Cardiff

Cardiff (på walisisk : Caerdydd ) er hovedstaden i Wales og dens største by, samt det viktigste kommersielle, kulturelle, sport-, utdannings- og mediasenteret i landet. Det er også den ellevte største byen i Storbritannia . Det er en enhetlig myndighet [ 1 ] [ 2 ] som ligger i det sørøstlige Wales, ved bredden av Bristol-kanalen og nær den engelske grensen .

Byen ekspanderte kraftig i løpet av 1800 - tallet på grunn av gruvevirksomhet og havnetrafikk .

I følge offisielle byrådsestimater hentet fra folketellingen i 2011 var Cardiffs befolkning 346 090, [ 3 ] og byområdet var 479 000. Cardiff er et stort turistsenter, det største i Wales, med 21,3 millioner besøkende i 2017. [ 4 ]

Etymologi

Navnet Cardiff og dets walisiske ekvivalent Caerdydd anses av lærde å stamme fra britiske postromerske ord som betyr "festning på Taff". Dydd eller Diff er de to modifikasjonene av " elven Taff ", elven som Cardiff Castle står på (med mutasjonen av bokstaven "T" for "D" på walisisk). I følge en av de ledende moderne autoritetene på toponymi [ 5 ] er den walisiske uttalen av Caerdyff som Caerdydd en visning av den walisiske dagligdagse permutasjonen "-f" og "-dd". [ 6 ]

Tidligere har antikvarer som William Camden antydet at Cardiffs navn kan stamme fra navnet Caer-Didi ("Fortet til Didius") til ære for Aulus Didius Gallus , guvernøren i en provins rundt den tiden romerne reiste en festning i byen. Selv om noen moderne nettsteder gjentar denne teorien som et faktum, blir den tilbakevist av moderne språkforskere, som professor Pierce Gwynedd fra Cardiff University , som ettertrykkelig har avvist den. [ 7 ]

Historikk

Romertiden til middelalderen

Cardiff ble befestet av romerne under deres okkupasjon av de britiske øyer . Da styret i Britannia tok slutt på begynnelsen av 500 -tallet , ble fortet forlatt. [ 8 ] Rester av det originale festningsverket er fortsatt synlige ved Cardiff Castle .

I 1091 begynte Robert Fitzhamon arbeidet med slottet for å bevare murene til den gamle romerske festningen. Bygningen ble vesentlig endret og utvidet under viktoriansk tid av John Crichton-Stuart, 3rd Marquess of Bute, og arkitekten William Burges .

I skyggen av slottet vokste det snart opp en liten by, hovedsakelig bestående av nybyggere fra England. [ 9 ] I løpet av middelalderen svevde Cardiffs befolkning mellom 1500 og 2000, [ 10 ] normal størrelse for en walisisk by på den tiden. Imidlertid var Cardiff på slutten av 1200 -tallet den eneste byen i Wales med en befolkning på over 2000, selv om den fortsatt var relativt liten sammenlignet med andre byer i kongeriket England . [ 11 ]

I løpet av middelalderen hadde bosetningen en travel havn, som i 1327 hadde blitt byens hovedbestand. På begynnelsen av 1100-tallet ble det bygget en trepalissade rundt omkretsen for å beskytte den.

I 1404 brente Owain Glyndwr ned Cardiff og tok slottet. [ 8 ] Siden byen fortsatt var veldig liten, ble de fleste bygningene, som var laget av tre, brent ned til grunnen. Kort tid etter ble den gjenoppbygd og begynte å blomstre igjen. [ 10 ]

City County of Glamorganshire

I 1536 førte unionsloven mellom England og Wales til opprettelsen av Shire of Glamorgan, og Cardiff ble en fylkesby . På dette tidspunktet hadde Herbert-familien blitt den mektigste familien i fylket. [ 9 ] I 1538 stengte Henrik VIII dominikaner- og fransiskanerklostrene , hvor restene ble brukt som byggematerialer. [ 10 ]

Byen ble en fri kommune i 1542, [ 8 ] og i 1581 ga Elizabeth I den sin første kongelige resolusjon . [ 9 ] Byen fikk en annen kongelig resolusjon i 1608. [ 12 ]

Under den andre engelske borgerkrigen ble slaget ved St. Fagans utkjempet ved St. Fagans vest for byen, og endte i en avgjørende seier for parlamentarikerne over royalistene og lot Oliver Cromwell erobre Wales. [ 8 ] Det var også det siste store slaget som fant sted i dette territoriet, med totalt 200 døde soldater (de fleste lojale mot kronen). [ 9 ]

På 1790-tallet ble det etablert en diligenstjeneste som koblet den til London, en veddeløpsbane ble bygget og en trykkeri, banker og kafeer ble installert. Til tross for disse forbedringene, falt dens posisjon i det walisiske urbane hierarkiet i løpet av 1700 -tallet . Iolo Morganwg kalte det "et uklart og ubetydelig sted", og folketellingen fra 1801 satte innbyggertallet på 1870, noe som gjorde Cardiff til den 25. byen i Wales, godt bak Merthyr og Swansea . [ 13 ]

Konstruksjon av bryggene

I 1793 ble John Crichton-Stuart , 2nd Marquess of Bute, født. Han brukte livet på å bygge byens brygger og ble kalt "skaperen av det moderne Cardiff". [ 9 ] I 1815 ble det etablert en to ganger ukentlig tjeneste til Bristol. [ 14 ]

