Knut Johansen (skribent)
I denne artikkelen skal vi utforske temaet Knut Johansen (skribent) grundig, som har skapt stor interesse og gjennomslag på ulike samfunnsområder. Fra opprinnelsen til de siste trendene, vil vi fordype oss i dette fascinerende emnet for å tilby et fullstendig og oppdatert syn på viktigheten og relevansen i dag. Gjennom en detaljert og grundig analyse vil vi undersøke de ulike perspektivene og meningene til eksperter på feltet, samt implikasjonene og konsekvensene som Knut Johansen (skribent) kan ha på vårt daglige liv. Uten tvil vil denne artikkelen være av stor interesse for alle som er interessert i å utdype sin kunnskap om Knut Johansen (skribent) og forstå dens innvirkning på dagens samfunn.
| Knut Johansen | |||
|---|---|---|---|
| Født | 21. juli 1944 (80 år) | ||
| Beskjeftigelse | Oversetter | ||
| Nasjonalitet | Norge | ||
| Utmerkelser | Bokklubbenes skjønnlitterære oversetterpris (2001) | ||
Knut Johansen (født 1944) er en norsk skribent og oversetter, bosatt på Harestua.
Johansen er cand.philol., og oversetter fra dansk, engelsk, svensk og tysk. Han har i en årrekke oversatt Søren Kierkegaards tekster til norsk.
Johansen var på 1970-tallet aktiv i ml-bevegelsen og i Oktober forlag. Fra 1973 til 1978 var han redaktør for AKP(m-l)s teoretiske tidsskrift Røde Fane. Som skribent har han fortsatt som fast bidragsyter i Klassekampen.
Priser
- 1989 – Riksmålsforbundets oversetterpris, for den engelske romanen Under urets øye av den irske forfatteren Christopher Nolan og den japanske romanen Skandale[a] av Shusaku Endo[1][2]
- 2001 – Bokklubbenes skjønnlitterære oversetterpris
- 2005 – Den internasjonale faglitterære oversetterprisen Aurora Borealis.[3]
Fotnoter
- ^ Sekundæroversatt via engelsk
Referanser
- ^ Langslet, Lars Roar (1999). I kamp for norsk kultur : riksmålsbevegelsens historie gjennom 100 år. Oslo: Riksmålsforbundet. s. 403. ISBN 8270500534.
- ^ «Oversetterpris til Knut Johansen». Hadeland. 27. mars 1990. s. 4.
- ^ «Forlaget Oktobers nettsider». Arkivert fra originalen 2. mars 2013. Besøkt 20. februar 2014.