Selena

Selena
Personlig informasjon
fødselsnavn Selena Quintanilla
Andre navn Selena Quintanilla Perez [ 1 ]​ [ 2 ]
Fødsel Døde 16. april 1971 ,
Lake Jackson , Texas , USA
Død Døde 31. mars 1995 (23 år)
Corpus Christi , Texas, USA
Dødsårsak Drap (skuddsår i arteria subclavia )
Grav Seaside Memorial Park
Nasjonalitet amerikansk
Familie
Fedre Abraham Quintanilla Jr. (far)
Marcella Ofelia Zamora (mor)
Ektefelle Chris Perez ( m.  1992)
slektninger AB Quintanilla (bror)
Suzette Quintanilla (søster)
utdanning
utdannet i Pacific Western University
Profesjonell informasjon
Yrke Sanger
år aktiv 1979-1995
Kjønn
Instrument Stemme
merkelapp
Nettsted q-productions.com
distinksjoner Selena-priser og nominasjoner
Signatur

Selena Quintanilla Pérez ( Lake Jackson , Texas , 16. april 1971 - Corpus Christi , Texas , 31. mars 1995 ) , kjent monoonymt som Selena , var en amerikansk sanger og låtskriver. Hennes bidrag til musikk og mote ble kalt "Queen of Tejano Music", og gjorde henne til en av de mest berømte meksikansk-amerikanske artistene på slutten av 1900-tallet. I 2020 plasserte magasinet Billboard henne som nummer 3 på deres "Top Latin Artists of All Time"-liste, basert på Latin Albums and Latin Songs-diagrammet. [ 3 ] Media kalte henne " Texan Madonna " for hennes klesvalg. [ A ] Hun er også blant de mest innflytelsesrike latinske artistene gjennom tidene og er kreditert for å ha kastet Tejano -sjangeren inn i mainstream-markedet . [ 8 ]​ [ 9 ]

Som den yngste datteren til Quintanilla-familien debuterte hun på musikkscenen som medlem av bandet Selena y Los Dinos, som også inkluderte hennes eldre søsken AB Quintanilla og Suzette Quintanilla. På 1980-tallet ble hun ofte kritisert og nektet også bookinger på spillesteder i Texas for å ha fremført Tejano-musikk - en musikksjanger dominert av menn. Imidlertid vokste populariteten hennes etter at hun vant Tejano Music Award for Female Vocalist of the Year i 1987, som hun vant ni ganger på rad. Han signerte med EMI Latin i 1989 og ga ut sitt selvtitulerte debutalbum samme år, mens broren ble hans viktigste musikkprodusent og låtskriver.

Selena ga ut Entre a mi mundo (1992), som toppet seg som nummer én på det amerikanske Billboard Regional Mexican Albums-diagrammet i åtte påfølgende måneder. Den kommersielle suksessen til albumet førte til at musikkritikere kalte det den "revolusjonerende" innspillingen av hans musikalske karriere. En av singlene hans, " Como la flor ", ble en av hans mest populære signatursanger . Bo! (1993) vant beste meksikanske/amerikanske album ved Grammy Awards 1994 , og ble den første innspillingen av en kvinnelig Tejano -artist som gjorde det. I 1994 ga han ut Amor Prohibido , som ble et av de mest solgte latinske albumene i USA . Den ble kritikerrost som ansvarlig for den første kommersielle æraen av Tejano-musikk, da den ble en av de mest populære undersjangene på den tiden.

Selena ble skutt og drept 31. mars 1995 av Yolanda Saldívar , hennes venn og tidligere sjef for hennes Selena Etc.-butikker . Saldívar ble satt i et hjørne av politiet da hun prøvde å flykte og truet med å drepe seg selv, men ble overbevist om å gi seg selv. Hun ble dømt for drap og dømt til livsvarig fengsel med mulig prøveløslatelse etter 30 år. To uker senere erklærte George W. Bush , daværende guvernør i Texas, 16. april som Selena-dag i Texas. Hennes posthume crossover- album , Dreaming of You (1995), debuterte på toppen av Billboard 200 , noe som gjorde Selena til den første latinske artisten som oppnådde denne bragden. I 1997 ga Warner Bros. ut Selena , en film om hennes liv og karriere, med en da ukjent Jennifer Lopez som Selena i hovedrollen, noe som gjorde Lopez berømmelse. I 2020 ga Netflix ut Selena: The Series Starring Christian Serratos . Selena har solgt over 18 millioner plater over hele verden, noe som gjør henne til en av de mest solgte kvinnelige artistene innen latinmusikk. [ 10 ]

Biografi og karriere

1971–1988: Barndom og tidlig karriere

Selena Quintanilla ble født 16. april 1971 i Lake Jackson , Texas , USA. [ 11 ] Hun var den yngste datteren til Marcella Ofelia Quintanilla (født Samora), som var av Cherokee -avstamning , [ 12 ] og Abraham Quintanilla Jr. , en tidligere musiker av meksikansk avstamning . Quintanillas oldefar, Mr. Eulogio Quintanilla Longoria, var opprinnelig fra Heroica Matamoros , Tamaulipas , Mexico. [ 13 ] OB/GYN ved hennes fødsel var fremtidig husmedlem Ron Paul . [ 14 ] Selena ble oppdratt som et Jehovas vitne . [ 15 ] Quintanilla Jr. innså sine musikalske evner da han var seks år gammel. Han kommenterte til magasinet People : "Timingen hans, tonen hans var perfekt, jeg kunne se det fra dag én." I 1980 sa Quintanilla Jr. opp jobben som shippingkontor hos Dow Chemical og åpnet sin første Tex-Mex restaurant i Lake Jackson, kalt Papa Gayo's, hvor Selena og søsknene hennes AB Quintanilla III (på bass) og Suzette Quintanilla (på trommer) ) brukes til å gjøre musikalske forestillinger. [ 16 ] Året etter ble restauranten tvunget til å stenge etter en lavkonjunktur forårsaket av fallet i oljeprisen på 1980-tallet . Familien erklærte seg konkurs og ble kastet ut av hjemmet sitt. [ 16 ] [ 17 ] De slo seg ned i Corpus Christi, Texas ; Der begynte Quintanilla Jr. å promotere et band som han formelt opprettet med barna sine og som het Selena y Los Dinos , og ble manager for det. [ 5 ]​ [ 16 ]​ [ 18 ]​ De trengte pengene og spilte gatehjørner, bryllup, quinceañeras og messer. [ 16 ] ​[ 19 ]

Etter hvert som hennes popularitet som sanger vokste, begynte kravene til forestillingene hennes og reiseplanen hennes å forstyrre utdannelsen hennes. Faren tok henne ut av skolen da hun gikk i åttende klasse. [ 20 ] Læreren hennes, Marilyn Greer, avviste Selenas musikalske karriere. Han truet med å rapportere Quintanilla Jr. til Texas Board of Education , og mente at forholdene Selena ble utsatt for var upassende for en jente på hennes alder. Quintanilla Jr. ba Greer om å "passe på sin egen sak." Andre lærere uttrykte bekymring for hvor sliten Selena virket da hun kom til skolen. [ 21 ] Som sytten år tok Selena et videregående diplom fra American Correspondence School i Chicago , en fjernundervisningsinstitusjon, [ 22 ] og ble også akseptert ved Louisiana State University . [ 23 ] Imidlertid meldte han seg inn ved Pacific Western University , og tok forretningsadministrasjon som hovedfag. [ 24 ]