Under den industrielle revolusjonen kom mesteparten av kullet som ble eksportert til verden fra havnen og rikdommen som ble generert gjorde at Cardiff Castle og Castell Coch ble pusset opp . Byen vokste raskt fra 1830-årene og utover, og ble den viktigste eksporthavnen for kull fra Cynon-, Rhondda- og Rhymney-dalene, og vokste mellom 1840 og 1870 med en hastighet på nesten 80% per tiår. Mye av veksten skyldtes migrasjon inn og ut av Wales: i 1851 var en fjerdedel av byens befolkning engelsk ved fødsel, og over 10% var født i Irland . Ved folketellingen i 1881 hadde den forbigått både Merthyr og Swansea for å bli den største walisiske byen. I 1893 ble University of Wales bygget . [ 13 ]

På 1880-tallet sto byen overfor en stor utfordring da David Davies Llandinam og Barry Railway Company fremmet utviklingen av Barry Docks , rivalene til Cardiff Docks. Slike brygger hadde fordelen av å være tilgjengelige uavhengig av tidevannets tilstand. Av den grunn overgikk Barrys kulleksport fra 1901 den fra Cardiff, men administrasjonen av kullhandelen forble sentrert om Cardiff, spesielt dens Coal Exchange . Byen styrket også sin industrielle base med beslutningen fra Guest, Keen og Nettlefolds (eierne av støperiet på Dowlais Merthyr) om å bygge et nytt stålverk nær bryggene på East Moors i 1890.

Byvedtekter

Den 28. oktober 1905 ble Cardiff tildelt bystatus av Edward VII , og kjøpte en katolsk katedral i 1916. I de påfølgende årene var et økende antall nasjonale institusjoner, som National Museum of Wales, lokalisert i byen .

Etter en kort boom etter første verdenskrig gikk Cardiff Docks inn i en langvarig nedgang i mellomkrigstiden . I 1936 var handelen mindre enn halvparten av verdien fra 1913, noe som gjenspeiler den fallende etterspørselen etter walisisk kull. [ 13 ] Bombingen under andre verdenskrig inkluderte ødeleggelsen av Llandaff-katedralen , og i etterkrigsårene tok byens forbindelse med Bute-familien slutt.

Som svar på en forespørsel fra innenriksminister Gwilym Lloyd George, ble det den politiske hovedstaden i Wales 20. desember 1955 . Caernarfon utfordret også om tittelen. [ 15 ] I 1958 var byen vertskap for Commonwealth Games og ble et senter for nasjonal administrasjon med etableringen av det walisiske kontoret i 1964 som senere førte til opprettelsen av forskjellige andre offentlige organer som Arts Council of Wales og Welsh Development Agency , hvorav de fleste var lokalisert i denne byen.

Etter nedleggelsen av East Moors stålverk i 1978 mistet byen innbyggere i løpet av 1980-tallet. [ 16 ] Den kom seg imidlertid tilbake og var en av få byer (bortsett fra London ) hvor befolkningen vokste i løpet av det følgende tiåret. [ 17 ] I løpet av denne perioden fremmet Cardiff Bay Development Corporation industriell omstilling sør i byen. En vurdering av Cardiff Bay Regeneration , publisert i 2004, konkluderte med at prosjektet hadde "styrket Cardiffs konkurranseposisjon [og] bidratt til en enorm forbedring av kvaliteten på det bygde miljøet".

Geografi

Cardiff er en relativt liten by omgitt av åser i øst, nord og vest. De geografiske egenskapene til området påvirket utviklingen av byen som en av de største kullhavnene i verden, [ 18 ] på grunn av dens nærhet og lett tilgang til kullfeltene i dalene i Sør-Wales.

Byen grenser mot vest av det landlige Vale of Glamorgan -distriktet , som er kjent som The Garden of Cardiff ; [ 19 ] mot øst, med byen Newport ; mot nord, med dalene i Sør-Wales; og i sør ved elven Severn og Bristol-kanalen . Elven Taff snirkler seg gjennom sentrum og renner sammen med elven Ely ut i Cardiff Bay . En tredje elv, Rhymney , krysser øst for byen og renner direkte inn i Severn.

Klima

Cardiff har et temperert havklima, med generelt milde somre og vintre , gjennomsnittstemperaturen i januar er 5°C, mens gjennomsnittstemperaturen i juli når 17,5°C. Vinden blåser hovedsakelig fra sørvest over Atlanterhavet .

Sammenlignet med resten av Wales er byens klima relativt tørt, med en gjennomsnittlig nedbørsmengde på 1065 millimeter per år.

Gjennomsnittlige klimatiske parametere for Cardiff, Wales
Måned	Jan.	feb.	Hav.	apr.	Kan.	jun.	jul.	august	sep.	okt.	nov.	des.	Årlig
Temp. maks. abs. (°C)	13.8	15,0	19.5	24.0	26.6	32.1	32,0	33,5	27,0	24.6	17.1	16.7	33,5
Temp. maks. gjennomsnitt (°C)	8.3	8.6	11.1	13.8	17.1	19.8	21.7	21.5	18.8	14.9	11.3	8.7	14.7
Temp. gjennomsnitt (°C)	5.3	5.4	7.6	9.5	12.7	15.4	17.4	17.2	14.7	11.3	8.0	5.7	10.9
Temp. min gjennomsnitt (°C)	23	2.1	4.0	5.2	8.3	11.0	13.1	12.8	10.5	7.7	4.6	2.6	7.0
Temp. min abs. (°C)	-10.3	-8.8	-8.1	-4.8	-2,0	1.0	5.3	3.6	2.4	-2.7	-8.4	-8.8	-10.3
Total nedbør (mm)	121,6	85,2	89,8	68,6	72,3	66,6	78,4	93,4	94,0	133,5	123,4	125,3	1151,9
Nedbørsdager (≥ 1,0 mm)	15.7	11.1	13.0	11.1	11.2	10.1	10.7	11.0	11.0	15.5	14.5	13.9	148,6
Timer med sol	54,4	75,9	111,9	169,6	190,6	190,0	199,0	190,7	149,6	103,0	65,8	48,9	1549,4
Kilde #1: Met Office [ 20 ]
Kilde #2: KNMI [ 21 ]

