| venner | ||
|---|---|---|
| TV-serier | ||
| Titler på spansk |
Colegas (Spania, T1) Friends ( Spania , T2-T10) Amigos ( Spansk Amerika ) | |
| Kjønn | situasjonskomedie | |
| Laget av |
Martha Kauffman David Crane | |
| I regi av |
Gary Halvorson Kevin S. Bright Gail Mancuso Michael Lembeck | |
| hovedpersoner |
Jennifer Aniston Courteney Cox Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry David Schwimmer | |
| Hovedtema |
I'll Be There for You (komponert av Michael Skloff og Allee Willis , fremført av The Rembrandts ) | |
| omgivelser | New York 1994–2004 _ | |
| antall sesonger | 10 | |
| antall episoder | 236 + en spesiell episode, Friends: The Reunion ( liste over episoder ) | |
| Produksjon | ||
| Utøvende produsent(er) |
Kevin S. Bright Marta Kauffman David Crane | |
| Varighet | 22 minutter (ca.) | |
| Lansering | ||
| Aldersvurdering |
| |
| bildeformat |
16:9 ( HDTV og Blu-ray ) 4:3 (TV og DVD ) | |
| Første sending | 22. september 1994 | |
| Siste sending | 6. mai 2004 | |
| relaterte produksjoner | ||
|
Gal på deg Joey | ||
| Eksterne linker | ||
| Offesiell nettside | ||
| Ta opp på FilmAffinity | ||
| Se alle studiepoeng ( IMDb ) | ||
| Fil på IMDb | ||
Friends (stilisert " F R I E N D S " , også kjent i Latin-Amerika som Friends og i Spania som Colegas under den første sesongen, er en amerikansk TV- serie skapt og produsert av Marta Kauffman og David Crane . Den ble først sendt 22. september 1994 på NBC og kjørte til 6. mai 2004 .
Serien handler om livene til en gruppe venner – Chandler Bing , Phoebe Buffay , Monica Geller , Ross Geller , Rachel Green og Joey Tribbiani – som bor på Manhattan , New York . Både gode og dårlige tider skjer, men med en komisk kritikk av dagens mest betydningsfulle hendelser. Umiddelbart etter suksessen i landet hans begynte programmet å spre seg over hele verden med lignende resultater. I mars 2019 ble den av The Hollywood Reporter betraktet som den beste serien i historien, [ 1 ] ble også kåret til tidenes beste sitcom i 2018, ifølge Ranking . [ 2 ]
Serien har ti sesonger med omtrent 24 episoder hver — bortsett fra den tredje og sjette sesongen, som hadde 25 episoder, og den siste, som hadde 17 episoder — [ 3 ] . Når den var fullført, ble Joey skutt , en oppfølger om livet til den anonyme karakteren i Los Angeles . Den hadde også en kort overgang med Mad About You -serien , da Jamie og Lisa gikk inn i Central Perk og tok feil av Phoebe Buffay for tvillingsøsteren Ursula .
Rollelistene kom tilbake for en gjenforeningsspesial som hadde premiere på HBO Max 27. mai 2021.
Historien begynner på en kafé i New York, Central Perk , hvor karakterene er: Monica Geller, Chandler Bing, Phoebe Buffay og Joey Tribbiani; hvor også Ross Geller og til slutt Rachel Green blir innlemmet etter hvert som minuttene går . Dette møtet begynner en scene der seks venner bor i New York City. Det er en komedie basert på vennskap, gode og dårlige øyeblikk som: triumfer, kjærlighet, fortid og fremtid.
| Årstid | episoder | Original overføring | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Første sending | Siste sending | ||||
| 1 | 24 | 22. september 1994 | 18. mai 1995 | ||
| to | 24 | 21. september 1995 | 16. mai 1996 | ||
| 3 | 25 | 19. september 1996 | 15. mai 1997 | ||
| 4 | 24 | 25. september 1997 | 7. mai 1998 | ||
| 5 | 24 | 24. september 1998 | 20. mai 1999 | ||
| 6 | 25 | 23. september 1999 | 18. mai 2000 | ||
| 7 | 24 | 12. oktober 2000 | 17. mai 2001 | ||
| 8 | 24 | 27. september 2001 | 16. mai 2002 | ||
| 9 | 24 | 26. september 2002 | 15. mai 2003 | ||
| 10 | 17 | 25. september 2003 | 6. mai 2004 | ||
I den første sesongen introduseres de seks hovedpersonene: Chandler, Phoebe, Monica, Joey, Ross og Rachel, som ankommer Central Perk etter å ha forlatt Barry, forloveden, på bryllupsdagen og flytter inn i en leilighet med mannen sin. venninnen Monica, som han møtte på videregående. Ross, som var forelsket i Rachel og også gikk på den samme videregående skolen, prøver hele tiden å fortelle henne hvordan han føler for henne. Imidlertid står mange hindringer i veien for ham, inkludert det faktum at han venter en baby med sin lesbiske ekskone, Carol. Det er vist at Joey fortsetter å kjempe for en skuespillerjobb, mens Phoebe jobber som massør og har en "gal" egenskap i personligheten hennes, på grunn av problemene hennes som startet i barndommen da moren hennes begikk selvmord. Chandler slår opp med kjæresten Janice, som kommer tilbake ofte i senere sesonger. På slutten av sesongen avslører Chandler ved et uhell at Ross er forelsket i Rachel, og hun innser at han føler det på samme måte, løper for å fortelle ham det før han drar til Kina, men lykkes ikke. Sesongen avsluttes med at Rachel venter på flyplassen på at Ross skal ankomme fra reisen til Kina.
Den andre sesongen begynner med at Rachel venter på flyplassen på at Ross skal ankomme fra Kina. Hun skulle erklære sin kjærlighet til ham, men hun ser ham komme sammen med Julie, en gammel klassekamerat som han møtte igjen på turen og nå er kjæresten hans. Rachel har flere mislykkede forsøk på å fortelle Ross at hun er forelsket i ham. En natt drar Rachel på en blind date organisert av Monica, bruker for mye alkohol og ender opp med å ringe Ross og gjøre følelsene hennes klare. Ross forlater Julie, selv om begynnelsen av forholdet til Rachel har problemer og han ikke får det i gang. Karakterene til slutt, etter at Rachel, gjennom en video fra da de var tenåringer, ser at Ross har vært forelsket i henne siden videregående, starter de et forhold. Joey får en god rolle og har stor suksess i telenovelaen Los Días de Nuestro Vida , men karakteren hans dør etter konflikter med seriens forfattere, og hevder at han skriver mange av sine egne replikker. Chandler vender tilbake til Janice, ekskjæresten hans fra første sesong. Monica begynner å date Richard, en nylig skilt familievenn som er 21 år eldre enn henne. På slutten av sesongen avslutter de forholdet når de innser at i motsetning til Monica, vil ikke Richard ha barn.
Den tredje sesongen får et markert sitcom-serieformat. Rachel begynner å jobbe hos Bloomingdale's, en kjede av luksusbutikker, og Ross blir sjalu på kollegaen hans, Mark, som fikk henne jobben. Rachel bestemmer seg for å ta en pause fra forholdet til Ross, som, såret og full, ligger med en annen person.Rachel finner ut av en bekjent og slår opp med ham for godt. I mellomtiden har Chandler vanskelig for å takle bruddet deres, da han tror han vil dø trist og alene etter at han lar Janice gå for å holde ekteskapet deres i gang. Etter å ha trodd at hun ikke har noen familie bortsett fra tvillingsøsteren Ursula, blir Phoebe kjent med halvbroren og møter en venn av hennes døde mor som viser seg å være hennes biologiske mor. Joey utvikler et forhold til Kate, en skuespillerpartner, dette forholdet slutter brått når hun drar til Los Angeles for å lykkes og Monica innleder et forhold, til tross for at hun i utgangspunktet ikke ønsket noe med millionæren Pete Becker, som senere tar slutt. han ønsker å bli en stjerne i den tidlige UFC, og hun vil ikke se ham bli revet i stykker igjen og igjen. I de siste episodene av denne sesongen begynner Ross å date en venn av Phoebe, noe som gjør Rachel sjalu, Chandler blir forbannet når Monica forteller ham at de aldri kan bli kjærester, Rachel får senere Ross sin nye kjæreste til å barbere hodet hennes for at Ross skal avvise henne og gå tilbake til henne, mens de bryter opp (siden de alle er på ferie i et strandhus til en klient av Phoebe) Rachel skriver et brev som åpner følelsene hennes, sesongen ender med at Ross kommer inn på Rachels soverom.
