| naemyeongbu | ||
|---|---|---|
| Hangul | 내명부 | |
| hanja | 內命婦 | |
| Revidert romanisering | naemyeongbu | |
| McCune-Reischauer | naemyŏngbu | |
Naemyeongbu ( Hangul 내명부 ; Hanja內命婦; bokstavelig talt "Kvinner i den indre domstolen"), var en rangkategori i det kongelige hoffet til Joseon-dynastiet som refererte til konkubiner og kvinnelige embetsmenn som bodde i palassene. Det er atskilt fra oemyeongbu ( Hangul 외명부 ; Hanja外命婦) , en kategori som besto av kongelige kvinner som bodde utenfor palasset.
Selv om forskrifter angående hoffdamer ble introdusert under kong Taejo , ble detaljerte definisjoner av rangeringer, titler og plikter skissert i Joseon State Code , kunngjort under kong Seongjong , der begrepet naemyeongbu vises. [ 1 ] Naemyeongbu var sammensatt av kvinner som tjenestegjorde ved hoffet og bodde i palassene, men unntatt dronningen, som var høyere i rang og hadde tilsyn med hoffdamene. I motsetning til dette refererer gungnyeo til alle kvinner ved retten under den første store rangen (1A). [ 1 ]
Innenfor naemyeongbu var naegwan ( Hangul 내관 ; Hanja內官) konkubinene fra den første store rangen (1A) til den fjerde mindre rangen (4B), og de spilte ingen rolle i husarbeidet i palasset. Damer fra femte major rang (5A) til niende moll rang (9B) ble kalt gunggwan ( Hangul , 궁관 ; Hanja ,宮官), eller alternativt yeogwan og na-in . [ 1 ] De hadde ansvar for ulike oppgaver i palasset avhengig av posisjon og kunne jobbe i de kongelige kamrene, kjøkkenet eller vaskeriet.
Den lovlige konen til en konge eller kronprins under Joseon-dynastiet ble valgt gjennom en spesifikk prosedyre som skilte seg fra vanlige paringspraksis utenfor kongefamilien. Regjeringen forbød ekteskap i adelige husholdninger over hele landet, noe som indikerte at ugifte døtre av aristokratiet mellom 13 og 17 år var potensielle kandidater. [ 2 ] Avhengig av kronprinsens alder, ble jenter noen ganger betraktet som så unge som 9 år, noe som skjedde i Lady Hyegyeong- og Queen Shinjeong-utvalgene . En midlertidig avdeling kalt Royal Wedding Office ( Hangul : 가례도감 ; Hanja :嘉禮都監) ble opprettet for å administrere alle relevante oppgaver. [ 3 ]
Etter kunngjøringen av ekteskapsforbudet ble aristokratiske familier pålagt å sende inn detaljer om fødselsdatoene og -tidene til sine ugifte døtre, samt slektsregister opp til tre generasjoner. Kandidatene ble pålagt å være kjekke i utseende og dydige i karakter . De som ikke ble ansett som fysisk attraktive ble diskvalifisert, uavhengig av avstamning eller familiedyd. [ 3 ] Fem til seks kandidater ble valgt ut på bakgrunn av dette, og smalt ned til to til tre kandidater i andre runde, med bruden som ble valgt ut i tredje runde. Denne tredje presentasjonen ble gjennomført i nærvær av kongen og enkedronningen, som konsulterte tre statsråder før de tok den endelige avgjørelsen. [ 3 ]
Etter utvalg ble gaver av silke og smykker sendt til brudens familie, og bruden flyttet til et eget palass hvor hun ble instruert i palassetiketten. [ 3 ] [ 4 ] Kona til en konge ble formelt innsatt som dronning, hvoretter hun flyttet til palasset for å gjennomgå en fullbyrdelsesseremoni. Dagen etter blir hun mottatt av alle palasspersonalet, og hun gikk selv for å hilse på enkedronningen og dronningens mor. En investert dronning av Joseon ville motta formell anerkjennelse fra keiseren av Kina som anerkjente hennes legitimitet.