Demografi

Etter en periode på 1970- og 1980-tallet da befolkningen gikk ned, vokser nå Cardiffs befolkning. Lokale myndigheter estimerte en total befolkning i 2006 på 317 500 innbyggere, sammenlignet med 305 353 registrert i folketellingen i 2001. [ 22 ] I følge tallene fra den folketellingen var det i 2001 den 14. mest folkerike byen i Storbritannia , [ 23 ] og byområdet ble oppført som 21. [ 24 ]

Offisielle estimater er utledet fra folketellingen, så den totale befolkningen er fortsatt usikker. Bystyret har publisert to artikler som argumenterer for at folketellingen for 2001 har en standard befolkningsfeil og spesielt den etniske minoritetsbefolkningen i noen indre byområder. [ 25 ] [ 26 ]

Og det er at Cardiff har et bredt spekter av forskjellige etnisiteter på grunn av sin handelsfortid, etterkrigstidens immigrasjon og de mange utenlandske universitetsstudentene som byen mottar hvert år. I følge folketellingen for 2001 var den etniske fordelingen som følger: 91,6% hvit , 2% blandet rase, 4% sørasiatiske , 1,3% svarte og 1,2% andre raser. I følge en rapport fra 2005 bor rundt 30 000 etniske mennesker i Cardiff, 8,4 % av totalen (mange av disse samfunnene bor i Butetown, der etniske minoriteter utgjør en tredjedel av den totale befolkningen). [ 27 ] Dette mangfoldet, og spesielt de tradisjonelle afrikanske og arabiske samfunnene , fører til en rekke utstillinger og begivenheter som er typiske for deres kulturer. [ 28 ]

Religion

I 1922 absorberte Cardiff byen Llandaff , sete for bispedømmet til den anglikanske kirken i Wales, hvis biskop for tiden er den anglikanske erkebiskopen av Wales. Det er også en katolsk katedral i byen. Siden 1916 har det vært hjemmet til det katolske erkebispedømmet , men den katolske befolkningen har gått jevnt nedover, etter å ha mistet 25 000 tilbedere siden 1980. [ 29 ] På samme måte har det jødiske samfunnet mistet betydning og i dag er det bare to synagoger igjen, en i Cyncoed og en annen i Moira Terrace, sammenlignet med de syv som ble talt på 1900 -tallet . [ 30 ] Det er et betydelig antall ikke-konformistiske kapeller, en gresk-ortodoks kirke bygget på begynnelsen av 1900- tallet , og elleve moskeer . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

I folketellingen for 2001 beskrev 66,9 % av befolkningen seg selv som kristne , noe som var lavere enn det walisiske og britiske gjennomsnittet, mens 3,7 % beskrev seg selv som muslimer , noe som var betydelig høyere enn gjennomsnittet, walisisk, men i samsvar med britene. På sin side var de hinduistiske , sikhiske og jødiske religionene betydelig høyere i prosent enn det walisiske gjennomsnittet, men lavere enn britene. 18,8% erklærte seg ikke-religiøse og 8,6% erklærte ingen religion. [ 34 ]

Det eldste ikke-kristne samfunnet i Wales er det jødiske. Jøder ble nektet opphold i landet mellom utvisningsediktet fra 1290 og 1600 -tallet , og det ble gjeninnført på 1700 -tallet . [ 35 ] Det moderne samfunnet har sitt episenter i Cardiff United Synagogue .

Cardiff har en av de største muslimske befolkningene i Storbritannia, som dateres tilbake til 1800 -tallet , da mange sjømenn ankom fra Jemen . [ 36 ] Den første moskeen i Storbritannia ble åpnet i 1860 i Cathays - distriktet . [ 37 ] Rundt 11 000 muslimer av ulik nasjonalitet og opprinnelse bor i byen. [ 38 ]

Cardiff er også hjemsted for et bemerkelsesverdig hinduistisk samfunn, som begynte å ankomme byen i løpet av 1950- og 1960-årene. Byens første tempel åpnet 6. april 1979 i Grangetown, i det som var et nedlagt trykkeri (hvis sted var i turn, stedet for en gammel synagoge). [ 39 ] 25-årsjubileet for grunnleggelsen av tempelet ble feiret i september 2007 med en parade på rundt 3000 mennesker gjennom sentrum, inkludert hinduer fra hele Storbritannia og medlemmer av andre religiøse samfunn. [ 40 ] I dag er det rundt 2000 hinduer i byen, som tilber ved de tre eksisterende templene. [ 38 ]

Regjeringen

Siden omorganiseringen av lokale myndigheter i 1996 har Cardiff blitt styrt av City and County Council of Cardiff , som holder til i County Hall på Atlantic Wharf , Cardiff Bay . Valg er hvert fjerde år og velgerne velger 75 rådmenn.

