Oviedo

Oviedo
Råd , by og hovedstad i Asturias


Flagg
Skjold
Fra venstre til høyre og fra topp til bunn: panoramautsikt over byen fra Mount Naranco , San Salvador-katedralen og skulpturen La Regenta , generalforsamlingen til fyrstedømmet Asturias , kongresspalasset , Plaza del Fontán og kirken - Førromansk palass i Santa María del Naranco .
OviedoOviedoPlassering av Oviedo i Spania.
OviedoOviedoPlassering av Oviedo i Asturias.
Interaktivt kart
Kallenavn :  "gammel mann"
Motto : Veldig edel, veldig lojal, meritterende, ubeseiret, heroisk og god
Land  Spania
•  Komm. autonome  Asturias
•  Provins  Asturias
•  Rettslig part Oviedo
plassering 43°21′45″N 5°51′01″W / 43.3625 , -5.8502777777778
•  Høyde 231 [ 1 ] ​moh
(min: 55 ​, maks: 714 )
Flate 186,65 km²
menigheter 30
Fundament I år 761 , av Máximo og Fromestano
Befolkning 217.552 innb. (2021)
•  Tetthet 1180,29 innb./km²
Demonym ovetense
carbayón, -a [ 3 ]
postnummer 33001-33013
telefon pref (+34) 98
Ordfører (2019) Alfredo Canteli ( PP ) [ 4 ]
Budsjett €256 749 870,00 [ 5 ] ​(  2019)
Stort parti Saint Matthew
(21. september)
Mønster San Salvador [ 6 ]
Patroninne Den hellige Eulalia av Mérida [ 7 ]
Nettsted www.oviedo.es

Oviedo (på asturisk Uviéu ) er en spansk by og råd , hovedstad i fyrstedømmet Asturias . [ 8 ] Dens opprinnelse går tilbake til høymiddelalderen – VIII århundre  – eller enda tidligere, opprinnelig kalt Ovetum . [ 9 ] Oviedo er et råd (den asturiske ekvivalenten til kommunen ), i tillegg til et sogn i nevnte råd, som hovedstaden og byen med samme navn utgjør en del av.

Det er det geografiske, universitets-, religiøse, politiske og administrative senteret i Asturias, hovedkvarteret for generalforsamlingen til fyrstedømmet , dets institusjoner, Universitetet i Oviedo , Museum of Fine Arts of Asturias , Princess of Asturias Awards samt Erkebispedømmet i Oviedo . Den er anerkjent som en av byene med høyest livskvalitet i Europa ifølge EU-kommisjonen .

Rådet i Oviedo hadde 217 552 innbyggere i 2021, [ 10 ] som plasserte det på 23. plass blant de mest folkerike kommunene i Spania. Det ligger omtrent 27 km fra Avilés og 28 km fra Gijón , sammen med det inkludert i det sentrale hovedstadsområdet Asturias , som omfatter 800 000 mennesker, og i den såkalte " Asturiske åtte ".

Den bærer titlene «meget edel, meget lojal, meritterende, ubeseiret, heroisk og god» som står på kommunens våpenskjold og er dermed samlet av en plakett plassert på fasaden til Rådhusbygningen .

Toponymi

Uviéu eller Uvieo [ 11 ] er navnet som ble gitt til byen på asturisk . Navnet på spansk er "Oviedo", og siden mars 2019 har det tospråklige navnet "Oviedo / Uviéu" vært det offisielle navnet på byen. I middelalderkrønikene til kongeriket Asturias kalles det alternativt Ovetao eller Oveto. I Testamentet til Alfonso II kalles det derfor Ovetdao, Ovetao i Albeldense Chronicle og Oveto i San Vicente- klosterpakten og i Chronicles of Alfonso III, både i Rotense- og Sebastian -versjonen . [ 13 ]

Etymologisk er opprinnelsen til byens navn ikke klart. Ramón Menéndez-Pidal tilskrev en keltisk opprinnelse til stedsnavnet . Ulike betydninger har også blitt tilskrevet det på det baskiske språket . [ 14 ] Noen teorier antyder at den kommer fra middelalderens latinske Urbs Vetus , som betyr «gammel by». [ nb 1 ] For andre [ nb 2 ] vil opprinnelsen være foreningen av Ovis med suffikset -etum , som betyr "plasser rikelig hos sauer", selv om dette ikke virker godt begrunnet. Andre forklaringer anser at Iovetan er et adjektiv av Iove (som betyr Jupiter, så stedet kunne ha vært et sted for ære for Jupiter ), [ nb 3 ] eller at det kommer fra det keltiske språket . Joaquín Manzanares foreslo forklaringen at navnet på byen kommer fra det latinske alfabetet (hvitaktig), på grunn av fargen på haugen der den opprinnelige kjernen i byen lå; Dette sammenfaller med beskrivelsen som far Carvallo laget av stedet . [ nb 4 ] Dermed oppstår en annen mulig tolkning av opprinnelsen til navnet på byen, som indikerer at Oviedo kommer fra Alvietum (fra foreningen av Alveum og endelsen -etum ), som betyr "plasser rikelig i bekker" og at det ville også samsvare med beskrivelsen gitt av far Carvallo. [ NB 4 ] Til tross for alt er den etymologiske opprinnelsen til "Oviedo" fortsatt ikke klar og ingen teori er fullt ut akseptert. [ 16 ]

Det er andre byer med samme navn, alle på det amerikanske kontinentet: i Baja California , i Veracruz (Mexico), i Paraguay , i Den dominikanske republikk og i Florida (USA). [ 17 ]

Gentile

Se også: El Carbayón

Navnet på innbyggerne i Oviedo er "ovetense", selv om de også er populært kjent som carbayones eller carbayonas til minne om et tre som var et symbol på byen i mange århundrer. En carbayu er en eik på asturisk , et tre som var hellig for de gamle Astures og Cantabria . [ 18 ]

En av dem, flere hundre år gammel, ble kjent under navnet " el Carbayón " og ble plantet i det som frem til midten av det nittende  århundre var i utkanten av byen. Behovet for å forbinde den gamle delen av byen med den nye Estación del Norte , som togene fra Meseta Central ankom , førte til at det kommunale selskapet fremmet en utvidelse som tvang den til å bli kuttet ned, siden dens tilstedeværelse forhindret den i dag. er Calle de Uría hvis den hadde den rettlinjede utformingen tiltenkt av initiativtakerne for denne planleggingen av utkanten av byen. Til tross for motstand fra en stor del av innbyggerne, ble eiken endelig felt i 1879. [ 19 ]

I 1950 plantet kommunen et annet eiketre nær Campoamor-teatret som ble kjærlig kalt "el Carbayín", men det tørket opp noen år senere. I 1970 ble det erstattet av et annet, hentet fra San Lázaro de Paniceres (rådet for Oviedo), som selv i dag står på baksiden av det nevnte teatret og gir navn til torget som huser det. I tillegg ble det plassert en minneplakett på fortauet på stedet der den originale "El Carbayón" var i mars 1949. [ 20 ] [ 21 ]

Symboler

Symbolene til rådet i Oviedo er våpenskjoldet , der titlene som er holdt av byen vises rundt Cruz de los Angeles og stemplet av en kongelig krone, og flagget , som er blått med våpenskjoldet i midten . [ 22 ]

Historikk

Middelalder

Se også: Opprinnelsen til Oviedo

Byen Oviedo ble grunnlagt i 761, ifølge beretningen gjort om den i klosterpakten i San Vicente , datert 781 og bevart i en kopi fra 1100-tallet  i arkivene til klosteret San Pelayo , på en høyde som ligger i veikryss som koblet, fra nord til sør, León med Lucus Asturum , den nåværende Lugo de Llanera , som gikk gjennom havnen i Pajares , og den som satte kursen vestover mot Galicia . Åsen, på den tiden øde, kalt Ovetao eller Oveto , [ 23 ]​ [ 24 ]​ [ nb 5 ]​ [ 16 ]​ ble okkupert av munkene Máximo og Fromestano , som bygde et kloster som de viet til Saint Vincent . [ 25 ] Senere, på en upresis dato og sannsynligvis for å bekrefte at munkene i San Vicente var i besittelse av bakken, besøkte kong Fruela I stedet og bestemte seg for å reise en basilika dedikert til San Salvador og andre rom der sønnen hans skulle være. født., den fremtidige Alfonso II el Casto . [ 26 ]​ [ 27 ]

Selv om det historisk har vært ansett at grunnlaget for byen dateres tilbake til  800 -tallet, har den siden midten av 1900 -tallet spekulert  i muligheten for at det skulle eksistere en eller annen bosetning på stedet i romertiden , og utledet det fundamentalt. fra en kritisk lesning av den nevnte klosterpakten til Saint Vincent. [ 28 ] Denne antagelsen har fått mer og mer styrke med nyere arkeologiske funn som ble oppnådd under utvidelsesarbeidene til Museum of Fine Arts i Asturias i 2008, hvis datering er satt i det  fjerde århundre . [ 29 ]​ [ 30 ]​ [ 31 ]

Alfonso II el Casto flyttet hovedstaden i kongeriket Asturias til Oviedo på et uspesifisert tidspunkt, men før 812, datoen for testamentet til Alfonso II , som oppbevares i arkivet til katedralen i Oviedo, og hvor han allerede siterer byen som stedet hvor han bor. Han gjorde det om til et bispesete, [ 24 ] [ 32 ] han befestet det og utstyrte det med palasser, kirker og andre strukturer. [ 33 ] Muren som beskyttet byen, hvorav bare deler er synlige i dag på forskjellige steder, avgrenset en sirkulær figur tilpasset bakken, og okkuperte et område på 11  ha som ga ly for rundt 6000 mennesker fordelt på tre relativt forskjellige nabolag: La Villa, som grupperte de eldste religiøse og sivile bygningene; Cimadevilla, kommersiell og knyttet til pilegrimsreiser; og Socastiello. [ 34 ]

Oviedo hadde i begynnelsen et religiøst preg ettersom det var setet for den hellige arken. Fragment of the Silense History :

Men kong Alfonso bestemte å bygge et sete for den ærverdige arken. I tretti år bygde han en kirke i Oviedo av beundringsverdig arbeid til ære for San Salvador, og i den, på høyre og venstre side av hovedalteret, bygde han to grupper på seks altere dedikert til de tolv apostlene. Ikke mindre utførte han en helligdom for Guds hellige mor og jomfru Maria med en lignende struktur og tre kor. Han laget også en basilika av Santa Leocadia dekket med hvelvarbeid, som det ble laget et kammer på, hvor på det høyeste stedet den hellige arken ble tilbedt av de troende. Stille historie [ 35 ]

Under hans regjeringstid, rundt 830, ble det oppdaget en grav i Compostela som skulle være apostelen Santiagos . I et dokument av Alfonso II datert 4. september 834, får kirken Santiago de Compostela plass innenfor en radius på tre mil rundt nevnte kirke – som ble bygget for å ære og beskytte de hellige relikviene – og det fortelles hvordan denne kongen fant ut om oppdagelsen og hvordan han gikk med de eldste i palasset hans; i dag er det kjent at det er delvis falskt, det skal være basert på en annen sann av Alfonso II som ikke lenger er bevart. Siden den gang blir den som drar til Santiago de Compostela, men ikke besøker katedralen i Oviedo (dedikert til El Salvador), fortalt: " Den som drar til Santiago og ikke til San Salvador besøker tjeneren og glemmer Herren ". [ 36 ]

Faktisk, også under Alfonso IIs tid, ble flere relikvier brakt til Salvador-kapellet, inkludert et likklede som visstnok dekket Jesu Kristi ansikt i graven før oppstandelsen. Over det gamle kapellet står Oviedo-katedralen , som kalles "San Salvador" og som fortsatt huser alle disse relikviene fra Alfonso IIs tid, i tillegg til de som den har skaffet seg over tid.