I sesong fire-premieren forenes Ross og Rachel kort, etter at Ross later som om de leser et langt brev Rachel skrev til ham, men fortsetter å insistere på at de to var på pause, så de bryter opp igjen. Joey dater Kathy, en jente som han deler skuespillerkurs med og som Chandler blir forelsket i. Kathy og Chandler kysser senere, noe som forårsaker konflikt mellom Chandler og Joey. Joey tilgir Chandler først etter å ha fått ham til å tilbringe en dag i en boks som straff. Phoebe blir en surrogat for å hjelpe broren og kona hans Alice. Monica og Rachel blir tvunget til å bytte leilighet med Joey og Chandler etter å ha tapt et veddemål i et spørrespill, men de klarer å komme sammen igjen, og prøver først å bestikke dem med et sesongkort til Knicks og et kyss på ett minutt (utenfor skjermen). ) mellom jentene satser de igjen og taper med vilje slik at de går til kampen og kan bytte nøkler, og dermed gå tilbake til leiligheten. Ross begynner å date en engelsk kvinne ved navn Emily, en slektning av Rachels sjef som Rachel etterlater seg i et regntungt New York, og på slutten av sesongen planlegger de bryllupet sitt i London. En gang i London, dagen før Ross og Emilys bryllup, legger Chandler og Monica seg og prøver å skjule det. Rachel bestemmer seg for å delta i bryllupet til Ross og Emily. Og mens han sier sine løfter, uttaler Ross Rachels navn ved alteret, til stor overraskelse for bruden og gjestene.
Den femte sesongen fokuserer på Monica og Chandler som prøver å holde deres nye forhold skjult for vennene deres bortsett fra Joey som er den første som finner ut av det og har det veldig vanskelig. Phoebe føder trillinger i seriens 100. episode: en gutt, Frank Jr. Jr., og to jenter, Leslie og Chandler. (De hadde opprinnelig trodd det skulle være to gutter og en jente, så de bestemmer seg for å beholde navnet Chandler, selv om babyen viser seg å være en jente.) Emily uttaler at den eneste betingelsen hun ville forbli gift med Ross på er hvis du kuttet all kommunikasjon med Rachel. Ross er enig, men under en siste middag med alle seks hovedpersonene sammen ringer Emily Ross og når hun oppdager at Rachel er der, innser hun at hun ikke stoler på ham, så hun avslutter ekteskapet deres. Phoebe innleder et forhold til politimannen Gary (Michael Rapaport) som slutter etter at Gary dreper en fugl. Joey får spille hovedrollen i en film, så han reiser til Las Vegas for innspillingen. Etter at filmen er avlyst, blir Joey i Las Vegas for å jobbe som bud. På slutten av sesongen drar alle til Las Vegas for å se Joey, Chandler og Monica som feirer sitt første år med dating krangle etter at hun har spist middag med Richard uten å fortelle det til Chandler, etter å ha forsonet seg bestemmer de seg for å gifte seg i et kapell i Las Vegas, men de er overrasket over å se Ross og Rachel fullstendig beruset gå ut av kapellet gift.
Den sjette sesongen fokuserer på hvordan Chandler og Monica bestemmer seg for ikke å gifte seg, men å flytte sammen. Ross og Rachel etter å ha giftet seg fulle i Las Vegas , skilles de noen episoder senere. Rachel flytter inn med Phoebe, og Joey får en rolle i en TV-serie kalt Mac and CHEESE , der han spiller sammen med en robot . Ross får en jobb som lærer ved New York University, og begynner å date en av studentene hans, Elizabeth ( Alexandra Holden ). Phoebe og Rachels leilighet brenner ned, så Rachel flytter inn med Joey mens Phoebe flytter inn hos Chandler og Monica. I sesongfinalen møter Chandler og Monica Richard på et middagsselskap arrangert av Chandler, der han planla å be Monica om å gifte seg med ham. På restauranten forteller Richard Monica at han fortsatt elsker henne, og forvirrer Monica, men hun innser at hun virkelig elsker Chandler. Hun lærer senere om Chandlers planer, og bestemmer seg for å fri til ham først, selv om Chandler ender opp med å gjøre det. Episoden avsluttes med at Monica godtar Chandlers forslag.
Sesong 7 fokuserer sterkt på Monica og Chandler når de begynner å planlegge bryllupet sitt. Ettersom det er tradisjon i USA at foreldre betaler for bryllupet, er de involvert i problemet med at Chandlers mor ikke har penger til skilsmissene og Monicas foreldre har foretrukket å bruke Monicas bryllupspenger på et hus fra stranden, selv om dette problemet er raskt løst siden Chandler har spart noen sparepenger. Joey finner på et tidspunkt å jobbe med kabel-tv-serien Mac and Cheese , og blir tilbudt å prøvespille for å spille Dr. Drake Ramorays tvilling i "The Days of Our Lives", han avslår det hovmodig. som har den andre jobben og tror det kommer til å bli en suksess. Tydeligvis er serien en flopp, og han løper tilbake for å få muligheten, som de avviser, men han klarer å spille sin gamle rolle, men døende og uten dialog. Etter at Phoebes leilighet er fikset etter brannen, blir den omgjort til ett stort rom i stedet for to små, så Rachel bestemmer seg for å fortsette å bo i Joeys leilighet. Sesongfinalen viser Monica og Chandlers bryllup, og Rachel blir avslørt for å være gravid etter at Phoebe oppdager en positiv graviditetstest på Monicas bad.
Sesongen fokuserer på hvordan Chandler og Monica begynner giftlivet og Rachels graviditet . Sesongen starter når de oppdager gjennom en etterforskning av en rød genser, at faren til Rachels barn er Ross. Rachel og Ross bestemmer seg for å få babyen, men ikke gjenoppta det romantiske forholdet. Joey begynner å ha romantiske følelser for Rachel, men hun gjengjelder ikke. Sesongen avsluttes med at Rachel føder Emma og at Chandler og Monica bestemmer seg for å få et barn. På sykehuset tilbyr Ross sin mor Ross en forlovelsesring og presser ham til å gifte seg med Rachel. Ross er uenig, og putter ringen i jakkelommen. I mellomtiden, på rommet etter fødselen, ber Rachel Joey om en vev, og når Joey strekker seg inn i Ross sin jakkelomme for en, faller ringen på gulvet. Joey kneler ned for å plukke den opp, og når han snur seg til Rachel for å spørre henne om den ringen, fortsatt på knærne, svarer en sjokkert Rachel "ja, det gjør jeg" og tolker at Joey fridde til henne.
I sesong ni bestemmer Ross og Rachel seg for å flytte sammen i leiligheten til Ross, med datteren Emma. Monica og Chandler prøver å bli gravide, men etter flere mislykkede forsøk og medisinske tester oppdager de at de ikke klarer å bli gravide. Phoebe og Joey bestemmer seg for å invitere hverandres venner ut på en dobbel date, og Joey glemmer å be Phoebe ut med en fyr. Men han lyver for henne og forteller henne at han hadde invitert en venn av ham som heter Mike. For å bekrefte løgnen hans, spør han høyt i kafeteriaen om det er noen Mike, og tilbyr å kjøpe en middag til ham i bytte for å gå ut med Phoebe, noe som resulterer i en tiltrekning mellom dem. Phoebe blir gjenforent med en eks-kjæreste, David, men bestemmer seg for å holde seg til Mike, Joeys falske venn. Ross og Rachels samliv kompliseres av forholdet deres og den resulterende sjalusien, så Rachel og Emma flytter inn med Joey midt i sesongen, mens Rachel utvikler romantiske følelser for Joey, mens resten av vennene hans begynner å planlegge og gjøre alt. de kan få Ross og Rachel sammen igjen. For å gjøre dette, organiserer de en date for hver og en med en eller annen ond karakter, slik at de innser at de ikke trenger å gå ut med andre, men at de heller må komme sammen igjen. Så blir Ross invitert til å være hovedtaler på en paleontologikongress på Barbados, og Joey forelsker seg i paleontologen som inviterer Ross til å holde foredraget hennes, Charlie. De begynner å date og hele gruppen reiser til Barbados i sesongfinalen for å høre Ross holde foredraget sitt. Joey og kjæresten Charlie bryter opp under konferansen fordi han er lei av at hun er så opptatt med akademikere, og hun innleder et forhold til Ross, som synes hennes interesse for kulturens verden er attraktiv. Joey finner ut om Rachels følelser selv om han ikke kan gjøre noe av respekt for Ross, men når Joey ser at Ross er forelsket i Charlie, bestemmer han seg for å kysse Rachel.