Kongelige konkubinerHvis dronningkonsorten ikke produserte en mannlig arving, ble formelle prosedyrer tilsvarende de som ble brukt for å velge dronningen fulgt for å rekruttere kongelige medhustruer. Kvinner som ble valgt på denne måten gikk inn i palasset på den andre mindre rangen (2B) eller høyere, og ville bli gitt en spesiell tittel hvis de hadde en sønn som ble kronprins . [ 2 ] Kongelige konkubiner ble noen ganger valgt blant kvinner helt ned til 20 år. [ 3 ]
Domstoldamer fra den høyeste femte (5A) til den laveste niende (9B) ranger ble rekruttert gjennom ulike prosesser avhengig av rolle. De ble opprinnelig valgt blant tjenestepiker som jobbet for offentlige verv eller døtrene til kisaeng , men døtre fra respektable familier ble gradvis rekruttert. For å forhindre at døtrene deres ble ført til palasset, giftet mange slike familier bort døtrene sine veldig unge, noe som førte til en revisjon av statsloven slik at jenter født i gode familier ikke ville bli vernepliktige. [ 5 ] Lee Bae-yong antyder imidlertid at denne regelen sannsynligvis bare gjaldt hoffdamer av lavere rang, mens de som jobbet tett med kongen eller dronningen muligens fortsatte å rekrutteres fra gode familier. [ 6 ]
Jenter mellom fire og ti år ble rekruttert, og de utvalgte kandidatene var bestemt til å bo hele livet i palasset. De unge kvinnene ble opplært i sine plikter og lærte å skrive i Hangul , i tillegg til noen kinesiske tegn . De begynte formelt å jobbe mellom 11 og 12 år, med en myndighetsseremoni som ble holdt da de fylte 18. [ 6 ] En kvinne ble først kvalifisert for rangen sanggung (5A) etter 35 års tjeneste. Både head sanggung og sanggung som personlig deltok på kongen eller dronningen kunne ha enorm innflytelse og makt, men mistet den vanligvis hvis en ny monark eller konsort ble installert. [ 6 ]
Dronningens konsort ( jungjeon ; 중전 ) følges av 4 kategorier av høytstående kongelige konsorter, med 2 nivåer hver. Nivå A ( jeong , 정) rangert over nivå B ( jong , 종).
Til rangeringen av Bin vil kongen eller dronningens konsort legge til et prefiks i forbindelse med karakteren/personligheten til den kongelige konsort, slik som Huibin ( Hui = Radiant), Sukbin ( Suk = Klarhet/Renhet), Uibin ( Ui = Passende ) osv. Imidlertid er de alle av samme " Bin "-rangering, så de har alle samme rangering.
5a sanggung (상궁; 尙宮) og sangui (상의; 尙儀) var hoffdamer som tjente direkte under medlemmer av kongefamilien og sjefen for deres tildelte avdeling. Avhengig av din rolle og avdeling, vil det være en intern klassifisering innen sanggung . For eksempel har en sanggung som tjente dronningen høyere autoritet og rang enn en sanggung som tjener en prins, prinsesse og/eller konkubine. En sanggung kunne også bli en "kongelig konkubine" hvis kongen ga henne gunst. De ville bli kalt " favorisert sanggung " og ville bli ansett som den høyeste rangeringen av 5a. Imidlertid, siden de fortsatt er rangert 5, vil den " favoriserte sanggungen " ikke bli betraktet som et medlem av kongefamilien, en del av naegungen , og heller ikke betraktet som en kongelig noble konsort. I stedet ville de bare bli kjent som en konkubine av rangen sanggung . Imidlertid ville den foretrukne sanggungen ha en egen sanggung for å tjene henne. Ved noen anledninger steg den foretrukne sanggungen til rangering av Sugwon .
Offisielt innrømmet Royal Noble Consorts ville starte fra rangen som Sugui . Uoffisielt innrømmet Royal Noble Consorts ville starte fra rangen Sugwon . Det mest bemerkelsesverdige tilfellet er Royal Noble Consort Hui fra Indong Jang-klanen .
I koreansk historie hadde Cheongju Han-klanen 16 dronninger, flest dronninger i Joseon-dynastiet. Dronning Sohye skrev introduksjonsguiden ' Naehun ' for kongelige kvinner. [ 7 ]