På  1000 -tallet førte gjenerobringens fremmarsj til overføringen av hovedstaden til León, noe som førte til at byen mistet deler av sin betydning. [ 33 ] Men takket være hans kontakt med hoffet til Karl den store begynte en elv av pilegrimer å strømme fra hans rike, som gikk inn gjennom Pyreneene og gikk nordover til Oviedo og derfra til Santiago, som den nordlige stien er den eldste ruten med. for pilegrimer til Santiago de Compostela. [ 37 ] Hvis de første pilegrimene brukte denne ruten, er det fordi lenger sør veien ikke var trygg på den tiden fordi det var et territorium der muslimske inngrep var hyppige . [ 38 ]

I år 1075 besøkte kongen av León og Castilla , Alfonso VI , Oviedo som en pilegrim . Han åpnet høytidelig den hellige arken i kirken San Salvador , som inneholdt mange veldig gode relikvier som hadde blitt gjemt i Ermita de Santiago (som ligger 10 km unna), etter den muslimske erobringen. [ 39 ] Fra dette faktum var Oviedo og dets relikvier internasjonalt kjent, i en slik grad at et gammelt ordtak sier: "Den som drar til Santiago og ikke til San Salvador, besøker tjeneren og glemmer Herren", noe som indikerer med så mye slik at Oviedo var en obligatorisk rute for pilegrimer på veien. [ 40 ]

Kong Juan I grunnla i 1388 fyrstedømmet Asturias , en tittel som ble innviet av spedbarnet Don Enrique , hans sønn, og som siden da vil tilsvare etterfølgerne til kronen ; [ 41 ] Oviedo ble deretter hovedstaden i fyrstedømmet. Samtidig oppsto hovedstyret for fyrstedømmet Asturias , en offentligrettslig institusjon som fungerte som et rådsråd på permanent basis fra midten av 1400-  tallet og frem til 1834, året da provinsrådene ble opprettet . [ 42 ]

Moderne tid

I løpet av moderne tid var det økonomisk immobilisering på grunn av en viss isolasjon og nedgang i pilegrimsreiser langs den nordlige ruten. I 1521 ødela en brann byen, som senere gjorde det mulig å regulere utformingen av gatene: den endret seg fra en hovedsakelig radiell utforming til en ortogonal. [ 34 ] Som en del av en plan for å gjenopprette byen økonomisk, ble handelen styrket ved å tørke opp Fontán -dammen , som ble det første kommersielle senteret utenfor murene, selv om urbaniseringen ikke ble fullført før på 1700  -tallet . På slutten av det begynte byen å oppleve et ganske intenst kulturliv, og fremhevet figuren Feijoo . The Economic Society of Friends of the Country ble opprettet, som ble en gruppe med en viss kulturell prestisje og politisk innflytelse. Andre kilder til dynamikk var overføringen av våpenfabrikken fra Baskerland og åpningen av universitetet , selv om sistnevnte ikke representerte en vekstmotor for byen før i andre halvdel av 1900  -tallet . Disse aktivitetene hevet folketellingen til rundt 8000 mennesker, noe som betydde å utvide byområdet mot områdene Plaza de Riego , Campo de San Francisco eller Postigo. [ 34 ]

1800-tallet og fremover

I oktober 1807 fant Napoleons invasjon av Spania sted. Etter å ha nådd Asturias nyhetene om hendelsene som skjedde i Madrid 2. mai 1808 , og etter opprøret av befolkningen, møttes hovedstyret for fyrstedømmet Asturias 9. mai for å ta de første tiltakene for å sikre forsvaret av provinsen , i åpent opprør mot ordrene som kom fra sentralregjeringen, allerede i hendene på franskmennene. Nyhetene fortsatte å skje, spesielt abdikasjonene av Bayonne , så til slutt den 24. mai, med stor folkelig støtte, og etter utvisningen av de motsatte medlemmene, erklærte styret seg suverent, og ble det øverste regjeringsstyret for fyrstedømmet Asturias, og erklærte krig mot Frankrike. [ 43 ]

Økonomisk var det i dette århundret et økonomisk oppsving i Asturias, noe som gjenspeiles i hovedstaden fra 1850, da Våpenfabrikken (som sysselsatte tusen arbeidere) ble mekanisert, noe som bidro til å installere metallurgiske støperier som La Amistad og Bertrand, gassfabrikk og et tobakksselskap. [ 34 ] Imidlertid var Oviedos oppgave i den kapitalistiske utviklingen av regionen å organisere sentrum. Dens privilegerte beliggenhet mellom kullfeltene og havnene ble støttet av dens sterke investeringskapasitet (fire banker hadde blitt åpnet før 1897), en kapasitet som ble økt med tilbakeføringen av cubansk kapital etter den spansk-amerikanske krigen i 1898. [ 34 ]

Den tertiære sektoren i byen begynte å bli betydelig på begynnelsen av 1900  -tallet , da industrialiseringsdriften stoppet, og den vokste raskt; i 1930 var det 874 kommersielle lisenser i drift, hvorav én av tre var i Uría-gaten . [ 34 ] Delvis var det på grunn av forbedret kommunikasjon, som gjorde det mulig å utvide det økonomiske området til Oviedo-borgerskapet. Trafikken i jernbanesystemet økte enormt: opptil 42 tog ankom daglig i 1924 til de tre stasjonene som byen hadde da. Samtidig utvidet også veinettet, og skapte vanlige passasjer- og godslinjer; i 1926 opererte tolv busselskaper i byen , men frem til 1956 eksisterte ingen bybusser. [ 34 ]

Under revolusjonen i 1934 ble det utkjempet ti dager med intense kamper inne i byen som etterlot den stort sett ødelagt: blant andre bygninger ble universitetsbygningen skadet i større eller mindre grad, hvis bibliotek holdt bibliografiske samlinger av ekstraordinær verdi som The Campoamor Theatre og mange private hus kunne ikke gjenopprettes, spesielt i området Calle de Uría. Det hellige kammer i katedralen ble i mellomtiden dynamisert. Selv uten å ha fullført gjenoppbyggingen av de berørte områdene, møtte byen hærens opprør i 1936 som ga opphav til borgerkrigen . Oberst Aranda reiste seg, og det var den eneste byen i hele Nord-Spania som forble i hendene på opprørerne , fullstendig omgitt av tropper og militsmenn lojale mot republikken . Snart ble byen beleiret , og det forble slik i nitti dager til opprørshæren fra Galicia brøt gjennom beleiringen og skapte en korridor som forble åpen til slutten av krigen i nord, et år senere. Dette var slutten på krigen i Oviedo, som ikke lenger var i fare. [ 44 ] I løpet av disse tre månedene med beleiring var effekten av artilleri , beskytninger og kamper i byen ødeleggelsen av 75 % av dens innkvarteringskapasitet. [ 34 ] Enkelte nabolag, som El Campillín, ble jevnet med bakken og mye av kulturarven ble skadet, brent eller ødelagt. [ 34 ]

Fra og med 1941 fulgte byen Urbaniseringen eller den nasjonale gjenoppbyggingsplanen for Valentin Gamazo, med det gamle kvarteret erklært som en monumental sone i 1955. Etter en lang frankistisk periode ble det første demokratiske valget holdt 3. april 1979. 24. september, 1980 ble Prince of Asturias Foundation opprettet (i 2014 ble det omdøpt til Princess of Asturias Foundation), som blant annet feirer Prince of Asturias Awards (siden 2014 har de blitt kalt Princess of Asturias Awards) siden 1981 [ 45 ] _

Se også: Vedlegg: Kronologi til Oviedo

Administrasjon og politikk

Kommunestyret

Siden 1979 har partiet som har styrt rådet i Oviedo i lengste tid vært Popular Party , som har gjort det siden 1991, med en parentes mellom 2015 og 2019 (7 lovgivere ). Det har alltid oppnådd absolutt flertall, bortsett fra i den første valgperioden 1991-1995 og i 2011-2015 og i 2019. [ 46 ] Ved det siste kommunevalget var Folkepartiet flest stemt.

Ordførere siden valget i 1979
Periode Navn Spill
1979-1983 Luis Rivera Posada Democratic Center Union (UCD)
1983-1987 Antonio Masip Hidalgo Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE)
1987-1991 Antonio Masip Hidalgo Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE)
1991-1995 Lorenzos kabinett Folkepartiet (PP)
1995-1999 Lorenzos kabinett Folkepartiet (PP)
1999-2003 Lorenzos kabinett Folkepartiet (PP)
2003-2007 Lorenzos kabinett Folkepartiet (PP)
2007-2011 Lorenzos kabinett Folkepartiet (PP)
2011-2015 Gabino de Lorenzo (2011-2012)
Agustin Iglesias Caunedo (2012-2015) 		Folkepartiet (PP)
2015–2019 Wenceslao Lopez Martinez Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE)
2019- Alfredo Canteli Fernandez Folkepartiet (PP)
Resultater av kommunevalget i Oviedo [ 47 ]
Politisk parti 2019 2015 2011 2007 2003 1999 nitten nitti fem 1991 1987 1983 1979
Stemmer % Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn Rådmenn
People's Alliance (AP) - People's Party (PP) 35.370 31,80 9 elleve elleve 17 17 femten 18 1. 3 10 1. 3 to
Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE) 29.387 26.42 8 5 6 9 8 10 6 10 12 1. 3 elleve
Innbyggere (Cs) 17.924 16.12 5 to
Vi er Oviedo 12.919 11,62 3 6
vox 7586 6,82 to 0
Kommunistpartiet i Spania (PCE) - United Venstre (IU) 4194 3,77 0 3 3 to to 3 to 1 1 to
Asturias Forum (FAC) 1368 1.23 0 0 7
Forsamlingen av borgere for venstresiden (ASCIZ) 1
Democratic Center Union (UCD) – Democratic and Social Center (CDS) to 4 12

Territoriell organisasjon

Med utgangspunkt i storbyloven og avtalen som ble oppnådd på kommuneplenum 17. april 2012, er Oviedo organisert i distrikter som legger til rette for den desentraliserte forvaltningen. Oviedo har 6 bydeler:

Den har også to landlige distrikter:

I tillegg er Oviedo kommune delt inn i 30 prestegjeld i henhold til inndelingen gjort av INE, [ 49 ] av dem, den viktigste er homonym med kommunen: den er den største (26,33 km²) og den mest befolkede (217 552). mennesker, 2021). I følge gazetteer fra 2015 består prestegjeldet av befolkningene: Abuli (65 innbyggere), Cerdeño (261), Colloto (3.375), La Corredoria (28.323), Cuyences (129 innbyggere), Fitoria (150), La Granxa (45), Las Matas (0), Monterrey (70), Nonín (19), Oviedo (187.846), Pontón de Vaqueros (186), Toleo (127) og Villamejil (98).

Oviedo prestegjeld opplevde vekst parallelt med byen Oviedo. Noen av de primitive kjernene - som Argañosa, Pumarín , Silla del Rey, Vallobín , Ventanielles, Tenderina, Villar, ... - som tilhørte tilgrensende prestegjeld ble integrert i byens urbane område. Og prestegjeldet Oviedo annekterte populasjoner av prestegjeld som de i San Pedro de los Arcos (også kjent som del Otero eller de los Pilares), San Julián de los Prados (eller Santullano), eller Colloto (delt mellom rådene i Oviedo) og Siero), tilsvarende de integrerte kjernene i byen og andre i nærheten. [ 50 ]

Fram til 1986 gazetteer tilhørte enhetene La Corredoria, Cuyences og La Granxa prestegjeldet La Corredoria og enhetene Abuli, Las Matas, Monterrey, Nonín og Toleo, til prestegjeldet Los Prados. [ 51 ]

Konsulær representasjon

Geografi

Rådet ligger i sentrum av fyrstedømmet Asturias, og okkuperer 186,65 km² mellom elvene Nalón og Nora (de viktigste elvene i rådet, sammen med Trubia-elven ), selv om ingen av dem krysser byområdet. [ 52 ] Det begrenser seg mot nord med rådene til Las Regueras og Llanera , i sør med Mieres og Ribera de Arriba , mot øst med Siero og Langreo og i vest med Grado og Santo Adriano . [ 53 ]​ [ 52 ]

Høyden til rådet varierer mellom 55  moh i den siste delen av Nalón -elven i kommunen, kort før dens sammenløp med Nora-elven , og 714 moh. n. m. som når Escobín-toppen, i La Grandota-massivet, som ligger på grensen til Langreo. ​[ 52 ]​ Byen er beskyttet mot nordavindene av Mount Naranco ; i sør ligger Sierra del Aramo , hvor fjellovergangen Angliru ligger , kjent for sin hardhet for syklister og populær for å være slutten på etappen på sykkelturen i Spania ved flere anledninger. [ 54 ] Byområdet okkuperer en robust topografi, som oversetter seg til brå skråninger på mer enn 100 meter mellom nabolaget El Cristo (315 m) og La Tenderina (190 m); Normalt brukes høyden Campoamor-teatret ligger (227 m) som referanse for byområdet . [ 53 ] [ 55 ]​ Til tross for denne topografien, representerer rådet det første området med en viss horisontalitet nord for de kantabriske fjellene , som videreføres av rådene til Llanera og Siero.

