen. Produksjonsdesigner Nathan Crowley, som designet Tumbler for Batman Begins , utviklet seks modeller – som spesialeffektveileder Chris Corbould bygde – for bruk i filmens produksjon, på grunn av de nødvendige krasjscenene og potensielle ulykker. [ 113 ] Crowley bygde en prototype i Nolans garasje, før seks måneder med sikkerhetstesting. [ 15 ] Batcycle drives av skuldrene i stedet for hendene, og det er ermelignende skjold som beskytter rytterens armer. Sykkelen har 20-tommers (508 mm) dekk foran og bak, og er laget for å virke bevæpnet med gripekroker, kanoner og maskingevær. Motorene er plassert på hjulakslene, som er 3,5 fot (107 cm) fra hver side av tanken. Sjåføren er opp ned i tanken, som kan bevege seg opp og ned for å unngå skudd Batman kommer over. Stuntdobbelen Jean-Pierre Goy tok Christian Bales plass under kjøresekvensene i The Dark Knight . [ 113 ] Batcycle var veldig ustabil å sykle, og Goy var den eneste stuntmannen som balanserte den, og kommenterte til og med at han måtte "nesten avlære hvordan man kjører en motorsykkel" for å kjøre dette nye kjøretøyet. Bale insisterte på å ta skuddene på Batcycle selv, men mannskapet forbød ham i frykt for hans sikkerhet. [ 114 ]

Nolan designet Two-Faces opptreden i filmen som en av de minst urovekkende, og forklarte: "Da vi så på mindre ekstreme versjoner av ham, var de for ekte og mer skremmende. Når du ser en film som Pirates of the Caribbean , noe sånt, er det noe med en veldig fantasifull og detaljert visuell effekt, som jeg synes er kraftigere og mindre frastøtende." [ 115 ] Framestore laget 120 datagenererte bilder av Two-Face sitt arrede ansikt. Regissøren mente at det å bruke sminke ikke ville se realistisk ut ettersom det legges til ansiktet, i motsetning til faktiske brannskader. Spesialeffektselskapet erkjente at de omorganiserte posisjonene til bein, muskler og ledd for å få karakteren til å se mer dramatisk ut. For hvert bilde ble tre 720-pikslers HD-kameraer plassert i forskjellige vinkler for å fange Aaron Eckharts ytelse fullt ut. Skuespilleren hadde på seg markeringer i ansiktet og en kraniehvelvprotese, som fungerte som lysreferanse. Noen bilder av kraniehvelvet ble beholdt i filmen. Framestore integrerte også bilder av Bale og Eckhart i bildene av bygningen som eksploderte der Dent blir brent. Det var vanskelig å simulere brann på Eckhart fordi det er iboende urealistisk at bare halvparten av noe brenner. [ 116 ]

Musikk

Batman Begins- komponistene Hans Zimmer og James Newton Howard kom tilbake for å score oppfølgeren. Komposisjonen begynte før innspillingen, og underveis mottok Nolan en iPod med ti timers opptak. [ 117 ] Hans ni-minutters suite for Jokeren, "Why So Serious?", er basert på to notater. Zimmer sammenlignet stilen hans med den til Kraftwerk , et band fra hjemlandet Tyskland, samt band som The Damned . [ 118 ] Da Ledger døde, følte Zimmer at han burde skrote den og skrive en ny sang, men bestemte seg for at han ikke kunne være sentimental og kompromittere "dårligheten som [Ledgers opptreden] prosjekterer". [ 119 ] Howard komponerte Dents "elegante og vakre" temaer, [ 118 ] som er basert på messinginstrumenter . [ 117 ]

Markedsføring

I mai 2007 startet 42 Entertainment en viral markedsføringskampanje ved å bruke uttrykket fra filmen "Why So Serious?" -på spansk, hvorfor så alvorlig? — med lanseringen av et nettsted med den fiktive politiske kampanjen til Harvey Dent, med tittelen «I Believe in Harvey Dent» — på spansk, Yo confio en Harvey Dent— . [ 120 ] Siden var ment å interessere fansen ved å få dem til å prøve å tjene det de ønsket å se, og på vegne av Warner Bros. etablerte 42 Entertainment også en " vandalisert " versjon av nettstedet, kalt "I believe in Harvey Dent også". —på spansk stoler jeg også på Harvey Dent— , der e-postene som fansen sendte sakte fjernet pikslene , og avslørte det første offisielle bildet av Jokeren, som til slutt ble erstattet med flere "Haha" og en skjult melding som sa "Vi ses i desember" —på spansk, sees i desember— . [ 121 ]

Under San Diego International Comic Convention i 2007 , lanserte 42 Entertainment WhySoSerious.com , og sendte fansen på en skurvogn for å låse opp en teaser-trailer og et nytt bilde av Jokeren. [ 123 ] Den 31. oktober 2007 ble filmens nettside forvandlet til nok en skurvogn med skjulte meldinger, som instruerte fans til å oppdage ledetråder på bestemte steder i store byer over hele USA, og ta bilder av oppdagelsene hans. De kombinerte ledetrådene avslørte et nytt fotografi av Jokeren og et lydklipp av ham fra filmen som sa "Og i kveld vil du bryte din eneste regel." Å fullføre åtseljakten førte også til et annet nettsted kalt Rory's Death Kiss [ 124 ] (en referanse til den falske arbeidstittelen Rory's First Kiss ), hvor fans kunne laste opp bilder av seg selv kledd som skurken. De som sendte inn bilder fikk tilsendt en kopi av en fiktiv avis kalt The Gotham Times , den elektroniske versjonen av denne førte til oppdagelsen av flere andre nettsteder. [ 125 ]​ [ 126 ]

Åpningssekvensen til The Dark Knight , og den avsluttende montasjen av andre scener fra filmen, ble vist med utvalgte IMAX -visninger av I Am Legend , utgitt 14. desember 2007. [ 76 ] En teatralsk teasertrailer ble også utgitt med standardfunksjoner av samme film og på den offisielle nettsiden. [ 127 ] Sekvensen var en del av Blu-ray- utgaven av Batman Begins 8. juli 2008. [ 128 ] Samme dag ga studioet også ut Batman: Gotham Knight , en animert direkte-til-DVD- film , som tar plass mellom Batman Begins og The Dark Knight og har seks originale historier, regissert av Bruce Timm , medskaper og produsent av Batman: The Animated Series , og med veteranen Batman-stemmeskuespilleren Kevin Conroy i hovedrollen . Hvert av disse segmentene, skrevet av John Olson, David S. Goyer , Brian Azzarello , Greg Rucka , Jordan Goldberg og Alan Burnett, har sin egen særegne kunststil, parallelt med en rekke kunstnere som samarbeider i det samme DC Universe . [ 129 ]

Etter Heath Ledgers død 22. januar 2008, justerte Warner Bros. sitt reklamefokus på Jokeren, [ 130 ] endret noen av nettsidene dedikert til filmen, og la ut en minnehyllest til Ledger på nettstedets offisielle [ 131 ] og overlegg et svart minnebånd på fotokollasjen på WhySoSerious.com . [ 132 ] Den 29. februar 2008 ble I Believe in Harvey Dent oppdatert slik at fansen kunne sende inn e-postadresser og telefonnumre. [ 133 ] I mars 2008 informerte den fiktive Dent-kampanjen fansen om at ekte kampanjebusser, kalt "Dentmobiles", ville gjøre byturer for å promotere hans kandidatur som distriktsadvokat. [ 134 ]

15. mai 2008 åpnet fornøyelsesparkene Six Flags Great America og Six Flags Great Adventure The Dark Knight berg-og-dal-bane , som kostet 7,5 millioner dollar å utvikle og som simulerer å bli forfulgt av Jokeren. [ 135 ] Mattel produserte leker og spill fra filmen, actionfigurer, rollespillkostymer, brettspill, puslespill og et spesialutgave UNO -kortspill , som de begynte å distribuere i juni 2008. [ 136 ]

Warner Bros. brukte seks måneder på en strategi mot piratkopiering som inkluderte å spore opp personer som hadde en forhåndsutgivelse samtidig. Den forskjøvet også frakt- og leveringstider, og gjennomførte kontroller både i inn- og utland for å sikre at ingen lagde ulovlige kopier på kino. [ 137 ] En bootleg-kopi dukket opp på nettet omtrent 38 timer etter filmens utgivelse. BitTorrent -søkemotoren The Pirate Bay hånet filmindustrien for dens evne til å tilby en gratis film, og erstattet logoen med et hånlig budskap. [ 138 ]