Quintanilla Jr. restaurerte en gammel buss; Han kalte den "Big Bertha" og familien brukte den som sin turbuss. I de første årene av turnéen sang familien for mat og hadde knapt penger til å betale for bensin. [ 25 ] I 1984 spilte Selena inn sin første LP med Freddie Records, med tittelen Selena y Los Dinos . [ 26 ] Til tross for at hun ønsket å spille inn sanger på engelsk, spilte Selena inn komposisjoner av Tejano-musikk ; en mannsdominert [ 27 ] spanskspråklig sjanger med tysk [ 28 ] påvirkning fra polka , jazz og countrymusikk , popularisert av meksikanere bosatt i USA. [ 29 ]

Quintanilla Jr. mente at Selena burde spille inn musikalske komposisjoner relatert til hennes arv. [ 30 ] Under innspillingsøktene til albumet måtte Selena lære spansk fonetisk med veiledning av faren. [ 31 ] I 1985, for å promotere albumet, dukket Selena opp på Johnny Canales Show , et populært spanskspråklig radioprogram, hvor hun fortsatte å være med i flere år. Selena ble oppdaget av musikeren Rudy Treviño, grunnleggeren av Tejano Music Awards, hvor hun vant prisen for Årets kvinnelige vokalist i 1987 og i ni år på rad. [ 32 ]

Bandet ble ofte avvist av musikkarenaer i Texas på grunn av medlemmenes alder og fordi Selena var deres forsanger. [ 33 ] Promotorer fortalte ofte faren hennes at Selena aldri ville lykkes fordi hun var en kvinne i en historisk mannsdominert sjanger. [ 34 ] I 1988 hadde Selena gitt ut fem LP-er til; Alpha (1986), Muñequito de Trapo (1987), And the Winner Is ... (1987), Preciosa (1988) og Dulce Amor (1988). [ 35 ]

1989–1991: Selena , Ven Conmigo og forholdet til Pérez

I 1989 signerte det nystiftede EMI Latin -merket og dets president, José Behar, Selena etter å ha sett henne på en av hennes opptredener. [ 20 ] Behar, sammen med den nye sjefen for Sony Music Latin , så Selenas opptreden ved Tejano Music Awards 1989. [ 36 ] Behar var på utkikk etter latinsk talent og ønsket at Selena skulle bli med i EMI, i mellomtiden tilbød Sony Music Latin Abraham Quintanilla dobbel hva EMI hadde tilbudt. [ 36 ] Behar trodde hun hadde oppdaget "den neste Gloria Estefan " [ 20 ] [ 37 ] Quintanilla valgte EMIs tilbud på grunn av potensialet til å spille inn et album på engelsk, og også fordi hun ville være den første sangeren som signerte med dem. [ 38 ] Før Selena begynte å spille inn debutalbumet sitt på spansk, ba Behar og Stephen Finfer henne spille inn et album på engelsk, [ 39 ] spilte hun bare inn 3 popkomposisjoner på engelsk. Det engelske albumprosjektet ble avvist fordi Selena trengte å være godt kjent for å selge et slikt album. [ 40 ]​ [ 37 ]

Selena ga ut sin første profesjonelle jobb hos EMI plateselskapet Selena 17. oktober 1989. Selena spilte inn nesten alle sangene i AMEN Studios i San Antonio, Texas ; Sukiyaki og My Love ble spilt inn i Sunrise Studios i Houston , Selena skrev "My Love" og ville ha den på sitt første album. "Sukiyaki" ble opprinnelig spilt inn på japansk på 1960-tallet av Kyū Sakamoto ; Selena brukte en spansk oversettelse av en engelsk oversettelse opprinnelig sunget av Janice Marie Johnson. [ 41 ] Tittelsporet, "Contigo Quiero Estar", toppet seg som nummer åtte i Billboards Hot Latin Songs - kategori , mens albumet debuterte som nummer syv. [ 42 ] Ble dermed Selenas første sang og album som debuterte i en nasjonal toppmusikal. [ 43 ] Fra og med dette albumet ble hennes bror AB Quintanilla III hovedprodusenten og forfatteren av Selenas karriere. [ 44 ]

Hun så vakker ut, med sitt store talent og sin flotte kroppsbygning som hun alltid hadde, veldig pen, [...] reklamefilmen var en fantastisk suksess og senere, da hun allerede var en stor stjerne, takket hun meg. Sannheten er at jeg følte meg veldig glad, veldig velsignet over å ha levd et så vakkert øyeblikk med henne da hun begynte og årene senere gikk og hun var en super super superstjerne og hun glemte aldri, det fikk meg til å forstå at Selena var veldig pen, veldig ydmyk, veldig enkel og en flott flott person, det er derfor hun er i himmelen, fordi Selena er unik. [ 45 ]—Lucía Méndez snakker om en kjole hun ga Selena for en av reklamefilmene hennes

Samme år ønsket Coca-Cola at Selena skulle bli en av talspersonene i Texas. [ 24 ] Under en av reklamefilmene hun spilte inn for selskapet, ga den meksikanske skuespillerinnen og sangeren, Lucía Méndez , henne en kjole hun skulle ha på seg under innspillingen. [ 45 ] [ 46 ] Annonselåten som ble brukt i deres to første reklamefilmer for selskapet ble komponert av AB og Chris Pérez som hadde sluttet seg til Selena y Los Dinos flere måneder tidligere som bandets nye gitarist. [ 47 ] Pérez begynte å ha romantiske følelser for Selena, til tross for at han hadde en kjæreste i San Antonio. [ 48 ] ​​Etter en tur til Mexico med bandet, trodde Pérez det ville være bedre for dem begge å distansere seg fra henne, men fant det umulig og bestemte seg for å prøve å etablere et forhold til henne. [ 49 ] De uttrykte sine følelser for hverandre på en Pizza Hut -restaurant og ble like etter et par. [ 50 ] [ 51 ] Pérez og Selena gjemte forholdet sitt, i frykt for at Quintanilla, Jr. ville prøve å bryte det opp. [ 52 ]​ [ 53 ]

Selena ga ut sitt andre studioalbum, Ven Conmigo , i 1990. Tre sanger fra Ven Conmigo ble gitt ut som singler; "Ya Ves", "La Tracalera" og "Baila esta cumbia", [ 54 ] sistnevnte, av den meksikanske cumbia -sjangeren . Hans popularitet vokste i Mexico, hvor et samlealbum oppkalt etter sangen "Baila esta cumbia" ble gitt ut. Dette albumet ble sertifisert platina av Mexican Association of Phonograms and Videograms Producers (AMPROFON), med salg på 150 000 enheter. [ 55 ]​ [ 56 ]

Omtrent på samme tid møtte Quintanilla-familien Yolanda Saldívar . Saldívar gikk for å søke godkjenning fra Abraham Quintanilla for å danne en fanklubb i San Antonio. [ 57 ] Saldívar fikk den ideen etter å ha deltatt på en av Selenas konserter i San Antonio. Quintanilla godkjente Saldívars forespørsel, og trodde at fanklubben ville gi Selena mer berømmelse. Saldívar ble snart Selenas venn og familiens betrodde person. [ 58 ]

I 1991 komponerte den salvadoranske sangeren Álvaro Torres en sang å synge med Selena. [ 36 ] Sangen , Buenos Amigos , ble produsert av Enrique Elizondo og ble gitt ut på Torres' tiende studioalbum, sammenlignet med Nada se i 1991. [ 59 ] "Buenos Amigos" nådde nummer én på Billboard , og ble dermed Selenas første singel. å nå nummer én. I 1992 ble videoklippet laget , dette var det første videoklippet som Selena spilte inn. Videoklippet gjorde at Selena og Torres fikk to nominasjoner ved Billboard Music Awards 1992 , [ 60 ] sangen ble også nominert til Årets Duo ved Tejano Music Awards 1992, ved den prisen sang Selena og Torres den live. [ 61 ] Denne sangen gjorde Selena kjent i hele USA. [ 62 ]​ [ 63 ]

1992-1993: Ekteskap, Enter My World og Selena Live!