Tilstøtende byer

Følgende diagram viser byene innenfor en radius på 30 kilometer fra Oviedo.

Oviedo Gijon (24 km) Aviles (22 km) Mieres (14 km) Pola de Siero (13 km) Collotto (3 km) Trubia (13 km) Grad (23 km) Llanera Inn (8 km) Lugo de Llanera (9 km) Langreo (14 km)

Kart over kommuneområdet

Klima

Oviedo har et oseanisk klima av typen Cfb i henhold til Köppen klimaklassifisering , med milde somre og kjølige vintre og ganske jevnt fordelt nedbør gjennom hele året, hovedsakelig om vinteren og våren. Klimaet er noe kontinentalt på grunn av at Oviedo ikke er en kystby, men i innlandet, så temperaturene svinger mer enn i kystområdene.

I perioden fra 1972 til 2000 var den gjennomsnittlige årstemperaturen 12,9 °C, med august som den varmeste måneden, med et gjennomsnitt på 18,7 °C, og januar som den kaldeste, med 8,0 °C i gjennomsnitt. [ 56 ] Historisk sett skjedde den laveste temperaturen som er registrert i byen siden målinger eksisterer 3. februar 1902, da de nådde –10,4 °C; maksimumet ble nådd 17. juli 2022, da termometeret steg til 39,1 °C. [ 57 ] I perioden 1972 til 2000 var den våteste måneden april, med 109 mm, mens de minst regnfulle var juni, juli og august, med gjennomsnittlig nedbør på henholdsvis 52, 53 og 55 mm; årlig var gjennomsnittet 973 mm. [ 56 ]​ Så mye nedbør betyr at den gjennomsnittlige relative luftfuktigheten er rundt 78 % gjennom året, praktisk talt uten variasjon mellom månedene. [ 56 ] Ekstreme værhendelser er ikke hyppige, i forrige periode var det årlige gjennomsnittet av snødøgn 5, kun konsentrert om vintermånedene. [ 56 ]

Gnome-weather-få-skyer.svg  Gjennomsnittlige klimatiske parametere for Oviedo-observatoriet (336 moh) (Referanseperiode: 1981-2010, ekstremer: 1972-2022) WPTC Meteo task force.svg
Måned Jan. feb. Hav. apr. Kan. jun. jul. august sep. okt. nov. des. Årlig
Temp. maks. abs. (°C) 23.4 24.6 26.8 31.5 32,0 35,5 39,1 35,6 36,4 31.7 26.6 23.0 39,1
Temp. maks. gjennomsnitt (°C) 12.0 12.7 14.9 15.7 18.2 20.9 22.8 23.3 22.1 18.7 14.6 12.4 17.4
Temp. gjennomsnitt (°C) 8.3 8.7 10.5 11.3 13.9 16.7 18.7 19.1 17.6 14.6 10.9 8.9 13.3
Temp. min gjennomsnitt (°C) 4.6 4.7 6.1 6.8 9.5 12.4 14.5 14.8 13.1 10.4 7.2 5.3 9.1
Temp. min abs. (°C) -6,0 -3.8 -3.6 -1.7 1.6 5.6 7.4 8.6 5.2 1.0 -4.2 -3.6 -6,0
Total nedbør (mm) 86,3 80,9 77,7 99,9 81,8 56,8 44,9 56,4 66,1 98,5 114,7 98,5 959,7
Nedbørsdager (≥ 1 mm) 10.7 10.3 10.4 12.2 12.1 8.3 7.3 7.8 7.9 11.3 12.3 11.7 122,3
Snørike dager (≥) 1.4 1.7 0,8 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,6 5.0
Timer med sol 115 122 153 161 167 167 177 176 167 138 109 105 1756
Relativ fuktighet (%) 76 75 74 76 78 79 79 80 78 79 79 77 78
Kilde: Statens meteorologiske byrå [ 58 ]​ [ 59 ]​ [ 60 ]

Demografi

Oviedo kommune har 217 552 innbyggere, hvorav 118 552 kvinner (53,74%) og 101 954 menn (46,26%) (2021).

Befolkningsutvikling

Befolkningen i Oviedo kommune hadde vokst ustoppelig gjennom hele 1900  -tallet frem til nettopp andre halvdel av 1990-tallet da befolkningen stagnerte på nasjonalt nivå. Denne situasjonen endret seg med begynnelsen av det nye århundret og befolkningen i kommunen vokste igjen, selv om det er sant at den gjør det med hovedbidraget fra innbyggere fra andre asturiske og utenlandske kommuner, siden forskjellen mellom dødsraten (11. 77 ‰) og fødsler (6,91 ‰) var negativ i 2004. Den utenlandske Rumensk]61[som bebodde kommunen ved utgangen av 2010.16 590befolkningen økte fra 1 129 registrerte i 1996 til med 2451 personer fulgt av ecuadorianere og Colombianer med henholdsvis 1876 og 1392 registrerte innbyggere. [ 61 ]

Demografisk evolusjonsgraf av Oviedo mellom 1842 og 2021

Kilde: National Institute of Statistics of Spain - Graphic elaboration by Wikipedia.

Tjenester

Transport

Underjordiske parkeringsplasser for offentlig bruk (2011) [ 62 ]
Navn Totalt antall plasser / markedsført
Økonomisk 1055 / 873
Ursulines 401/233
vinter park 321 / 31
Innskudd 565 / 158
Vallobin 1318 / 310
Turin 316/200
Arganosa 679 / 455
Castilla-plassen 659 / 554
Fozaneldi 125 / 125
Azcarraga 177 / 177
Rodriguez Heads 1202 / 644
Total 6818 / 3760

Artikkel 7 i loven om trafikk, sirkulasjon og trafikksikkerhet godkjent av RDL 339/1990 tildeler kommunene tilstrekkelige fullmakter til å tillate blant annet immobilisering av kjøretøy, organisering og kontroll av trafikken og regulering av deres anvendelser. [ 63 ] Ved inngangen til 2012 hadde byen 2.527 regulerte parkeringsplasser administrert av selskapet Eysa, som mottar i overkant av én million euro per år fra bystyret for denne konsesjonen. [ 64 ]​ [ 65 ]​ Maksimal parkeringstid tillatt i blå sone er to timer og fem minutter, en av de lengste i landet. I tillegg er minstesatsen en av de laveste. [ 66 ] [ 67 ]​ I juli 1999, gjennom det kommunale selskapet Green Belt, startet en plan om å bygge elleve underjordiske parkeringsplasser med totalt 7.440 plasser. Hvis man trekker fra plassene som er reservert av bystyret, er det totale antallet markedsførte plasser 6 818. Kostnaden for denne planen beløp seg til nesten 70 millioner euro, med en gjennomsnittlig kostnad på 9 350 euro per plass, som praktisk talt er salgsprisen for stedene som ikke inkludert skatter. [ 62 ] I tillegg til disse parkeringsplassene har byen også ytterligere 8 686 plasser fordelt på tjueto meter store parkeringsplasser. [ 64 ]

Siden 1991 ble det gjennomført et omfattende fotgjengerprogram med fokus på gamlebyen , hvor alle gater var gågater. [ 68 ] På samme måte ble veitrafikktilgangen til Calle de Uría, byens viktigste kommersielle knutepunkt, begrenset. [ 68 ] I tillegg ble det lagt planer i mange bygater for å utvide fortauene ved å redusere bredden på veibanen, renovere fortauet og installere gatemøbler . En studie førte til at gågatene ble regnet blant de beste i landet; men han påpekte også uregelmessighetene i fortauet, de løse og glatte brosteinene. [ 69 ] I 2010 var det totalt 186 gågater. [ 70 ] I midten av samme år startet en rekke handlinger i den såkalte «plan 30 Oviedo» som tar sikte på å redusere makshastigheten på gatene til 30 km/t i den delen av byen som er omgitt av nord og nord rundkjøringer sørover og fremme bruk av sykkel. [ 71 ] Noen måneder senere hadde bruken av dette transportmidlet økt med 15 %, ulykkene falt med det halve og gjennomsnittshastigheten ble redusert med 6,5 %. [ 72 ] ​[ 73 ]​ Planen inkluderer også installasjon av informasjonspaneler for kjøretøyhastighet, installasjon av videokameraer for å kontrollere tilgangen til fotgjengerområdene i gamlebyen og sykkelparkering på strategiske punkter i byen. [ 74 ] Denne planen er inkludert i det europeiske Sumobis-prosjektet, der byene Burgos , Huelva , Lisboa , Ponferrada og Toulouse også deltar . [ 75 ]​ [ 76 ]

Terrestrisk flåte av motorvogner Motorvognpark (2011) [ 77 ]
Bil type Mengde Prosentdel
passasjerbiler 96 654 76,28
lastebiler og varebiler 15.087 11,91
motorsykler 8476 6,69
busser 255 0,20
traktorer 685 0,54
andre kjøretøy 5555 4,38
Total 126 712 100

På en hverdag sirkulerer rundt 330 400 kjøretøy gjennom byen, hvorav litt over halvparten gjør det gjennom bysentrum. [ 78 ] Mens befolkningen vokste med 13 % fra 1998 til 2010, økte byens mobile flåte med 45 %. Rapporten «Mobility Sumobis», utarbeidet av Lokalpolitiet i 2011, konkluderte med at byen må redusere trafikkvolumet. For å gjøre dette utviklet den flere strategier, inkludert å fremme bruken av delte biler (65 % av kjøretøyene har en enkelt passasjer). [ 78 ]​ [ 79 ]

hovedveinettet
Fyr identifikator Valør Reiserute
motorveier  A-63  Oviedo-La Espina motorvei Oviedo - Grad -*- Tornen
 A-64  Oviedo-Villaviciosa motorvei Villaviciosa - Alto de la Fumareda - Lieres - Oviedo
 A-66  Silver Route Highway Gijon - Oviedo - Mieres - Campomanes - Leon - Benavente - Zamora - Salamanca - Plasencia - Merida - Sevilla
 AS II  Industrivei Gijon - Lugo de Llanera - Oviedo
 O-11  Oviedo øst tilgang  A-66  - Fozaneldi
 O-12  Sør tilgang til Oviedo  A-66  - Castilla
 O-14  Nord-tilgang til Oviedo  A-66  – The Basque (Oviedo)
andre veier  N-630  Silver Route Highway Gijón - Oviedo - Mieres - Puerto de Pajares - Leon - Zamora - Salamanca - Plasencia - Merida - Sevilla
 N-634  Riksvei N-634 San Sebastian - Bilbao - Solares - Torrelavega - San Vicente de la Barquera - Unquera - Llanes - Oviedo - Luarca - Ribadeo - Baamonde - La Coruña
 AS-371  Oviedo-El Escamplero motorvei Oviedo - Loriana - The Escamplero
 AS-375  Oviedo-Campomanes motorvei Oviedo - Olloniego - Mieres - Pola de Lena - Campomanes
 AS-381  Oviedo-Gijon motorvei Oviedo - Lugones - Pruvia - Porceyo - Gijon
Bytransport

Det er et urbant busstilbud som inkluderer tretten linjer som går daglig gjennom byen og de viktigste byene i kommunen og byen Lugones , som tilhører rådet til Siero. [ 80 ] I tillegg er det på lørdager, søndager og helligdager en nattlinje kjent som "ugle" som utfører fem natttjenester. [ 81 ] Dette bussnettverket administreres av selskapet Transportes Unidos de Asturias , kjent som TUA og tilhører Alsa - gruppen .