Den tiende sesongen avslutter flere langvarige historier. Charlie slår opp med Ross og blir sammen med sin ekskjæreste igjen. Joey og Rachel prøver å takle Ross sine følelser om at de er sammen. Phoebe og Mike gifter seg midt i sesongen, rett over gaten fra kaffebaren Central Perk. Monica og Chandler bestemmer seg for å adoptere et barn og blir valgt av Erica (spilt av Anna Faris), en alenemor. I seriefinalen føder Erica tvillinger, til Monica og Chandlers overraskelse - en gutt, Jack (etter Monicas far), og en jente, som de kaller Erica (oppkalt etter fødselsmoren). Monica og Chandler kjøper et hus og forbereder seg på å flytte til forstedene. Joey føler seg sint over alle endringene i livet hans. Rachel får sparken fra jobben sin og godtar et nytt tilbud hos Louis Vuitton i Paris, men Ross, som innser at han elsker henne, jager henne til flyplassen for å stoppe henne. Rachel innser at hun elsker ham også, og går av flyet som tok henne til Paris, og godtar å bli hos ham. Serien avsluttes med at alle seks vennene, og Monica og Chandlers to nye babyer, forlater leiligheten for kaffe i Central Perk. Den siste setningen i serien er sagt av Chandler, og gjør en spøk for siste gang. Det siste skuddet i serien er et langt time-lapse-bilde av den tomme leiligheten, nøklene til de seks karakterene på bordet, og den gyldne rammen over søkeren til den lilla døren, så karakteristisk fra begynnelsen av serien.
| skuespiller/trix |
Skuespiller/dubbing skuespillerinne [ 4 ]
|
Skuespiller/dubbing skuespillerinne [ 5 ]
|
Karakter | årstider | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | to | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| Hovedroller | |||||||||||||
| Jennifer Aniston | Patricia Acevedo | Alicia Laorden (inkludert redub ep. 217 og 218) |
Rachel Green | Major | |||||||||
| Courtney Cox | Yolanda Vidal | Concha García Valero (†) (stemmen hennes holdes i dub-eps. 217 og 218) Ana Pallejà (dubbing ep. 217 og 218 —bare i ekstra scener—) |
Monica Geller | Major | |||||||||
| Lisa Kudrow | Gisela Casas (T1-T6/T7-T10) Rommy Mendoza (T6, midlertidig vikar) |
Alba Sola (inkludert redub ep. 217 og 218) |
Phoebe Buffay | Major | |||||||||
| Matt LeBlanc | Benjamin Rivera (T1-T2/T2-T4/T4-T5)Jorge Roig (T2, midlertidig vikar)Luis A. Mendoza (T4, midlertidig innbytter; T5-T10) |
Daniel García (inkludert redub ep. 217 og 218) |
Joey Tribbiani | Major | |||||||||
| matthew perry | Sergio Gutierrez Coto | José Posada (inkludert redub ep. 217 og 218) |
Chandler Bing | Major | |||||||||
| David Schwimmer | Jose Carlos Moreno (T1-T3/T3/T3-T5/T5/T5-T6)Mario Castañeda (S3, midlertidig innbytter; S6-S10)Mario Filio (T5, midlertidig vikar) |
Alberto Mieza (inkludert redub ep. 217 og 218) |
ross geller | Major | |||||||||
| Tilbakevendende karakterer | |||||||||||||
| James Michael Tyler | — (T1-T3)Eduardo Tejedo (T3-T10) | Peter José Martos | Gunther | Tilbakevendende | |||||||||
| Maggie Wheeler | Carol Vazquez | Maria Moscardo | Janice Goralnik | Tilbakevendende | Gjest | ||||||||
| Lisa Kudrow | Gisela Casas | Alba alene | Ursula Buffay | Tilbakevendende | Tilbakevendende | ||||||||
| Ulike skuespillere (T1-T5)Cole Sprouse (T6-T8) | Ariadne Rivas | Bertha Cortes | Ben Geller Willick | Tilbakevendende | Gjest | Tilbakevendende | |||||||
| Anita Barone (S1)Jane Sibbett (S1-T2/S5-S6) | Elsa Covian (S1/S1-T2/S5-S6)Queta Leonel (T1, midlertidig vikar) | Rosa Maria Hernandez | Carol Willick | Tilbakevendende | Gjest | ||||||||
| Jessica Hecht | Ariadne Rivas | Montse Moreno | susan gjeng | Tilbakevendende | Gjest | ||||||||
| Christina Pickle | Nancy McKenzie (S1-S2)Andrea Coto (T4/T4-T9)Belinda Martinez (T4, midlertidig innbytter)Magda Giner (T10) | Silvia Castello | Judy Geller | Tilbakevendende | Gjest | Gjest | Tilbakevendende | Gjest | |||||
| Elliott Gould | Martin Soto (T1-T2/T4-T7)Alfonso Ramirez (T8/T10) | Dionisio Macías (T1-T2/T4-T5)Javier Viñas (T6-T8/T10) | Jack Geller | Tilbakevendende | Gjest | Gjest | Tilbakevendende | Gjest | |||||
| Mitchell Whitefield | Herman Lopez | Jose Javier Serrano | Barry Farber | Tilbakevendende | Gjest | Gjest | |||||||
| hank azaria | Paco Mauri | Oscar Barberan | David | Tilbakevendende | Gjest | Gjest | |||||||
| kosimo fusco | Martin Soto | Peter Molina | Paul | Tilbakevendende | Gjest | ||||||||
| Larry Hankin | Michelangelo Ghigliazza (T1)Martin Soto (T1-T3) | Antonio Crespo | Mr Heckles | Tilbakevendende | |||||||||
| Tom Sellek | Emilio Guerrero | Jordi Royo | Richard Burke | Tilbakevendende | Gjest | Gjest | |||||||
| Lauren Tom | Norma Iturbe | aurora garcia | Julie | Tilbakevendende | |||||||||
| Giovanni Ribisi | Ernest Lezama (T2)Luis Daniel Ramirez (T3)Irwin Daayan (S3-S4)Alfonso Obregon (T10) | Jordi Pons (T2)Aleix Estadella (T3-T4/T10) | Frank Buffay Jr. | Gjest | Tilbakevendende | Gjest | |||||||
| Jon Favreau | Pedro D'Arguillon Jr.Juan Alfonso Carralero | Luis Grau | Peter Becker | Tilbakevendende | |||||||||
| Debra Jo Rupp | Nancy McKenzie (S3)Angela Villanueva (T4-T5) | Rosa Pasto | Alice Knight | Gjest | Tilbakevendende | Gjest | |||||||
| Alison LaPlaca | Andrea Coto | Gloria Gonzalez | joanna | Tilbakevendende | |||||||||
| Helen Baxendale | sarah suza | Aurora Ferrandiz | emily watham | Tilbakevendende | Gjest | ||||||||
| Paget Brewster | sarah suzaCarol Vazquez | Martha Barbara | Katy | Tilbakevendende | |||||||||
| George Newbern | Juan Alfonso Carralero | Raul Llorens | Danny | Tilbakevendende | |||||||||
| Michael Rapport | Marcos Patino | Jose Javier Serrano | Gary | Tilbakevendende | |||||||||
| elle macpherson | Veronica Lopez Trevino | Nuria Mediavilla | Janine Lacroix | Tilbakevendende | |||||||||
| eddie cahill | Ricardo Tejedo | nådens engel | Tag Jones | Tilbakevendende | Gjest | ||||||||
| Bonnie Somerville | Maggie Vera | Naomi Bayarri | ape | Tilbakevendende | |||||||||
| Paul Rudd | Ricardo Mendoza | Óscar Muñoz (inkludert redub ep. 217 og 218) |
mike hannigan | Tilbakevendende | |||||||||
| aisha tyler | Ruth Toscano | Mary of the Sea Tamarit | charlie wheeler | Tilbakevendende | |||||||||
| anna faris | Maria Fernanda Morales | Nuria Mediavilla | Erica | Tilbakevendende | |||||||||
David Crane og Marta Kauffman begynte å lage tre nye piloter for TV, som skulle komme ut i 1994 etter at deres sitcom Family Album ble kansellert av CBS i 1993. [ 20 ] Kauffman og Crane bestemte seg for å lage serien om «seks personer i 20-årene hennes». på Manhattan " for NBC , fordi de bestemte at hun passet bedre der. [ 21 ] Crane og Kauffman presenterte ideen sin til partneren deres, Kevin S. Bright , som var en utøvende produsent på HBO -serien , Dream On . [ 22 ] Ideen til serien ble unnfanget da Crane og Kauffman begynte å mimre om å fullføre college og bo alene i New York ; de fant konseptet interessant, fordi «alle kjenner den følelsen», og fordi det var slik de følte om livene sine på den tiden. De kalte serien Insomnia Cafe , og la ideen til NBC i desember 1993. [ 21 ] Samtidig var Warren Littlefield, daværende styreleder i NBC Entertainment, på jakt etter en komedie med unge mennesker som bodde sammen og delte utgifter. Littlefield ønsket at gruppen skulle dele minneverdige perioder av livet deres med venner, som hadde blitt "nye surrogatfamiliemedlemmer". Imidlertid syntes Littlefield det var vanskelig å bringe konseptet ut i livet, og syntes manusene utviklet av NBC var forferdelige. Da Kauffman, Crane og Bright satte opp Insomnia Cafe , var Littlefield imponert over at de visste hvem karakterene deres var. NBC kjøpte ideen som en pitch-pilot, noe som betyr at de risikerte økonomiske straffer hvis piloten ikke ble skutt. Kauffman og Crane begynte å skrive et pilotmanus for et show som nå heter Friends Like Us , som tok tre dager å skrive. Littlefield ønsket at serien skulle representere generasjon X og utforske en ny type stammebånd, men trioen delte ikke hans visjon. Crane hevdet at det ikke var en serie på en generasjon, og han ønsket å produsere en serie som alle ville like å se. NBC likte pilotmanuset og bestilte serien under en annen tittel, Six of One , først og fremst på grunn av den lignende tittelen den delte med ABC-sitcom These Friends of Mine .
