Broen over elven Kwai

The Bridge on the River Kwai (originaltittel: The Bridge on the River Kwai ) er en britisk - amerikansk film fra 1957 av den episke krigssjangeren, regissert av David Lean og med William Holden , Alec Guinness , Jack Hawkins og Sessue Hayakawa i ledende roller. Den er basert på romanen med samme navn av Pierre Boulle .

Historien som fortelles i filmen er fiksjon, men den forteller den sanne historien om byggingen av Burma Railway fra 1942 til 1943 . Det var vinneren av syv Oscar -utdelinger .

Forfatterne av manuset, Carl Foreman og Michael Wilson , var på svartelisten over heksejakten ledet av senator Joseph McCarthy , anklaget for å tilhøre kommunistiske organisasjoner , så de måtte jobbe i hemmelighet og deres bidrag ble ikke kreditert i den første versjonen. Derfor fikk Pierre Boulle, forfatter av originalromanen, all æren da han ble tildelt Oscar for beste tilpassede manus. I 1985 tildelte akademiet prisen posthumt til Foreman og Wilson, som i dag er kreditert med Boulle. [ 3 ]

I 1997 ble filmen ansett som "kulturelt, historisk og estetisk betydningsfull" av United States Library of Congress og valgt ut for bevaring i National Film Registry . [ 4 ]

Argument

Under andre verdenskrig blir britiske fanger beordret av japanerne til å bygge en jernbanebro over elven Kwai i Thailand midt i jungelen . Oberst Nicholson, som har ansvaret for fangene, nekter å gjøre det, og hentyder til Genève-konvensjonen som forbyr tvangsarbeid av offiserer. Den japanske sjefen Saito forakter oberst Nicholsons holdning og tvinger ham til å stå i kø i full sol, sammen med resten av offiserene.

Etter å ha lidd innesperret i en metallhytte, blir obersten løslatt, til glede for de fengslede soldatene. Oberst Saito bestemmer seg for å fortsette med konstruksjonen, men mislykkes. Nicholson, som er en typisk britisk offiser som leter etter en måte å heve moralen og den fysiske tilstanden til mennene sine, ser på broen som en måte å oppnå dette på, holde dem opptatt med å bygge den og være stolte av arbeidet. Han klarer å overbevise Saito med tekniske argumenter, som tvunget av forsinkelsen godtar. Fangene, som på mange måter hadde forsøkt å boikotte byggingen av broen, blir beordret av Nicholson til å samarbeide.

På sin side tenker en amerikansk major, Shears, en fange i samme leir, bare på å flykte. Han lykkes og klarer å nå de allierte linjene. Mot sin vilje vender han tilbake noen uker senere og leder en enhet av britiske kommandosoldater , under ordre fra major Warden, hvis oppgave er å sprenge broen bygget av fangene, før det første japanske toget passerer, og dermed kutte linjen. jernbanen, avgjørende for transport av forsyninger til den japanske hæren.

Oberst Nicholsons besettelse av å fullføre broen på best mulig måte hindrer ham i å se at det i virkeligheten er et arbeid den britiske hæren må sprenge.

Cast

Produksjon

Howard Hawks ble opprinnelig tilbudt å regissere filmen , men ble til slutt regissert av David Lean. [ 5 ] Filmen ble spilt inn på øya Ceylon og i Storbritannia.

Regissøren bygde i sin streben etter perfeksjon en bro i stedet for å bruke en skalamodell som en del av planen for å lage filmen. [ 6 ] Broen kostet 250 000 dollar. [ 7 ] ​For å bære de nødvendige tømmerstokkene for konstruksjonen over Kelani-elven på Ceylon, var det nødvendig med hjelp fra 500 arbeidere og 35 elefanter, og da tiden kom for å sprenge broen og produsere den virkelige avsporingen av toget, var det fem kameraer. de filmet handlingen for ikke å miste noen detaljer om hva som skjedde i det øyeblikket. [ 6 ]

Musikk

Filmen bidro til å popularisere oberst Bogey March , en britisk militærmelodi som oberst Nicholsons soldater plystret på parade. Det har blitt en klassiker innen filmmusikk. Denne melodien ble valgt av Malcolm Arnold for lydsporet han komponerte til filmen og som han vant en Oscar for.