Intercity transport

Flere selskaper tilbyr regionale, interregionale og internasjonale tjenester fra Oviedo busstasjon eller fra stopp i byen. Blant dem er Alcotán , ALSA , Pulmans Llaneza, EASA, Hortal , Llanera og Turytrans. Det er internasjonale destinasjoner til blant annet Belgia , Frankrike , Storbritannia eller Sveits . [ 82 ]

Jernbane

Jernbanetransport i Asturias er høyt utviklet, slik det sømmer seg et svært industrialisert område. Som en konsekvens har Oviedo tre stasjoner: Estación del Norte , Llamaquique og La Corredoria . Den har også flere stopp som Vallobín, Argañosa-Lavapiés og Las Campas. [ 83 ]

To nettverk som tilhører Adif og drives av Renfe dekker regionens geografi: mot sør, når platået, med en iberisk sporvidde , og på tvers, med et smalsporet nettverk, som går langs hele den kantabriske kysten , fra Baskerland til Galicia . [ 84 ] Noen av langdistansetjenestene de tilbyr er Madrid , Barcelona og Alicante , mellomdistansetjenester med León , Ferrol og Santander og forstadslinjer med Gijón og Puente de los Fierros , Avilés , Trubia , Infiesto , El Entrego og Pravia - San Esteban . [ 83 ]

Hovedstadsområdet Oviedo, som, som nevnt i tidligere seksjoner, dekker mer enn 800 000 mennesker, har tre forstadslinjer i det konvensjonelle spornettverket ( Renfe Operadora ). Den første (C1) dekker ruten mellom Gijón og Puente de los Fierros (Lena). C2 forbinder hovedstaden med San Juan de la Arena, en by nær den tredje største byen i Asturias: Avilés . Og til slutt, C3, som forbinder Oviedo med Nalón-elvens gruvebassenger , og avslutter denne linjen i El Entrego .

Luft

Den nærmeste flyplassen til Oviedo er Asturias lufthavn (OVD) , som ligger i Santiago del Monte , ca. 45 km unna . Fra det tilbys tjenester til Alicante , Barcelona , ​​​​Berlin , Brussel , Genève (bare på bestemte datoer), Gran Canaria , Ibiza , London-Stansted , London-Gatwick , Lanzarote , Lisboa , Madrid , Malaga , Marseille , Menorca , Monastir , Palma de Mallorca , Paris-Charles de Gaulle , Sevilla , Tenerife Sur og Valencia , med selskaper som Air Europa , Easyjet , Iberia , Iberia Express , Vueling , Evelop , Air Nostrum , TAP Portugal eller Volotea som opererer for disse destinasjonene . [ 85 ] Den har også La Morgal-flyplassen , som ligger i nabokommunen Llanera og som er dedikert til sportsflyging og trening (lett og ultralett ), aerotaxi , Civil Guard , General Directorate of Traffic (om sommeren) og 112 .

Økonomi

Økonomien til rådet i Oviedo er sterkt basert på tertiærsektoren , som er en by hvis sentrum i hovedsak er opptatt av kontorbygg. Fyrstedømmets hovedstadsstatus gir det et stort antall offentlige tjenestemenn . Industrien er liten i rådet med sin maksimale eksponent i Trubia Arms Factory (et datterselskap av Santa Bárbara Sistemas, spesialisert på produksjon av haubitser og panserbiler) og den nærmeste byen er hovedsakelig basert i naborådet Siero og Llanera .

Heritage

Monumenter av Oviedo og kongeriket Asturias
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
UNESCOs verdensarvliste

Santa Maria del Naranco
Fyr Kulturell
Kriterier i, ii, iv
ID 312
Region Europa og Nord-Amerika
Inskripsjon 1985 (IX -sesjon )
Utvidelse 1998
Offesiell nettside

Arkitektur

asturisk førromansk

Oviedo, som hovedstaden i det tidligere kongeriket Asturias , er hjemmet til det største antallet representative bygninger av den såkalte asturiske førromanske kunsten , som utviklet seg under eksistensen av dette riket på 900- og 1000 -tallet . De ble erklært som et verdensarvsted av UNESCO i 1985 og 1988, under navnet " Oviedo-monumenter og kongeriket Asturias ". I Oviedo er det:

  • Det hellige kammer i Oviedo . Kapell som ligger innenfor katedralens arkitektoniske ensemble . Av omstridt kronologi ser det stilistisk ut til å være arbeidet til kong Alfonso II "den kyske" , første halvdel av  900 -tallet , selv om det fra den eksisterende dokumentasjonen virker mer plausibelt at det ble beordret til å bygges av kong Alfonso III "den store" i siste tredjedel av det  niende århundre . Siden konstruksjonen tjente den til å vokte skatten og katedralrelikviene, en funksjon som den fortsetter å opprettholde. Juveler som Englenes Kors , Victoriakorset , Agateskisten , fra  900- og 1000 -tallet , og Den hellige ark hvor bispedømmets viktigste relikvie ble oppbevart , det hellige likkledet , nå oppbevart i et eget relikvieskrin. . [ 86 ]
  • Frontveggen til San Tirso , en kirke bestilt av Alfonso II på  900 -tallet , mye modifisert i senere århundrer, slik at bare dette elementet av den opprinnelige konstruksjonen gjenstår.
  • Saint Julian of the Meadows . Kirke fra begynnelsen av  900 -tallet , beordret til å bli bygget av Alfonso II. Interiøret er dekorert med fresker som er praktisk talt intakte og utgjør et av de viktigste eksemplene på førromansk maleri i Europa. [ 87 ]
  • Santa Maria del Naranco . 9. århundre palass  , beordret til å bli bygget av kong Ramiro I , på den nærliggende Monte Naranco innen synsvidde av byen. Senere omgjort til kirke på 1100  -tallet . [ 88 ]
  • San Miguel de Lillo . Kirke fra andre halvdel av  900 -tallet , bygget ved siden av det forrige palasset som den danner et arkitektonisk kompleks med. [ 89 ]
  • Foncalada . Monumental bygning som huser en fontene, fra tiden til Alfonso III "den store" på  900 -tallet . Det er det eneste sivile verket av førromansk kunst som er bevart. [ 90 ]
Religiøs arkitektur

Blant de mange religiøse bygningene i byen skiller følgende seg ut:

Sivil arkitektur

Urban skulptur

Det urbane landskapet er fullført med skulpturelle verk, generelt minnemonumenter dedikert til karakterer av spesiell relevans til å begynne med, og mer rent kunstnerisk siden slutten av 1900  -tallet . Spesiell omtale fortjener hyllesten som hovedstyret for fyrstedømmet Asturias ga i 1798, fortsatt i live, til den opplyste Gaspar Melchor de Jovellanos , som reiste det første monumentet til en privatperson i Spania. Jovellanos-monumentet kan sees på Jovellanos-gaten på den ene siden av San Pelayo-klosteret . [ 105 ]

Tallrike hyllester plassert på begynnelsen av det 20.  århundre kan sees i Campo de San Francisco . Det mest fremtredende er monumentet til José Tartiere Lenegre , pådriver for industrialiseringen av Asturias, arbeidet til Oviedo-skulptørene Víctor Hevia Granda og Manuel Álvarez Laviada i 1933. En annen viktig hyllest er dedikert til Leopoldo Alas "Clarín" , arbeidet til samme forfattere i 1931. [ 106 ] El Campo huser også en stor byste av Sabino Fernández Campo , verk av Víctor Ochoa Sierra . En av de mest besøkte hyllestene siden installasjonen i 2005 er statuen i naturlig størrelse av Woody Allen som ble dedikert til ham etter rosen han tilegnet byen etter utdelingen av Prince of Asturias Award for the Arts som han mottok i 2002 [ 107 ] _

Andre verk, mer rent kunstneriske, av forskjellige forfattere er distribuert over hele byen. De kan trekkes frem: The return of Williams B. Arrensberg , Culis monumentalibus og The books that unite us , sistnevnte som en hyllest til filologen Emilio Alarcos Llorach , verk av Eduardo Úrculo , Monument to Concord og Aphrodite II av Esperanza d'Ors , Diestro og Torso de Fruela I av Miguel Ortiz Berrocal , Amigos de Santiago de Santiago og La Maternidad av Fernando Botero . Det er også verk som pryder byen til tross for at det er ukjent nøyaktig hvem som var dens forfatter eller når den ble innviet, som blant annet saken om skulpturen til hyllest til ingeniøren Enrique Lafuente Gutiérrez . [ 108 ]

Parker og hager

Kommunen har 2,2 millioner m² grøntarealer, som er omtrent 10 m² per innbygger. [ 109 ] I tillegg er nesten 10 000 trær plantet på gatene i byen . [ 109 ]

  • Campo de San Francisco : populært kjent som "El Campo" av folket i Oviedo, det er en 90 000 m² stor park som ligger i sentrum av Oviedo, ved siden av Calle de Uría. Denne parken med store trær var en del av San Francisco-klosteret .
  • Campillín: dette grønne området ved siden av kirken Santo Domingo ble opprettet etter den spanske borgerkrigen , siden nabolaget som ble bygget der ble totalt ødelagt under beleiringen av Oviedo .
  • Winter Park : ligger i en dal mellom A-66 og ringveien, det er et grøntområde på 171 368 m² [ 109 ] som har mange sportsutstyr og en naturvandring til Fuso de la Reina .
  • Jardines de la Rodriga: en rolig park med et areal på 8000 m² , som ligger mellom Campomanes-gaten og Metropolitan Seminary, det var den tidligere private hagen til palasset til Marquis de la Rodriga.
  • Parque de Purificación Tomás eller Monte Alto: ligger ved foten av Mount Naranco . Den er spredt over 385 633 m² , noe som gjør den til den største parken i byen. [ 109 ]
  • Parque del Oeste: ligger i nærheten av det nye Carlos Tartiere stadion .
  • Santullano Park: ligger ved siden av motorveien til Avilés og Gijón og i omgivelsene til San Julián de los Prados .
  • Parque de San Pedro de los Arcos: ligger bak den såkalte platen som dekker jernbanesporene, i nabolaget til Ciudad Naranco, ved foten av fjellet som gir det navnet, hvor det er mange representasjoner av figurer dedikert til asturisk kunstnere, samt et monument dedikert til den asturiske revolusjonære Aida Lafuente .

Kultur

Museer

Musikk

Klassisk musikk

På midten av det nittende  århundre tok det begynnende asturiske industriborgerskapet som bodde i Oviedo musikk som en form for fritid og utøvde aktivt patronatarbeid som ble oversatt til økonomisk støtte til musikalsk utdanning og lokale musikere som Baldomero Fernández Casielles, Eduardo Martínez Torner , Saturnino del Fresno , Manuel del Fresno eller Víctor Sáenz . Oviedo Philharmonic Society ble grunnlagt i 1907 og har siden den gang, med den eneste parentesen fra årene av borgerkrigen, organisert en årlig sesong med konserter, takket være hvilke musikere og utøvere som Emil von Sauer har blitt sett i Oviedo , Manuel de Falla , Pau Casals , José Iturbi , Arthur Rubinstein , Jascha Heifetz , Andrés Segovia , Sergei Rachmaninoff , Maurice Ravel , Béla Bartók og Ataúlfo Argenta . Siden 1944 har foreningen hatt sitt eget teater, Filharmoniske Teater . [ 114 ]

I 1892 ble Campoamor-teatret innviet , og erstattet det gamle Fontán-teatret beskrevet av Leopoldo Alas Clarín . Alle slags show fra teater og konserter til zarzuela og opera ble holdt i den . Den ble brent og etterlatt i ruiner under Asturias-revolusjonen i 1934 . Den ble restaurert og gjenåpnet i 1948, og har holdt en årlig operasesong siden den gang, som sammen med Teatro del Liceo i Barcelona var de eneste i Spania på mange år. [ 115 ] Teatret arrangerer også sesonger med zarzuela, dans , en asturisk folklorekonkurranse , men fremfor alt er det vert for seremonien for Princess of Asturias Awards . [ 116 ]

I Palacio de Congresos Príncipe Felipe Auditorium er det, bortsett fra en stor kongressaktivitet, også en serie konserter og "Luis G. Iberni" Piano Conference [ 117 ] , som har blitt deltatt av pianister i verdensklasse som Lang Lang eller Kristian Zimerman .