Selenas søster, Suzette, hevdet å ha tatt Selena og Perez i å flørte og informerte faren umiddelbart. [ 64 ] ​[ B ]​ Quintanilla Jr. fikk Pérez ut av bussen og fortalte ham at forholdet hans til Selena var avsluttet. [ 65 ] Selena og Pérez fortsatte forholdet i hemmelighet til tross for Abrahams misbilligelse, [ 66 ] [ 67 ] Selenas mor, Marcela, godkjente forholdet deres, [ 68 ] men Abraham Quintanilla oppdaget romantikken da han så Selena og Pérez kysse på buss kalte han Pérez en "kreft i familien min" og sa at han ville oppløse gruppen hvis de ble sammen. [ 69 ] Selena og Pérez ga seg ikke, så Abraham Quintanilla sparket Pérez fra bandet og lot ikke Selena dra med ham. [ 70 ] [ 71 ] Etter sparkingen hans fortsatte Pérez og Selena forholdet i hemmelighet. Morgenen 2. april 1992, i Nueces County , Texas , bestemte Selena og Pérez seg for å gifte seg , og trodde at Abraham Quintanilla aldri ville godkjenne forholdet deres, [ 69 ] [ 72 ] Selena trodde at faren hennes ville akseptere ham når de var sammen, gift, så de skulle slippe å skjule følelsene sine. Bare et par timer etter at de giftet seg, annonserte en lokal media bryllupet deres. [ 73 ] Selenas familie oppsøkte henne og Abraham Quintanilla tok ikke nyhetene særlig godt. [ 73 ] Imidlertid oppsøkte Quintanilla Pérez, ba om unnskyldning, godtok ekteskapet og hyret Pérez tilbake til bandet. [ 74 ]

En måned senere ga Selena ut sitt tredje studioalbum, Entre a mi mundo , i mai 1992. [ 75 ] Albumet ble kalt hennes "oppdagelsesalbum". [ 76 ]​ [ 77 ]​ [ 78 ]​ Albumet var på nummer én på "Billboard" i åtte måneder på rad; [ 79 ] Det ble sertifisert platina av RIAA for salg av 600 000 eksemplarer. I Mexico ble albumet sertifisert platina for salg av 300 000 enheter. Entre a Mi Mundo ble det første albumet av en Tex-Mex-artist som solgte over 300 000 eksemplarer. I følge en bok skrevet av Stacy Lee rapporterer hun salg på 300 000 enheter, [ 80 ] mens María Celeste Arrarás skrev i boken sin at albumet solgte 385 000 enheter i Mexico. [ 81 ] Selenas album solgte bedre enn alle Tejano-artister, ifølge Miami Herald og San Jose Mercury News . [ 82 ] ​[ 83 ]​ Fire singler er gitt ut fra albumet: Como La Flor , ¿Qué Creías? , La Carcacha og Love me . Hovedsingelen, "Como La Flor", ble Selenas signatursang ; [ 84 ] Sangen ble erklært å være sangen som startet Selenas karriere. [ 85 ] "Como La Flor" hjalp Selena med å dominere de latinske hitlistene og ble også enormt populær i Mexico, hvor meksikansk-amerikanere generelt ikke er akseptert. [ 86 ] Sangen ble nominert til årets sang ved Tejano Music Awards 1993. [ 87 ] Sangen toppet seg som nummer seks på Billboards Top Latin Songs- liste . [ 88 ]

Selena lanserte Selena Live! i 1993 inkluderer albumet live sanger som ble fremført av Selena under en gratiskonsert på Corpus Christi Memorial Coliseum 7. februar 1993; [ 89 ] inkluderer også tre studiosanger: You must not play , The call , og You stole my heart , en duett med den meksikansk-texanske artisten Emilio Navaira. Sangene «You must not play» og «The call» nådde den latinske topp 5 på «Billboard». [ 90 ] ​[ 90 ] ​Live ! det vant en Grammy for beste meksikansk-amerikanske musikkalbum ved den 36. Grammy Awards . [ 80 ] I mai 1994, Live! det ble nominert til årets beste album av Billboard Latin Music Awards . [ 91 ] Ved Tejano Music Awards 1994, Live! den vant kategorien årets album. [ 92 ] Under Lo Nuestro Awards ble albumet nominert i kategorien for Årets beste regionale meksikanske album. [ 93 ] Live ! den ble sertifisert platina av RIAA for salg av 500 000 eksemplarer, mens den i Mexico solgte 250 000 enheter. [ 94 ]

I 1993 ble hun invitert av den meksikanske produsenten Emilio Larrosa, til å delta i den meksikanske telenovela Dos mujeres, un camino med Erik Estrada og Laura León i hovedrollene , [ 57 ] hun dukket opp i 2 episoder, som slo publikumsrekorder, [ 57 ] Han delte også noen scener med gruppen Bronco . I 1995 inngikk Selena forhandlinger om å spille hovedrollen i en telenovela på Televisa som skulle produseres av Emilio Larrosa . [ 57 ]

1994–1995: Forsøk på mote, filmdebut og Forbidden Love

Bortsett fra musikk begynte Selena i 1994 å designe og produsere en kleslinje; Hun åpnet to butikker kalt " Selena Etc. ", en i Corpus Christi og en i San Antonio. [ 95 ] Han var i forhandlinger om å åpne en annen i Monterrey , Mexico og Puerto Rico . [ 96 ] Saldívar klarte begge deler etter at Quintanilla-familien var imponert over måten han administrerte fanklubben på. [ 97 ] Hispanic Business magazine rapporterte at sangeren tjente mer enn fem millioner dollar på disse butikkene. [ 98 ]​ [ 99 ]

Samme år ga Selena ut sitt fjerde studioalbum, Amor Prohibido , i mars 1994. Albumet debuterte som nummer tre på Billboard . [ 100 ] [ 101 ] Amor Prohibido ble det andre Tejano-albumet som solgte 500 000 eksemplarer. [ 102 ] [ 103 ] Dette albumet ble et av de mest solgte latinske albumene i USA . [ 104 ] [ 105 ] Amor Prohibido hadde fire singler: Amor Prohibido , Bidi Bidi Bom Bom , No me qué más og Fotos y Recuerdos . Sistnevnte toppet seg på nummer én posthumt i april 1995. [ 106 ] «Amor Prohibido», «Bidi Bidi Bom Bom» og «No Me Queda Más» nådde nummer én før hans død. Albumet ble sertifisert dobbel platina av RIAA for salg av to millioner eksemplarer i USA. Forbidden Love er på listen over bestselgende album i USA for 1995. [ 107 ] Albumet ble navngitt på Tom Moons liste over 1000 Recordings to Listen to Before You Die: A Listener's Life (2008). [ 108 ]

Albumet populariserte Tejano-musikk til publikum, unge og gamle mer enn noen annen sjanger på noe tidspunkt i historien. [ 109 ] [ 110 ] Albumet ble nominert til en Grammy for beste meksikanske/amerikanske album i 1995. [ 111 ] Det vant også Årets album ved Tejano Music Awards 1995 [ 92 ] og Årets regionale/meksikanske album. på Lo Nuestro Awards . [ 102 ] Selena ble kåret til "en av de mest suksessrike innen latinmusikk" under sin "Amor Prohibido"-turné. [ 112 ] Etter utgivelsen av Amor Prohibido ble Selena ansett som "den største av Tejano-musikk", og brøt barrierer i verden av latinmusikk [ 113 ] Hun ble kalt "Queen of Tex-Mex" av media [ 114 ]​ [ 115 ]​ [ 116 ]​ [ 117 ]​ [ 118 ]​ [ 119 ]