Premiere

Warner Bros. holdt verdenspremieren på The Dark Knight i New York City 14. juli 2008 i et IMAX-teater med filmens komponister James Newton Howard og Hans Zimmer som fremførte en del av lydsporet live. [ 139 ] Før den kommersielle utgivelsen hadde filmen fått "overveldende positive tidligere anmeldelser og buzz om Heath Ledgers skildring av Jokeren". Den ble utgitt kommersielt den 16. juli 2008 i Australia , og samlet inn omtrent 2,3 millioner dollar på den første dagen. [ 140 ]

I USA og Canada ble The Dark Knight distribuert til 4366 teatre, og brøt den tidligere rekorden for flest kinoer for Pirates of the Caribbean: At World's End (4362) i 2007. Av det totalt var nittifire IMAX-kinoer. , med en estimert screening på ni tusen to hundre skjermer i USA og Canada. [ 140 ] Online solgte billetttjenester enorme antall for omtrent 3000 midnattsvisninger, i tillegg til unormalt tidlige visninger den første dagen av filmen. Alle IMAX-teatrene som viser The Dark Knight var utsolgt den første helgen. [ 141 ]

Mottak

Filmen fikk universell anerkjennelse fra kritikere. Rotten Tomatoes-nettstedet rapporterte at 94% av kritikerne reagerte positivt på filmen, med en gjennomsnittlig poengsum på 8,6/10 basert på 314 anmeldelser. [ 142 ] Nettstedets konsensus lyder: "Mørk, kompleks og hjemsøkende, The Dark Knight lykkes ikke bare som en underholdende tegneseriefilm, men som en spennende krimsaga." [ 142 ] Metacritic ga på sin side filmen en normalisert gjennomsnittsscore på 82, basert på 39 anmeldelser. [ 143 ] CinemaScore-undersøkelser rapporterte at gjennomsnittlige kinogjengere ga den en "A" på en skala fra A+ til F, og at publikum var litt større for eldre menn. [ 144 ]

Chicago Sun-Times ' Roger Ebert , som ga den fire av fem stjerner, beskrev The Dark Knight som en "hjemsøkt film som hopper forbi sin opprinnelse og blir en gripende tragedie." Han berømmet forestillingene, regien og manuset, og sa at filmen "redefinerer mulighetene til 'tegneseriefilmen'". Kritikeren kalte "nøkkelprestasjonen" den til Heath Ledger, og vurderte om han ville bli den første skuespilleren til å vinne en posthum Oscar – noe han til slutt gjorde – siden Peter Finch i ]145[1976. [ 146 ] Rolling Stones Peter Travers skrev at filmen går dypere enn forgjengeren, med et "glatt" manus som nekter å undersøke Jokeren med folkepsykologi , i stedet for å trekke inn seeren med en undersøkelse av Bruce Waynes psyke . [ 147 ] Travers berømmet hele rollebesetningen og sa at hver la "sitt beste" inn i filmen. Han fant Bale som "elektrifiserende" - som minner om Al Pacino i The Godfather Part II - , Eckharts opptreden som Harvey Dent var "forferdelig rørende", og Oldman "å være så talentfull at han gjør spennende dyd som Jim Gordon." [ 147 ] Han sier at filmskaperne flytter filmen bort fra tegneseriekino og nærmere å være et ekte kunstverk, og siterer at Nolans regi og den "støvete virkeligheten" i Wally Pfisters fotografering bidrar til å skape et univers som han har noe "rått og elementært" som virker i ham. Spesielt siterer han Nolans actionkoreografi i den laget for IMAX-ranssekvensen som konkurrerer med Heat (1995). [ 147 ] Manohla Dargis fra The New York Times skrev: "I gapet mellom kunst og industri, poesi og underholdning går den mørkere og dypere enn noen Hollywood-film av tegneserien." [ 148 ] Entertainment Weekly plasserte den på sin tiårs beste liste, og sa: "Enhver stor helt trenger en stor skurk. Og i 2008 fant Christian Bales Batman sin i Heath Ledgers demente dervisj, Jokeren." [ 149 ] BBC - kritiker Mark Kermode sa i en positiv anmeldelse at Ledger var "veldig, veldig bra", men at Oldmans prestasjon "er den beste ytelsen i filmen, med en mil ". [ 150 ]

Emanuel Levy skrev at Ledger «kaster seg fullstendig» inn i rollen, [ 151 ] og at filmen representerer Nolans «mest gjennomførte og modne» verk, og den mest resonansfulle og teknisk imponerende av alle Batman -filmene . I følge Levy er actionsekvensene noen av de mest imponerende sett i en amerikansk film på mange år, og han omtaler spesielt Hong Kong-delen av filmen som visuelt imponerende. [ 151 ] Både han og Travers konkluderer med at filmen er "fengslende og visjonær", [ 147 ] [ 151 ] mens førstnevnte fortsetter med å si at The Dark Knight er "intet mindre enn strålende". [ 151 ] På den annen side sa David Denby fra The New Yorker at historien ikke er sammenhengende nok til å utdype forskjellene. Han sa at stemningen i filmen er en "konstant klimaks", og at den føles forhastet og for lang. Han kritiserte også scener som han følte var irrelevante eller "avgjørende scener kuttet av på deres mest interessante punkt". [ 152 ] I tillegg bemerker han at den sentrale konflikten er funksjonell, men at "bare halve teamet kan spille det ut", og sier at Bales "rolige" Bruce Wayne og Bales "sta, men uinteressante" Batman konstant blir overskygget av Ledger's. "skummel og skremmende" ytelse, som han hevder er filmens eneste vellykkede element. Denby konkluderer med at den avdøde skuespilleren er "betagende" i hver scene. [ 152 ] Christian Bales Batman-vokalisering – som delvis ble endret under etterproduksjonen – var gjenstand for spesiell kritikk fra noen kommentatorer, som NPRs David Edelstein, som beskrev den ledende mannen som leverte sin opptreden med "en stemme dypere og dypere og overdrevet enn noen gang. MSNBCs Alonso Duralde refererte imidlertid til skuespillerens stemme i The Dark Knight som å ha en "uhyggelig raspete tone", i motsetning til stemmen som ble brukt i Batman Begins , som han sa "hørtes absurd dyp ut, som en tiårs- gammel gutt som gjør en "voksen" spøkestemme." [ 153 ]​ [ 154 ]

Empire plasserte The Dark Knight på 15. plass på listen over "500 største filmer gjennom tidene" for 2008, basert på de vektede stemmene til 10 000 lesere, 150 regissører og 50 store filmkritikere. [ 155 ] Magasinet plasserte også Heath Ledgers opptreden som Joker på tredjeplass på listen over "100 Greatest Movie Characters" i 2008. [ 156 ] I juni 2010 plasserte Entertainment Weekly Jokeren på den femte posisjonen av hans "100 beste karakterer". de siste 20 årene". [ 157 ] Paste magazinekåret den til en av tiårets 50 beste filmer (2000–2009), og plasserte den på ellevte plass. [ 6 ] The Dark Knight var blant de ti beste filmene fra 1998-2008 av den amerikanske kinematografen . Mer enn 17 000 mennesker over hele verden deltok i den endelige avstemningen. [ 158 ] I mars 2011 kåret BBC Radio 1 og BBC Radio 1Xtra- lyttere filmen til deres åttende favoritt gjennom tidene. [ 159 ] I 2012 rangerte Total Film filmen som den sjette best lagde filmen de siste 15 årene, og skrev atChristopher Nolans "psykooperatiske politidrama var hans mest spennende storfilm i tiåret; og den mest utfordrende. [ 160 ] I 2014 undersøkte Time Out ulike kritikere, regissører, skuespillere og stuntmenn for å liste opp deres beste actionfilmer. [ 161 ] The Dark Knight kom inn som nummer 80 på listen. [ 162 ] Samme år rangerte Empire den som den tredje beste filmen noensinne laget på listen over "301 største filmer gjennom tidene", basert på stemmene til leserne. [ 163 ] The Hollywood Reporter rangerte den på 57. plass på "Hollywoods 100 favorittfilmer", og anerkjente "studiosjefer, Oscar-vinnere og TV-kongelige" på listen. [ 164 ] The Dark Knight var nummer 96 på BBCs liste over "100 største amerikanske filmer", som ble kåret av filmkritikere over hele verden. [ 165 ]