Orkester

To symfoniske orkestre har sitt hovedkvarter i Oviedo. Fyrstendømmet Asturias symfoniorkester okkuperer Príncipe Felipe Auditorium . Dens opprinnelse går tilbake til 1939, selv om den nåværende formasjonen stammer fra 1991. På begynnelsen av det andre tiåret av 1900  -tallet er hovedregissørene Jesse Levine og Maximiano Valdés, og tidligere var den ansvarlig for regissøren Víctor Pablo Pérez . Det viser stor aktivitet, ikke bare i Asturias, men også i resten av Spania og i utlandet. [ 118 ]

Oviedo Filarmonía-orkesteret var et initiativ fra bystyret i Oviedo som ble lansert av bystyret i 1999 for å dekke de musikalske behovene til arrangementene til denne organisasjonen. Dens hoveddirigent er Marzio Conti og hovedkvarteret er i Philharmonic Theatre . [ 119 ]

Begge orkestrene dekker «Operasesongen», dansefestivalen og den lyriske teaterfestivalen i Campoamor Theatre, konsertsesongen og «Luis G. Iberni» pianokonferanse i Príncipe Felipe Auditorium, og andre institusjoner samarbeider jevnlig, som f.eks. Oviedo Philharmonic Society , og er til stede på andre arrangementer som Prince of Asturias Awards . [ 120 ]

I tillegg til disse symfoniorkestrene har Oviedo andre musikalske ensembler: Ciudad de Oviedo sekkepipeband, som et annet barneband kalt "Vetusta" er avhengig av, dannet i 1992 og med tilstedeværelse på San Mateo Festival , Day of America i Asturias og prisutdelingen for Prince of Asturias Awards . Musikkorpset Ciudad de Oviedo, også opprettet i 1992, har en sterk tilstedeværelse på kulturelle arrangementer i byen og tilbyr ukentlige konserter i kiosken på Paseo del Bombé i Campo de San Francisco. [ 120 ]

Moderne musikk

Når det gjelder moderne musikk, blant mange andre musikere født i rådet i Oviedo, skiller følgende seg ut: Melendi , [ 121 ] Tino Casal [ 122 ] eller Cristina del Valle . [ 123 ] I tillegg har mange viktige band og sangere de siste årene opptrådt på Oviedo-scenene: Ruth Lorenzo , U2 , [ 124 ] Elton John , [ 125 ] Deep Purple , [ 126 ] Ramones , [ 127 ] The Offspring , Blink-182 , Michael Jackson [ 128 ] & Slash , Beach Boys , Status Quo , The Prodigy , Iggy Pop , WarCry , Mägo de Oz , Paco de Lucía , Barón Rojo , Green Day , El Canto del Loco , Mike Oldfield , Dizzy Gillespie , La Oreja de Van Gogh , Lou Reed , Mónica Naranjo , Hevia , Les Choristes , Miles Davis , Warcry , Sweet California, Rozalén og andre nasjonale og internasjonale musikere. I tillegg til et flott musikalsk program under San Mateo-festlighetene, arrangerer Oviedo flere årlige musikalske begivenheter som El Vesu-festivalen.

White Night

The White Night ble født i Paris i 2002 for å fremme utviklingen av banebrytende kulturell programmering. Oviedo ble med i dette internasjonale programmet i 2013 med en rekke aktiviteter basert på innovasjon, kreativitet, unikhet, borgerdeltakelse, utveksling mellom ulike kunstneriske disipliner og åpning av rom som ikke er tilgjengelige for innbyggerne resten av året. Suksessen var umiddelbar, og siden den andre utgaven har antallet aktiviteter (alltid gratis og tilgjengelig), involverte artister og oppmøte på de mer enn femti arrangementene som arrangeres over hele byen den første lørdagen i oktober økt. Bare i 2019 deltok mer enn 50 000 mennesker i aktivitetene til Oviedos hvite natt .

The White Night er organisert av Municipal Culture Foundation i Oviedo City Council og finner sted i de forskjellige kulturrommene i byen så vel som i parker og torg.

Litteratur

Oviedo er åstedet for noen litterære verk av stor betydning. Den kanskje eldste er Gil Blas de Santillana , en mulig oversettelse eller bearbeidelse av spanske tekster fra en pikaresk roman av Alain-René Lesage på begynnelsen av 1700  -tallet , som det har blitt antydet at kanskje Santillana var en feil av Lesage fremholdt av oversetteren til spansk, Francisco José de Isla , og bør leses Santullano , en sogn i Oviedo på den tiden i en avstand på omtrent en kilometer fra byen og i dag helt inkludert i den. [ 129 ]

Den utvilsomt viktigste og mest universelle tilstedeværelsen til Oviedo i et litterært verk er hans rekreasjon som Vetusta i Leopoldo Alass roman "Clarín" La Regenta . I den kan du gjenkjenne steder som Corrada del Obispo , «Corralada del Obispo» i romanen, calle de Uría , gjenskapt som «La Colonia», eller paseo de los Curas, som fortsetter å opprettholde det navnet øverst enden av feltet fra San Francisco. [ 130 ]

Andre romaner satt i Oviedo inkluderer: Cerca de Oviedo av Francisco García Pavón , finalist for 1945 Nadal-prisen; We, the Riveros , av Oviedo-forfatteren Dolores Medio , som vant Nadal-prisen i 1952; så vel som i arbeidet til en annen forfatter fra Oviedo, Ramón Pérez de Ayala , der hun dukker opp gjenskapt under navnet Pilares . [ 131 ]

Oviedo har også vært fødestedet til andre forfattere som Ángel González , Antonio Gamoneda , Ignacio del Valle eller Eugenia Rico , eller de som har vært sterkt knyttet til byen som Carlos Bousoño , filologen Emilio Alarcos Llorach , filosofen Gustavo Bueno og fundamentalt Benito Jerónimo Feijoo , som fra 1709 bodde i byen til sin død og hvor han skrev alt sitt essayarbeid. Cellen hans, i det gamle klosteret San Vicente , kan fortsatt besøkes.

Siden 1977 har den litterære prisen Tigre Juan også blitt delt ut i Oviedo, hvis grunnlag har variert over tid, og opprettholder fellesnevneren om å bli tildelt nye forfattere som prisen er et løft for deres litterære karriere. Siden 2010 har prisen vært sponset av Tribuna Ciudadana kulturforening. [ 132 ]

Kommersielle områder

Det viktigste kommersielle området i Oviedo er Calle de Uría og dets tilstøtende gater som Gil de Jaz, Independencia, Doctor Casal, Covadonga, Melquiades Álvarez eller Calle del Nueve de Mayo, hvor du kan finne butikker fra firmaer som Adolfo Domínguez , Roberto Verino , Purification Garcia , Bimba og Lola , Dolores Promises og Carolina Herrera . Vi kan også finne varehus , som El Corte Inglés , Las Salesas, bankfilialer, bokhandlere, butikker som Sephora eller Nespresso , tradisjonelle restauranter og gatekjøkken.

Det er også flere store flater:

  • Salesas kjøpesenter, som ligger i hjertet av Oviedo, åpnet i 1983 som det første urbane kjøpesenteret i Spania, har et totalt nyttig kommersielt areal på 32 500 m² og har en gjennomsnittlig årlig tilstrømning på 13 millioner besøkende. [ 133 ] [ 134 ]​ De fleste av fasilitetene er okkupert av forskjellige avdelinger i El Corte Inglés, samt en Hipercor.
  • Los Prados kjøpesenter, som ligger i Teatinos-området , på eiendommen til det gamle slakteriet ved siden av motorveien A-66 .
  • Parque Principado kjøpesenter, som, selv om det ligger i bydelen Siero , noen få meter fra Oviedo-området i La Corredoria, konsentrerer en mengde mennesker fra Oviedo hver dag, som drar dit for å gjøre innkjøp. Det er det største kommersielle området i Asturias, siden det har et brutto utleiebart areal på 74 398 m² . [ 135 ] Den er knyttet til hovedstaden med linjene C-5a og C-6 i Cercanías Asturias og to bytransportlinjer.
  • Modoo kjøpesenter (opprinnelig ble det kalt Espacio Buenavista kjøpesenter), som ligger i Buenavista-området, på stedet for det gamle Carlos Tartiere Stadium . Det ble åpnet i 2008, men er for tiden stengt. Det er en del av et stort kompleks designet av arkitekten Santiago Calatrava , som inkluderer kontorer, et hotell og et stort auditorium. [ 136 ]
  • Commercial Civic Center, i nabolaget Llamaquique, består av en mengde små og mellomstore bedrifter som tilbyr ulike tjenester.
  • El Corte Inglés Uría kjøpesenter: ligger på Calle Uría i Oviedo. Klokke-, smykke-, klær- og fottøyavdelinger i El Corte Inglés. Resten av avdelingene ligger i Salesas kjøpesenter

Alle av dem sameksisterer med små bedrifter. Som et initiativ for å tiltrekke kunder til små bedrifter ble Oviedo Tiendas-foreningen opprettet. [ 137 ]

Lokale festivaler

Se også: San Mateos festligheter
  • San Mateo , 21. september, festivaler der byen er fylt med strandbarer og konserter i ti dager. På dagen til San Mateo selges paxariner (figurer laget med safranfargede brødsmuler, som brukes som en amulett for å beskytte seg mot stormer på katedralplassen), høymessen feires med velsignelsen fra det hellige likkledet , og et landmåltid holdes i Campo de San Francisco. Fyrverkeri skytes opp på tampen av San Mateo . Under festlighetene feires America's Day i Asturias , en festival som er erklært for nasjonal turistinteresse , [ 138 ] og aktiviteter for barn og voksne, blant annet. Festivalen avsluttes med pilegrimsreisen til Kristus av kjedene. Sistnevnte feires søndagen etter San Mateo-festivalen. Til tross for hva det kan virke, går ikke lenkenes Kristus ut i prosesjon. [ 139 ]
  • Martes de Campo eller La Balesquida , en festival som feires den første tirsdagen etter pinse (på sin side feires pinsesøndag femti dager etter påske, oppstandelsessøndag ), et landmåltid som består av tradisjonell inntak av bollen gravid og vin Maten er supplert med culinos de sidra , hjemmelagde empanadas, frixuelos , casadiellas , etc. Denne dagen er populært kjent som bolledagen. [ 140 ] Det feires rundt Virgen de la Esperanza kalt nettopp La Balesquida , høyt æret av folket i Oviedo.
  • Ascension Fair , festivaler dedikert til landsbygda erklært for regional turistinteresse, hvis opprinnelse går tilbake til 1500  -tallet .

Gastronomi

Se også: Gastronomi i Asturias

Den typiske retten par excellence er, som i resten av fellesskapet, fabadaen . En festival hvis opprinnelse er ganske kontroversiell er en tradisjon, "country Tuesday", å spise en meny bestående av en gravid bolle (fylt med chorizo ) og vin eller cider . En annen vellykket gastronomisk festival er El disarmament , som feires hver 19. oktober i restauranter og private hjem, og tilbyr alltid den saftige menyen som består av kikerter med torsk og spinat , innmat og rispudding . [ 141 ]

I byen er det flere områder som er preget av lokalene som utgjør dem, dermed finner vi:

  • Sidra Boulevard, som hovedsakelig ligger på Calle Gascona og tilstøtende gater, er en av de mest populære gatene i Oviedo og Asturias, hvor mange ciderhus er konsentrert .
  • The Wine Route, som ligger på Manuel Pedregal street, et sted fullt av vinbarer og restauranter.
  • La Ruta de la Cerveza, som ligger i gaten Martínez Vigil, en gate med bryggerier og små puber.