Selena spilte inn en duett med tittelen Donde Quiera Que Estés med gruppen Barrio Boyzz , som ble utgitt på albumet med samme navn i 1994. Sangen nådde første plassering på det latinske musikklisten, [ 120 ] som gjorde at Selena ble kjent i New York City, Argentina, Puerto Rico, Den dominikanske republikk og Mellom-Amerika, steder hvor hun ikke var særlig merkbar. [ 121 ] [ 122 ] På slutten av 1994 bestemte EMI at Selena allerede hadde gjort mye for det spanske musikkmarkedet og nå var det på tide å lage et album på engelsk. De ønsket å promotere henne som en amerikansk popartist. Selena fortsatte å turnere mens EMI forberedte albumet, sammen med Grammy-vinnende låtskrivere. [ 123 ]

Den 26. februar 1995 innviet han sin suksess ved å spille hovedrollen på en stor konsert på Astrodome i byen Houston , Texas, som ble besøkt av mer enn 67 000 mennesker, og hvor han fremførte forskjellige sanger fra repertoaret hans, samt tolkninger på engelsk av discospor som Donna Summers On the Radio og Gloria Gaynors I Will Survive . Samme år gjorde han en cameo-opptreden i filmen Don Juan DeMarco , med Marlon Brando , Johnny Depp og Faye Dunaway i hovedrollene . [ 124 ] I tillegg begynte han produksjonen for å gi ut sitt første album på engelsk, men prosjektet ble stående uferdig med hans død det året, da han bare klarte å spille inn fire sanger på det språket. [ 123 ]

Mord

Quintanilla-familien utnevnte Yolanda Saldívar til direktør for Selenas butikker tidlig i 1994. [ 58 ] Åtte måneder senere utnevnte Selena Saldívar som hennes registrerte agent i San Antonio, Texas. Etter avtalen flyttet Saldívar fra San Antonio til Corpus Christi for å være nærmere Selena. [ 97 ] I desember 1994 begynte butikkene å få problemer, etter at antall ansatte for begge butikkene gikk ned. [ 125 ] I følge boutiquepersonalet sparket Saldívar ofte ansatte hun mislikte. [ 126 ] Butikkpersonalet klaget konstant over Saldívars oppførsel til Selena, som avviste påstandene, og mente at Saldívar ikke ville påvirke moteselskapet hennes negativt. [ 126 ] Personalet begynte å rapportere Saldívars oppførsel til Abraham Quintanilla, som tok klagene på alvor og nevnte til Selena at hun skulle "være forsiktig" med Saldívar og at han ikke var en god innflytelse, [ 126 ] Selena avviste imidlertid farens undersøkelser. fordi han alltid var mistroisk til folk i fortiden. [ 126 ] Tidlig i 1995 reiste Selenas kusine, hennes motedesigner Martín Gómez og kunder bekymringer om Saldívars oppførsel og ledelsesevner. [ 126 ] [ 127 ] Under et intervju av Saldívar med journalister fra The Dallas Morning News i 1995, sa han at hans hengivenhet til Selena grenset til besettelse . [ 97 ]

I januar 1995 begynte Abraham Quintanilla å motta telefonsamtaler og brev fra fans som hevdet at de betalte Saldívar for å bli tatt opp som medlemmer av Selenas fanklubb og for å motta en pakke med varer, inkludert en Selena-kassett og en T-skjorte, men de mottok ingenting. . [ 128 ] Quintanilla begynte deretter å undersøke [ 129 ] og oppdaget at Saldívar underslagte mer enn $60 000 i falske sjekker, både fra fanklubben og fra butikkene. [ 129 ] Quintanilla møtte Selena og Suzette natt til 9. mars på Q-Productions for å møte Saldívar. Quintanilla ga Saldívar de underslåtte sjekkene. Han, som ikke hadde et positivt svar fra Saldívar, forbød ham å ha kontakt med Selena, [ 129 ] ble sparket av Selena samme dag, [ 128 ] men dager senere ble det avtalt å beholde henne som en del av lønnslisten, men uten ingen type kontakt med butikkene inntil hun fullførte noen trinn angående kleslinjen hennes i Mexico, [ 128 ] ønsket Selena også å holde henne nær fordi hun hadde bankdokumenter, kontoutskrifter og økonomiske poster som var nødvendige for selvangivelsen. [ 129 ]

Natten til 30. mars 1995, etter å ha spist en fiskemiddag med ektemannen Chris og svigerfaren Gilbert Pérez, [ 128 ] kl. 23:30 ( CST ), dro Selena og Chris til Days Inn -motellet i Corpus Christi ., der Saldívar bodde, for å samle inn bankjournalene hun hadde. [ 128 ] Saldívar ga Selena dokumentene i en plastpose. [ 128 ] Selena nevnte for Chris at Saldívar hadde riper og revet klær og at hun tilsynelatende hadde gjort dem selv. [ 128 ]

Om morgenen 31. mars 1995 møtte Selena Saldívar igjen på motellet. [ 5 ] [ 128 ]​ Der krevde Selena andre økonomiske dokumenter fra Saldívar som ikke var i plastposen hun leverte kvelden før. Saldívar forsinket leveringen og hevdet at hun hadde blitt voldtatt i Mexico. [ 128 ] [ 20 ] Selena tok Saldívar til det regionale sykehuset, hvor legene ikke fant bevis på voldtekt. [ 130 ] De kom tilbake til motellet klokken 11:48 og Selena begynte å krangle med Saldívar om økonomiske dokumenter. [ 128 ] Under den verbale kampen dro Saldívar en pistol fra vesken hennes, en avsaget 38-kaliber Taurus 85 revolver [ 128 ] [ 131 ] , og rettet den mot Selena. [ 132 ] Da Selena forsøkte å flykte, skjøt Saldívar henne én gang i nedre høyre skulder, og traff den subclavia arterien og forårsaket alvorlig blodtap. Med de siste kreftene løp Selena inn i motelllobbyen [ 128 ] og etterlot seg et blodspor på 116 meter. [ 132 ] Hun besvimte akkurat der [ 128 ] og ble reddet av motellarbeidere, som ringte en ambulanse. Saldívar jaget etter Selena mens han ropte "tispe" til henne. [ 133 ] Før hun mistet bevisstheten fullstendig, klarte Selena å gi Saldívar fra seg som sin aggressor og oppga nummeret på rommet der hun ble skutt. [ 134 ] I mellomtiden satte Saldívar seg inn i lastebilen sin og prøvde å flykte fra motellet; hun ble imidlertid sett av en politipatrulje. [ 132 ] Han overga seg etter en nesten ni og en halv time lang kamp med politiet og FBI. [ 5 ] På dette tidspunktet hadde hundrevis av beundrere og tilskuere samlet seg på åstedet; mange gråt da politiet tok Saldívar bort. [ 5 ]​ [ 132 ]