Kommentarer

Mysterieforfatteren Andrew Klavan sammenlignet i The Wall Street Journal de ekstreme tiltakene Batman tar for å bekjempe kriminalitet med den amerikanske presidenten George W. Bush i krigen mot terror . Forfatteren uttaler at "på et eller annet nivå" The Dark Knight er "en lovsang til styrketheten og det moralske motet som George W. Bush har vist i denne tiden med terror og krig," og støtter hans lesning av filmen ved å si at Batman - som Bush - "må noen ganger presse grensene for borgerrettigheter for å håndtere en nødsituasjon, siden han vil gjenopprette disse grensene når nødssituasjonen er over." [ 166 ] Artikkelen hans fikk kritikk på internett og i mainstream media, som The New Republics "The Plank . " [ 167 ] Ved å anmelde filmen i The Sunday Times , kom Cosmo Landesman til den motsatte konklusjonen fra Klavans, og hevdet at The Dark Knight «gir mye selvrettferdig snakk om hvordan vi skal henge på en terrorist; Ok, jeg overdriver. I kjernen ligger imidlertid en lang og kjedelig diskusjon om hvordan individer og samfunn aldri må forlate rettsstaten i kampen mot kaoskreftene. Når vi kjemper mot monstre, må vi passe på å ikke bli monstre; den slags ting. Filmen forsvarer antikrigskoalisjonens påstand om at ved å ha en krig mot terror, skaper man forutsetninger for mer terrorisme. Vi blir vist at uskyldige mennesker døde på grunn av Batman; og [helten] faller for det." [ 168 ] Benjamin Kerstein, som skriver i Azure , sier at både Klavan og Landesman "har et poeng", fordi " The Dark Knight er et perfekt speil av samfunnet som ser på det: et samfunn som er så splittet i spørsmålene om terrorisme og hvordan for å bekjempe det at det for første gang på flere tiår ikke lenger er en amerikansk mainstream." [ 169 ]

Temaer og analyser

Ifølge David S. Goyer er hovedtemaet i The Dark Knight eskalering. [ 170 ] Gotham City er svak og innbyggerne gir Batman skylden for byens vold og korrupsjon, så vel som for Jokerens trusler, og dette presser grensene hans, og får ham til å føle at det å ta rettferdigheten i egne hender senker byen ytterligere. . Roger Ebert bemerket: "Gjennom hele filmen lager [Jokeren] smarte situasjoner som tvinger Batman, kommissær Gordon og distriktsadvokat Harvey Dent til å ta umulige etiske avgjørelser. Mot slutten er ethvert moralsk grunnlag for Batman-legenden truet." [ 145 ]

Andre kritikere har nevnt temaet om det godes triumf over det onde. Harvey Dent fremstår som den "hvite ridderen" av Gotham i begynnelsen av filmen, men ender opp med å bli forført av ondskapen. [ 80 ] Jokeren blir derimot sett på som representasjonen av kaos. Han har ingen andre motiver, ordrer eller ønsker enn å herje og «se verden brenne». Den forferdelige logikken i menneskelige feil er også et annet tema. Skipsscenen viser hvordan ondskap lett kan forføre mennesker, og hvordan det kan føre til potensiell katastrofe. [ 171 ]

Priser

Blant de mest bemerkelsesverdige utmerkelsene var Heath Ledgers nesten totale seier på mer enn tjue skuespillerpriser , inkludert Oscar for beste mannlige birolle , Screen Actors Guild Award for beste mannlige birolle , Golden Globe for beste mannlige birolle , og BAFTA for beste mannlige birolle . The Dark Knight mottok også nominasjoner fra Writers Guild of America for beste tilpassede manus, Producers Guild of America og Directors Guild of America , i tillegg til en rekke andre fagforeningsnominasjoner og priser. Den ble nominert for beste bilde ved Critics' Choice Movie Awards og ble kåret til en av de ti beste filmene i 2008 av American Film Institute .

The Dark Knight ble nominert til åtte Oscar-priser ved den 81. Oscar-utdelingen , [ 172 ] og brøt Dick Tracys tidligere rekord på syv [ 173 ] for flest nominasjoner mottatt av en tegneseriefilm, tegneserie eller grafisk roman . Filmen vant to priser: Beste mannlige birolle for Heath Ledger og beste lydredigering . Den ble også nominert for seks andre, disse er beste kunstretning , beste kinematografi , beste lyd , beste visuelle effekter , beste sminke og beste redigering . Heath Ledger var den første posthume vinneren av prisen for beste mannlige birolle, og bare den andre posthume vinneren av alle - Peter Finch var en posthum vinner av prisen for beste skuespiller for sin opptreden i 1976-filmen Network . I tillegg markerte Ledgers seier den første i noen større Oscar-kategori (produksjon, regi, skuespill eller skriving) for en superheltfilm . Spesielt hindret Richard Kings seier i lydredigeringskategorien beste bildevinner Slumdog Millionaire fra å vinne direkte for natten . Selv om den ikke mottok en nominasjon for beste bilde, var showets åpningssang en hyllest til The Dark Knight , sammen med alle de fem nominerte for den kategorien, inkludert verten Hugh Jackman som kjørte på en skrapmetall-replika av Batcycle. Til tross for den kritiske suksessen, var filmens fravær fra kortlisten for den kategorien bemerkelsesverdig, noe som utløste kontrovers og førte til at mange kritiserte Oscar-utdelingen for å "avvise [den]". [ 174 ] [ 175 ] Det var spekulasjoner om at Academy of Motion Picture Arts and Sciences senere endret antallet beste bildenominerte fra fem til ti på grunn av filmens utelatelse. I en spørsmål-og-svar-sesjon etter kunngjøringen sa Sidney Ganis, daværende president for akademiet, "Jeg ville ikke fortalt deg sannheten hvis jeg sa at ordene Dark Knight ikke dukket opp." [ 176 ]

Siden filmen er en britisk-amerikansk produksjon, ble filmen nominert til 2009 Goya Awards for beste europeiske film . [ 177 ] Den ble nominert i Japan til Seiun Awards 2009 i science fiction-kategorien [ 178 ] og vant en Japan Academy Prize Award for beste fremmedspråklige film. [ 179 ]

I 2016 inkluderte kunst-, forsknings- og teknologiselskapet i sosiale nettverk og kommersielle plattformer 3QF det på sin liste over de 100 beste sagaene og trilogiene om kino og TV de siste 100 årene.

billettkontor

The Dark Knight samlet inn 534,9 millioner dollar i Nord-Amerika og 469,7 millioner dollar i andre territorier, noe som bringer den til en internasjonal total på 1 milliard dollar. På verdensbasis er det den 23. mest innbringende filmen , den mest innbringende filmen i 2008, og den fjerde som har hatt mer enn dette beløpet. [ 180 ] Den tjente 199,7 millioner dollar på åpningshelgen over hele verden, og plasserte den på 40. plass på listen over de beste åpningshelgene gjennom tidene. [ 181 ]

For å øke filmens sjanser til å overgå 1 milliard dollar i verdensomspennende bruttoinntekter og vinne Oscars, ga Warner Bros. ut filmen på nytt i tradisjonelle og IMAX-teater i USA og andre land 23. januar 2009. [ 182 ] [ 183] [ 183 ] Før den avgjørelsen hadde inntektene nådd 997 millioner USD, [ 184 ] men i februar 2009 krysset filmen ønsket grense. [ 185 ]

Nord-Amerika

The Dark Knight åpnet fredag ​​18. juli 2008. Den satte rekord for midnattsvisninger, og tjente 18,5 millioner dollar fra 3040 kinoer [ 186 ] ( Harry Potter og halvblodsprinsen overgikk den med 22,2 millioner dollar). [ 187 ] Av det totale beløpet var $640 000 fra IMAX-visninger. [ 188 ] Filmen hadde visninger på 9200 skjermer i rekordhøye 4366 kinoer ( Iron Man 2 overgikk den med 4380 kinoer), [ 189 ] satte også en førstedags- og endagsrekord, med $67,2 millioner [ 186 ] [ 190 ] ]​ ( The Twilight Saga: New Moon brøt begge med $72,7 millioner), [ 191 ]​ og en åpningsrekord i helgen, med $ 158,4 millioner [ 186 ] ​[ 192 ] [ 193 ]​ ( Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 toppet den med 169,2 millioner dollar). [ 194 ] Helgegjennomsnittet per teater på $36 283 er det femte høyeste gjennom tidene. [ 195 ] Den solgte anslagsvis 22,37 millioner billetter i løpet av åpningshelgen med en gjennomsnittlig kvittering på $7,08, noe som indikerer at filmen solgte ut Spider-Man 3— som hadde solgt 21,96 millioner billetter med en gjennomsnittspris på USD 6,88 i 2007—. [ 196 ] I tillegg satte filmen en IMAX åpningshelgrekord, med $6,3 millioner [ 186 ] ( Star Trek overgikk den med $8,5 millioner). [ 197 ] Den oppnådde høyeste brutto for en søndag, med $43,6 millioner, [ 186 ] og høyest for en første uke fra fredag ​​til torsdag, med $238,6 millioner ( The Avengers brøt både med henholdsvis $57 millioner og USD 270 millioner). [ 198 ] [ 199][ 199 ] Den hadde også den høyeste kumulative brutto for sin tredje og fjerde åpningsdag ( The Deathly Hallows: Part 2 overgikk begge), og så videre gjennom sin tiende åpningsdag (alle overgått av The Avengers ). ). [ 200 ] På den annen side var det den raskeste filmen som nådde $100 millioner ( New Moon overgikk den med mindre enn en dag), $150 millioner, og hver ytterligere $50 millioner passerte $450 millioner ( The Avengers slo rekorden med ti dager) , og USD 500 millioner ( Avatar gjorde det på tretten dager mindre). [ 201 ] Til syvende og sist oppnådde den den høyeste inntekten den andre helgen (som også overgikk Avatar ). [ 202 ]