I Oviedo har det alltid vært en stor sjokoladetradisjon; allerede i 1752, av de 29 eksisterende sjokoladeprodusentene i Asturias, var 23 fra Oviedo. [ 142 ] Et eksempel på dette er karbayonene , et annet typisk produkt fra byen som for tiden lages i hele provinsen. De dukket opp i 1924, da den første utgaven av Asturias internasjonale varemesse skulle holdes : en konditor fra Oviedo, José de Blas, ga sin mesterskaper José Gutiérrez i oppdrag å lage en kake som skulle representere hovedstaden i fyrstedømmet. [ 143 ] Mandel- og eggeplommekaken han laget med butterdeigsbunn og sukkerbelegg ble kalt carbayón. Muskovitter, fine pastaer av knuste Marcona-mandler med et sjokoladebeleggbad, er også vanlig.

Noen laug og gastronomiske foreninger er basert her, som Guild of the Friends of the Chees of the fyrstedømmet Asturias, Doña Gontrodo Guild og El Rinconín Gastronomic Society, sistnevnte ble grunnlagt i 1965. [ 144 ] [ 145 ]

Sport

De fleste representative lagene fra hovedstaden i fyrstedømmet:

Utstyr Sport Konkurranse Kategori Stadion Opprettelse Bedre
Ekte Oviedo Fotball Smartbank League 2 Carlos Tartiere stadion 1926 1
Ekte Oviedo Vetusta Fotball RFEF andre divisjon 4 Fields of El Requexón 1930 2. B
Astur fotballklubb Fotball Regional foretrukket 6 Llana Brothers Stadium 1923 3
Covadonga sportsklubb Fotball RFEF tredje divisjon 5 Juan Antonio Alvarez Rabanal stadion 1979 2. B
AD University of Oviedo Fotball Regional foretrukket 6 San Gregorio universitetsstadion 1962 2. B
Pumarin fotballklubb Fotball Regional foretrukket 6 Louis Oliver Stadium 1917 4
Vallobin Sportsklubb Fotball Regional foretrukket 6 Vallobin-feltet 1991 3
Ekte Oviedo kvinner kvinnefotball _ Første forbund 2 Idrettsanlegg HFE Tensi 1980 1
Ekte Oviedo Rugby Rugby Ære divisjon B 2 El Naranco Rugby Field 1983 1
Cowper University of Oviedo RC Rugby Northern League 3 San Lazaro stadion 1990 3
Håndballbase Oviedo Håndball Sølv æresdivisjon 2 Vallobin kommunale idrettssenter 1993 2
Gammel håndball Håndball Første nasjonale 3 Florida Sand 2012 3
Oviedo håndball for kvinner håndball for kvinner Sølv æresdivisjon 2 Florida Sand 1986 1
Oviedo volleyballklubb Volleyball FEV-ligaen 3 Colloto kommunale idrettssenter 1991 3
Oviedo rulleskøyteklubb rullehockey OK Silver League 2 Villafria sportssenter 1994 2
Oviedo badmintonklubb Badminton Æresdivisjon 1 Sandkorridor 1999 1
Txamon Oviedo Innendørs fotball 3. divisjon 4 Colloto kommunale idrettssenter 1999 4
Oviedo Basketballklubb Basketball LEB gull 2 Pumarin kommunale idrettssenter 2004 2
Oviedo universitet basketball for kvinner Dameliga 2 2 Oviedo University Sports Center 1982 1

Nedlagte representasjonslag:

Utstyr Sport Stadion Opprettelse Forsvinning Bedre Tider
Real Stadium Club Ovetense Fotball eldgammel 1914 1926 - -
Royal Sports Club Oviedo Fotball Theatines 1919 1926 - -
Skateklubben Cibeles Hockey Oviedo Sports Palace 1953 1987 1 1. 3
Naranco Håndballklubb Håndball Vallobin sportssenter 1978 2008 1 8

Fotball er den mest populære sporten i byen, med Real Oviedo som det mest representative laget, etter å ha spilt i 38 sesonger i First Division , oppnådd tredjeplass tre ganger og kvalifisert til UEFA-cupen . [ 146 ] Også bemerkelsesverdig er dens første president og grunnlegger, Carlos Tartiere , hvis navn også har lagets stadion. [ 147 ] Noen spillere som Miguel Pérez Cuesta , Santiago Cazorla , Juan Mata eller Esteban Andrés Suárez har blitt trent i Real Oviedo ungdomsakademi . I tillegg ble noen fremragende spillere fra slutten av det  tjuende og begynnelsen av det tjueførste århundre født i Oviedo , som Enrique Castro González , Javier Paredes , Luis García Fernández eller den nevnte Michu. Andre fotballklubber i rådet er Astur Club de Fútbol , ​​University of Oviedo , Centro Asturiano de Oviedo, UD San ​​Claudio, Masaveu CF, CD Covadonga , Pumarín CF , CD Vallobín, Juventud Estadio , La Manjoya, Peña Oviedista Beryma , Nalón CF , Commercial Union eller SD Colloto.

I kvinnefotballen skiller Real Oviedo Feminino seg ut , som bestrider Liga Reto Iberdrola .

I basketball konkurrerer Oviedo Club Baloncesto i LEB Oro , mens Universidad de Oviedo konkurrerer i Liga Femenina 2 .

I badminton konkurrerer Club Bádminton Oviedo i første divisjon ( Division of Honor ) og var ligamester i 2015.

I rugby bestrider Real Oviedo Rugby Division of Honor B , og har også et damelag i Northern League. Andre rugbylag i byen er Cowper University of Oviedo Rugby Club, og Goa7s Rugby Club i rugby 7s.

I håndball hadde byen et lag i Liga Asobal i 8 kampanjer: Club Balonmano Naranco . For øyeblikket skiller Oviedo Base Handball seg ut , som spiller i den andre spanske divisjonen, División de Honor Plata . I tillegg skiller også Vetusta Håndball seg ut, som konkurrerer i tredje kategori, First National. I håndball for kvinner skiller Oviedo håndball seg ut, og konkurrerer i Silver Division of Honor.

I rullehockey spilte Club Patín Cibeles i toppkategorien 13 ganger, og ble mester i Copa del Rey i 1980. For tiden spiller Roller Oviedo i OK Liga Plata , andre kategori på nasjonalt nivå.

Andre viktige klubber er Universidad de Oviedo, Oviedo Atletismo og La Santina i friidrett , Txamón Oviedo og CD Oviedo Sport i futsal og Club de Natación Ciudad de Oviedo i svømming og vannpolo .

Individuelt skiller Fernando Alonso seg ut , to ganger Formel 1 -verdensmester , Galo Blanco , profesjonell tennisspiller som vant en ATP- turnering ( San Marino , 1999) og kvartfinalist på Roland Garros i 1997. Også Samuel Sánchez González , gullmedaljevinner ved Beijing OL 2008 i landeveissykkelarrangementet , vinner av fjellklassifiseringen i Tour de France 2011 og tredjeplass i Tour de France 2010 og basketballspilleren Saúl Blanco . [ 148 ]

De viktigste fasilitetene i byen er Carlos Tartiere Stadium , Sports Palace , San Lázaro Sports Complex, El Cristo idrettsanlegg, Asturian Center, Las Caldas Municipal Golf Course, El Asturcón Equestrian Centre og ulike idrettshaller. [ 149 ]​ [ 150 ]

Media

Aviser Radiostasjoner
  • SER Radio Asturias (Oviedo) - 100,9 FM / 1026 OM
  • LOS40 Asturias - 97,5 FM
  • Cadena Dial Asturias - 91.1 FM
  • LOS40 Classic Asturias - 88,9 FM
  • LOS40 Urban Asturias - 94,7 FM, (signal fra Grado og den eneste frekvensen i Asturias)
  • Onda Cero Oviedo - 95.2 FM
  • Europa FM Asturias (signal fra Pico Fario, Siero og dekker det sentrale området av regionen) 97,0 FM.
  • RNE 1 Oviedo - 89,4 FM / 729 OM
  • Klassisk radio (RNE-CLAS) Oviedo 96.0 FM
  • Radio 3 RNE 3 Oviedo- 90,3 FM
  • RNE 5 - Asturias Oviedo - 99,6 FM / 531 OM
  • RPA Oviedo - 105,4 FM
  • Kiss FM (Spania) Oviedo - 101.1 FM
  • Radio QK Oviedo - 107.2 FM (gratis radiostasjon)
  • COPE Oviedo - 92,8 FM
  • Cadena 100 Asturias - 103,6 FM (signal fra Gijón og den eneste frekvensen til Cadena 100 i Asturias)

Det er ingen stasjon som for øyeblikket sender i DAB/DAB+

TV-nettverk

Søsterbyer

Byene som er vennskap med Oviedo er følgende: [ 151 ]

By Land twinning dato
Valparaiso Chili 26. januar 1972
Bochum Tyskland 26. oktober 1979
Buenos Aires Argentina 29. april 1983
Veracruz Mexico 24. november 1983
Clermont-Ferrand Frankrike 5. april 1988
Tampa USA 13. desember 1991
Santiago de Compostela Spania 12. januar 1993
Saint Clare Cuba 2. oktober 1995
Jersey City USA 7. juli 1998
Holon Israel 6. april 1999
Zamora Spania 9. oktober 2001
Torrevieja Spania 2. januar 2004
Valencia av Don Juan Spania 14. juni 2004
hangzhou Kina 12. mai 2006
Santander Spania 14. mai 2007
Viseu Portugal 10. april 2007
Torrelavega Spania 17. mai 2008
Maranello Italia 17. september 2010
Mostoles Spania 2. mai 2012
Fujairah De forente arabiske emirater 1. mai 2014 [ 152 ]
Sintra Portugal 24. november 2018 [ 153 ]

Fremhevede personer

Se også

Notater

  1. ↑ Foreslått av Luis Alfonso de Carvallo (far Carvallo). Noen kilder, som Xosé Lluis García Arias , tviler på dette forslaget, siden urbs var feminine og vetus intetkjønn, og derfor er det ikke mulig å snakke om en "gammel by", med mindre urbs anses som noe som ikke er ansvarlig.
  2. ↑ Foreslått av Floriano Cumbreño og Recio García.
  3. ↑ Foreslått av Vicente José González og Escobar García.
  4. ↑ a b Området er magert, og er helt av hvit stein; og fordi den ligger ned slipper den lett ut regnvann. Luis Alfonso de Carvallo (far Carvallo)
  5. ↑ Dette toponymet er nesten helt sikkert allerede brukt i middelalderen , selv om opprinnelsen til navnet ikke kan være sikker, som forklart i toponymi-delen. ​ [ 16 ]