Da det ble klart at serien var et kjæledyrprosjekt på NBC, rapporterte Littlefield at de mottok anrop fra alle agenter i byen, og ønsket at klienten deres skulle være en del av serien. Auditions for hovedrollene fant sted i New York og Los Angeles. Casting-direktøren kortlistet 1000 skuespillere som hadde søkt på hver rolle ned til 75. De som fikk tilbakeringing leste igjen overfor Crane, Kauffman og Bright. I slutten av mars var antallet potensielle skuespillere redusert til tre eller fire for hver rolle, og de ble bedt om å lese for Les Moonves, daværende president for Warner Bros. Television.
Etter å ha jobbet med David Schwimmer tidligere, skrev showets skapere karakteren til Ross med ham i tankene, og han var den første rollebesetningen med skuespillere. Cox ønsket å spille rollen som Monica, men produsentene tenkte å spille Rachel for hennes "muntre, optimistiske energi", som ikke var slik de så for seg Monica; etter Coxs audition gikk Kauffman imidlertid med på å drepe katten hennes, og hun fikk rollen som Monica. Da Matt LeBlanc var på audition for Joey, satte han et "annet spinn" på karakteren. Forfatterne hadde opprinnelig ikke til hensikt at Joey skulle være svak, men de fant ut at han var en viktig kilde til komedie. LeBlanc ga også karakteren hjertet, noe forfatterne ikke var klar over at Joey hadde. Selv om Crane og Kauffman ikke ønsket LeBlanc for rollen på den tiden, ba nettverket dem om å kaste ham. Jennifer Aniston, Matthew Perry og Lisa Kudrow ble valgt ut basert på deres auditions.
Ytterligere endringer i seriens historier skjedde under castingprosessen . Forfatterne fant ut at de måtte justere karakterene de hadde skrevet for å passe til skuespillerne, og karakteroppdagelsesprosessen skjedde i løpet av den første sesongen. Kauffman erkjente at karakteren til Joey ble "dette helt nye vesenet" og at "det var ikke før vi gjorde den første Thanksgiving-episoden at vi innså hvor morsomme Monicas nevroser er."
I ukene etter Friends' tilbaketrekning gjennomgikk Crane, Kauffman og Bright av NBC innsendte manus som forfatterne opprinnelig hadde forberedt for andre serier, først og fremst uproduserte Seinfeld-episoder. Kauffman og Crane ansatte et team på syv unge forfattere fordi "når du er 40 kan du ikke gjøre det lenger. Nettverk og studioer ser etter unge mennesker som kommer inn etter college." Skaperne følte at å bruke seks like karakterer, i stedet for å legge vekt på en eller to, ville gi rom for "utallige historielinjer og gi showet ben". De fleste plotsideene kom fra forfatterne, selv om skuespillerne la til ideer. Forfatterne planla opprinnelig en stor kjærlighetshistorie mellom Joey og Monica, da de hadde til hensikt at de skulle være de mest seksuelle karakterene i serien. Ideen om en romantisk interesse mellom Ross og Rachel oppsto i perioden da Kauffman og Crane skrev pilotmanuset.
Under produksjonen av piloten ba NBC om at manuset ble endret til å inneholde en overordnet historielinje og flere mindre, men forfatterne nektet, og ønsket å beholde tre historielinjer med lik vekt. NBC mente rollebesetningen var for ung og presset på for en eldre karakter som kunne gi råd til unge voksne. Crane og Kauffman ble tvunget til å etterkomme og utarbeidet en tidlig episode som inneholdt "Pat the Cop". Crane syntes historien var forferdelig, og Kauffman spøkte: "Kjenner du barneboken, Pat the Bunny? Vi hadde Pat the Cop." NBC ga seg til slutt og droppet ideen.
Hver sommer (juni, juli og august i USA) skisserte produsentene historiene for den påfølgende sesongen. Før en episode gikk i produksjon, ville Kauffman og Crane gjennomgå et manus skrevet av en annen forfatter, hovedsakelig hvis noe om serien eller en karakter føltes av. I motsetning til andre historielinjer, ble ideen om et forhold mellom Joey og Rachel bestemt midtveis i sesong åtte. Skaperne ønsket ikke at Ross og Rachel skulle komme sammen igjen så snart, og mens de søkte etter en romantisk hindring, foreslo en forfatter Joeys romantiske interesse for Rachel. Historien ble innlemmet i sesongen; Men da skuespillerne fryktet at handlingen ville gjøre karakterene deres ulike, ble historien fullført, helt til den dukket opp igjen i sesongfinalen. For den niende sesongen var forfatterne usikre på hvor mye historie som Rachels baby skulle gis, da de ønsket at showet ikke skulle dreie seg om en baby eller late som om det ikke eksisterte. Crane sa at det tok dem en stund å akseptere ideen om en tiende sesong, at de bestemte seg for å lage den fordi de hadde nok historier å fortelle for å rettferdiggjøre sesongen. Kauffman og Crane ville ikke ha signert for en ellevte sesong, selv om hvert rollebesetning ønsket å fortsette.
Episodtittelformatet, "The One...", ble opprettet da produsentene skjønte at episodetitler ikke ville vises i åpningstekstene og derfor ville være ukjente for det meste av publikum. Episodetitler begynner offisielt med "The One...", bortsett fra tittelen på pilotepisoden og seriefinalen "The Last One".
Den første sesongen ble filmet i studio 5 i Warner Bros. Studios i Burbank, California. Ledere ved NBC hadde blitt bekymret for at kafeteria-innstillingen var for moderne og ba om at serien ble satt på en restaurant, men de gikk til slutt med på kafeteria-konseptet. Åpningstittelsekvensen ble filmet i en fontene på Warner Bros. Ranch klokken 04:00 mens det var bittert kaldt på en Burbank-morgen. Ved starten av den andre sesongen flyttet produksjonen til det mye større Studio 24, som ble omdøpt til "The Friends Stage" etter seriefinalen. Innspillingen av serien begynte sommeren (juni, juli og august i USA) 1994 foran et levende publikum, som fikk en orientering om serien for å gjøre seg kjent med de seks hovedpersonene; en komikeransatt underholdt studiopublikummet mellom opptakene. Hver 22-minutters episode tok seks timer å filme, dobbelt så lang som de fleste sitcom-bilder, hovedsakelig på grunn av flere repriser og omskrivninger av manus.
Selv om produsentene alltid ønsket å finne de riktige historiene for å dra nytte av beliggenheten, ble Friends aldri skutt i New York. Bright følte at filming utenfor studio gjorde episodene mindre morsomme, selv når de filmet utenfor, og at livepublikummet var en integrert del av serien. Da serien ble kritisert for å gi en feilaktig fremstilling av New York, og for at vennegjengen med økonomisk stivhet hadde råd til enorme leiligheter, bemerket Bright at settet måtte være stort nok for kameraene, belysningen og "til at publikum kunne se hva skjer"; Leilighetene måtte også gi et sted for skuespillerne å utføre de morsomme manusene.
Sesong fire-finalen ble filmet i London fordi produsentene var klar over seriens popularitet i Storbritannia. Scenene ble filmet i et studio med tre publikummere, hver bestående av 500 personer. Dette var det største publikummet for serien gjennom hele løpet. Sesong fem-finalen, satt i Las Vegas, ble filmet i Warner Bros. Studios, selv om Bright møtte folk som trodde den var filmet på stedet.
MusikkTemasangen for serien er " I'll Be There For You ", komponert spesielt for serien av Michael Skloff og Allee Willis og fremført av gruppen The Rembrandts . Mange fans måtte kjøpe hele bandets album fordi sangen i utgangspunktet ikke var tilgjengelig som singel . I 1995 ble singelen utgitt og nådde #1 på de britiske hitlistene og #17 på den amerikanske Billboard - listen .
Bortsett fra dette temaet ble dusinvis av sanger spilt i løpet av serien. [ 23 ]
Seriens skapere fullførte det første utkastet til den timelange finalen i januar 2004, fire måneder før den opprinnelig ble sendt. Crane, Kauffman og Bright så avslutningene på andre sitcoms for å forberede episodeoversikten, og tok hensyn til hva som fungerte og hva som ikke gjorde det. De likte de som holdt seg tro mot serien, og siterte The Mary Tyler Moore Show-finalen som gullstandarden. Crane, Kauffman og Bright hadde problemer med å skrive slutten og brukte flere dager på å tenke på sluttscenen uten å kunne skrive et ord. De ønsket ikke å gjøre «noe høykonsept, eller ta showet av showet». De mest kritiske delene av finalen ble filmet uten publikum og med et minimalt antall besetningsmedlemmer. Hovedrollen likte slutten og var sikre på at fansen ville reagere på en lignende måte:
Det er akkurat det jeg forventet. Vi avslutter alle med en følelse av en ny begynnelse, og publikum har en følelse av at det er et nytt kapittel i livene til alle disse karakterene.