Siden lokalvalget i 2004 har ingen enkelte politiske partier oppnådd absolutt flertall i bystyret. Liberaldemokratene har 35 rådmenn, de konservative har 17, Labour har 13, Plaid Cymru har 7 og de uavhengige har tre.

Den nåværende ordføreren i byen er den liberale demokraten Cllr. Rodney Berman og hans parti måtte danne en koalisjon med Plaid Cymru for å vinne borgermesterskapet.

Nasjonalforsamlingen for Wales

Nasjonalforsamlingen for Wales har vært i Cardiff Bay siden den ble dannet i 1999. Bygningen er kjent som Senedd (fra det walisiske , parlamentet eller lovgivende senatet) og ble åpnet 1. mars 2006 av dronning Elizabeth II . Den walisiske forsamlingsregjeringens leder og tjenestemenn er i Cathays Park mens forsamlingsmedlemmenes støtteteam, forsamlingens parlamentariske tjeneste og ministerielle er i Cardiff Bay. Innbyggere velger hver fire valgkretsmedlemmer av forsamlingen (AMs) til nasjonalforsamlingen, med de individuelle valgkretsene for forsamlingen de samme som for det britiske parlamentet . Alle innbyggere i Cardiff har en ekstra stemme for valgregionen i Sør-Wales sentral .

Økonomi

Som hovedstaden i Wales er Cardiff hovedmotoren i landets økonomi og dets økonomi står sammen med de tilstøtende områdene for 20 % av det walisiske BNP , i tillegg kommer 40 % av byens arbeidere daglig fra områdene rundt. Sør-Wales. [ 41 ] [ 42 ]

I århundrer har industrien spilt den viktigste rollen i veksten av byen. Den viktigste katalysatoren for transformasjonen fra en liten by til en stor by var etterspørselen etter kull for fremstilling av jern og senere stål , fraktet til havet av trekkhester fra Merthyr Tydfil. For denne oppgaven ble det bygget en 40 kilometer lang kanal fra Merthyr (510 fot over havet) til Taff Estuary ved Cardiff. [ 43 ] Etter hvert erstattet Taff Vale Railway kanallekterne og store rangeringssentre dukket opp som den nye havnen som utviklet seg i Cardiff (forårsaket av den enorme etterspørselen etter kull fra dalene i Sør-Wales).

På dette tidspunktet ble havnen, kjent som Tiger Bay , den travleste og i noen tid den viktigste kullhavnen i verden. I årene før første verdenskrig ble mer enn 10 millioner tonn kull eksportert årlig fra Cardiff. [ 44 ] I 1907 var Cardiffs kullbørs det første stedet der en avtale verdt 1 million pund ble inngått. [ 45 ] Etter en periode med nedgang begynte havnen å ta opp veksttrenden igjen (rundt 3 millioner tonn med ulike laster gikk gjennom portene i 2007). [ 46 ]

I dag er Cardiff det ledende forretnings- og finanssenteret i Wales, med en sterk representasjon av forretnings- og finanstjenester i den lokale økonomien. Denne sektoren, kombinert med offentlig administrasjon, utdanning og helsesektoren, representerer 75 % av veksten i byens økonomi siden 1991. [ 47 ] Selskaper som Legal & General , Admiral Insurance , HBOS , Zurich , ING Direct , The AA , Principality Building Society, 118118, British Gas , Brains, SWALEC Energy og BT opererer alle fra sine Cardiff-kontorer. Andre store selskaper er NHS Wales og National Assembly for Wales . 1. mars 2004 fikk den rettferdig bystatus .

Dette stedet er et av de mest populære turistmålene i Storbritannia , med rundt 12 millioner besøkende i 2006. [ 48 ] Dette gjenspeiles i det faktum at én av fem ansatte er dedikert til distribusjon eller gjestfrihet, noe som gjenspeiler veksten i byens turisme industri. Det er et stort antall hoteller som gir nesten 9000 senger. [ 48 ]

De fleste av butikkene og shoppingområdene er i det historiske sentrum, mellom Queen Street og St. Mary's Street , med kjøpesentre i Cardiff Bay , Culverhouse Cross , Newport Road og Pontprennau , sammen med markedene i sentrum av byen, Splott. og Leckwith . Et regenereringsprogram for St. David's Center på £675 millioner har blitt lansert , og når det er fullført i 2009 , vil det ha et område på 130 000 m², et av de største i Storbritannia. [ 49 ]

Cardiff er også hjemsted for medieindustrien som BBC Wales, S4C og ITV Wales, alle med studioer i byen. Spesielt er det en stor uavhengig TV-sektor med rundt 600 selskaper, som sysselsetter rundt 6000 arbeidere og med en estimert omsetning på 350 millioner pund. [ 50 ]

Byen er fordypet i flere fornyelsesprosjekter som den nevnte utvidelsen av St. David's Center og områdene rundt sentrum, samt opprettelsen av International Sports Village (den olympiske landsbyen) i Cardiff Bay som utgjorde en del av byens sentrum. OL i London 2012 . Den inneholder det eneste svømmebassenget i olympisk størrelse i Wales og Cardiff International Swimming Pool som åpnet 12. januar 2008.