Referanser

  1. ↑ Statens meteorologibyrå (red). «Oviedo» . Høydedata for Oviedo på AEMET-værvarselsiden fra Geographical Gazetteer of Municipalities and Population Entities of the National Geographic Institute : [1] . 
  2. ↑ (samtale)
  3. ^ "Alfredo Canteli (PP), ordfører i Oviedo med støtte fra Ciudadanos" . Europe Press. 13. juni 2015 . Hentet 29. august 2015 . 
  4. ↑ Bystyret i Oviedo (red). «Oviedo bystyres generelle budsjett. År 2019» . Hentet 14. juli 2019 . 
  5. ^ "Helgenen som ikke er skytshelgen" . Asturias stemme . 16. september 2007. Arkivert fra originalen 16. juli 2011 . Hentet 5. desember 2010 . 
  6. ^ "Historien til skytshelgenen til Oviedo" . Det nye Spania . 19. desember 2016. 
  7. ↑ Generalforsamling i fyrstedømmet Asturias (red). «Gjeldende tekst til statutten for autonomi for fyrstedømmet Asturias» (PDF) . Hentet 7. oktober 2009 . "Hovedkvarteret for institusjonene til fyrstedømmet Asturias er byen Oviedo, uten at det berører det faktum at ved lov om fyrstedømmet er noen av dets organer, tjenester eller avhengigheter etablert andre steder i territoriet." 
  8. ^ "De finner en romersk fontene i Oviedo som fremmer grunnlaget med fire århundrer" (HTML) . Verden . EFE. 3. september 2008 . Hentet 12. oktober 2010 . 
  9. ↑ «Befolkningsstatistikk - oviedo.es» . transparency.oviedo.es . Hentet 16. april 2020 . 
  10. ↑ Akademiet for det asturiske språket (red). "Lletres Asturianes 88" (på asturisk) . 
  11. ↑ Iste (Adefonsus) i Ovetao templum Sancti Salvatoris [...] fabricavit... Albeldense Chronicle XV, 9 Iste (Adefonsus) solium suum Oveto firmavit... Chronicle of Alfonso III, Rotense-versjon , 21 Iste (Adefonsus) prius solium regni Oveto firmavit Chronicle of Alfonso III, Sebastianense-versjon , 21
    "Kilder til latinamerikansk middelalder" . Institutt for historie. Høyere råd for vitenskapelig forskning . Hentet 5. april 2011 . 
  12. ↑ Tolivar Faes, navn og ting i gatene i Oviedo , s. 39.
  13. ↑ abc Galmés , 2000 , s. 9-10
  14. ↑ Mar L. Calvo (12. mars 2006). «Oviedo det er mer enn én» . Asturias stemme . Arkivert fra originalen 7. desember 2008 . Hentet 25. november 2008 . 
  15. ↑ Bernhard Maier; Cyrill Edwards (1998). Boydell & Brewer, red. Ordbok for keltisk religion og kultur (på engelsk) . s. 221. ISBN  0851156606 . Hentet 8. juni 2009 . 
  16. ↑ Canella Secades, Fermin (1880). Carbayon. Historiske minner om Oviedo . Madrid: Galisisk og asturisk illustrasjon. 
  17. ↑ AVELLO, Manuel, Oviedo bystyre i Oviedo, 1984.
  18. ^ "Campoamor Theatre" . viveasturias.com. Arkivert fra originalen 13. februar 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  19. ^ "Oviedo" . Spanish Society of Vexicology . Arkivert fra originalen 28. juli 2011 . Hentet 4. april 2011 . 
  20. ^ "Fruela I den grusomme (757 - 768)" . engineersdelrey.com. Arkivert fra originalen 28. juli 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  21. ↑ a b Olaguer-Feliú, 1998 , s. 162-166
  22. ↑ Cristina García-Sampedro Clerigo (2009). "Opprinnelsen og grunnlaget for byen Oviedo" . Journal of Archaeology and Antiquity ISSN: 0211-8653 . 
  23. ↑ Sánchez Albornoz, Claudio (1985). Opprinnelsen til den spanske nasjonen. Kongeriket Asturias. (utvalg) . Madrid: Sarpe. s. 133-134. ISBN  84-7291-739-8 . 
  24. ↑ García de Castro Valdés, César; av Case, Francisco; Bust Basin, Cosme; White Hevia, Jorge; av Madrid Álvarez, Vidal; Ramallo Asensio, tysk (1999). «De første fundamentene». Katedralen i Oviedo. Historie og restaurering I. Nobel S.A. Editions ISBN  84-89770-83-2 . 
  25. ↑ Fernández-Buelta, José María; Hevia Granda, Victor (1948). "Ruinene av det primitive Oviedo.". Bulletin of the Royal Institute of Asturian Studies (4): 77-86. ISSN  0020-384X . 
  26. ^ "Oviedo eksisterte allerede i romertiden" . Det nye Spania . 4. september 2008 . Hentet 5. april 2011 . 
  27. ↑ González, Pablo (26. september 2008). «Utseendet til en kapital og en mynt bekrefter den romerske opprinnelsen til Oviedo» . Det nye Spania . Hentet 5. april 2011 . 
  28. ↑ Farpon, Jesus (17. desember 2009). «Rogelio Estrada: «Oviedo er ikke Astorga eller Gijón, men det var en åpenbar romanitet»» . Det nye Spania . Hentet 5. april 2011 . 
  29. ^ "Pravia bystyre" . censusarchives.mcu.es . Hentet 20. desember 2010 . 
  30. ↑ a b "Kongeriket Asturias" . fortunecity.es. Arkivert fra originalen 5. august 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  31. ↑ a b c d e f g h i Morales Matos, Guillermo (januar 1992). Lisardo Lombardia, red. Asturias geografi . Oviedo: Redaksjonell Prensa Ibérica SA ISBN  84-87657-25-7 . 
  32. ↑ Abilio Rabanal, Manuel; Lara Peinado, Federico (2010). Kommentarer til historiske tekster (tredje utgave). Madrid: stol. s. 92. ISBN  978-84376-1591-2 . 
  33. ↑ Hus, Narcissus (2013). Historie og kunst i katedralene i Spania . Bubok. ISBN  978-84-686-3201-8 . Hentet 5. november 2021 . 
  34. ^ "The Camino de Santiago: Primitive Way" . elcaminoasantiago.com . Hentet 20. desember 2010 . 
  35. ^ "Nord- eller kystveien til Santiago" . berenguela.com. 27. mars 2010 . Hentet 2. april 2011 . 
  36. ^ "Alfonso VI" . Tesorodeoviedo.es . Hentet 20. desember 2010 . 
  37. ↑ «Veien til Santiago fra San Salvador» . caminodesansalvador.es. Arkivert fra originalen 16. november 2010 . Hentet 20. desember 2010 . 
  38. ↑ "Oviedos historie" . viveasturias.com. Arkivert fra originalen 28. juli 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  39. ↑ Friera Álvarez, Marta. "Notater om den asturiske historiske grunnloven: slutten av generalforsamlingen til fyrstedømmet Asturias" (DOC) . rediris.es . Arkivert fra originalen 13. august 2011 . Hentet 4. april 2011 . 
  40. ↑ Friera Álvarez, Marta (2003). Utdannings- og kulturdepartementet i fyrstedømmet Asturias, red. Fyrstedømmets generalforsamling ved slutten av det gamle regimet . Oviedo: KRK-utgaver. s. 529-546. ISBN  84-96119-05-X . 
  41. ↑ Fraser, Ronald (1979). Blood of Spain, en muntlig historie om den spanske borgerkrigen . Pantheon bøker. s. 238 og 239 . ISBN  9780394489827 . 
  42. ↑ "Oviedos historie" . viveasturias.com. Arkivert fra originalen 28. juli 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  43. ^ "Velkommen til min personlige side" . gabinodelorenzo.info. Arkivert fra originalen 20. september 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  44. ^ "Resultater av kommunevalget i Oviedo" . eldiario.es . 1999. 
  45. ^ "Oviedo bystyre: distrikter" . Offisiell nettside til bystyret i Oviedo . 17. april 2012. Arkivert fra originalen 25. februar 2015 . Hentet 22. november 2014 . 
  46. ↑ «Liste over befolkningsenheter» . INE . Hentet 30. mai 2014 . 
  47. ↑ Javier Rodríguez Muñoz (2000). «OVIEDO/ OVIEU ». I Redaksjonell Prensa Asturiana, SA, red. Geographic Dictionary of Asturias. Byer, tettsteder og tettsteder . s. 661. 
  48. ↑ OVIEDO / UVIÉU i Nomenclature of Population Entities of Asturias 2000-2003
  49. ↑ a b c Hostelería Casa Ángel, SL «Oviedo generell informasjon» . Arkivert fra originalen 21. mai 2009 . Hentet 17. mai 2009 . 
  50. ↑ til b Bystyret i Oviedo. «Bli kjent med Oviedo» . Hentet 21. september 2009 . 
  51. ^ Topp, José Enrique (1999). CajAstur, red. Angliru, det nye toppmøtet for sykling . ISBN  84-86889-67-7 . 
  52. ↑ tourismandvacation.com. «Oviedo» . Arkivert fra originalen 6. desember 2008 . Hentet 17. mai 2009 . 
  53. ↑ a b c d National Institute of Meteorology . «Normale klimatologiske verdier: Oviedo» . Arkivert fra originalen 20. juli 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  54. ↑ National Institute of Meteorology (31. oktober 2008). «Ekstreme verdier» . Arkivert fra originalen 29. juni 2009 . Hentet 25. november 2008 . 
  55. ↑ State Agency of Meteorology (AEMET) (red). "Sammendragsguide til klimaet i Spania" . Hentet 3. april 2016 . 
  56. ↑ Santander flyplass «Data fra Statens meteorologiske byrå: Normale klimatologiske verdier ved Oviedo meteorologiske stasjon» . 
  57. ^ "Data fra Statens meteorologiske byrå: Ekstreme verdier ved Oviedo værstasjon." . 
  58. ^ a b Naveros, LS (6. februar 2011). "Innvandrere formerer byen" . Det nye Spania . Hentet 8. februar 2011 . 
  59. ^ a b «Tusenvis av parkeringsplasser». Det nye Spania . 25. juni 2011. 
  60. ↑ Generaldirektoratet for trafikk (red). «Lov om trafikk, sirkulasjon og trafikksikkerhet» (pdf) . Arkivert fra originalen 13. oktober 2009 . Hentet 19. september 2009 . 
  61. ^ a b Fernández-Pello, Elena (30. januar 2012). «Mobilitetsplanen legger opp til utvidelse av blå sone og felles parkering og busstakster» . Det nye Spania . Hentet 5. februar 2012 . 
  62. ↑ Naveros, LS (1. april 2010). «Blå sonekontrakten utvides til å opprette 343 nye betalingsplasser» (HTML) . Det nye Spania . Hentet 5. april 2010 . 
  63. ↑ Consumer Eroski (1. februar 2008). "Blå soner: regulerte parkeringssoner analysert i 18 hovedsteder over hele landet" . Eroski-stiftelsen. Arkivert fra originalen 3. august 2009 . Hentet 19. september 2009 . 
  64. ^ "Barcelona, ​​den dyreste i parkeringsavgifter" . Verden . EFE . 28. oktober 2010 . Hentet 28. oktober 2010 . 
  65. ↑ a b Eurosur. «Fotgjengerisering av sentrum av byen Oviedo, Asturias (Spania)» . Hentet 30. november 2010 . 
  66. ↑ Nacho G. Pandavenes (2. februar 2010). «Glippen av fotgjengervirksomhet» . Asturias stemme . Arkivert fra originalen 16. juli 2011 . Hentet 30. november 2010 . 
  67. ↑ Gallego, P. (21. desember 2010). «I 1992 trodde ingen på fotgjengere, og i dag har vi dem allerede i 186 gater» . Det nye Spania . Hentet 22. desember 2010 . 
  68. ↑ Cuartas, S. (28. november 2010). " " Berliner puter" mot fart" . Det nye Spania . Hentet 30. november 2010 . 
  69. ^ Ana Salas (17. september 2011). "Bruken av sykler øker med 15 % med ikrafttredelsen av 'Plan 30 ' " . Det nye Spania . Hentet 20. september 2011 . 
  70. ↑ Neira, Ch. (28. september 2011). "Overgrepene er halvert siden implementeringen av sone 30" . Det nye Spania . Hentet 2. oktober 2011 . 