Den har oppnådd den fjerde høyeste samlingen på lørdag (USD 51 336 732). Den første mandagen tjente den 24,5 millioner dollar, som fortsatt er den høyeste inntekten den dagen utenom helligdagene og den fjerde høyeste inntekten samme dag totalt sett, og den første torsdagen tjente den ytterligere 20,9 millioner dollar, som følger som den høyeste ikke-premieren samme- dag brutto og nest høyeste for den dagen totalt. [ 203 ] Spesielt ledet den billettkontoret under den nest største helgen gjennom tidene i Nord-Amerika (med en samlet total på $253.586.871) [ 204 ] og var den eneste filmen i 2008 som forble på toppen i fire påfølgende helger. [ 205 ]

The Dark Knight er den mest innbringende filmen i 2008, den nest mest innbringende filmen i superheltsjangeren og basert på tegneserier, og den fjerde innbringende filmen gjennom tidene i Nord-Amerika. Justert for inflasjon i billettprisene ligger den imidlertid på 28. plass. [ 206 ] I motsetning til Avatar og Titanic , som begge tjente mer enn filmen i Nord-Amerika og oppnådde sakte, men jevne gevinster, slo filmen rekorder i åpningshelgen og bremset opp betydelig etter noen uker. [ 203 ]​ [ 207 ]

Andre territorier

I utlandet er The Dark Knight den mest innbringende filmen i 2008 [ 208 ] og den fjerde mest innbringende i superheltsjangeren. Den åpnet i 20 andre territorier på 4520 skjermer, og samlet inn 41,3 millioner dollar i åpningshelgen. [ 209 ] Filmen fulgte Hancock i sin tredje helg, med visninger i 71 territorier. Filmens mest suksessrike territorium var Australia, hvor den samlet inn 13,7 millioner dollar i åpningshelgen, og satte rekord for den største åpningen for en superheltfilm i det landet. [ 210 ] Det ledet helgens billettkontor utenfor Nord-Amerika tre ganger på rad og fire ganger totalt. Med henvisning til kulturell følsomhet for noen elementer i filmen, og en motvilje mot å følge betingelser før utgivelse, avsto Warner Bros. fra å gi ut filmen på fastlands-Kina . [ 211 ] Dets høyest inntektsgivende marked etter Nord-Amerika var Storbritannia, Irland og Malta , hvor det tjente 89,1 millioner dollar. I Australia akkumulerte den også 39,9 millioner dollar, og er fortsatt blant de ti beste i landet. [ 212 ] De fem beste markedene utenfor Nord-Amerika inkluderer også Tyskland (29,7 millioner dollar), Frankrike og Maghreb -regionen (27,5 millioner dollar) og Sør-Korea (25 millioner dollar). [ 213 ]

Hjemmeversjon

Filmen ble utgitt på DVD og Blu-ray Disc i Nord-Amerika 9. desember 2008. Utgivelsene inkluderer en DVD-utgave med én plate, en spesialutgave av DVD med to plater; en BD - utgave med to plater ; og en spesialutgave Blu-ray Disc-pakke med en statuett av Batcycle. [ 214 ] Blu-ray Disc/iTunes-versjonen presenterer filmen i et variabelt sideforhold, med IMAX-sekvensene innrammet på 1,78:1, mens 35 mm - scenene er innrammet til 2,40:1. [ 215 ] DVD-versjonene viser den helt innrammet i et jevnt 2,40:1 sideforhold. Plate 2 i spesialutgaven av to-plater DVD viser de seks hoved-IMAX-sekvensene i det originale 1.44:1-formatet. Ytterligere IMAX-bilder gjennom hele båndet som presenteres i 1,78:1 på Blu-ray-utgivelsen, er imidlertid ikke inkludert i DVD-spesialfunksjonene. I tillegg til standard DVD-utgivelser, ga noen butikker ut sine egne eksklusive utgaver av filmen.

I Storbritannia hadde filmen samlet salg på 513 000 enheter på den første utgivelsesdagen, hvorav 107 730 (21%) var fra Blu-ray, det høyeste antallet førstedagssalg for det formatet. [ 216 ] I USA satte The Dark Knight rekord for flest solgte DVD-er på én dag, med over 3 millioner enheter på den første utgivelsesdagen (600 000 av dem var Blu-ray-plater). [ 217 ]

DVD- og Blu-ray Disc-utgavene ble utgitt i Australia 10. desember 2008 i form av en DVD-utgave med én plate; en DVD-utgave med to plater; en utgave med to plater inkludert en Batman-maske på DVD og Blu-ray Disc; en begrenset utgave av to-plater Blu-ray-plate med en statuett av Batcycle; en to-plater Blu-ray Disc-utgave; og en fire-plater Batman Begins / The Dark Knight - pakke på DVD og Blu-ray Disc. Fra 19. desember 2008 var DVD-utgivelsen den bestselgende filmen på det australske DVD-markedet. [ 218 ]

Filmen solgte også Blu-ray-kopier verdt 370 millioner ¥  (4,1 millioner dollar) i Japan, og plasserte den på tredjeplass av de ti beste utgivelsene i den samlede Blu-ray-kategorien. [ 219 ]​ [ 220 ]

I mars 2011 tilbød Warner Bros. The Dark Knight for utleie på Facebook , og ble den første filmen som ble utgitt gjennom digital distribusjon på et sosialt nettverk. [ 221 ]