Heritage

I Cardiff er det en rekke bemerkelsesverdige bygninger og konstruksjoner som fremhever historien til den tradisjonelle fortiden med moderniteten til nåtiden og fremtidens bygninger. Bemerkelsesverdige blant de sistnevnte er Millennium Stadium , Pierhead -bygningen i rød murstein , Wales Millennium Center og National Assembly for Wales . Imidlertid har den mange bygninger av stor historisk verdi som Cardiff Castle og Llandaff Cathedral. Sentrum av gamlebyen har vært og er hjertet av byen, hvor det fortsatt er syv kjøpesentre fra viktoriansk tid. Derimot er Cardiff Bay det valgte stedet for Bay Pointe , et kompleks under bygging av ti moderne leiligheter, som kan skryte av å være i det ved å reise den høyeste bygningen i hele Wales. [ 51 ]

Cardiff Castle er byens største turistattraksjon og ligger i hjertet av metropolen, nær shoppingområdet Queen Street og St. Mary's Street . Det ble bygget i 1091 og pusset opp under viktoriansk tid av den tredje Marquess of Bute, som gjennom arkitekten William Burges inkorporerte de gotiske vekkelsestårnene . [ 52 ] På sin side ligger Llandaff Cathedral i sentrum av byen, i umiddelbar nærhet av slottet og sentralstasjonen . Bygget på 1200 -tallet , selv om det ble grunnlagt av San Teilo på 600 -tallet , [ 52 ] har det gjennomgått flere reformer, den siste var etter andre verdenskrig , etter at det sentrale skipet ble betydelig skadet. National Museum of History i St. Fagans er et stort friluftsmuseum som sporer historien og kulturen til det walisiske folket. St. Fagans Castle, hvor museet holder til, ble omgjort til et senviktoriansk herskapshus.

Civic Center i Cathays Park består av en samling av edvardianske offentlige bygninger (en stil generelt mindre utsmykket enn viktoriansk arkitektur ) bygget i sentrum av byen, på begynnelsen av 1900 -tallet , inkludert rådhuset og Museum of Fine Arts, med den viktigste impresjonistiske i verden etter Paris . Disse bygningene ble bygget som et resultat av velstanden som området opplevde, på grunn av den store eksporten av kull. Disse inkluderer det nevnte Cardiff Town Hall, Cardiff National Gallery and Museum , Welsh Crown Court og bygningene som utgjør en del av Cardiff University . Disse bygningene omgitt av et lite grønt område inneholder det walisiske nasjonale krigsminnesmerket , et monument til minne om ofrene for første og andre verdenskrig , og andre små minnesmerker.

Andre store turistattraksjoner er de gjenoppbygde stedene i Cardiff Bay , hvor du kan finne alt fra typiske havnebygninger fra 1800 -tallet til moderne, avantgarde-konstruksjoner. Disse inkluderer det nylig åpnede Wales Millennium Center ; the Senedd (walisisk ord for Senatet); Cardiff Bay Barrier, hvor en innsjø og en 12 km lang promenade med alle slags restauranter, butikker, parker og fritidsområder ble opprettet; [ 52 ] og Kullbørsen , det gamle markedet der kull ble omsatt. Bemerkelsesverdig er også New Theatre grunnlagt i 1906 og totalrenovert på 1980-tallet. Fram til byggingen av Wales Millennium Center i 2004, var dette teateret det første stedet i Wales for danse- og teaterkompanier. Andre arenaer der show som konserter ofte holdes inkluderer Cardiff International Arena, St.David's Hall og Millennium Stadium .

Cardiff har ruter rundt i byen av spesiell interesse for turister og turgåere, for eksempel Centenary Walk, som går 3,7 kilometer fra sentrum og går gjennom de fleste av de mest symbolske og karakteristiske områdene og bygningene.

Slott

Cardiff, som ligger i den smaleste delen av kystsletten i Sør-Wales, var av avgjørende strategisk betydning i krigen mellom normannerne (som hadde okkupert det walisiske lavlandet) og waliserne som hadde kontroll over det walisiske høylandet. . Som et resultat av dette kan Cardiff skryte av den høyeste konsentrasjonen av slott i verden. [ 53 ]

Det nest viktigste slottet, etter selve Cardiff Castle , er Castell Coch (walisisk for "Red Castle"). Det er en forseggjort dekorert bygning i viktoriansk stil av den tredje Marquess of Bute, på 1800 -tallet , av arkitekten William Burges (begge var de samme som reformerte Cardiff Castle). Det ligger i Tongwynlais-skogen i utkanten av byen og ble bygget på samme sted som ruinene av et fort fra 1200 -tallet . Utsiden av slottet har vært gjenstand for en rekke opptak for filmer og TV-produksjoner.

Til tross for å ha disse to godt bevarte festningene, beholder Cardiff restene av Twmpath Castle, [ 54 ] Bishop's Palace og St. Fagans Castle, mens stedet for Treoda (eller Whitchurch Castle) har blitt gjenoppbygd. [ 55 ]

Utdanning

Fire store institusjoner for høyere utdanning ligger i Cardiff: Cardiff University , grunnlagt av Royal Charter i 1883 som University College of South Wales og Monmouthshire , [ 56 ] er medlem av Russell Group av ledende forskningsuniversiteter; University of Wales Institute , Cardiff (UWIC) oppnådde universitetsstatus i 1997; Royal Welsh College of Music & Drama er et konservatorium etablert i 1949 som ligger ved siden av Cardiff Castle. University of Glamorgan har på sin side et campus i Cardiff, Atrium, som er hjemmet til Cardiff School of Creative & Cultural Industries . Det totale antallet studenter som tar universitets- eller høyere studier i byen når 30 000 mennesker. [ 57 ] Byen har også to videreutdanningsskoler : Coleg Glan Hafren og St. David's College , selv om videreutdanning tilbys ved de fleste av byens institutter.