- David Schwimmer på seriefinalen.
NBC promoterte kraftig seriefinalen, som ble innledet av uker med mediehype. Lokale NBC-tilknyttede selskaper organiserte seergrupper over hele USA, inkludert et arrangement på Universal CityWalk med en spesiell sending av finalen på en utendørs Astrovision-skjerm. Finalen var gjenstand for to episoder av Dateline NBC, et ukentlig TV-magasin, hvorav den ene ble sendt i to timer. Et timelangt tilbakeblikk av klipp fra tidligere episoder ble vist før episoden ble sendt. Etter finalen ble The Tonight Show med Jay Leno filmet på settet til Central Perk kaffebar, som inneholdt rollebesetningen i serien som gjester. Annonseavgifter for finalen var i gjennomsnitt 2 millioner dollar per 30 sekunder kommersiell tid, og brøt Seinfeld -finalerekorden på 1,7 millioner dollar.
I USA så 52,5 millioner seere finalen 6. mai 2004, noe som gjorde den til den mest sette underholdningssendingen siden slutten av Seinfeld i 1998. Selv om det ikke var seriens mest sette episode, var det den fjerde episoden. mest sette seriefinale i TV-historien, bak bare avslutningene på M*A*S*H , Cheers og Seinfeld , som ble sett av henholdsvis 105, 80,4 og 76,2 millioner seere. Flashback-episoden ble sett av færre enn 36 millioner seere, og finalen var årets nest mest sette TV-sending, kun bak Super Bowl. Etter avslutningene til Friends and Frasier spekulerte kritikere i media om skjebnen til sitcom-sjangeren. Meningene som ble uttrykt varierte fra å signalisere slutten på sitcom-sjangeren, til en liten reduksjon i sjangerens store historie, til en generell reduksjon av manusbasert TV til fordel for reality-TV.
Tidlige anmeldelser av serien var blandede; og har en Metacritic-score på 59 av 100, basert på 20 utvalgte anmeldelser, noe som indikerer "blandet til gjennomsnittlig anmeldelser". Tom Feran fra The Plain Dealer skrev at serien handlet "løst og mindre vellykket i hang-out" Seinfeld-stilen, mens Ann Hodges fra Houston Chronicle kalte den "den nye Seinfeld wannabe, men det kommer aldri til å bli så gøy." som den er." Seinfeld." I Los Angeles Daily News kåret Ray Richmond serien til "en av den nye sesongens lyseste komedier", og Los Angeles Times kalte den "den nye sesongens beste komedieserie."
Ginny Holbert fra Chicago Sun-Times syntes Joey og Rachels trekk var underutviklet, mens Richmond berømmet rollebesetningen som et "likable ungdommelig ensemble" med "god kjemi". Robert Bianco fra USA Today var gratis for Schwimmer, og kalte ham "fantastisk". Han berømmet også de kvinnelige hovedrollene, men var bekymret for at Perrys rolle som Chandler var "udefinert" og at LeBlanc "stolte for mye på den samme hjernedøde stud-rutinen hun var lei av de to siste gangene hun prøvde den". Forfatterne av Friends Like Us: The No Official Guide to Friends mente rollebesetningen "prøver litt for hardt", spesielt Perry og Schwimmer.
Etter hvert som serien utviklet seg, ble anmeldelser mer positive, og Friends ble en av de mest populære sitcoms på sin tid. Det er nå ofte blant de beste TV-programmene gjennom tidene. Kritikere berømmet serien for å ha konsekvent skriving og kjemi mellom hovedaktørene. Newsdays Noel Holston, som hadde avskjediget piloten som en "lackluster Seinfeld wannabe" i 1994, avviste hans tidligere anmeldelse etter å ha sett episoden på nytt, og fikk lyst til å skrive en unnskyldning til forfatterne. Heather Havrilesky fra Salon.com mente at serien "traff bunnen" i andre sesong. Havrilesky fant ut at karakterens spesifikke vitser og situasjoner "kunne bringe latter høyt flere ganger i hver episode", og kvaliteten på forfatterskapet tillot historiene å være "originale og nyskapende". Bill Carter fra The New York Times kalte den åttende sesongen et "virkelig imponerende comeback". Carter fant ut at ved å "skape nye historielinjer og skarpe latter", kom serien tilbake til fansens hjerter. Imidlertid følte Liane Bonin fra Entertainment Weekly at retningen til den niende sesongen var et "skuffende nikk", og kritiserte den for non-stop kjendisplasser og streife inn i haiens territorium. Selv om han var skuffet over sesongen, bemerket Bonin at "skrivingen fortsatt var skarp". Havrilesky mente den tiende sesongen var "alarmerende forferdelig, langt verre enn du noen gang hadde forestilt deg i et show som en gang var så bra." Friends dukket opp på Time sin liste over The 100 Greatest TV Shows of All Time, og sa: "den godt skjulte hemmeligheten til dette showet var at det ble kalt Friends, men det handlet egentlig om familie."
Anmeldelser av seriefinalen var blandede. Robert Bianco fra USA Today beskrev avslutningen som underholdende og tilfredsstillende, og berømmet den for å blande følelser og humor på en behendig måte mens han fremhevet hver av stjernene. Sarah Rodman fra Boston Herald berømmet Aniston og Schwimmer for deres opptreden, men fant gjenforeningen av karakterene deres "for ordrik, selv om det var det de fleste av legionene av fans ønsket". Roger Catlin fra Hartford Courant følte at nykommere i serien ville bli "overrasket over hvor latterlig affæren kunne være, og hvordan nesten hver eneste kneble er avhengig av den rene dumheten til karakterene." Ken Parish Perkins, som skrev for Fort Worth Star-Telegram, bemerket at slutten var "mer rørende enn komisk, mer tilfredsstillende når det gjelder nedleggelse enn latterlig morsom."
Følgende tabell viser rangeringen til venner i USA. [ 24 ]
| Årstid | sesongstart | Sesongslutt | Dato | Rangering | Tilskuere (i millioner) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22. september 1994 | 18. mai 1995 | 1994-1995 | #8 [ 25 ] | 24.8 [ 26 ] |
| to | 21. september 1995 | 16. mai 1996 | 1995-1996 | #3 [ 27 ] | 29.4 [ 27 ] |
| 3 | 19. september 1996 | 15. mai 1997 | 1996-1997 | #4 [ 28 ] | 26.3 [ 29 ] |
| 4 | 25. september 1997 | 7. mai 1998 | 1997-1998 | #4 [ 30 ] | 24.1 [ 30 ] |
| 5 | 24. september 1998 | 20. mai 1999 | 1998-1999 | #2 [ 31 ] | 24.7 [ 32 ] |
| 6 | 23. september 1999 | 18. mai 2000 | 1999-2000 | #3 [ 33 ] | 20.7 [ 33 ] |
| 7 | 12. oktober 2000 | 17. mai 2001 | 2000-2001 | #4 [ 34 ] | 20.2 [ 34 ] |
| 8 | 27. september 2001 | 16. mai 2002 | 2001-2002 | #1 [ 35 ] | 24,5 [ 35 ] |
| 9 | 26. september 2002 | 15. mai 2003 | 2002-2003 | #2 [ 36 ] [ 37 ] | 21.6 [ 36 ] [ 37 ] |
| 10 | 25. september 2003 | 6. mai 2004 | 2003-2004 | #5 [ 38 ] | 22.8 [ 38 ] |
Selv om produsentene tenkte på Friends som "bare et TV-program", undersøkte mange psykologer den kulturelle innvirkningen under serien. Anistons frisyre fikk kallenavnet " The Rachel " og ble kopiert over hele verden. Joeys slagord, "How are you?", ble en populær del av vestengelsk slang, ofte brukt som en hentelinje eller for å hilse på venner. Serien påvirket også det engelske språket, ifølge en studie fra University of Toronto, som fant at karakterer brukte det uthevede ordet "så" for å endre adjektiver oftere enn noen annen forsterker. Selv om preferansen allerede hadde kommet inn i det amerikanske folkespråket, kan bruken av serien ha fremskyndet endringen. Chandlers vane med å avslutte en uferdig setning med sarkasme påvirket også seernes tale. Etter 9/11-angrepene økte rangeringene med 17 % fra forrige sesong.