Selena ble ført til Corpus Christi Memorial Hospital kl. 12:00 (CST), pupillene hennes var ubevegelige og utvidede, det var ingen tegn på nevrologisk funksjon og ingen vitale tegn , [ 135 ] som hun ble klinisk erklært død for . [ 136 ] Dr. Louis Elkins, en hjertekirurg, ankom Memorial Hospital og uttalte at han så leger gjøre "heroiske anstrengelser" for å gjenopplive Selena. [ 136 ] De var i stand til å etablere et "uregelmessig hjerteslag" lenge nok til å overføre henne til traumerommet, [ 137 ] og begynte også å gi henne blodoverføringer i et forsøk på å gjenopprette sirkulasjonen etter at legene åpnet brystet hans og oppdaget massiv indre blødning. [ 132 ] Da Elkins ankom, begynte en akuttlege å "massere hjertet hans" etter at det sluttet å slå. [ 138 ] Elkins rapporterte at alle anstrengelser var nytteløse og uttalte at hadde han vært legen til stede ved Selenas ankomst, ville han ikke ha gitt noen behandling; Han tilsto imidlertid å føle seg "tvunget til å fortsette" etter at legevakten tok beslutningen om å gjenopplive sangeren. [ 139 ] Etter 50 minutters operasjon ble hun erklært død av blodtap og hjertestans klokken 13:05 (CST). [ 132 ] [ 140 ] En obduksjon ble utført samme dag på grunn av stor medieinteresse. [ 128 ] [ 141 ] Det er avslørt at kulen gikk inn i høyre øvre del av ryggen nær skulderbladet hans, passerte gjennom brysthulen hans, kuttet den høyre subklavia-arterien og gikk ut av den høyre øvre delen av brystet. [ 132 ] I tillegg ble hans dødsårsak offisielt beskrevet som "blodende indre og ytre blødninger fra et perforerende skuddsår" som resulterte i "massiv blødning", [ 2 ] dette var et drap og med intern undersøkelse som viste at hun ikke hadde fått i seg noen form for narkotika, og hun var heller ikke gravid, [ 142 ] som var et rykte som begynte å spre seg etter hennes død. [ 143 ]

Begravelse

1. april holdt Bayfront Plaza i Corpus Christi en vakt som trakk 3000 fans [ 144 ] [ 145 ] Under arrangementet ble det annonsert at en offentlig visning av kisten ville bli holdt i Bayfront Auditorium dagen etter. Fansen stilte opp i nesten en mil (1500 m). [ 144 ] En time før dørene skulle åpnes, begynte rykter å sirkulere om at kisten var tom, noe som førte til at Quintanilla-familien hadde en åpen kistevisning. [ 146 ] [ 147 ] Omtrent 30 000 til 40 000 fans passerte Selenas kiste. [ 147 ]​ [ 148 ]​ [ 149 ]​ Mer enn 78 000 signerte en kondolansebok. [ 150 ] Blomstene til kistevisningen ble importert fra Nederland. [ 151 ] På forespørsel fra Selenas familie ble flashfotografering og video forbudt. [ 151 ]

Den 3. april 1995 deltok seks hundre gjester, hovedsakelig familiemedlemmer, i Selenas begravelse i Seaside Memorial Park i Corpus Christi, Texas , [ 152 ] som ble sendt direkte på en lokal radiostasjon Corpus Christi og San Antonio uten samtykke fra hans. familie. [ 153 ] En Jehovas vitne- forkynner fra Lake Jackson forkynte på engelsk og siterte ordene til apostelen Paulus i 1. Korinterbrev 15 . [ 153 ] Hundrevis av mennesker begynte å omringe området i sine kjøretøy. [ 153 ] Blant kjendisene som deltok i Selenas begravelse var Roberto Pulido, Bobby Pulido , David Lee Garza, Emilio Navaira, Laura Canales , Elsa Garcia, La Mafia, Ram Herrera, Imagen Latina og Pete Astudillo. [ 154 ] En spesiell messe som ble holdt samme dag på Los Angeles Memorial Sports Arena trakk 4000 mennesker. [ 155 ]

Påvirkning

Drapet på Selena hadde en omfattende innvirkning. Reaksjonene på hans død ble sammenlignet med dødsfallene til John Lennon , Elvis Presley og John F. Kennedy . [ 156 ] ​[ 80 ]​ Store TV-nettverk avbrøt deres vanlige programmering for å rapportere nyhetene. Etter å ha hørt nyhetene omtalte journalist og programleder Tom Brokaw Selena som "Den meksikanske madonna ." [ 157 ] Hans død var forsidenyheter i The New York Times i to dager. [ 158 ] Det ble holdt utallige vaker og minnesmerker til ære for ham, og radiostasjoner i Texas spilte musikken hans uten stans. [ 20 ] Nyhetene traff det latinamerikanske samfunnet i USA hardt, med mange fans som reiser tusenvis av miles for å besøke Selenas hjem, butikker og åsteder. [ 159 ]​ [ 160 ]

Blant kjendisene som tok kontakt med Quintanilla-familien for å uttrykke sin kondolans var Gloria Estefan , Julio Iglesias , Celia Cruz og Madonna . [ 161 ] Andre kjendiser, inkludert Stefanie Ridel, Jaime DeAnda (fra bandet Los Chamacos) og Shelly Lares, dukket opp på radiostasjoner for å uttrykke sine kondolanser om Selenas død. [ 162 ] En minneutgave av magasinet People ble utgitt en uke etter attentatet, [ 163 ] og solgte nesten en million eksemplarer i løpet av den første og andre uken. [ 163 ] Det ble et samleobjekt og det første i magasinets historie som ble bestselgere. I de påfølgende månedene lanserte selskapet People en Español rettet mot det latinamerikanske markedet, på grunn av salgssuksessen til minneutgaven.

Noen dager senere hånet Howard Stern Selenas drap og begravelse, hånet hennes slektninger og kritiserte musikken hennes. Stern sa: "Denne musikken betyr absolutt ingenting for meg, Alvin og Chipmunks har mer sjel ... Hispanics har den verste musikksmaken. De har ingen dybde." Sterns kommentarer gjorde rasende og sinte det latinamerikanske samfunnet i Texas. [ 20 ] Stern spilte Selena-sanger med pistolskudd i bakgrunnen. [ 164 ] [ 165 ] Etter at det ble utstedt en arrestordre mot ham for ordensforstyrrelse, kom Stern med en uttalelse på spansk, og sa at kommentarene hans ikke ble gitt for å forårsake «ytterligere nød for hans familie og venner, og at elsket dem." [ 166 ] [ 167 ] "League of United Latin American Citizens" boikottet Sterns show, ettersom unnskyldningen hans var uakseptabel. [ 168 ] Texas-forhandlere fjernet alle Stern-relaterte produkter, mens Sears og McDonald's sendte et brev til media som indikerte deres misbilligelse av Sterns kommentarer, fordi noen fans trodde at selskapene som sponset Sterns show var i hans favør. [ 169 ]

Den 12. april 1995, to uker etter Selenas død, erklærte George W. Bush , guvernør i Texas på den tiden, Selenas fødselsdag, 16. april, for å bli kalt "Selena-dagen" over hele verden. [ 170 ] På dagen for uttalelsen sa George W. Bush at Selena representerte «essensen av Sør-Texas-kulturen» som aldri glemte hvor hun kom fra. [ 171 ] Noen euro-amerikanere i Texas skrev til redaktøren av lokalavisen Brazosport Facts i løpet av april og mai og spurte hva problemet var; noen ble fornærmet over at Selenas dag falt på påskedag , andre sa: "Påske er viktigere enn Selenas dag" og mente at folk burde la Selena hvile i fred og gå videre med livet. [ 172 ]

I oktober 1995 fant en jury i Houston Yolanda Saldívar skyldig i førstegradsdrap og dømte henne til livsvarig fengsel, med mulighet for prøveløslatelse i 2025. [ 173 ] [ 174 ] I 2002, ved rettskjennelse, våpenet som ble brukt å drepe henne ble ødelagt i tretti stykker som senere ble kastet inn i Corpus Christi-bukten , [ 175 ] [ 176 ] selv om mange fans motsatte seg ødeleggelsen av våpenet med tanke på at det er en viktig del av Selenas historie.