Se også

  • Tidenes beste filmer

Referanser

  1. ^ " The Dark Knight (2008)" (på engelsk) . British Film Institute . Arkivert fra originalen 27. oktober 2014 . Hentet 7. september 2015 . 
  2. " The Dark Knight " (på engelsk) . British Board of Film Classification . Hentet 7. september 2015 . 
  3. a b " The Dark Knight " (på engelsk) . Box Office Mojo . Hentet 7. september 2015 . 
  4. Nobleman, Marc Tyler (2012). Bill the Boy Wonder: The Secret Co-Creator of Batman . USA: Charlesbridge Publishing. ISBN  978-1580892896 . 
  5. «Hva " The Dark Knight " mangler» (på engelsk) . Noblemania. 18. juli 2008 . Hentet 7. september 2015 . 
  6. ^ a b "De 50 beste filmene i tiåret (2000-2009)" . Lim inn (på engelsk) . 3. november 2009 . Hentet 30. august 2015 . 
  7. Dietz, Jason (3. januar 2010). "Filmkritikere velger tiårets beste filmer " . Metakritisk . Hentet 30. august 2015 . 
  8. ^ "Movie Records" (på engelsk) . TheNumbers . Hentet 30. august 2015 . 
  9. ^ "Beste av 2008" (på engelsk) . KritikerTopp10 . Hentet 7. september 2015 . 
  10. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses " . Box Office Mojo . Hentet 30. august 2015 . 
  11. ^ "The 81st Academy Awards " . Oscar-priser . Hentet 7. september 2015 . 
  12. ^ "Aaron Eckhart på Two-Face " . SuperHeroHype. 3. september 2008 . Hentet 9. september 2015 . 
  13. ^ a b "' The Dark Knight ' Panel " . Wizard Universe. 11. august 2007. Arkivert fra originalen 30. september 2007 . Hentet 9. september 2015 . 
  14. ^ " Dark Knight : Christian Bale: Batman/Bruce Wayne " . Keysi. Arkivert fra originalen 11. oktober 2007 . Hentet 9. september 2015 . 
  15. a b c d "Joker's Wild" (på engelsk) . Wizard Universe. 11. februar 2008. Arkivert fra originalen 8. februar 2008 . Hentet 9. september 2015 . 
  16. Beale, Lewis (15. juli 2007). "Rask chat: Christian Bale" . Newsday (på engelsk) . Arkivert fra originalen 17. juli 2007 . Hentet 9. september 2015 . 
  17. abc Halbfinger , David M. ( 9. mars 2008). "Batman's Burden: A Director Confronts Darkness and Death" . The New York Times (på engelsk) . Hentet 9. september 2015 . 
  18. abcd Jolin , Dan ( januar 2008). "Frykt har et ansikt" . Empire (på engelsk) 223 . s. 87-88. Arkivert fra originalen 7. november 2011 . Hentet 9. september 2015 . 
  19. ^ Chavez, Kellvin (28. januar 2006). "Bettany Talks Batman begynner oppfølgeren!" (på engelsk) . Latinsk anmeldelse. Arkivert fra originalen 11. februar 2006 . Hentet 9. september 2015 . 
  20. ^ Beall, Mark (30. mai 2006). "Lachy Hulme Talks Joker" (på engelsk) . MovieFone. Arkivert fra originalen 23. september 2015 . Hentet 9. september 2015 . 
  21. Stax (9. januar 2006). "Den Joker Adrien Brody" (på engelsk) . IGN . Hentet 9. september 2015 . 
  22. ^ Saney, Daniel (21. september 2005). "http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a24568/steve-carell-to-play-the-joker.html#~pnQpot91kQkpaC" . DigitalSpy (på engelsk) . Hentet 9. september 2015 . 
  23. Otto, Jeff (26. juni 2006). "Robin Williams, Joker?" (på engelsk) . IGN . Hentet 9. september 2015 . 
  24. a b c d Stax (6. desember 2007). IGN intervjuer Christopher Nolan . IGN . Hentet 9. september 2015 . 
  25. ^ a b Lesnick, Silas (10. november 2007). "IESB Exclusive: Heath Ledger Talks the Joker!" (på engelsk) . IESB. Arkivert fra originalen 11. november 2007 . Hentet 9. september 2015 . 
  26. ^ a b Lyall, Sarah (4. november 2007). "I Stetson eller Wig, He's Hard to Pin Down" . The New York Times ( London) . Hentet 9. september 2015 . 
  27. ^ abc Richards , Olly (28. november 2007). "Verdenseksklusiv: Jokeren snakker" . Empire (på engelsk) . Hentet 9. september 2015 . 
  28. ^ a b Horowitz, Josh (10. november 2007). "Heath Ledger sier at jokeren hans har 'null empati' " . MTV . Arkivert fra originalen 8. september 2015 . Hentet 9. september 2015 . 
  29. ^ a b Carroll, Larry (17. mars 2008). "' Dark Knight '-stjerner, regissør vil ha film for å 'feire' Heath Ledgers arbeid " . MTV . Hentet 9. september 2015 . 
  30. "Nolan Talks DARK KNIGHT Blu-Ray, en 100 000 personers visning av filmen (med Live Q & A med Nolan), TDK - oppfølger og mer!!" (på engelsk) . Er det ikke kule nyheter . 5. desember 2008 . Hentet 30. august 2015 . 
  31. ^ a b Brown, Scott (23. juni 2008). " Dark Knight -regissør unngår digitale effekter for den virkelige tingen" . Kablet . _ Hentet 10. september 2015 . 
  32. ^ a b " Dark Knight dedikert til Ledger " . BBCNews . 27. juni 2008 . Hentet 10. september 2015 . 
  33. ^ a b Jolin, Dan (juli 2008). " Den mørke ridderen ". Empire (på engelsk) 228 . s. 92-100. 
  34. ^ Mackie, Rob (21. oktober 2005). " Batman Begins anmeldelse" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 9. september 2015 . 
  35. Tilley, Steve (13. juni 2005). "Michael Caine en tøff butler" . Edmonton Sun (på engelsk) ( Beverly Hills , California ). Arkivert fra originalen 7. januar 2016 . Hentet 9. september 2015 . 
  36. Fischer, Paul (9. juli 2008). "Eksklusivt intervju: Gary Oldman for " The Dark Knight " (på engelsk) . Mørke horisonter . Hentet 10. september 2015 . 
  37. ^ a b Carroll, Larry (9. juli 2008). "I ' Dark Knight ' vet den ofte inkompetente Jim Gordon faktisk hva han gjør " . MTV . Hentet 10. september 2015 . 
  38. Brevet, Brad (18. juli 2008). "Gary Oldman diskuterer rollen hans som Jim Gordon i ' The Dark Knight ' " . Tau av silisium . Hentet 10. september 2015 . 
  39. ^ a b Boucher, Geoff (4. mai 2008). "Aaron Eckhart: Ikke bare et annet pent ansikt i ' The Dark Knight '" . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 10. september 2015 . 
  40. ^ a b Purdin, Rickey (4. mars 2008). "[ Eksklusiv Dark Knight ] Aaron Eckhart Q&A " . Wizard Universe. Arkivert fra originalen 8. mars 2008 . Hentet 10. september 2015 . 
  41. ^ a b Nolan, Christopher ; Goyer, David S. (2007). Absolute Batman: The Long Halloween (på engelsk) . s. §Introduksjon. ISBN  1-4012-1282-4 . 
  42. ^ Chavez, Kellvin (31. mai 2006). «Videointervju: Schreiber & Stiles On The Omen !» (på engelsk) . Latinsk anmeldelse. Arkivert fra originalen 14. juni 2006 . Hentet 10. september 2015 . 
  43. ^ Carroll, Larry (19. april 2006). "Filmfil: Brad Pitt, Chevy Chase, Ben Stiller, Owen Wilson, Josh Lucas og mer " . MTV . Hentet 10. september 2015 . 
  44. Stax (2. februar 2007). "Philippe snakker Two-Face" (på engelsk) . IGN . Hentet 10. september 2015 . 
  45. McNary, Dave (15. februar 2007). "Eckhart satt som Two-Face" . Variety (på engelsk) . Hentet 10. september 2015 . 
  46. Seijas, Casey (10. september 2015). "Mark Ruffalo diskuterer sin prøveprøve for Harvey Dent/To-ansiktsrolle i ' The Dark Knight ' " . MTV. 
  47. Keck, William (29. juli 2008). "Aaron Eckhart tar på seg sitt beste skuespillerfjes" . USAToday . _ Hentet 10. september 2015 . 
  48. " Batman Begins Sequel is Moving Along " . Mani. 10. august 2005. Arkivert fra originalen 13. desember 2007 . Hentet 10. september 2015 . 
  49. Adler, Shawn (14. januar 2008). «' Dark Knight ' Fraværende Katie Holmes full av anger? 'Ikke i det hele tatt', sier skuespillerinne» . MTV News (på engelsk) . Arkivert fra originalen 16. januar 2008 . Hentet 10. september 2015 . 
  50. ^  
  51. ^ Williams, Andrew (6. januar 2008). "Gyllenhaal snakker sexy undertøy" . T-bane (på engelsk) . Hentet 10. september 2015 . 
  52. Getlen, Larry (13. juli 2008). "Morgan Freeman: How I Mentored Batman" . New York Post (på engelsk) . Hentet 10. september 2015 . 
  53. ^ a b Dodd, Stacy (16. mai 2007). "Eric Roberts og Nestor Carbonell" . Variety (på engelsk) . Hentet 5. oktober 2015 . 
  54. Kane, Michael (14. mai 2007). "Heroisk redning" . New York Post (på engelsk) . Arkivert fra originalen 29. september 2007 . Hentet 10. september 2015 . 
  55. ^ "Chin Hans første dag på en Hollywood-film " . BBC . 31. august 2012 . Hentet 5. oktober 2015 . 