Friends er parodiert i den tolvte sesongen av Murder, She Wrote , i episoden "Murder Between Friends", der amatørspeideren Jessica Fletcher (Angela Lansbury) etterforsker drapet på en forfatter for Buds , en fiktiv TV-serie om hverdagslivet til en vennegjeng fra byen. Episoden ble utviklet etter at CBS flyttet Murder , She Wrote fra sin vanlige søndag kveld til en torsdag kveld rett overfor Friends på NBC; Angela Lansbury, sitert av Bruce Lansbury, broren hennes, og Murder, den overvåkende produsenten av Murder, She Wrote , hadde "litt av en holdning" om overgangen til torsdag, men så på handlingen som "et vennlig oppsett, ingen dårlig ånder" ." . Jerry Ludwig, episodens forfatter, undersøkte "smaken" av Buds ved å se episoder av Friends .
Kaffebaren Central Perk, en av hovedmiljøene i serien, har inspirert flere imitasjoner rundt om i verden. I 2006 startet den iranske forretningsmannen Mojtaba Asadian en Central Perk-franchise, og registrerte navnet i 32 land. Kaféinnredningen er inspirert av Friends, med kopisofaer, disker, neonskilt og murstein. Kafeene inneholder også malerier av ulike karakterer fra serien og TV-er som spiller episoder av Friends. James Michael Tyler, som spiller Central Perks manager i serien, Gunther, deltok på den store åpningen av Dubai-kaféen, hvor han jobbet som servitør. Central Perk ble gjenoppbygd som en del av en museumsutstilling i Warner Bros. Studios, og ble vist på The Ellen DeGeneres Show i oktober 2008. Jennifer Aniston besøkte settet for første gang siden seriefinalen i 2004. Fra 24. september til 7. oktober , 2009, ble en kopi av Central Perk plassert i Broadwick Street, Soho, London. Kaffebaren solgte kaffe til kunder og viste venners minner og tilbehør, for eksempel Geller Cup fra sesong tre episoden "The One With the Football." I Beijing åpnet en bedriftseier Du Xin en kafé ved navn Central Perk i mars 2010. I India er det seks Friends -temakaféer , lokalisert i Chandigarh (kalt Central Perk), Kolkata (kalt FRIENDS Cafe) med mange ikoner fra den originale TV-en serier, for eksempel Chandler og Joeys stygge hundestatue, den oransje sofaen, Monica og Rachels lilla leilighetsdør og Phoebes rosa sykkel. De tre andre kafeene ligger i Delhi, Gurgaon, Bhubaneswar og Pune. Det er også to Friends -temakaféer i Pakistan, en i Lahore, kjent som Friends Café, og den andre i Peshawar, kalt Central Perk. Begge kafeene har en ikonisk sofa, et gitar- og fotballbord, sitater fra showet på veggene og til og med episodesammendrag på en projektor. De planlegger også å ha sin egen Gunther i baren.
Friends har også utviklet en alternativ familielivsstil ved å skildre unge mennesker som lever ukonvensjonelle hjemmeliv. Den introduserer ideen om at "alt du trenger er gode venner", og du kan bygge familier etter eget valg. Publikum kan identifisere seg med showet gjennom problemene som sees i de ukentlige episodene. Den beskriver en ny måte å leve livet på og utvikle relasjoner som ikke vanligvis sees i det vanlige samfunnet. Ifølge en popkulturekspert ved universitetet i Buffalo er Friends "en av de sjeldne showene som markerte et skifte i amerikansk kultur." Bildene av ungdom og rollene de representerer er bedre definert og representerer en livsstil som fokuserer på å skape og opprettholde relasjoner mellom venner som styrer sitt eget liv og søker hjelp hos hverandre.
The Guardian TV- og radioblogg uttalte at Friends har påvirket opprettelsen av andre TV-serier som How I Met Your Mother . Likhetene mellom de to består av at begge sitcoms finner sted på Manhattan, en gruppe hvite voksne som er morsomme og har lignende karaktertrekk.
TV Guide-lesere stemte som vennebesetningen for deres beste komediebesetning gjennom tidene, og tjente 29 % av stemmene, og slo Seinfeld, som fikk 18 %. En meningsmåling fra 60 Minutes og Vanity Fair kåret Friends til den tredje beste sitcom gjennom tidene. I 2014 ble serien rangert av Mundo Estranho som tidenes beste TV-serie.
12. november 2019 kunngjorde The Hollywood Reporter at Warner Bros TV utviklet en vennegjenforening for HBO Max som vil inneholde hele rollebesetningen og skaperne som kommer tilbake. [ 39 ] Den 21. februar 2020 bekreftet HBO at den uskriptede gjenforeningsspesialen, foreløpig kalt " The One Where They Got Back Together ", ville ha premiere i mai samme år, sammen med de originale 236 episodene av serien. [ 40 ] [ 41 ] Den 18. mars 2020 ble det kunngjort at spesialen, som skulle spilles inn på Friends -scenen 23. og 24. mars, hadde blitt utsatt på ubestemt tid på grunn av COVID-19-pandemien . [ 42 ] I november 2020 tvitret Matthew Perry at gjenforeningen vil begynne å filme i mars 2021. [ 43 ] [ 44 ] Den 13. mai 2021 ble det sluppet en trailer som offisielt annonserte Friends: The Reunion , aka "The One Where They Get Back Together" og hadde premiere 27. mai 2021 på HBO Max .
Etter at den produserte piloten levde opp til NBCs forhåpninger, hadde serien premiere under Friends-navnet 22. september 1994, i den ettertraktede torsdagen kl. 20.30. Piloten ble sendt mellom Mad About You og Seinfeld , og ble sett av nesten 22 millioner amerikanske seere. Serien ble en stor hit gjennom hele oppløpet, og var en stift i NBCs utvalg torsdag kveld, kalt av nettverket som Must See TV. Da Crane fortalte reportere i 2001 at en niende sesong var en mulighet, mente kritikere at han holdt seg, og at minst to av rollebesetningen ikke ville signere for en ny sesong. Da Friends ble bekreftet å komme tilbake for en niende sesong, handlet nyhetene stort sett om hvor mye penger, $7 millioner per episode, som var nødvendig for å bringe serien tilbake til en ny sesong.
Etter årelange forventninger om at den niende sesongen skulle bli seriens siste, signerte NBC en avtale i slutten av desember 2002 for å bringe serien tilbake for sin siste tiende sesong. Det kreative teamet for serien ønsket ikke å forlenge forhandlingene før året etter, og ønsket å begynne å skrive resten av episodene i den niende sesongen og en eventuell seriefinale. NBC gikk med på å betale Warner Bros. 10 millioner dollar for produksjonen av hver episode av den tiende sesongen, den høyeste prisen i TV-historien for en 30-minutters serie. Selv om NBC ikke klarte å få nok annonseinntekter Fra reklame for å dekke kostnader, serien var en integrert del av planen for torsdagskvelden, som ga høye seertall og fortjeneste til de andre TV-seriene. Rollelisten krevde at den tiende sesongen ble forkortet fra de vanlige 24 episodene til 18 episoder for å la dem jobbe med eksterne prosjekter.
Høsten 2001 inngikk Warner Bros. Domestic Cable en avtale med søsternettverket TBS (begge eid av Time Warner) om å sende serien i gjentatte syndikeringsøkter. Warner Bros. Domestic Cable kunngjorde at de hadde solgt ytterligere kabelrettigheter til Friends for Nick at Nite, som begynte å sendes høsten 2011 (i motsetning til TBS og nyhetssyndikeringssendinger, sendte Nick at Nite serien, som begynte å sendes som en del av et sju-netters lanseringsmaraton den 5. september 2011, erstatter scenene for sluttkreditt med sidelinjekreditter med promoer for serien og andre Nick at Nite-show). Warner Bros. ble forventet å tjene 200 millioner dollar i lisens- og reklamegebyrer fra avtalen. Nick at Nite betalte 500 000 dollar per episode for å sende episoder etter 18:00 ET i seks år til høsten 2017. I syndikering gjennom 2005 hadde Friends tjent 4 millioner dollar per episode i kontante lisensavgifter på totalt 944 millioner dollar.
Fra 5. mars 2012 ble høyoppløsningsversjoner av alle 236 Friends-episodene gjort tilgjengelig for lokale kringkastingsstasjoner, og begynte med pilotepisoden. For de remastrede episodene restaurerte Warner Bros. tidligere beskåret opptak på venstre og høyre side av skjermen, ved å bruke den originale 35 mm filmkilden, for å bruke hele 16:9 widescreen-rammen. Disse masterne hadde blitt sendt på New Zealand på TV2 siden januar 2011. Netflix la alle ti sesongene av Friends in high definition til strømmetjenesten sin i USA 1. januar 2015.
InternasjonalFriends har blitt sendt på forskjellige kanaler i Storbritannia i sine originale, uredigerte versjoner, før de ble redigert på nytt for kringkasting og syndikering i USA . Disse versjonene, med tilleggsopptak som ikke ble sett nasjonalt, ble sendt på kanaler inkludert Channel 4, Sky1, E4 og Comedy Central UK. Den 4. september 2011 sluttet Friends offisielt på E4 etter at kanalen re-sendte serien fra 2004. Comedy Central overtok senderettighetene til programmet fra oktober 2011. I Irland debuterte hver sesong av programmet i Europa på RTÉ2. Etter 2004 begynte RTÉ2 å gjenta serien fra begynnelsen før de flyttet til TV3 og dens digitale kanal 3e i 2010. Fra februar 2015 har gjentakelser av showet returnert til RTÉ2 mens de også har sendt på Comedy Central Ireland.