Arv og innflytelse

Etter Selenas død ble forskjellige samlinger av verkene hennes publisert gjennom EMI -plateselskapet som inkluderte sanger på engelsk, og andre med sanger av store komponister, som "Tú, solo tú" og "Tres vez no" ( Always Selena and All My Hits ), så vel som delen av albumet som han hadde spilt inn på engelsk, samt nye versjoner av noen av hans største hits, som fikk tittelen Dreaming of You . Innenfor sine musikalske bidrag skiller hun seg ut for å være den første sangeren som formelt kalte tecnocumbia som den sjangeren som ville spre seg år senere i Mexico, Mellom-Amerika og sør på kontinentet, og dermed formaliserte hennes homonyme sang "Tecnocumbia" , som skulle bli en variant av den meksikanske cumbia . Salget av platene hans vokste spektakulært, og ga dermed opphav til en myte. Ettervirkningen hans var slik at magasinet « People » dedikerte omslaget til ham en uke etter hans død og til og med et minneutgave.

I mars 1997 kom filmen Selena om livet til den texanske artisten på kino, med Jennifer Lopez i hovedrollen , og ga liv til sangeren. Filmen ble regissert av Gregory Nava og produsert av Selenas far, Abraham Quintanilla Jr. Filmen ble en billettsuksess og ble flere ganger premiert. Dens prestasjoner katapulterer Jennifer Lopez karriere til stjernestatus og fører henne til hennes første nominasjon til Golden Globe Awards i kategorien beste skuespillerinne i en musikalsk film.

Den 7. april 2005 ble det holdt en hyllestkonsert for hennes 10-års dødsdag på Reliant Stadium i Houston, Texas, i nærheten av der Selena fremførte sin siste konsert i februar 1995. Den fikk tittelen Selena ¡VIVE! og sendes på Univision. Den brøt publikumsrekorder og ble den mest sette spanskspråklige sendingen i amerikansk TV-historie.

Den 30. august 2016 avslørte Madame Tussauds voksmuseum i Los Angeles en voksfigur av sangeren som har en omtrentlig pris på 350 tusen dollar og på samme måte i museet i byen New York . Samme år lanserte MAC -sminkelinjen et begrenset opplag av kosmetikk inspirert av de som ble brukt av Selena, og ble utsolgt innen timer etter lanseringen og slo salgsrekorder.

Den 17. oktober 2017 hyller Google gjennom en doodle Selena, med en animert video som oppsummerer livet hennes. Det skal bemerkes at datoen sammenfaller med årsdagen for utgivelsen av Selenas første platearbeid på EMI -etiketten i 1989. [ 182 ] [ 183 ]

Den 3. november 2017 tildelte Los Angeles Chamber of Commerce Selena en stjerne på den prestisjetunge Hollywood Walk of Fame i kategorien Recording som ligger like utenfor den historiske Capitol Records -bygningen . Selena kvalifiserte seg med alle nødvendige krav til tross for sin unge alder og karriere. I en uvanlig nattseremoni deltok mer enn 4500 mennesker, og brøt deltakerekorder, og overgikk dermed åpningsseremonien til stjernen til Vicente Fernández som hadde den forrige rekorden. Samme natt ga plateselskapet hans en 7x diamantplate (latinsk) til Quintanilla-familien for det høye salget av platene deres.

I 2018 hadde Telemundo premiere på serien El secreto de Selena basert på boken av den Puerto Ricanske journalisten Maria Celeste Arrarás og med den meksikanske skuespillerinnen Maya Zapata i hovedrollen . Den forteller et upartisk synspunkt på drapssaken hans, uten å være et biografisk verk, men et politi. Dette hadde ikke godkjenning fra Quintanilla-familien.

I desember 2018 ga Netflix ut en 15-sekunders teaser som kunngjorde at en biografisk serie om livet hans ville bli laget. I august 2019 var skuespillerinnen Christian Serratos , kjent for rollene sine som Rosita Espinoza i The Walking Dead , Twilight - sagaen , blant annet i forhandlinger med strømmeselskapet for å tolke henne. Den 12. november 2019 ble en salgsfremmende trailer sluppet og den ble endelig utgitt i desember 2020. [ 184 ] Den ble laget i to sesonger, begge på 10 episoder.

I august 2020, under Premios Juventud -prisutdelingen , ble det holdt en hyllest til sangeren, der artister som Karol G , Danna Paola , Natti Natasha , Greeicy og Ally Brooke deltok . [ 185 ] .

I august 2022 ble det nye albumet " Moonchild Mixes " gitt ut, der ballader og cumbias spilt inn i sangerens ungdomsår kan høres. Tidlig i september 2022 ble albumet, som inkluderer 10 tidligere uutgitte sanger og 3 remiksede sanger, plassert på nummer 8 på Billboards Latin Album-diagram. [ 186 ]

Monumenter

El Mirador de La Flor [ 187 ] er et Selena-minnesmerke i bronse som ligger i Corpus Christi, Texas , skulpturert av HW "Buddy" Tatum og avduket i 1997. [ 188 ] Nesten 30 000 mennesker fra hele verden De besøker dette monumentet hvert år. [ 189 ] Mens monumentet fortsatt er en populær turistattraksjon, møtte byggingen av statuen en viss motstand fra lokalsamfunnet. Dusty Durrill, en lokal filantrop, finansierte byggingen av monumentet med støtte fra lokale samfunnsledere. Statuen har tiltrukket seg besøkende fra hele verden. [ 190 ]

Filmografi

Se også: Videografi av Selena filmer og TV
År Tittel Papir Karakterer
1992-1994 alltid på søndag Hun selv Gjest [ 191 ]​ [ 192 ]
1993 To kvinner, én vei Hun selv
1994 Kjempe lørdag Hun selv
1994 Christinas show Hun selv Gjest [ 193 ]
nitten nitti fem latinske netter Hun selv
nitten nitti fem Don Juan de Marco Mariachi sanger

Biografisk programmering

År Tittel
1997 Selena husket
1997 De endelige notatene
1998 Bak musikken
2005 Selena LIVE!
2007 Queen of Tejano musikk
2008 biografi
2020 Selena: serien

dokumentarer

År Tittel
nitten nitti fem OG! Ekte Hollywood-historie
1998 Amerikansk rettferdighet
2001 Den største
2003 101
2010 Berømt åsted
2012 100 mest sjokkerende musikkøyeblikk
2012 Reel Crime/Reel Story
2014 Snappet

Diskografi

Selena and the Dinos (1984–1988)

År Album
1984 Selena og dinoene *
1985 Den nye jenta i byen
1986 Alfa
1986 filledukke
1987 Og vinneren er...
1988 Dyrebar
1988 Søt kjærlighet

(*) = gjenutgitt som My First Recordings i 1995
(**) = gjenutgitt som My First Hits under artistnavnet Selena først i 2002

Som soloartist (1989–1994)

År Gjenutgivelse Album
1989 2002 Selena
1990 2002 Kom med meg
1992 2002 gå inn i min verden
1993 2002 Bo
1994 2002 Forbudt kjærlighet

Posthume utgaver (1995–2022)

År Album Sertifiseringer og salg
nitten nitti fem drømmer om deg
nitten nitti fem Hits and Memories / Hits of the Memory
nitten nittiseks alltid selena
1998 Antologi RIAA : 10x Platinum (latinsk)  : 600 000
1999 Cumbias
1999 Alle mine hits, bind 1
2000 Alle mine hits, bind 2
2001 Live: Den siste konserten
2002 Ens RIAA : 18x platina (latinsk)  : 1 080 000
2003 største hits RIAA : 4x platina (latinsk)  : 240 000
2004 Intime øyeblikk RIAA  : 1x gull (latinsk)  : 30 000
2005 Selena husket
2005 Selena lever!
2007 Gjennom årene / Gjennom årene
2007 Grønn serie
2010 Legenden RIAA  : 1x Platinum (latinsk)  : 60 000
2011 10 flotte sanger
2012 Forelsket i deg RIAA  : 1x gull (latinsk)  : 30 000
2013 Ikon
2015 Det beste av...Selena
2017 Den siste konserten (remasteret)
2022 Moonchild-mikser [ 194 ]

Videografi

Priser og nominasjoner

Se også

Notater

  1. ^ Medier som kalte Selena den "meksikansk-amerikanske ekvivalenten" til Madonna inkluderer; The Victoria Advocate , [ 4 ] The New York Times , [ 5 ] MTV.com , [ 6 ] og Rhapsody. [ 7 ]
  2. I følge Perez i den boken, ble Suzette skremt da hun kom på Big Bertha, bandets turnébuss, hun så ham og Selena sammen, men de flørtet egentlig aldri når de var alene på bussen før ankomsten til Suzette.

