| Du gamle, du er kald | ||
|---|---|---|
| Norsk : Du gamle, du fri | ||
| Generell informasjon | ||
| hymne av | Sverige | |
| Tekster | Richard Dybeck, 1844 | |
| Musikk | Svensk tradisjonell musikk | |
| Adoptert | Ingen offisiell adopsjon | |
| Multimedia | ||
| instrumental versjonProblemer med å spille denne filen? | ||
Du gamla, du fria ( lett . Du gamle, du frie ) er Sveriges nasjonalsang . Tekstene til de to første strofene ble skrevet av Richard Dybeck i 1844 og de to siste av Louise Ahlén i 1910 . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
I motsetning til i mange land, nyter ikke den svenske hymnen offisiell status, men har blitt etablert ved ren tradisjonell bruk. [ 6 ]
Den ble opprinnelig skrevet av Dybeck som en folkesang fra provinsen Västmanland og teksten begynte med Du gamla, du friska (bokstavelig talt Du gamle, du friske ), men Dybeck bestemte seg for å endre den like etter til Du gamla, du fria . [ 1 ]
Sangen begynte å bli brukt som nasjonalsang fra 1890-tallet, på fester av patriotisk karakter. På den tiden nådde svensk nasjonalisme sitt høydepunkt og var en politisk korrekt ideologi. [ 1 ]
De to siste versene, komponert av Ahlén, er lite kjent og synges sjelden. De to første versene synges alltid når hymnen synges i Sverige. I en internasjonal sammenheng, for eksempel sportsbegivenheter, varierer antallet vers som brukes, siden noen ganger (som de olympiske leker ) bare det første synges. [ 1 ]
| svensk | Transkripsjon IPA | Oversettelse |
|
Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord |
[d̪ɵ̝˖βʲ gämˑl̪ä d̪ɵ̝˖β̥ʲ fɾ̥ɪ̝ʝä d̪ɵ̝˖β̥ʲ fjɛ̝l̪ˑhøə̯ɡä n̪ʊ̝βɖ ǀ] |
Du eldgamle, du frie, du nord for høye fjell, |