  56. Adler, Shawn (17. desember 2007). " Dark Knight Trailer: Shot-By-Shot Analysis avdekker ledetråder om Batmans neste kamp " . MTV . Hentet 10. september 2015 . 
  57. a b c " The Dark Knight : Full Cast & Crew " . IMDb . Hentet 5. oktober 2015 . 
  58. Quintela, Lisa (20. august 2008). "Monique Curnen: A Hispanic in Gotham City" . Folk på spansk . Hentet 5. oktober 2015 . 
  59. «Vil du ha en skuespiller fra Chicago? Møt Ron Dean» . ChicagoNå . _ 18. mai 2012 . Hentet 5. oktober 2015 . 
  60. Sciretta, Peter (21. august 2007). " The Dark Knight : Anthony Michael Halls karakter avslørt" . /Film (på engelsk) . Hentet 5. oktober 2015 . 
  61. ^ "Nydia Rodriguez Terracina: Filmografi" . The New York Times (på engelsk) . Hentet 5. oktober 2015 . 
  62. ^ Carroll, Larry (16. juli 2008). "Har Batgirl en hemmelig kameo i ' The Dark Knight '?" (på engelsk) . MTV . Hentet 5. oktober 2015 . 
  63. "Michael Jai White snakker om Gambol, Spawn og Black Panther " . ComicBookMovie (på engelsk) . 7. mai 2010 . Hentet 6. oktober 2015 . 
  64. Barnes, Jessica. "William Fichtner har sluttet seg til ' The Dark Knight '" . MovieFone (på engelsk) . Arkivert fra originalen 6. oktober 2015 . Hentet 6. oktober 2015 . 
  65. ^ Carroll, Larry (3. juli 2007). "' Spawn ' Star tar en sjanse på ' Dark Knight ' - rollen " . MTV . Hentet 10. september 2015 . 
  66. Loder, Kurt (18. juli 2008). "' The Dark Knight ': Ledgerdemain " . MTV . Hentet 10. september 2015 . 
  67. Lanham, Ton (16. oktober 2007). "Dwight Yoakam hyller Buck Owens" . Eksaminatoren (på engelsk) . Arkivert fra originalen 16. desember 2011 . Hentet 10. september 2015 . 
  68. ^ Mooney, Alexander; Kornreich, Lauren (14. august 2007). "Senator Patrick Leahy (D-Gotham)" (på engelsk) . CNN . Hentet 10. september 2015 . 
  69. ^ Pham, Jamie (6. juni 2008). "Alkaline Trio" (på engelsk) . AbsolutePunk . Hentet 10. september 2015 . 
  70. ^ "En runde opp så langt " . Movie Chronicles. 15. juni 2007. Arkivert fra originalen 29. desember 2010 . Hentet 10. september 2015 . 
  71. "Premierefunksjoner Batman Begins " (på engelsk) . SuperHeroHype. 9. mai 2005 . Hentet 10. september 2015 . 
  72. Bleeding Cool, red. (februar 2014). Neal Adams: Nært og personlig 8 . Avatar Trykk . s. 57-63. 
  73. "Batman-oppfølgertittel og rollebesetning bekreftet!" (på engelsk) . SuperHeroHype. 31. juli 2006 . Hentet 11. september 2015 . 
  74. Stax (4. august 2006). "Dark Knight snakker Dark Knight " (på engelsk) . IGN . Hentet 11. september 2015 . 
  75. "Oppdateringer om The Dark Knight Pluss vår egen eksklusive om involveringen av Joker-skaperen Jerry Robinson i Batman-oppfølgeren!" (på engelsk) . Søvnløs mani. 24. august 2006. Arkivert fra originalen 30. august 2006 . Hentet 11. september 2015 . 
  76. ^ a b c d Horowitz, Josh (3. desember 2007). "' Dark Knight ' Åpningsscener avslører 'Radical' New Joker " . MTV . Hentet 11. september 2015 . 
  77. ^ a b Thompson, Anne (6. juli 2008). " Dark Knight Review : Nolan Talks Sequel Inflation" . Variety (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. juli 2008 . Hentet 3. september 2015 . 
  78. Horowitz, Josh (23. august 2006). Eksklusiv! Dirt on The Dark Knight !» (på engelsk) . Bedre enn fudge. Arkivert fra originalen 2006-09-19 . Hentet 11. september 2015 . 
  79. Stax (3. oktober 2006). "Eksklusivt: Nolans Dark Knight - avsløringer " . IGN . Hentet 11. september 2015 . 
  80. ^ a b Boucher, Geoff (17. november 2008). "Thors tegneserie, Stan Lees medalje og Dick Tracys skjebne alt i Everyday Hero-overskriftene" . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 11. september 2015 . 
  81. Jones, Catherine (13. oktober 2006). "Batman-filmen kan komme inn i Liverpool " . iLiverpool. Arkivert fra originalen 7. august 2008 . Hentet 11. september 2015 . 
  82. Douglas, Edward (12. august 2006). "Produsent Chuck Roven på The Dark Knight " (på engelsk) . SuperHeroHype . Hentet 11. september 2015 . 
  83. Lowman, Rob (19. februar 2007). "Triks for handelen" . Los Angeles Daily News ( MediaNews Group). Arkivert fra originalen 27. februar 2007 . Hentet 11. september 2015 . 
  84. Burch, Anthony (29. mai 2007). "Nolan skal skyte Dark Knight i IMAX-format" . USA Today ( FilmWad ). Arkivert fra originalen 31. mai 2007 . Hentet 11. september 2015 . 
  85. "Batman vever seg større " . American Society of Cinematographers. juli 2008 . Hentet 11. september 2015 . 
  86. ^ a b Sciretta, Peter (14. juli 2008). "How The Dark Knight Went IMAX" (på engelsk) . /Film . Hentet 11. september 2015 . 
  87. Molloy, Tim (12. november 2010). "3D til 'Flash in the Pan'—' Inception ' Cinematographer" . The Wrap . Hentet 11. september 2015 . 
  88. Bowles, Scott (29. mai 2007). "Første titt: Gå inn i Jokeren - i IMAX-formatet" . USAToday . _ Hentet 11. september 2015 . 
  89. Weintraub, Steve (22. desember 2010). "Eksklusivt: David Keighley (Head of Re-Mastering IMAX) Talks The Dark Knight , The Dark Knight Rises , Tron: Legacy , New Cameras, More" . Collider (på engelsk) . Hentet 30. august 2015 . 
  90. Armour, Terry (28. januar 2007). "Stille på settet? Ikke i denne byen» . Chicago Tribune . Hentet 11. september 2015 . 
  91. Ebert, Roger (13. juni 2005). " Batman Begins " (på engelsk) . Hentet 6. september 2015 . 
  92. abc Palmer , Dan (29. juli 2008). Mies Gotham . Confessions of a Preservationist (på engelsk) . Landmark Society of Western New York, Inc. Hentet 11. september 2015 . 
  93. ^ "Chicago-journalister lukter en flaggermus i ' Rory's First Kiss '" . The Guardian (på engelsk) . 19. juli 2007 . Hentet 11. september 2015 . 
  94. ^ Roeper, Richard (18. juli 2007). « Potter -lekkasjer vil ikke ødelegge bokens magi; Piratkopiering rammer vanligvis filmer, men også utgivere rammet . Chicago Sun-Times (på engelsk) . Arkivert fra originalen 1. mars 2016 . Hentet 11. september 2015 . 
  95. ^ a b Yue, Lorene (8. juni 2007). "Batman-filmopptak starter lørdag " . Crain's Chicago Business. Arkivert fra originalen 12. november 2017 . Hentet 11. september 2015 . 
  96. "Batman er tilbake i Chicago " . Chicago . NBC . 18. april 2007. Arkivert fra originalen 15. oktober 2007 . Hentet 11. september 2015 . 
  97. ^ Giardina, Carolyn (29. mai 2007). "' Dark Knight ' hører IMAX-signalet" . The Hollywood Reporter . Hentet 11. september 2015 . 
  98. Gardener, Chris (juli 2008). "A Knight to Remember: Death, drama and a Chicago-setting - The Dark Knight eksploderer på skjermene denne måneden". Chicago Social . s. 66. 
  99. ^ " The Dark Knight (2008)" (på engelsk) . Hentet 12. september 2015 . 
  100. ^ Hough, Andrew (25. september 2007). « Batman »-filmtekniker dør i ulykke» (på engelsk) . Reuters. Arkivert fra originalen 7. september 2015 . Hentet 12. september 2015 . 
  101. ^ " The Dark Knight -filmsteder" . Den verdensomspennende guiden til filmsteder . 1. januar 2015. Arkivert fra originalen 21. mars 2015 . Hentet 12. september 2015 . 
  102. ^ "Eksplosjon av Battersea kraftstasjon" . The London Paper (på engelsk) . 12. oktober 2007. Arkivert fra originalen 17. august 2010 . Hentet 12. september 2015 . 
  103. Kridel, Kristen; Garcia, Monique (30. august 2007). "Det er en wrap" . Chicago Tribune (på engelsk) (Chicago) . Hentet 12. september 2015 . 
  104. ^ a b c "Ny Batman-film skal filmes i HK " . niemsn. 3. november 2007. Arkivert fra originalen 7. november 2007 . Hentet 12. september 2015 . 
  105. ^ a b c "Ny Batman-film fullfører høyprofilerte opptak i Hong Kong" . International Herald-Tribune (på engelsk) ( Hong Kong ). 12. november 2007. Arkivert fra originalen 20. januar 2008 . Hentet 12. september 2015 . 
  106. Chiang, Scarlett (21. september 2007). "Hei, ha det, Batman!" . Standarden (på engelsk) (Hong Kong). Arkivert fra originalen 29. oktober 2007 . Hentet 12. september 2015 . 