Referanser

  1. Seaside Memorial Park and Funeral Home (april 1995). Selena Seaside Memorial Park nekrolog . Arkivert fra originalen 25. mai 2022 . Hentet 25. mai 2022 . 
  2. a b County of Nueces, kontoret til den medisinske undersøkeren (20. april 1995). Selena obduksjonsrapport, første side . Arkivert fra originalen 25. mai 2022 . Hentet 25. mai 2022 . 
  3. Ramírez, Sonia (26. oktober 2020). "Selena kommer inn som nr. 3 på Billboard's" . Chrono (på engelsk) . Hentet 22. juni 2022 . 
  4. Martin, Dale (16. juli 1999). "Selena Album Goes Mainstream" . Victoria -advokaten . Hentet 22. juni 2022 . 
  5. ^ Howe Verhovek , Sam abcd ( 1. april 1995). "Grammy-vinnende sangerinne Selena drept i skyting på Texas Motel" . The New York Times (på engelsk) . s. 1. 
  6. ^ "Drapsforsøk på Selena begynner på mandag" . MTV News (på engelsk) . Hentet 22. juni 2022 . 
  7. Palomares, Sugey. "Spanske ikoner: Selena" . Rhapsody.com (på engelsk) . Hentet 15. april 2015 . 
  8. Blomster, Daniel (28. mars 2015). "Selena's Legacy: Queen of Tejano regjerer fortsatt" . Valley Star News (på engelsk) . Arkivert fra originalen 29. april 2015 . Hentet 22. juni 2022 . 
  9. ^ "De 30 mest innflytelsesrike latinske artistene gjennom tidene" . Billboard.com (på engelsk) . Hentet 22. juni 2022 . 
  10. Navarro, Heather (31. mars 2020). "Selena husket 25 år etter hennes død" . NBC Los Angeles (på engelsk) . Hentet 23. juni 2022 . 
  11. Patosky, 1996 , s. 30.
  12. Patosky, 1996 , s. tjue.
  13. ^ "Eulogio Quintanilla Longoria Sr" . FamilySearch . _ Hentet 29. mai 2022 . 
  14. Krig, Joey. «Legen som fødte en baby Selena var presidenthåpet Ron Paul | Datobok» . Preview.houstonchronicle.com (på engelsk) . Hentet 2. april 2022 . 
  15. Bernstein, Ellen (16. april 1997). "Bursdagshot er forbudt" . Corpus Christi Caller - Times . CorpusChristi, Texas. Arkivert fra originalen 3. april 2009 . Hentet 29. mai 2022 . 
  16. ^ a b c d Hewitt, Bill (17. april 1995). "Før hennes tid" . People ( 15 utgaver) 43 . Hentet 29. mai 2022 . 
  17. "Leve Selena!" . Los Angeles Daily News . 24. august 1994 . Hentet 29. mai 2022 . 
  18. ^ "Latinsk sangerinne Selena drept på motell i Texas" . Milwaukee Journal Sentinel . 1. april 1995 . Hentet 29. mai 2022 . 
  19. Patosky, 1996 , s. 53.
  20. ^ a b c d e f Mitchell, Rick (21. mai 1995). "Selena, skapelsen av dronningen av Tejano" . Houston Chronicle . Arkivert fra originalen 9. juli 2007 . Hentet 29. mai 2022 . 
  21. Arrarás, 1997 , s. 58.
  22. Patosky, 1996 , s. 59.
  23. Patosky, 1996 , s. 111.
  24. ^ a b Orozco, Cynthia (31. august 2010). "Selena Biografi" . Texas State Historical Association . Arkivert fra originalen 8. september 2015 . Hentet 29. mai 2022 . 
  25. Arrarás, 1997 , s. 56.
  26. Schone, Mark (31. oktober 2004). Søt musikk . Bloomberg Businessweek . Hentet 24. juni 2022 . 
  27. Michael, 2002 , s. 118.
  28. ^ Sobek, 2012 , s. 631.
  29. Michael, 2002 , s. 3.
  30. ^ " Chicano-bølgen " (no) . Latin MusicUSA . Episode 3. PBS. min. 30 . https://www.pbs.org/wgbh/latinmusicusa/index.html#/en/wat/03/07 . Hentet 24. juni 2022 . "Selena ønsket å synge amerikansk popmusikk, men faren hennes hadde lært noen harde leksjoner å spille musikk i Texas med et band han hadde hatt år før kalt Los Dinos." 
  31. Arrarás, 1997 , s. 256.
  32. Morales, Tatiana (16. oktober 2002). "Fans, familie husker Selena" . CBS News (på engelsk) . Hentet 24. juni 2022 . 
  33. Arrarás, 1997 , s. 56–57.
  34. Patosky, 1996 , s. 112.
  35. Patosky, 1996 , s. 63.
  36. ^ a b c Cecilia Miniucchi (regissør), Edward James Olmos (forteller), Jeffrey Coulter (produsent) (1997). Selena Remembered ( VHS / DVD ) (på engelsk, spansk) . EMI Latin , Q-Productions . Scene på 60 minutter. 
  37. a b Queen of Tejano Music, Selena-spesial (En del av 10-årsjubileet for Selena DVD-filmen). Q-Productions. 18 minutter inn. 
  38. Gershman, Rick (18. mars 1997). "Selenas arv" . St.Petersburg Times . Hentet 11. oktober 2011 . 
  39. Lopetegui, Enrique (8. april 1995). "En crossover-drøm stoppet for tidlig, tragisk nok var noen ambisiøse planer på vei for å bringe Selena til mainstream-amerikansk publikum" . Los Angeles Times . Hentet 2011-07-21 . 
  40. Minnick, Doug (24. september 2010). "Jose Behar, intervju" . Taxi A&R. Arkivert fra originalen 27. april 2015 . Hentet 24. september 2010 . 
  41. SelenaAllMusic
  42. ^ "Selena (artist) > Karthistorie > Regionale meksikanske album > Selena" . Billboard . Hentet 16. mai 2012 . 
  43. Pena, 1999 , s. 205.
  44. ^ Morales, red. (2003). Den latinske takten: rytmene og røttene til latinsk musikk fra bossa nova til salsa og utover (1. utgave). Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN  0306810182 . Hentet 13. oktober 2014 . 
  45. ^ a b Come La Alegría (31. mars 2020). Slik husker Lucía Méndez Selena, 25 år etter hennes død. Gleden kommer» . YouTube . Hentet 11. april 2020 . 
  46. Baths, Sughey (31. mars 2020). «Lucía Méndes og Selena, forent av en kjole» . Det universelle . Hentet 10. april 2020 . 
  47. Perez, 2012 , s. 9.
  48. Perez, 2012 , s. 12.
  49. Perez, 2012 , s. 28.
  50. Novas, 1995 , s. femti.
  51. Perez, 2012 , s. 49.
  52. Perez, 2012 , s. 52.
  53. Jones, 2000 , s. 23.
  54. ^ "Selena > Diskografi" . Billboard 107 (23). 10. juni 1995 . Hentet 10. oktober 2014 . 
