| "Hjem" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Game of Thrones episode | |||||
| oversatt tittel |
""Til hjem"" | ||||
| episode nr. |
Sesong 6 , episode 2 | ||||
| I regi av | Jeremy Podeswa | ||||
| Skrevet av | Dave Hill | ||||
| Manus av | Dave Hill | ||||
| Lydspor | ramin jawadi | ||||
| Varighet | 54 minutter | ||||
| Utgave | 1. mai 2016 | ||||
| Gjestestjerne(r) | |||||
| |||||
| Game of Thrones episoder | |||||
| |||||
" Hjem " (med tittelen " A casa [ 1 ] " på spansk) er den andre episoden av den sjette sesongen av den middelalderske fantasy -TV- serien Game of Thrones (Game of Thrones , på spansk), på HBO -nettverket . Dave Hill skrev episoden og Jeremy Podeswa regisserte den.
På Winterfell ankommer Lord Harald Karstark (Paul Rattray) og rapporterer dødsfallet til jegerne som ble sendt etter Sansa ( Sophie Turner ) og Theon ( Alfie Allen ). Uvitende om at Jon er død, trekker Ramsay Bolton ( Iwan Rheon ) ut at Sansa har dratt til Castle Black, hvor Lord Commander of the Night's Watch ville gi dem ly og beskyttelse. Ramsay foreslår faren sin, Lord Roose Bolton ( Michael McElhatton ) å storme slottet fra sør, nå sårbart. Roose advarer Ramsay om at hans hensynsløshet bare vil føre til at Norden gjør opprør mot dem, spesielt hvis han dreper Lord Commander of the Night's Watch. Maester Wolkan (Richard Rycroft) ankommer for å kunngjøre at Lady Walda har født en sønn, noe som får Ramsay til å stikke faren og drepe ham. Deretter fører han Walda og babyen til kennelene, hvor han slipper løs beistene som er ansvarlige for å avslutte livet til mor og sønn. Etter dette forblir Ramsay som den nye Lord of House Bolton.
I mellomtiden, etter å ha gjenforent seg med Brienne ( Gwendoline Christie ) og Podrick ( Daniel Portman ), får Sansa vite at Arya ( Maisie Williams ) er i live, men at hun ikke har blitt sett siden flukten i elvelandet. Theon forteller Sansa at han ikke kan følge henne til Castle Black, siden han ikke fortjener hennes tilgivelse. Han stoler på at Brienne og Podrick kan beskytte Sansa bedre, og sier at han har planer om å returnere til Jernøyene.
På en taverna skryter en beruset mann av å håne Cersei under hennes skamvandring, til stor moro for kameratene. Så snart han forlater stedet for å urinere, dukker Gregor Clegane (Hafþór Júlíus Björnsson) opp, som dreper ham ved å slå hodet hans mot veggen.
Prinsesse Myrcellas (Nell Tiger Free) kropp legges til hvile i Great Sept of Baelor, mens Jaime Lannister ( Nikolaj Coster-Waldau ) blir anklaget av High Sparrow ( Jonathan Pryce ), der spenningen stiger farlig mellom Faith Militant og kronen. Jaime truer High Sparrow for hvordan søsteren hans har blitt behandlet, og High Sparrow svarer at Faith Militant er stor, og at soldatene ikke har noe å tape, og hevder at de er i stand til å styrte imperier. I mellomtiden har Cersei Lannister ( Lena Headey ) forbud mot å forlate Red Keep etter ordre fra kong Tommen I ( Dean-Charles Chapman ), i et forsøk på å beskytte henne. Tommen ber henne om unnskyldning for dette, og ber henne hjelpe ham med å være sterk, for å beskytte menneskene han elsker.
Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) snakker med Varys ( Conleth Hill ), Missandei ( Nathalie Emmanuel ) og Gray Worm ( Jacob Anderson ) om de siste hendelsene i Meereen. Tyrion får vite at Astapor og Yunkai er blitt tatt tilbake av mestrene, og etterlater Meereen den eneste byen, foreløpig fri, i Slaver's Bay. Tyrion vet at de trenger kraften til dragene, og går ned i fangehullene for å frigjøre dem. Selv om de er bekymret i begynnelsen, angriper ikke dragene Tyrion, og lar ham slippe lenkene før de drar.
Arya (Maisie Williams) fortsetter sin blindtrening mot Waif (Faye Marsay), men ender likevel opp i en tydelig ulempe. Etter å ha blitt beseiret igjen, blir Arya overrasket når Jaqen H'ghar (Tom Wlaschiha) ser ut til å tilby henne fristelser som mat, sengetøy og synet hennes i bytte mot at hun forteller ham navnet hans. Arya avviser alle Jaqens tilbud, som Jaqen forteller henne at hun ikke lenger trenger å leve som tigger på gatene i Braavos.
Bran (Isaac Hempstead Wright) fortsetter treningen med Three-Eyed Raven (Max von Sydow). Han er vitne til et syn med unge Eddard , Benjen og Lyanna Stark på Winterfell. En ung Hodor dukker til og med opp . Imidlertid bestemmer den treøyede ravnen seg for å avslutte opplevelsen, og advarer Bran om at han vil stå i fare for å "drukne" på gamle minner. Utenfor hulen beklager Meera Reed (Ellie Kendrick) at hun ikke kan hjelpe Bran i læretiden hans som greenseer.