  107. James, David (20. januar 2008). "Indy, Batman, Narnia kommer alle tilbake i 2008" . MSNBC ( NBCUniversal , Microsoft ) . _ Hentet 13. september 2015 . 
  108. "Å kle på jokeren " . IGN. 25. februar 2008 . Hentet 13. september 2015 . 
  109. "Joker i flokken". SFX 164 ( Future Publishing). 2007. s. 18. 
  110. ^ "Skaperen av Barack Obama 'Joker'-bilde var lei student" . The Telegraph (på engelsk) . 18. august 2009 . Hentet 13. september 2015 . 
  111. ^ a b Jensen, Jeff (18. juni 2007). "Første øyekast! Batmans nye drakt» . Entertainment Weekly . Hentet 13. september 2015 . 
  112. "Bye Bye Gotham" . Kino.De (på tysk) . 15. oktober 2007. Arkivert fra originalen 16. oktober 2007 . Hentet 13. september 2015 . 
  113. ^ a b Carpenter, Susan (18. juni 2007). Helt høyteknologisk, Batman. Det er Batpoden!" . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 13. september 2015 . 
  114. Heaf, Jonathan (26. april 2011). "Christian Bale: bak masken" . GQ (på engelsk) . Hentet 13. september 2015 . 
  115. ^ Williamson, Kevin (15. juli 2008). "Eckhart blir to-ansiktet" . Sarnia Observer (på engelsk) (Quebecor Media). Arkivert fra originalen 22. desember 2015 . Hentet 27. oktober 2015 . 
  116. Duncan, Jody. "Batman Grounded" Cinefex (på engelsk) 115 . s. 64-88, 116-117. 
  117. ^ a b Gallo, Phil (14. juli 2008). "En annen type ' Knight' -musikk" . Variety (på engelsk) . Hentet 13. september 2015 . 
  118. ^ a b Martens, Todd (2. juni 2008). "Zimmer bringer 'punk-attitude' til Batman med ' The Dark Knight '" . Los Angeles Times (på engelsk) . Arkivert fra originalen 3. juni 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  119. Wolf, Jeanne (1. juli 2008). "Singing the Joker's Praises" . Parade (på engelsk) . Arkivert fra originalen 2. juli 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  120. "Harvey Dent for Gotham District Attorney: Harvey Dent: Siste nytt" . Jeg tror på Harvey Dent . Warner Bros. Arkivert fra originalen 1. mai 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  121. ^ "Nå ser du ham ...". Empire 228 ( Bauer Verlagsgruppe ). juli 2008. s. 26. 
  122. "Toyota bringer Batman til Silverstone" . ITV-F1 (på engelsk) . 1. juli 2008. Arkivert fra originalen 4. juli 2008 . Hentet 16. oktober 2015 . 
  123. Graser, Marc; Thompson, Anne (29. juli 2007). "Vitser blir med Joker på Comic-Con" . Variety (på engelsk) . Hentet 14. september 2015 . 
  124. Stax (31. oktober 2007). "Jokerens Halloween-godbit " . IGN . Hentet 14. september 2015 . 
  125. " The Gotham Times " (på engelsk) . Warner Bros. Arkivert fra originalen 13. desember 2007 . Hentet 14. september 2015 . 
  126. "OPPDATERING #12: The Dark Knight Viral Campaign " . SuperHeroHype. 30. november 2007 . Hentet 14. september 2015 . 
  127. ^ Adler, Shawn (14. desember 2007). " Dark Knight -trailer viser en joker som er på vei mot kaos - se den her!" (på engelsk) . MTV . Hentet 14. september 2015 . 
  128. McCutcheon, David (17. mars 2008). " Batman Begins Again" (på engelsk) . IGN . Hentet 14. september 2015 . 
  129. "' Batman: Gotham Knight ' satt til utgivelse 8. juli " . WizardUniverse. 25. februar 2008. Arkivert fra originalen 3. mars 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  130. ^ Crook, Marshall; Sanders, Peter (24. januar 2008). "Vil markedsføring endres etter Stars død?" . The Wall Street Journal (på engelsk) . Hentet 29. august 2015 . 
  131. «Heath Memorial» (på engelsk) . Warner Bros. 23. januar 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  132. "Hvorfor så alvorlig?" (på engelsk) . 42Underholdning. Warner Bros. Hentet 14. september 2015 . 
  133. "Harvey Dent vil ha deg " . IGN. 19. februar 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  134. ^ " " Dentmobiles" promoterer Dark Knight " . SciFi ledning . 13. mars 2008. Arkivert fra originalen 21. juni 2008 . Hentet 14. september 2015 . 
  135. ^ Rows, Lee (27. september 2007). "Great America får ny ' Dark Knight' -dalbane neste år" . Daily Herald (på engelsk) . Hentet 14. september 2015 . 
  136. "Mattel ombord for Speed ​​​​racer & The Dark Knight " (på engelsk) . SuperHeroHype. 19. juni 2007 . Hentet 14. september 2015 . 
  137. Parrack, Dave (29. juli 2008). "' The Dark Knight ' Pirate Movie Update - Batmans 38 piratkopier gratis timer ansett som suksess" . WebTVWire (på engelsk) . Hentet 14. september 2015 . 
  138. Parrack, Dave (26. juli 2008). " The Dark Knight Torrent pleide å rote med Hollywood - The Pirate Bay bruker Batman Hype" . WebTVWire (på engelsk) . Hentet 14. september 2015 . 
  139. Zeitchik, Steven (14. juli 2008). "' Dark Knight ' buzz fortsetter å bygge" . The Hollywood Reporter . Arkivert fra originalen 2. august 2008 . Hentet 15. september 2015 . 
  140. a b Reuters (17. juli 2008). "" Dark Knight " skal åpne nord for 100 millioner dollar" . I Canada.com, red. The Hollywood Reporter (på engelsk) (Los Angeles). Arkivert fra originalen 16. mai 2014 . Hentet 15. september 2015 . 
  141. DiOrio, Carl (17. juli 2008). "' Dark Knight ' blir raskt utsolgt på nettet" . The Hollywood Reporter . Arkivert fra originalen 19. juli 2008 . Hentet 15. september 2015 . 
  142. a b " The Dark Knight " (på engelsk) . Råtne tomater . Hentet 15. september 2015 . 
  143. " The Dark Knight " (på engelsk) . Metakritisk . Hentet 15. september 2015 . 
  144. Rich, Joshua (22. juli 2008). "' The Dark Knight ' får den største åpningen noensinne" . Entertainment Weekly . Hentet 15. september 2015 . 
  145. ^ a b Ebert, Roger (16. juli 2008). « Den mørke ridderen » . Chicago Sun-Times (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  146. Ebert, Roger (5. desember 2008). "De beste filmene i 2008... og det var mange av dem" . Chicago Sun-Times (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  147. ^ abcd Travers , Peter ( 18. juli 2008). « Den mørke ridderen » . Rolling Stone (på engelsk) . Arkivert fra originalen 26. juni 2008 . Hentet 15. september 2015 .  
  148. Dargis, Manohla (18. juli 2008). "Oppgjør i Gotham Town" . The New York Times (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  149. ^ "100 beste filmer, TV-serier og mer" . Entertainment Weekly . 4. desember 2009 . Hentet 15. september 2015 . 
  150. Kermode, Mark (25. juli 2008). "Mark Kermode anmelder ' The Dark Knight ' " . Kermode og Mayos filmanmeldelse. BBC . Hentet 15. september 2015 . 
  151. abcd Levy , Emanuel . " Dark Knight, The : A" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 16. desember 2008 . Hentet 15. september 2015 . 
  152. ^ a b Denby, David (21. juli 2008). " Past Shock " . The New Yorker (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  153. Coyle, Jake (12. august 2008). «Christian Bales Batman: Var stemmen latterlig? » . The Huffington Post ( New York ) . Hentet 15. september 2015 .  
  154. Holmes, Linda (4. august 2008). « Hva skjer med Batmans stemme i ' The Dark Knight '? Er det ikke åpenbart? » . Vulture (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  155. ^ "De 500 største filmene gjennom tidene" . Empire (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  156. ^ "De 100 største filmkarakterene" . Empire (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  157. Vary, Adam B. (1. juni 2010). "De 100 største karakterene de siste 20 årene: Her er hele listen vår!" . Entertainment Weekly . Hentet 15. september 2015 . 
  158. ^ " Beste film fra 1998-2008 " . Amerikansk kinematograf . American Society of Cinematographers. 29. juni 2010. Arkivert fra originalen 3. september 2011 . Hentet 15. september 2015 . 
  159. "Dine favorittfilmer!" (på engelsk) . BBC . 10. mars 2011 . Hentet 15. september 2015 . 
  160. ^ "50 beste filmer i hele filmmagasinets levetid" . TotalFilm (på engelsk) . 26. oktober 2012. Arkivert fra originalen 28. oktober 2012 . Hentet 15. september 2015 . 