Friends ble sendt i Australia på Seven Network (bare sesong 1), Nine Network (sesong 2–10), Network Ten (2007–09, reprise), på GEM (en underkanal til Nine-nettverket) og på Pay TV-kanal. TV Hits har tidligere blitt sendt på Arena, 111 Hits. Showet sendes på TV2 i New Zealand . I Canada ble serien sendt på Global. I senere år ble det syndikert på flere av søsterkabelnettverkene, inkludert Slice, DTour og TVTropolis, dens forrige inkarnasjon.
Serien hadde premiere i Spania 27. november 1997 på Canal + . Den første sesongen ble gjengitt på spansk som Colegas , for å gjenoppta den originale engelske tittelen fra den andre sesongen. I Mexico sendes det av XHGC -signalet til kanal 5 og XHTV til kanal 4 til Televisa og av XHY-TDT- signalet til kanal 2 av sipse i Mérida Yucatán. I India blir showet sendt av Comedy Central India flere ganger. Det er det mest sette engelskspråklige programmet i landet. På Filippinene ble programmet sendt på ABC-5 (nå TV5) I januar 1995 begynte Friends å sendes i Argentina gjennom Telefe-kanalen til desember 2003.
I oktober 2014 kunngjorde Warner Brothers administrerende direktør Kevin Tsujihara at selskapet hadde lisensiert de nordamerikanske kringkastingsrettighetene til alle ti sesongene av Friends to Netflix , i en avtale verdt rundt $500 000 per episode, eller rundt $120 millioner totalt. Showet ble gjort tilgjengelig på Netflix fra og med 1. januar 2015. Netflix-strømmene er i versjonene som sendes på NBC i stedet for de lengre internasjonale versjonene, som forklart nedenfor. I januar 2021 fjernet Netflix-plattformen Friends fra listen over serier, og de vil ikke lenger kringkaste den, men den kan sees på HBO Max . [ 45 ]
Alle de ti sesongene er gitt ut på DVD individuelt og som boks. Hver region 1-versjon av sesongen inneholder spesialfunksjoner og presenteres i deres nevnte originale internasjonale kringkastingsversjoner, selv om region 2-versjonene opprinnelig ble sendt i landet. For den første sesongen oppdateres hver episode med fargekorrigering og lydforbedring. Et bredt utvalg av Friends-produkter har blitt produsert av ulike selskaper. I september 1995 ga WEA Records ut Friends sitt første musikkalbum, Friends Original TV Soundtrack, som inneholder musikk omtalt i tidligere og fremtidige episoder. Lydsporet debuterte på Billboard 200 på nummer 46, og solgte 500 000 eksemplarer innen november 1995. I 1999 ble et andre lydsporalbum med tittelen Friends Again gitt ut. Andre produkter inkluderer en Friends-versjon av DVD-settet "Scene It?" Og et quiz-videospill for PlayStation 2 og PC kalt Friends: The One with All the Trivia. 28. september 2009 ble et bokssett utgitt i Storbritannia for å feire seriens 15-årsjubileum. Bokssettet inneholdt utvidede episoder, en episodeguide og originale spesialfunksjoner. Warner Home Video ga ut en komplett seriesamling på Blu-ray 13. november 2012. Samlingen inkluderer ikke bonusscenene og vitsene som var inkludert på tidligere DVD-utgivelser, og er derfor omtalt på streamingversjonene deres fra NBC.
Etter seriefinalen i 2004 ble LeBlanc med i spin-off-serien, Joey , etter at Joey flyttet til Los Angeles for å fortsette skuespillerkarrieren. Kauffman, Crane og Bright var ikke interessert i spin-offen, selv om Bright nølende gikk med på å produsere serien med Scott Silveri og Shana Goldberg-Meehan. NBC promoterte Joey kraftig , og sendte den på torsdager klokken 20.00. Piloten ble sett av 18,60 millioner amerikanske seere, men seertallene gikk jevnt ned over showets to sesonger, med et gjennomsnitt på 10,20 millioner seere på showet. første sesong og 7,10 millioner i andre . Den siste kringkastingsepisoden 7. mars 2006 ble sett av 7,09 millioner seere; NBC avlyste serien 15. mai 2006 etter to sesonger. Bright beskyldte samarbeidet mellom NBC-ledere, studioet og andre produsenter for raskt å ødelegge serien:
I Friends var Joey en damemann, men vi likte bedriftene hans. Han var en solid venn, en mann du visste du kunne stole på. Joey ble dekonstruert til å være en fyr som ikke kunne få jobb, ikke kunne be en jente ut. Han ble en patetisk og kresen karakter. Jeg følte at det gikk i feil retning, men de hørte ikke på meg.
— Kevin S. Bright om årsaken til Joeys kansellering
| År | Kategori | nominerte | Resultat |
|---|---|---|---|
| 2000 | Årets utländska kvinnliga tv-person [ 46 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| 2001 | Årets utländska kvinnliga tv-person [ 46 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| 2002 | Årets utländska kvinnliga tv-person [ 46 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| 2003 | Årets utländska kvinnliga tv-person [ 46 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| 2004 | Årets utländska kvinnliga tv-person [ 46 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| År | Kategori | Episode | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Multi-Camera Series [ 47 ] | Den der Rachel har babyen (del 1 og 2) | Produksjonsdesigner: John Shaffner Produksjonsdesigner Joe Stewart | Nominert |
I kategorien Beste TV-serie mottok Michael Skloff sin Friends-pris, som har blitt anerkjent hvert år siden 1995, og fikk selskap av Friends-skaperen og utøvende produsent Marta Kauffman.
| År | Kategori | Resultat |
|---|---|---|
| 1998 | Internasjonalt – Program eller serie [ 61 ] | Vinner |
| År | Kategori | nominerte | Resultat |
|---|---|---|---|
| nitten nittiseks | BMI TV Music Award | Allee Willis | Vinner |
| 1998 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 62 ] | Vinner |
| 1999 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 63 ] | Vinner |
| 2000 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 64 ] | Vinner |
| 2001 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 65 ] | Vinner |
| 2002 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 66 ] | Vinner |
| 2003 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 67 ] | Vinner |
| 2004 | BMI TV Music Award | Allee Willis [ 68 ] | Vinner |
| År | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|
| nitten nitti fem | Pilotcasting [ 69 ] | ellie kanner | Nominert |
| nitten nittiseks | Enestående prestasjon i komedie-episodisk rollebesetning [ 70 ] | Leslie Litt | Nominert |
| 2001 | Comedy Episodic Casting [ 71 ] | Leslie Litt, Barbara Miller (leder) | Nominert |
| 2002 | Comedy Episodic Casting [ 72 ] | Leslie Litt, Barbara Miller (casting) | Nominert |
| År | Kategori | Nominert | Episode | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| nitten nitti fem | Fremragende regiprestasjon i komedieserier [ 73 ] | james burrows | Den med fødselen | Nominert |
| År | Kategori | nominerte | String | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| nitten nitti fem | Fremragende birolle i en komedieserie [ 74 ] | Lisa Kudrow som Phoebe Buffay | NBC | Nominert |
| nitten nittiseks | Fremragende regi for en komedieserie [ 75 ] | Michael Lembek | NBC | Vinner |
| 1997 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 74 ] | Lisa Kudrow som Phoebe Buffay | NBC | Nominert |
| 1998 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 74 ] | Lisa Kudrow som Phoebe Buffay | NBC | Vinner |
| 1999 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 74 ] | Lisa Kudrow som Phoebe Buffay | NBC | Nominert |
| 1999 | Fremragende regi for en komedieserie [ 75 ] | Michael Lembek | NBC | Nominert |
| 2000 | Fremragende regi for en komedieserie [ 75 ] | Michael Lembek | NBC | Nominert |
| 2000 | Fremragende gjesteskuespiller i en komedieserie [ 76 ] | Bruce Willis er Paul Stevens | NBC | Vinner |
| 2000 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 77 ] | Jennifer Aniston er Rachel Green | NBC | Nominert |
| 2000 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 74 ] | Lisa Kudrow som Phoebe Buffay | NBC | Nominert |
| 2001 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 74 ] | Lisa Kudrow som Phoebe Buffay | NBC | Nominert |
| 2001 | Fremragende birolle i en komedieserie [ 77 ] | Jennifer Aniston er Rachel Green | NBC | Nominert |
| 2002 | Fremragende hovedrolleinnehaver i en komedieserie [ 77 ] | Jennifer Aniston er Rachel Green | NBC | Vinner |