Kong Balon Greyjoy (Patrick Malahide) chatter med Yara (Gemma Wheelan) om krigen hans mot nord. Yara påpeker at hærene i nord har tatt tilbake alle festningene som tidligere var okkupert av Ironmen, og ber ham om å avslutte krigen. Balon nekter imidlertid og godtar å sende flere tropper for å iscenesette en ny invasjon i nord. Balon forlater kammeret og møter broren sin, Euron Greyjoy (Pilou Asbæk). Balon prøver å stikke Euron, men sistnevnte kaster ham av hengebroen, til hans død. Ved Balons begravelse sverger Yara hevn mot Balons morder, men blir minnet av onkelen Aeron (Michael Feast), en prest for den druknede Gud, om at hennes stilling vil avhenge av en arveforsamling.
Davos Seaworth ( Liam Cunningham ) og Jons lojalister forbereder seg på kamp når Alliser Thorne (Owen Teale) og hans allierte begynner å tvinge seg inn i kammeret der de skjuler seg. Mens de er i ferd med å bryte ned porten, knuses de ytre murene til Slottet av giganten Wun Wun, etterfulgt av Tormund (Kristofer Hivju) og en vill hær, som har returnert sammen med Edd the Sorrow (Ben Crompton). I undertal blir Alliser og mytteristene tvunget til å overgi seg og slippe våpnene sine.
På kamera ber Davos Melisandre ( Carice van Houten ) om å prøve å gjenreise Jon, og minner henne om hennes tidligere mirakler, som å drikke gift uten å dø og føde en skygge. Selv om Melisandres tro har blitt alvorlig påvirket av Stannis Baratheons fall , husker hun møtet med Thoros , så hun bestemmer seg for å prøve. Beseiret etter flere forgjeves forsøk, forlater Melisandre, Davos, Edd og Tormund rommet. I løpet av sekunder, mens Ghost løfter hodet, våkner Jon Snow ( Kit Harington ).
Episoden ble skrevet av Dave Hill. Noen elementer i episoden er basert på den sjette romanen i A Song of Ice and Fire -serien kalt The Winds of Winter , som forfatter George R. R. Martin håpet å ha fullført før den sjette sesongen begynte. Den inneholder også elementer fra kapitlene "The Blind Girl", "The Dragon Trainer" og "Bran III" fra den femte boken kalt A Dance with Dragons . så vel som Balon Greyjoys død, en hendelse referert i "Catelyn V" fra den tredje boken A Storm of Blades, men ikke sett av leseren.
Isaac Hempstead-Wright (Bran Stark), Ellie Kendrick (Meera Reed), Kristian Nairn (Hodor), Gemma Whelan (Yara Greyjoy) og Patrick Malahide (Balon Greyjoy) kommer tilbake etter flere års fravær (Malahide fra sesong tre, andre fra den fjerde sesongen). Episoden har introduksjonen av nye tilbakevendende rollebesetningsmedlemmer som Max von Sydow som erstatter Struan Rodger som kort portretterte karakteren i sesong 4 som den treøyede ravnen, Kae Alexander som Leaf, Pilou Asbaek som Euron Greyjoy, og Michael Feast som Aeron Greyjoy . I tillegg ble flere barneskuespillere castet for å skildre unge versjoner av kjente karakterer i showet for Brans visjon om Winterfell i fortiden. Disse inkluderer Sebastian Croft som unge Ned Stark, Cordelia Hill som unge Lyanna Stark, Matteo Elezi som unge Benjen Stark, og Sam Coleman som unge Hodor.
Denne episoden var den siste opptredenen til en hovedperson Michael McElhatton (Roose Bolton), da han ble drept av sønnen, Ramsay Bolton, og støtteskuespillerne Elizabeth Webster (Walda Bolton) og Patrick Malahide (Balon Greyjoy), som de også ville gjort. bli drept.
I flere måneder har Kit Harington blitt avhørt om og om igjen om Game of Thrones sesong fem-finalen og hans engasjement i den sjette. Berømte er ordene hans der han uttalte «Jeg er død. Jeg går ikke tilbake neste sesong." Imidlertid førte de kontinuerlige lekkasjer av hans deltakelse i filmingen av den nye sesongen, resultatet av en sjelden sett oppfølging av skuespilleren, til at han til slutt innrømmet at han ville dukke opp i den sjette sesongen ... men bare som et lik. Og det var ikke den eneste, siden andre følgesvenner i serien, inkludert skaperne selv, fulgte den samme talen.
Men i episoden ble Jon Snow gjenopplivet av Melisandre. Kit Harington sa: "Jeg vil gjerne be om unnskyldning for at jeg løy til alle. Jeg er glad folk ble opprørt over døden min. Jeg tror min største frykt var at de ikke ville bry seg eller si "vel, Jon Snow er død." Men folks reaksjon virket lik episoden med det røde bryllupet, med den slags smerte. Dette betyr at det er noe showet og jeg gjør riktig." [ 2 ]
Episoden fikk 92 % positive anmeldelser fra Rotten Tomatoes . Den andre episoden av sjette sesong av Game of Thrones har for første gang klart å holde seg over 7 millioner seere. Nærmere bestemt ble episoden fulgt i sin første sending i USA av 7,29 millioner, noe som plasserer den som den fjerde mest sette episoden av serien, bak Mercy , The Coming Wars og The Red Woman . [ 3 ]