Cardiff har atten statlige barneskoler, elleve barnehager, ti gutteskoler og tjue ungdomsskoler. Det er også flere uavhengige skoler, inkludert Llandaff Cathedral School , Kings Monkton og Howell's School , en skole for alle jenter (opp til sjette klasse ). Andre store sentre er Whitchurch High School (den største i Wales), [ 58 ] Fitzalan High School (som er en av de største flerkulturelle statlige skolene i Storbritannia), [ 59 ] og Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf , en av de største videregående skoler i landet.

I tillegg til akademiske institusjoner, eier den andre utdannings- og læringsorganisasjoner som Techniquest , et vitenskapssenter franchised over hele Wales, som er en del av Wales Gene Park i samarbeid med Cardiff University, NHS Wales og Welsh Development Agency (WDA, Welsh Development Byrå). [ 60 ] Cardiff har også det største regionale kontoret til International Baccalaureate Organization .

Sport

Cardiffs mest populære idretter er rugbyunion og fotball . Byens mest kjente rugbyunionslag er Cardiff Blues , som spilte kampene sine på Cardiff Arms Park frem til 2009, som har plass til 12.500. Laget spiller nå på Cardiff City Stadium . Det er også et rugbyligalag , Cardiff Demons , samt en rekke andre amatørlag .

Cardiff City FC representerer på sin side fotball og er populært kjent som Bluebirds ("Blue Birds"). De spiller hjemmekampene sine på Cardiff City Stadium (på Ninian Park til 2009), og til tross for at de er et walisisk lag, deltar Cardiff City i den engelske Barclays Premier League. Videre åpnet klubben et stadion i 2009 for å dele med Cardiff Blues . Byen har en rekke svært beskjedne lokale fotballag som spiller i det walisiske systemet med ligakonkurranse.

Andre idretter som vekker interesse i befolkningen er cricket og ishockey . Cricket er representert i byen av Glamorgan CCC , som spiller på SWALEC Stadium. Cardiff Devils er ishockeylaget .

Millennium Stadium representerer den viktigste sportskonstruksjonen i Wales. Det er den største foldbare takstadion i verden og var den andre i Europa som oppnådde denne kvaliteten etter Amsterdam Arena . [ 62 ] [ 63 ] De nasjonale rugby- og fotballagene spiller hjemmekampene sine på Millennium. Ved konstruksjonen sto den som den største stadion i Storbritannia med sine 74 500 alle sittende tilskuere, men ble nylig forbigått etter fullføringen av Twickenham Stadium og Wembley . I innhegningen kan du også nyte musikalske konserter og tester av verdensmesterskapet i rally .

3. juni 2017 var byen vertskap for UEFA Champions League-finalen . Kampen, spilt på Millennium Stadium, møtte Juventus og Real Madrid , med Madrid-laget som vant (1-4).

Forgjenger: Vancouver	Commonwealth City 1958	Etterfølger: Perth

Transport

Cardiff er forbundet med utsiden av land, sjø og luft. Infrastrukturene inkluderer en flyplass, motorveier, jernbaner, busser og maritime tjenester.

Luft

Cardiff International Airport ligger 19 kilometer sørvest for byen, nøyaktig i byen Rhoose . Innhegningen har et passasjervolum mellom 1,5 og 2,2 millioner per år. [ 64 ] [ 65 ] Blant de hyppigste reisemålene er spanske kystbyer som Palma de Mallorca , Alicante , Barcelona og Malaga , Skottland , Irland , England og Nederland . Det er også noen transatlantiske charterfly til USA , Karibia eller Sør-Amerika . [ 66 ] Adkomstene er optimale med tog og buss. [ 65 ]

Den har også en heliport som ligger i Tremorfa-distriktet, som eies av Cardiff City Council. Selv om den opprinnelig fungerte som en operasjonell base for South Wales Police , kan heliporten lette transporten av reisende, spesielt ved sportsbegivenheter og til Millennium Stadium . [ 67 ]

Jernbane

Byens hovedjernbanestasjon er Cardiff Central , som ligger på Central Square , sør-vest for sentrum. Det er den største og travleste stasjonen i Wales og den tiende i Storbritannia. Administrert av Arriva Trains Wales , forbinder den byen med de viktigste punktene på de britiske øyer ( for eksempel London , Birmingham og Manchester ). Langdistanseruter drives av Great Western Railway company , som forbinder Vest- og Sørvest-England med Vest-Wales; og CrossCountry , hvis linje 5 kobler den til Nottingham .

Cardiff Queen Street Station er den nest travleste jernbanestasjonen i Wales. Også drevet av Arriva Trains Wales , betjener den hovedsakelig av Valley Lines Vale of Glamorgan , Bridgend og South Wales Valleys.

Veier

Reguleringen av veiene er den samme som kan finnes i alle land i Storbritannia, det vil si "M" for motorvei eller motorvei, "A" for hovedvei eller hovedvei og "B" for mindre vei eller sekundærvei .

Den viktigste motorveien er M4, som forbinder byen med London , Reading , Swindon , Bath , Bristol og Swansea . M5 kobles til Birmingham og er tilgjengelig via M4 ved Bristol. [ 68 ] Som i mange andre byer, forårsaker kjøretøytrafikk bemerkelsesverdig overbelastning i adkomstene til hovedstaden, og byrådet har opprettet busslinjer i og utenfor bysentrum. Etter London-modellen har byrådet avduket planer om å pålegge tilleggsavgifter for trafikkbelastning, men først når det er gjort betydelige investeringer i byens offentlige transportnettverk. [ 69 ]

Når det gjelder hovedveiene, forbinder A48(M) Cardiff og Newport , A4232 er veien som fordeler trafikken og A470 forbinder sør med nord i landet med start ved Cardiff Bay .