  161. ^ " De 100 beste actionfilmene noensinne laget " . Time Out . 22. juli 2015 . Hentet 15. september 2015 . 
  162. ^ " De 100 beste actionfilmene: 80-71 " . Time Out . 22. juli 2015 . Hentet 15. september 2015 . 
  163. " The Dark Knight " . Empire (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  164. ^ "Hollywoods 100 favorittfilmer" . The Hollywood Reporter . 25. juni 2014 . Hentet 15. september 2015 . 
  165. ^ " De 100 største amerikanske filmene " (på engelsk) . BBC. 20. juli 2015 . Hentet 15. september 2015 . 
  166. Klavan, Andrew (25. juli 2008). "Hva Bush og Batman har til felles" . The Wall Street Journal (på engelsk) . Hentet 15. september 2015 . 
  167. Orr, Christopher (25. juli 2008). "Batman som Bush, antall." . Den nye republikken (på engelsk) . Arkivert fra originalen 1. august 2008 . Hentet 16. september 2015 . 
  168. Landesman, Cosmo (27. juli 2008). " The Dark Knight - Sunday Times anmeldelse" . The Sunday Times (på engelsk) . Arkivert fra originalen 15. juni 2011 . Hentet 16. september 2015 . 
  169. ^ Kerstein, Benjamin (2008). "Batmans krig mot terror" . Azure (på engelsk) . Hentet 16. september 2015 . 
  170. ^ Adler, Shawn (20. april 2007). "' Batman '-forfatter David Goyer søl ut ' Dark Knight ', ' Invisible ' Details " . MTV . Hentet 16. september 2015 . 
  171. Chen, David (20. juli 2008). "Vurdere temaene til The Dark Knight " (på engelsk) . /Film . Hentet 16. september 2015 . 
  172. ^ "The 81st Academy Awards " . Oscar-priser . Hentet 17. september 2015 . 
  173. ^ "The 63rd Academy Awards " . Oscar-priser . Hentet 17. september 2015 . 
  174. Child, Ben (28. januar 2009). "Uken i geek: The Dark Knight 's Oscars-snubb er en skam" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 17. september 2015 . 
  175. Wallace, Lewis (22. januar 2009). "Hvorfor så seriøs? Oscars Snub Dark Knight for Top Awards" . Kablet . _ Hentet 17. september 2015 . 
  176. Cieply, Michael (24. juni 2009). "Academy utvider utvalget av beste bilder til 10 " . The New York Times ( Beverly Hills ) . Hentet 17. september 2015 .  
  177. ^ "Kandidater (XXIII)" . Goya-priser . Hentet 17. september 2015 . 
  178. ^ " Japansk science fiction med prisnominerte avslørt " (på engelsk) . Anime News Network. 14. april 2009 . Hentet 17. september 2015 . 
  179. ^ "32nd Japan Academy Prize Award-prisside" (på japansk) . Hentet 17. september 2015 . 
  180. IMDb-valg. "The Billion-Dollar Film Club: 29 Movies to Reach $1 Billion Worldwide" . Hentet 23. april 2017 . 
  181. ^ "Åpninger i hele verden " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  182. Diorio, Carl (11. september 2008). "" Dark Knight " planlegger ny utgivelse for Oscar-push" . The Hollywood Reporter ( Reuters ) . Arkivert fra originalen 24. september 2015 . Hentet 17. september 2015 . 
  183. "WB gir ut The Dark Knight på nytt 23. januar " . SuperHeroHype. 4. desember 2008 . Hentet 17. september 2015 . 
  184. Gray, Brandon (20. februar 2009). Milliard dollar Batman . Box Office Mojo. Arkivert fra originalen 24. februar 2009 . Hentet 17. september 2015 . 
  185. Finn, Natalie (20. februar 2009). " The Dark Knight bryter en milliard " . OG! . Hentet 17. september 2015 . 
  186. a b c d e Gray, Brandon (23. juli 2008). "' Dark Knight ' begynner smashingly " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  187. Grey, Brandon (16. juli 2009). "Sjette ' Harry Potter ' legger ut Franchise-beste åpningsdag " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  188. ^ Kilday, Gregg (18. juli 2008). "' Dark Knight ' setter midnattsrekord" . The Hollywood Reporter . Hentet 17. september 2015 . 
  189. ^ "All Time Widest Releases " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  190. ^ "Alle tiders åpningsdagsvekst " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  191. Grey, Brandon (21. november 2009). "' Nymåne ' knuser rekord på åpningsdagen " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  192. DiOrio, Carl (20. juli 2008). "Batman slår Spidey med $158,4k trekk" . The Hollywood Reporter . Hentet 17. september 2015 . 
  193. ^ "Største åpningshelger på billettkontoret " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  194. Grey, Brandon (18. juli 2011). "Helgrapport: ' Harry ' lager historie " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  195. ^ "Top helgens teatergjennomsnitt for brede utgivelser " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  196. Detrixhe, John (22. juli 2008). " ' Dark Knight ' setter rekord med hjelp av stadig dyrere billetter " . Washington, D.C .: Northwestern University . Arkivert fra originalen 27. juli 2008 . Hentet 17. september 2015 . 
  197. Grey, Brandon (11. mai 2009). "Helgrapport: ' Star Trek ' Prospers " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  198. ^ "Enkeltdagsrekorder: Søndager med høyest inntekt på billettkontoret " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  199. ^ "Største åpningsuker på billettkontoret " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  200. "Toppfilmer som åpner etter 3 dager i utgivelse " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  201. ^ "Raskeste filmer som nådde 100 millioner dollar i billettkontoret " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  202. ^ "Mest innbringende filmer i deres andre helg på billettkontoret " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  203. a b " The Dark Knight " (på engelsk) . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  204. ^ "Mest inntektsbringende helger på billettkontoret, 1982-i dag " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  205. ^ "Weekend Box Office Index, 1982-i dag" . 
  206. ^ "All Time Box Office justert for billettprisinflasjon " . 17. september 2015. 
  207. " Titanic " (på engelsk) . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  208. ^ "2008 Oversjøiske totale årlige billettkontorresultater " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  209. Hollinger, Hy (21. juli 2008). "' Dark Knight ' øyner verdensbeatstatus" . The Hollywood Reporter . Hentet 17. september 2015 . 
  210. Segers, Frank (20. juli 2008). "' Hancock ' holder på i utlandet" . The Hollywood Reporter . Hentet 17. september 2015 . 
  211. McNary, Dave (23. desember 2008). "Kina går glipp av ' Dark Knight '" . Variety (på engelsk) . Hentet 17. september 2015 . 
  212. ^ "2015 Australias årlige billettkontorresultater " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  213. ^ " Resultater fra The Dark Knight internasjonale billettkontor " . Box Office Mojo . Hentet 17. september 2015 . 
  214. ^ McCutcheon, David (9. desember 2008). " Dark Knight slår inn" (på engelsk) . IGN . Hentet 31. august 2015 . 
  215. Tribbey, Chris (3. desember 2008). "' Dark Knight ' klar til å bli blå" . Home Media Magazine (på engelsk) . Arkivert fra originalen 24. september 2015 . Hentet 31. august 2015 . 
  216. ^ Reynolds, Simon (9. desember 2008). "' The Dark Knight ' slår Blu-ray-rekorder" . DigitalSpy (på engelsk) . Hentet 17. september 2015 . 
  217. Chmielewski, Dawn C. (11. desember 2008). " DVD av Dark Knight selges i raskt tempo" . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 17. september 2015 . 
  218. « Topp 20 DVD – Daglige hitlister » (på engelsk) . Helse. 19. desember 2008. Arkivert fra originalen 2. september 2007 . Hentet 31. august 2015 . 
  219. ^ " 2009s bestselgende Blu-ray-plater i Japan (fortsettelse) " (på engelsk) . Anime News Network. 26. desember 2009 . Hentet 17. september 2015 . 
  220. " Bd ソフト 年間 1 位 は 9.6 万 枚 の「 劇場版 1.11 」オリコン 調べ 。2 位 は ダーク ダーク ナイト」 の 7.5 万 枚 枚 枚 枚 枚 枚 枚 枚 枚 枚 ナイトダAV-klokke. 25. desember 2009 . Hentet 17. september 2015 . 
  221. Helft, Miguel; Barnes, Brooks (8. mars 2011). " Warner tester å leie film på Facebook for nettpenger " . The New York Times (på engelsk) . Hentet 31. august 2015 . 

Bibliografi

Eksterne lenker