| 2002 | Fremragende komedieserie [ 78 ] | Sherry Bilsing Graham
Kevin S. Bright, utøvende produsent Brian Buckner, overvåkende produsent Ted Cohen, utøvende produsent David Crane Utøvende produsent Shana Goldberg-Meehan, utøvende produsent Sebastian Jones, veiledende produsent Marta Kauffman, utøvende produsent Wendy Knoler Produsent Ellen Plummer, veiledende produsent Andrew Reich Utøvende produsent Scott Silveri Utøvende produsent Todd Stevens, co-executive produsent |
NBC | Vinner |
| 2003 | Fremragende komedieserie [ 78 ] | Sherry Bilsing Graham
Kevin S. Bright, utøvende produsent Brian Buckner, overvåkende produsent Ted Cohen, utøvende produsent David Crane Utøvende produsent Shana Goldberg-Meehan, utøvende produsent Sebastian Jones, veiledende produsent Marta Kauffman, utøvende produsent Dana Klein Produsent Wendy Knoler Produsent Mark Kunerth Produsent Ellen Plummer, veiledende produsent Andrew Reich Utøvende produsent Scott Silveri Utøvende produsent Todd Stevens, co-executive produsent |
NBC | Nominert |
| 2003 | Fremragende hovedrolleinnehaver i en komedieserie [ 77 ] | Jennifer Aniston er Rachel Green | NBC | Nominert |
| 2003 | Fremragende gjesteskuespillerinne i en komedieserie [ 79 ] | Christina Applegate er Amy | NBC | Vinner |
| År | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|
| 2003 | Beste opptreden av en skuespillerinne i en TV-serie – musikal eller komedie [ 80 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| År | Kategori | Nominert | String | Episode | Resultat |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Komedieserie [ 81 ] | venner | NBC | Nominert | |
| 2004 | Komedie hovedskuespiller [ 81 ] | Matthew Perry : er Chandler Bing i Friends | Nominert | ||
| 2004 | Komedie hovedskuespillere [ 81 ] | Lisa Kudrow er Phoebe Buffay på Friends | Nominert | ||
| 2004 | Komedie gjesteskuespiller [ 81 ] | Danny DeVito : er Roy i Friends | Nominert | ||
| 2004 | Komedie gjesteskuespillerinne [ 81 ] | Anna Faris : er Erica i Friends | Nominert | ||
| 2004 | Årets dramaepisode [ 81 ] | regissert av Kevin Bright; skrevet av David Crane og Marta Krauffman | Den siste | Nominert |
| År | Belønning | String | Resultat |
|---|---|---|---|
| 2017/18 | Heritage Award [ 82 ] | NCB | Vinner |
| År | Kategori | nominerte | Resultat |
|---|---|---|---|
| 1998 | MIGLIOR VOCE MASCHILE PROTAGONISTA [ 83 ] | Simone Mori for dubbingen av David Schwimmer | Vinner |
| 2000 | MIGLIOR VOCE IKKE PROTAGONISTA [ 83 ] | Rossella Acerbo for dubbingen av Lisa Kudrow | Vinner |
| År | Kategori | nominerte | Resultat |
|---|---|---|---|
| 1997-98 | BESTE SKUESPILLER I EN SERIE [ 84 ] | matthew perry | Nominert |
| 1997-98 | BESTE ENSEMBLE I EN SERIE [ 84 ] | Nominert | |
| 1997-98 | BESTE KOMEDIESERIE [ 84 ] | Nominert | |
| 1997-98 | BESTE SKUESPILLERE I EN KOMEDIESERIE [ 84 ] | Lisa Kudrow | Nominert |
| 1997-98 | BESTE ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 84 ] | Nominert | |
| 1997-98 | BESTE REGI I EN KOMEDIESERIE [ 84 ] | Nominert | |
| 1997-98 | BESTE SKRIFT I EN KOMEDIESERIE [ 84 ] | Nominert | |
| 1998-99 | BESTE KOMEDIESERIE [ 85 ] | Vinner | |
| 1998-99 | BESTE SKUESPILLERE I EN KOMEDIESERIE [ 85 ] | Lisa Kudrow | Nominert |
| 1998-99 | BESTE ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 85 ] | Nominert | |
| 1998-99 | BESTE REGI I EN KOMEDIESERIE [ 85 ] | Nominert | |
| 1998-99 | BESTE SKRIFT I EN KOMEDIESERIE [ 85 ] | Nominert | |
| 1998-99 | BESTE EPISODE AV EN KOMEDIESERIE [ 85 ] | Den der alle finner ut | Nominert |
| 1999-2000 | BESTE KOMEDIESERIE [ 86 ] | Nominert | |
| 1999-2000 | BESTE SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | David Schwimmer | Nominert |
| 1999-2000 | BESTE SKUESPILLERE I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Jennifer Aniston | Nominert |
| 1999-2000 | BESTE SKUESPILLERE I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Lisa Kudrow | Nominert |
| 1999-2000 | BESTE GJESTEskuespiller I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Tom Sellek | Nominert |
| 1999-2000 | BESTE GJESTEskuespiller I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Bruce Willis | Vinner |
| 1999-2000 | BESTE GJESTEKVINNE I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Reese witherspoon | Nominert |
| 1999-2000 | BESTE ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Nominert | |
| 1999-2000 | BESTE REGI I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Vinner | |
| 1999-2000 | BESTE SKRIFT I EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Nominert | |
| 1999-2000 | BESTE BELYSNING I EN SERIE [ 86 ] | Nominert | |
| 1999-2000 | BESTE EPISODE AV EN KOMEDIESERIE [ 86 ] | Den som kunne vært | Vinner |
| 2000-01 | BESTE SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 87 ] | Jennifer Aniston | Nominert |
| 2000-01 | BESTE SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 87 ] | Lisa Kudrow | Nominert |
| 2000-01 | BESTE GJESTEKVINNE I EN KOMEDIESERIE [ 87 ] | Kathleen Turner | Nominert |
| 2000-01 | BESTE GJESTEKVINNE I EN KOMEDIESERIE [ 87 ] | susan sarandon | Nominert |
| 2000-01 | BESTE ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 87 ] | Nominert | |
| 2000-01 | BESTE SKRIFT I EN KOMEDIESERIE [ 87 ] | Nominert | |
| 2001-02 | BESTE KOMEDIESERIE [ 88 ] | Vinner | |
| 2001-02 | BESTE SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 88 ] | Jennifer Aniston | Vinner |
| 2001-02 | BESTE GJESTEskuespiller I EN KOMEDIESERIE [ 88 ] | Brad Pitt | Nominert |
| 2001-02 | BESTE REGI I EN KOMEDIESERIE [ 88 ] | Nominert | |
| 2001-02 | BESTE SKRIFT I EN KOMEDIESERIE [ 88 ] | David Crane, Marta Kauffman, Ted Cohen, Andrew Reich, Scott Silveri, Shana Goldberg-Meehan, Sherry Bilsing, Ellen Kreamer, Brian Buckner, Sebastian Jones, Mark J. Kunerth, Doty Abrams, Dana Klein, Robert Carlock, R. Lee Fleming Jr., Vanessa McCarthy | Vinner |
| 2002-03 | BESTE GJESTEKVINNE I EN KOMEDIESERIE [ 89 ] | Christina Applegate | Nominert |
| 2013 | TV Hall of Fame-innførte: Produksjoner [ 90 ] |
| År | Nominert | Kategori | Resultat |
|---|---|---|---|
| nitten nittiseks | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Fremragende ytelse av et ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 91 ] | Vinner |
| nitten nittiseks | Lisa Kudrow | Fremragende ytelse av en KVINNELIG SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 91 ] | Nominert |
| 1999 | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Fremragende ytelse av et ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 92 ] | Nominert |
| 1999 | Lisa Kudrow | Fremragende ytelse av en KVINNELIG SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 92 ] | Nominert |
| 2000 | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Fremragende ytelse av et ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 93 ] | Nominert |
| 2000 | Lisa Kudrow | Fremragende ytelse av en KVINNELIG SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 93 ] | Vinner |
| 2001 | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Fremragende ytelse av et ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 94 ] | Nominert |
| 2002 | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Fremragende ytelse av et ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 95 ] | Nominert |
| 2002 | Jennifer Aniston | Fremragende ytelse av en KVINNELIG SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 95 ] | Nominert |
| 2003 | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Fremragende ytelse av et ENSEMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 96 ] | Nominert |
| 2003 | Matt LeBlanc | Fremragende ytelse av en MANN SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 96 ] | Nominert |
| 2003 | Jennifer Aniston | Fremragende ytelse av en KVINNELIG SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 96 ] | Nominert |
| 2004 | Courteney Cox David Schwimmer Jennifer Aniston Lisa Kudrow Matt LeBlanc Matthew Perry | Enestående ytelse av en ENSAMBLE I EN KOMEDIESERIE [ 97 ] | Nominert |
| 2004 | Lisa Kudrow | Fremragende ytelse av en KVINNELIG SKUESPILLER I EN KOMEDIESERIE [ 97 ] | Nominert |