Twinning

Cardiff er vennskap med følgende byer/fylker:

Luhansk (Ukraina)
Hordaland (Norge)
Vina del Mar (Chile)
Nantes (Frankrike)

Stuttgart (Tyskland, siden 1955)

Det var tidligere vennskap med Baltimore i USA, men denne vennskapsavtalen har for lengst utløpt.

Utvalgte karakterer

Se også

cardiff våpenskjold

Referanser

^ Kontor for nasjonal statistikk (2009). Storbritannia: Counties and Unitary Authorities . Hentet 24. februar 2013 .
↑ Kontor for nasjonal statistikk. "Fylker, ikke-metropolitiske distrikter og enhetlige myndigheter" (på engelsk) . Hentet 24. februar 2013 .
^ "Cardiff Council" .
^ "Business New Wales" . Hentet 26. mars 2018 .
↑ Prof Hywel Wyn Owen, University of Wales
^ Hywel Wyn Owen, The Place-names of Wales , 1998, ISBN 0-7083-1458-9
↑ Pierce, Prof Gwynedd O. «Hva er i et navn? -Cardiff» . BBC Wales. Arkivert fra originalen 15. januar 2009 . Hentet 17. juli 2008 .
^ a b c d "A Cardiff & Vale of Glamorgan Chronology up to 1699" . Bob Sanders . Hentet 29. februar 2008 .
^ abcde " Cardiff Timeline " . _ Cardiffians. Arkivert fra originalen 19. februar 2008 . Hentet 29. februar 2008 .
^ a b c "EN KORT HISTORIE OM CARDIFF" . Tim Lambert . Hentet 29. februar 2008 .
^ Campbell, Bruce MS (25. august 2006). "Benchmarking middelaldersk økonomisk utvikling: England, Wales, Skottland og Irland, rundt 1290" . Hentet 20. mai 2008 .
^ "En guide for historieelskere til Cardiff" . GoogleBits.com. Arkivert fra originalen 17. januar 2008 . Hentet 31. desember 2007 .
↑ abc The Welsh Academy Encyclopedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press 2008.
^ "A Cardiff & Vale of Glamorgan Chronology 1700 - 1849" . Bob Sanders . Hentet 4. mars 2008 .
^ "Cardiff som hovedstad i Wales: Formell anerkjennelse av regjeringen" . Tidene. 21. desember 1955.
^ "Cardiff Wales gjennom tiden - Befolkningsstatistikk" . Hentet 20. mai 2008 .
^ "Veksten og forfallet av byer og regioner" . 1. juli 2004 . Hentet 20. mai 2008 .
^ "Cardiff Bay offisielle nettsted" . Hentet 2008-01-24 .
^ "The Garden of Cardiff" . Arkivert fra originalen 9. mai 2008 . Hentet 20. mai 2008 .
^ "Cardiff 1981–2010 Gjennomsnitt" . Met Office . Hentet 13. september 2012 .
^ "Cardiff ekstreme verdier" . KNMI . Hentet 19. februar 2012 .
^ "Nabolagsstatistikk" . Kontor for nasjonal statistikk. 1. april 2001. Arkivert fra originalen 31. desember 2008 . Hentet 20. mai 2008 .
^ "Nøkkelstatistikk for urbane områder i England og Wales" . Census 2001 (på engelsk) . 2004. Arkivert fra originalen 2011-08-04 . Hentet 12. juni 2008 .
^ Pointer, Graham (2005). "Storbritannias store byområder" . Fokus på mennesker og migrasjon . Arkivert fra originalen 4. august 2011 . Hentet 12. juni 2008 .
^ "Cardiff Council Representations to ONS on the 2001 Census: Section 1" (PDF) . Arkivert fra originalen 6. juni 2012 . Hentet 28. desember 2007 .
^ "Cardiff Council Representations to ONS on the 2001 Census: Section 2" (PDF) . Arkivert fra originalen 6. juni 2012 . Hentet 28. desember 2007 .
^ "Konsultasjonsrapport for etniske samfunn av svarte og minoriteter, 2005" (PDF) . 1. september 2005. Arkivert fra originalen 9. juni 2011 . Hentet 18. april 2008 .
^ "Svart historie i Butetown" . Butetown historie- og kunstsenter. Arkivert fra originalen 8. september 2008 . Hentet 18. april 2008 .
^ "Erkebispedømmet Cardiff - statistikk" . Hentet 18. april 2008 .
^ "JCR-UK - Cardiff Community" . 14. oktober 2005 . Hentet 2008-01-23 .
^ "Cardiff, Llandaff og Roath kapeller database" . Hentet 2008-01-23 .
^ "Den gresk-ortodokse kirken i Storbritannia" . Hentet 2008-01-23 .
^ "Muslimsk katalog - moskeer i Cardiff" . Arkivert fra originalen 26. juli 2017 . Hentet 2008-01-23 .
^ "Census 2001 - Profiler - Cardiff - Etnisitet og religion" . 19. februar 2003 . Hentet 2008-01-23 .
^ " " Flerkulturelt Wales " " . British Broadcasting Company . Hentet 6. desember 2007 .
^ Ansari, Humayun (2004). The Infidel Within: Muslimer i Storbritannia siden 1800 . London: C. Hurst & Co. s. 429. ISBN 978-1850656869 .