  71. ↑ Shippers, LS (6. november 2010). «Politiet installerer informative fartskontroller i syv gater i Oviedo» . Det nye Spania . Hentet 30. november 2010 . 
  72. ^ "SUMOBIS-prosjektet" . Hentet 22. desember 2010 . 
  73. ↑ "SUMOBIS" . Arkivert fra originalen 2. januar 2011 . Hentet 22. desember 2010 . 
  74. ↑ The Caixa (red.). «Spanias økonomiske årbok 2012 La Caixa» . Arkivert fra originalen 14. juli 2013 . Hentet 15. april 2013 . 
  75. ↑ a b Velez, Elena (5. september 2011). «Tilgangen til Oviedo gjennom Fozaneldi har det høyeste trafikkvolumet i byen» . Det nye Spania . Hentet 19. september 2011 . 
  76. ↑ Lokalt politi i bystyret i Oviedo. «Delt mobilitet» . Hentet 19. september 2011 . 
  77. ↑ Transportes Unidos de Asturias SL «TUA: linjer og rutetider» . Arkivert fra originalen 14. desember 2009 . Hentet 19. september 2009 . 
  78. ↑ Transportes Unidos de Asturias SL «TUA: kart over Búho-linjen» . Arkivert fra originalen 14. desember 2009 . Hentet 19. september 2009 . 
  79. ^ "Alsa" . ALSA Group . Hentet 20. desember 2010 . 
  80. ↑ a b «Renfe» . Renfe-operatør . Hentet 20. desember 2010 . 
  81. ^ "Kommunikasjon" . IDEPA . Hentet 20. desember 2010 . 
  82. ↑ "Katalog over flyselskaper på flyplassen i Asturias" . Arkivert fra originalen 1. juni 2009 . Hentet 8. juni 2009 . 
  83. ^ "Katedralen i San Salvador i Oviedo" . jdiezarnal.com . Hentet 20. desember 2010 . 
  84. ^ "San Julián de los Prados kirke" . jdiezarnal.com. 15. oktober 2008 . Hentet 20. desember 2010 . 
  85. ^ "Santa Maria del Naranco" . jdiezarnal.com . Hentet 20. desember 2010 . 
  86. ^ "San Miguel de Lillo" . jdiezarnal.com . Hentet 20. desember 2010 . 
  87. ↑ Borge, Francisco J. "Kilde til Foncalada" . deasturias.com. Arkivert fra originalen 18. juli 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  88. ^ "Litt av historien" . Oviedo katedral . Arkivert fra originalen 4. juni 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  89. ^ "Bygningen" . Asturias arkeologiske museum . Arkivert fra originalen 16. desember 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  90. ↑ «Vår historie. 10. århundres kloster» . Klosteret San Pelayo (Oviedo). Fellesskap av benediktinske nonner . Arkivert fra originalen 14. juli 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  91. ↑ «Vår historie. Bygningens arkitektur» . Klosteret San Pelayo (Oviedo). Fellesskap av benediktinske nonner . Arkivert fra originalen 23. april 2010 . Hentet 3. april 2011 . 
  92. ^ "San Juan el Real de Oviedo-kirken" . VivirAsturias.com . Arkivert fra originalen 25. juni 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  93. ↑ Manuel Chust Calero, red. (2002). Fra det staselige spørsmålet til det sosiale spørsmålet: hyllest til professor Enric Sebastià . Åpen samling: Història 76 (illustrert utgave). Universitetet i Valencia. s. 225. ISBN  9788437054018 . 
  94. ^ "Fra middelalderen til det  21. århundre " . Det nye Spania . Hentet 3. april 2011 . 
  95. ↑ "Universitetets historie" . Universitetet i Oviedo . Hentet 3. april 2011 . 
  96. ^ "Museum of Fine Arts of Asturias" . Museum of Fine Arts i Asturias . Hentet 3. april 2011 . 
  97. ^ "Rapporter og kommunikasjon" . cervantesvirtual.com . Hentet 3. april 2011 . 
  98. ^ "Hovedkvarteret" . jgpa.es Arkivert fra originalen 10. august 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  99. ↑ "Auditorium-Palace of Congresses" . Prins Philip Auditorium . Arkivert fra originalen 8. mars 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  100. ↑ Franske Rafael (6. august 2007). "En ny maktakse" . Det nye Spania . Hentet 3. april 2011 . 
  101. ↑ «Markedet til El Fontán» . Fra Asturias . Hentet 2. november 2017 . 
  102. ↑ González Santos, Javier; Av Madrid Alvarez, Vidal (1996). «Opplysningsarkitektur II». I Baron Thaidigsmann, Javier, red. Kunst i Asturias . Oviedo: Redaksjonell Prensa Asturiana. s. 281. ISBN  84-87730-98-1 . 
  103. ↑ González Santos, Javier; Av Madrid Alvarez, Vidal (1996). "Skulptur fra det 20. århundre (I)". I Baron Thaidigsmann, Javier, red. Kunst i Asturias . Oviedo: Redaksjonell Prensa Asturiana. s. 613-628. ISBN  84-87730-98-1 . 
  104. ↑ «Gåveier. Skulpturene til Oviedo. Oviedo gjennom sine statuer» . Fra Asturias.com . Hentet 3. april 2011 . 
  105. ^ "Skulpturer i Oviedo" . viveasturias.com . Hentet 22. desember 2010 . 
  106. ^ a b c d Naveros, LS (17. august 2011). «Rådet har 2,2 millioner meter med parker og nesten 10 000 trær i gatene» . Det nye Spania . Hentet 24. august 2011 . 
  107. ↑ "Arkeologisk museum i Asturias" . Rådhuset i Oviedo . Hentet 3. april 2011 . 
  108. ^ "Museet" . Museum of Fine Arts i Asturias . Hentet 3. april 2011 . 
  109. ^ "Presentasjon" . churchofasturias.org. Arkivert fra originalen 18. september 2010 . Hentet 3. april 2011 . 
  110. ^ "Tabularium Artis Asturiensis" . viveasturias.com. Arkivert fra originalen 28. juli 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  111. ↑ Casaprima Collera, Adolfo (1995). Et liv for musikk. Historien til Oviedo Philharmonic Society, 1907-1994 . Casaprima. ISBN  84-605-2458-2 . 
  112. ↑ «The Campoamor Theatre. Sted for Operasesongen» . Asturian Association of Friends of the Opera. Oviedo Opera Foundation . Hentet 4. januar 2011 . 
  113. ^ "Campoamor Theatre" . Rådhuset i Oviedo. Institutt for kultur . Hentet 4. januar 2011 . 
  114. ^ "Príncipe Felipe Congress Palace Auditorium" . Rådhuset i Oviedo. Arkivert fra originalen 4. januar 2011 . Hentet 4. januar 2011 . 
  115. ^ "Principality of Asturias Symphony Orchestra" . Arkivert fra originalen 2010-09-29 . Hentet 4. januar 2011 . 
  116. ^ "Oviedo Philharmonic" . City of Oviedo Music Foundation. Arkivert fra originalen 22. september 2010 . Hentet 4. januar 2011 . 
  117. ↑ a b «Oviedo rådhus. Kultur» . Rådhuset i Oviedo . Hentet 4. januar 2011 . 
  118. ^ "Melendi-biografi" . los40.com . Hentet 4. april 2011 . 
  119. ^ "Biografi om Tino Casal" . lastFM . Hentet 4. april 2011 . 
  120. ^ "Biografi om Cristina del Valle" . lastFM . Hentet 4. april 2011 . 
  121. ^ "U2, krysser grenser" . EastLink . 15. mai 1993. Arkivert fra originalen 9. mars 2009 . Hentet 4. april 2011 . 
  122. ↑ "Musikk. Elton John. Arrangementer. 1992» . lastFM.es . Hentet 4. april 2011 . 
  123. ↑ "Musikk. Mørk lilla. Arrangementer. 1998» . lastFM.es . Hentet 4. april 2011 . 
  124. ↑ "Musikk. Ramones. Arrangementer. 1993» . lastFM.es . Hentet 4. april 2011 . 
  125. ↑ "Musikk. michael jackson Arrangementer. 1992» . lastFM.es . Hentet 4. april 2011 . 
  126. ^ José Ramón Tolivar Faes (1991). "Årsaken til Santullano". I Alain-René Lesage , red. Historien til Gil Blas de Santullano. Spansk versjon av Father Island . Oviedo: Pentalpha Editions. Rådhuset i Oviedo. ISBN  84-7848-438-1 feil ( hjelp ) . |isbn= 
  127. ^ "The Oviedo of La Regent" . mujeraldia.com. 21. februar 2007 . Hentet 20. desember 2010 . 
  128. ^ "Dikt av Ramón Pérez de Ayala" . poemspoets.com . Hentet 20. desember 2010 . 
  129. ^ "Tribuna Ciudadana vil være ansvarlig for organiseringen av XXXII-prisen «Tigre Juan»" . Det nye Spania . 29. juni 2010 . Hentet 14. januar 2011 . 
  130. ^ "The Mall" . salesas-cc.com. Arkivert fra originalen 4. juli 2012 . Hentet 7. august 2012 . 
  131. ^ "Funksjoner" . salesas-cc.com. Arkivert fra originalen 15. juli 2012 . Hentet 7. august 2012 . 
  132. ^ "Principado Park kjøpesenter" . viveasturias.com. Arkivert fra originalen 3. februar 2013 . Hentet 7. august 2012 . 
  133. ^ "Før Espacio Buenavista, nå Modoo" . Shopping Centers Magazine. 11. mai 2010. Arkivert fra originalen 7. februar 2011 . Hentet 22. desember 2010 . 
  134. ^ "Oviedo-butikker" . oviedotiendas.net . Hentet 3. april 2011 . 
  135. ^ "The Day of America in Asturias" . Deres eksellens bystyre i Oviedo . Hentet 3. april 2011 . 
  136. ↑ Pilegrimsreisen til Kristus av lenkene, neste søndag
  137. ↑ « " Bolluens dag". Oviedo.» . principaladodeasturias.com. Arkivert fra originalen 21. juli 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  138. ↑ «Gastronomiske dager» . hosteleria.org. 19. oktober 2010. Arkivert fra originalen 11. august 2011 . Hentet 3. april 2011 . 
  139. ↑ Greciet, Claudia (27. august 2011). «Juvelen til Carbayona-konfekten». Oviedo og sentrum : 2. 
  140. ^ "Produkter" . camilodeblas.com. Arkivert fra originalen 2. januar 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  141. ^ "Brødreskap i Asturias" . cofradias.net . Hentet 3. april 2011 . 
  142. ↑ «PRESENTASJON OG HISTORIE TIL RINCONINEN» . El Rinconín gastronomiske forening. Arkivert fra originalen 2011-09-07 . Hentet 3. april 2011 . 
  143. ^ "Historie" . Offisiell side for Real Oviedo. Arkivert fra originalen 27. november 2010 . Hentet 15. desember 2010 . 
  144. ^ "Carlos Tartiere Stadium" . Offisiell side for Real Oviedo. Arkivert fra originalen 18. september 2010 . Hentet 15. desember 2010 . 
  145. ^ "Idrettsmenn i Oviedo" . viveasturias.com. Arkivert fra originalen 28. juli 2011 . Hentet 20. desember 2010 . 
  146. ^ "Kommunale idrettsanlegg" . oviedo.es . Hentet 22. desember 2010 . 
  147. ^ "Idrettsanlegg i Asturias" . idrettsanlegg er . Hentet 22. desember 2010 . 
  148. ↑ Bystyret i Oviedo. "Søsterbyer" . Arkivert fra originalen 15. juli 2015 . Hentet 2010-01-26 . 
  149. ↑ González, Pablo (1. mai 2014). "Byen søker virksomhet i De forente arabiske emirater for selskaper i kommunen" . Det nye Spania . Hentet 2014-07-29 . 
  150. ↑ Agudín, Rosalía (24. november 2018). «Oviedo er vennskap med den portugisiske byen Sintra» . Handelen . Hentet 21. april 2020 . 

Bibliografi

Toponymi

Kunst

  • Baron Thaidigsmann, Javier, red. (nitten nittiseks). Kunst i Asturias gjennom sine verk . Oviedo: Redaksjonell Prensa Asturiana. ISBN  84-87730-98-1 . 
  • Olaguer-Feliu, Fernando (1998). Spansk middelalderkunst opp til år tusen . Essays 127 (2. utgave). Encounter Editions. ISBN  9788474904888 . Hentet 4. april 2011 . 

Eksterne lenker