Sann historie

Broen over elven Kwai eksisterte og eksisterer i dag. Byggingen av jernbanelinjen krevde livet til hundre tusen malaysiske , burmesiske , engelske , nederlandske , amerikanske og australske fanger , og ble ødelagt av guidede bomber fra amerikansk luftfart i 1945. Etter krigen ble broen gjenoppbygd.

Pierre Boulles sinne

Pierre Boulle aksepterte aldri at slutten på romanen hans ble endret i filmen, uavhengig av andre lisenser (minimerer brutaliteten til japaneren eller Nicholsons rasisme). I den originale romanen prøver Nicholsons karakter, fremmedgjort av ideen om å ødelegge broen han skapte, å drepe Joyce og klarer å forhindre at broen blir sprengt, selv om Warden mørtler området der handlingen foregår, delvis for å gi en rask død til sine to andre kommandosoldater (Shears og Joyce) og som hevn på Nicholson; men broen faller aldri.

Boulle tilga aldri at slutten hans ble utelatt, siden han mente at det var det som ga mening til arbeidet hans, for på slutten av filmen kunne det tolkes at Nicholson ombestemmer seg om å sprenge broen mens han i romanen ikke har noe tviler på noen.

Oscar-kontrovers

Filmen vant blant annet Oscar for beste tilpassede manus , men den nådde ikke frem til sine virkelige eiere, siden de i 1985, da de kunne ha mottatt den, allerede hadde gått bort. [ 8 ]

Årsaken var at på grunn av svartelistene på 1950-tallet , siden Michael Wilson og Carl Foreman var en del av dem, kunne de ikke vises på studiepoengene som manusforfattere, så Boulle ble valgt. Det morsomme er at Boulle hadde en minimal forestilling om engelsk, så det var åpenbart at han ikke hadde skrevet manuset. Hvem de virkelige forfatterne var, var en åpen hemmelighet i Hollywood.

Uansett har det seg slik at Boulle heller ikke tok den opp. Delvis av sinne over endringen av arbeidet hans, men også fordi han fant ut hva som hadde skjedd med de originale manusforfatterne og han ikke anså seg selv som forfatter av noe manus. Selv da han tok BAFTA-prisen, fortsatt uten å vite at de ga ham prisen fordi manusforfattere "ikke eksisterte", erklærte han at de ga den til ham for romanen hans, ikke fordi han skrev noe manus, noe som studioet rettferdiggjorde å komme ut av veien ved å hentyde til Boulles beskjedenhet.

Derfor var den som innkasserte Oscaren Kim Novak på vegne av studioet, og ga dermed opphav til den omstendigheten at verken manusforfatterne eller romanforfatteren - den første fordi de allerede var døde da de ble offisielt anerkjent i 1984 og den andre fordi han ikke ønsket å - skaffet noen statuett for sitt arbeid.

Priser

Oscar

Filmen ble vinneren av 7 Oscars under den 30. gallaen. Den ble også nominert til "Beste mannlige birolle" ( Sessue Hayakawa ). Mottatt priser til: [ 3 ]

Golden Globes

Andre priser

Referanser

  1. ^ "Broen over elven Kwai (1957)" (på engelsk) . British Film Institute . Arkivert fra originalen 27. januar 2016 . Hentet 7. juli 2014 . 
  2. a b Sheldon Hall, Epics, Spectacles, and Blockbusters: A Hollywood History Wayne State University Press, 2010 s 161
  3. til boscars.org . "The 30th Academy Awards (1958) Nominerte og vinnere " . Hentet 13. desember 2016 . 
  4. ^ "US National Film Registry Titles" . USAs nasjonale filmregister . Arkivert fra originalen 12. oktober 2007 . Hentet 18. juni 2009 . 
  5. Broen over elven Kwai ABC . Åpnet 23. september 2020.
  6. ^ a b "Broen over elven Kwai" ABC . Åpnet 23. september 2020.
  7. BROEN OVER ELVEN KWAI Sensacine . Åpnet 23. september 2020.
  8. Aljean Harmetz (16. mars 1985). "Oscars gå til forfattere av 'Kwai ' " . The New York Times (på engelsk) . 
  9. ^ abc " Broen over elven Kwai " . Golden Globes (på engelsk) . Hentet 29. desember 2017 .  
  10. ^ "Film i 1958" . awards.bafta.org (på engelsk) . Hentet 29. desember 2017 . 
  11. ^ "CEC Awards for den spanske produksjonen i 1958" . CEC . Hentet 27. mars 2018 . 

Eksterne lenker