↑ "Fra stipend, sjømenn og sekter til møllene og moskeene." . 18. juni 2002 . Hentet 12. juli 2007 .
^ a b "Census 2001 - Profiler - Cardiff." . Hentet 12. juli 2007 .
^ "Historien om Shree Swaminarayan Temple Cardiff" . Arkivert fra originalen 20. april 2008 . Hentet 21. mai 2008 .
^ "Tilbedere feirer med parade" . BBC Wales. 22. september 2007 . Hentet 21. mai 2008 .
↑ Clifton-Fearnside, Alex; Adam Douglas (14. mai 2002). "Subregionalt og lokalt bruttonasjonalprodukt" . Kontoret for nasjonal statistikk. Arkivert fra originalen 2003-12-22 . Hentet 18. april 2008 .
^ "Statistikk om pendling i Wales" . Statistikk for Wales. 5. desember 2007. Arkivert fra originalen 14. januar 2009 . Hentet 18. april 2008 .
^ "Glamorganshire-kanalen" . Arkivert fra originalen 17. mai 2008 . Hentet 19. april 2008 .
^ "Cardiff - Verdens kull- og skipsmetropol" . Nasjonalmuseet i Wales. Arkivert fra originalen 30. mai 2012 . Hentet 19. april 2008 .
^ "Hvorfor vokste Cardiff?" . Glamorgan Record Office. Arkivert fra originalen 23. november 2008 . Hentet 19. april 2008 .
^ "Havnes gjenoppblomstring ettersom importen vokser" . BBC News Wales. 22. mai 2008 . Hentet 28. mai 2008 .
^ "Arbeidsmarked: En oversikt over Cardiff Employment og den lokale økonomien" . Cardiff fylkeskommune. 9. april 2004. Arkivert fra originalen 9. juni 2011 . Hentet 19. april 2008 .
^ a b "Cardiff Essential Facts - Tourism" (PDF) . Cardiff fylkeskommune. 1. mai 2007. Arkivert fra originalen 9. juni 2011 . Hentet 25. mars 2008 .
^ "St Davids 2 og Cardiff" . Arkivert fra originalen 23. juli 2007 . Hentet 3. januar 2008 .
^ "Film-, TV- og multimediesektoren i Cardiff" (PDF) . Divisjon for økonomisk utvikling, Cardiff fylkeskommune. 1. desember 2003. Arkivert fra originalen 9. juni 2011 . Hentet 11. september 2008 .
^ "Wales høyeste bygning godkjent" . BBC Wales. 28. februar 2008 . Hentet 3. mars 2008 .
^ a b c "Cardiff Toppattraksjoner" . WTG. 12. september 2008. Arkivert fra originalen 16. februar 2009 . Hentet 12. september 2008 .
^ "2007 Rugby World Cup City Guides - Cardiff" . SkySports. Arkivert fra originalen 5. april 2008 . Hentet 19. april 2008 .
^ "Twmpath Castle" . 2002 . Hentet 21. mars 2008 .
^ "The Gatehouse: Treoda, Whitchurch" . 8. oktober 2007. Arkivert fra originalen 14. februar 2008 . Hentet 28. desember 2007 .
^ "Om Cardiff University - Milepæler" . Cardiff University. Arkivert fra originalen 26. september 2007 . Hentet 20. mai 2008 .
^ "Census 2001 - Profiler - Cardiff" . Hentet 18. januar 2008 .
↑ Medhurst, BW (28. mars 2003). "Whitchurch High School: 2003 Inspeksjonsrapport" . Estyn . Hentet 5. juni 2008 .
^ Owen, G (13. desember 2004). "Fitzalan videregående skole: inspeksjonsrapport fra 2004" . Estyn . Hentet 5. juni 2008 .
^ "Wales Gene Park" . Arkivert fra originalen 25. juni 2007 . Hentet 31. januar 2008 .
^ "Om Millennium Stadium" . Millennium Stadium plc. Arkivert fra originalen 3. juli 2015 . Hentet 7. september 2008 .
^ "Fakta om Wales og waliserne (40. Cardiff har verdens største arena med uttrekkbart tak)" . Britannia.com, LLC. Arkivert fra originalen 11. oktober 2008 . Hentet 7. september 2008 .
^ "Om Millennium Stadium" . Millennium Stadium plc. Arkivert fra originalen 5. juli 2008 . Hentet 24. august 2008 .
^ "Hvordan komme deg til Cardiff med fly" . WTG. 12. september 2008 . Arkivert fra originalen 12. oktober 2008 . Hentet 12. september 2008 .
^ a b "Cardiff International Airport" . airportsoftheworld.com. 12. september 2008 . Arkivert fra originalen 15. april 2008 . Hentet 12. september 2008 .
↑ CAA Rutestatistikk 2006
↑ Exec Digital informasjon om British International
^ "Hvordan komme deg til Cardiff med bil" . WTG. 12. september 2008 . Arkivert fra originalen 20. august 2008 . Hentet 12. september 2008 .
↑ Williamson, David (26. august 2005). «Kontrastavgift for Cardiff?» . Western Mail . Hentet 2008-01-22 .

Eksterne lenker

Wikimedia Commons har en mediekategori for Cardiff .
Wikivoyage har reiseguider til eller om Cardiff .
Cardiff Councils nettsted
Citypedia Cardiff
Destinasjoner: Wales (på spansk)