  55. Castrellón, Cristina (31. august 2007). Selena: Hennes liv etter døden hennes . Penguin Random House Publishing Group Mexico. ISBN  9786071110367 . Hentet 10. oktober 2014 . «Grunnen var for å feire at Selena hadde vunnet sin første gullplate ved å overstige 150 000 solgte eksemplarer av albumet hennes Baila Esta Cumbia, det første som kom ut i Mexico. » 
  56. ^ "Gull- og platinaplate kommer fra én" . Torreons århundre . 13. desember 1993 . Hentet 10. oktober 2014 . 
  57. abcd Patoski , 1996 , s. 134.
  58. a b Reports, Wire (1. april 1995). "Skandskudd demper sangsensasjonen Selena i en alder av 23" . Orlando Sentinel . Hentet 10. oktober 2011 . 
  59. ^ Soto, Manuel (30. desember 2004). "Alvaro Torres: sangens antigalán" . I dag . Arkivert fra originalen 6. oktober 2014 . Hentet 7. mai 2012 . 
  60. ^ "Peniston leder nominerte musikkvideoer" . Billboard 104 (42). 17. oktober 1992 . Hentet 5. mai 2013 . 
  61. ^ "Tidligere Tejano Music Awards-vinnere" . TejanoMusicAwards.com . Texas Talent Association . Hentet 5. mai 2013 . 
  62. Parédez, 2009 , s. 259.
  63. ^ Lannert, John (10. juni 1995). "Elskede Selena går inn i Latin Music Hall of Fame" . Billboard 107 (23) . Hentet 2. mai 2013 . 
  64. Perez, 2012 , s. 72.
  65. Perez, 2012 , s. 73.
  66. Perez, 2012 , s. 75.
  67. Eagle, Justin (22. mars 2012). "Selenas enkemann viser en annen side av sangeren i ny bok (spørsmål og svar)" . The Hollywood Reporter . Hentet 9. juni 2013 . 
  68. Novas, 1995 , s. 53.
  69. ^ a b Gostin, Nicki (30. mars 2012). "Chris Perez på boken hans 'To Selena, With Love'." . CNN . Hentet 9. juni 2013 . 
  70. Perez, 2012 , s. 79.
  71. Patoski, Joe Nick. "Selena follows her heart" , i Houston Chronicle , 1. april 1996. Hentet 1. februar 2008.
  72. Perez, 2012 , s. 93.
  73. a b Perez, 2012 , s. 99.
  74. Perez, 2012 , s. 105.
  75. Selena popmusiker , på Who2.com. Hentet 5. juni 2006.
  76. Tarradell, Mario (16. juli 1995). «Dreaming of Selena Et nytt album feirer det hun var, men antyder bare hva hun kunne ha blitt» . Dallas Morning News . Hentet 18. november 2011 . 
  77. ^ "Plateselskapet planlegger Selena retrospektiv" . Fort Worth Star-Telegram . 12. april 1995 . Hentet 18. november 2011 . 
  78. Burr, Ramiro (18. juli 1995). "Selena går over til pop - Posthum utgivelse en påminnelse om talent forkortet" . San Antonio-Express Nyheter . Hentet 18. november 2011 . 
  79. ^ Burr, Ramiro (20. mai 1993). "Priser anerkjenner latinske musikere" . Austin amerikanske statsmenn . Hentet 18. november 2011 . 
  80. abc Stacy , 2002 , s. 746.
  81. Arrarás, 1997 , s. 104.
  82. ^ "Selena Soundtrack Hints At Tejano Singer's Appeal" . Miami Herald . 18. mars 1997 . Hentet 18. november 2011 . 
  83. ^ "Lydspor fanger ikke Selenas lokke" . San Jose Mercury News . 21. mars 1997 . Hentet 18. november 2011 . 
  84. Clark, 2013 , s. 120.
  85. Tarradell, Mario (16. mars 1997). "Selena's Power: Culture Fusion" . Dallas Morning News . Hentet 18. november 2011 . 
  86. Malone, 2003 , s. 158.
  87. ^ "Musikkscene" . Philadelphia Inquirer . 23. mai 1993 . Hentet 18. november 2011 . 
  88. ^ "Billboard Charts > Selena > Top Latin Songs" . Billboard . Hentet 30. januar 2015 . 
  89. Patosky, 1996 , s. 135.
  90. ^ a b "Allmusic > Selena Awards" . AllMusic . Hentet 21. juni 2012 . 
  91. ^ Lannert, John (21. mai 1994). Latin musikkkonferanse . Billboard 106 (21): 112 . Hentet 6. november 2011 . 
  92. ^ a b "Tejano Music Awards tidligere prisvinnere" . TejanoMusicAwards.com. Arkivert fra originalen 15. august 2010 . Hentet 23. august 2010 . 
  93. González, Fernando (16. mai 1994). "Lo Nuestro, Billboard hedrer latinske sangere". Miami Herald . 
  94. Lannert, John (2. september 1995). "Selena-fenomenet" . Billboard 107 (35): 120 . Hentet 6. november 2011 . 
  95. Patosky, 1996 , s. 120.
  96. Jasinsky, 2012 .
  97. abc Patoski , 1996 , s. 146.
  98. ^ "Selena - Livsbegivenheter" . Corpus Christi Caller Times . 27. mars 2005. Arkivert fra originalen 13. mai 2006 . Hentet 7. juni 2006 . 
  99. Arrarás, 1997 , s. 51.
  100. ^ "Top latinske album > Uken 9. april 1994" . Billboard . Hentet 2012-01-29 . 
  101. Lannert, John (22. april 1995). "Selenas album svever" . Billboard 107 (16) . Hentet 9. mars 2015 . 
  102. a b Patoski, 1996 , s. 152.
  103. Tarradell, Mario (1. april 1995). "Sangeren steg utover tradisjonelle grenser for Tejano-musikk" . Dallas Morning News . Hentet 4. november 2011 . 
  104. Parédez, 2009 , s. 47.
  105. Arrarás, 1997 , s. 3. 4.
  106. ^ Lannert, John (10. juni 1995). "Elskede Selena går inn i Latin Music Hall of Fame" . Billboard 107 (23): 112 . Hentet 26. desember 2011 . 
  107. ^ Ramiro Burr (14. april 1995). "Fem Selena-album når Billboard 200" . San Antonio Express-nyheter . Hentet 14. august 2011 . 
  108. Moon, 2008 , s. 990.
  109. Michael, 2002 , s. 110.
  110. ^ "Født på grensen" . Newsweek . 22. oktober 1995 . Hentet 28. februar 2015 . 
  111. Alisa Valdes (7. april 1995). "Elsker Selena, fansen elsket seg selv" . BostonGlobe . Hentet 14. august 2011 . 
  112. ^ Harrington, Richard (26. juli 1995). "Slain Tejano Singers album topper poplisten" . Washington Post . Hentet 28. februar 2015 . 
  113. Schone, Mark (20. april 1995). "En postmortem-stjerne i døden, Selena er en crossover-suksess" . Nyhetsdag . Hentet 4. november 2011 . 
  114. Cortina, Betty (26. mars 1999). «En trist merknad» . Entertainment Weekly (478) . Hentet 2012-09-11 . 
  115. ^ Lannert, John (6. april 1996). "Tejano Music Awards: Større, men ikke nødvendigvis bedre" . Billboard 108 (14) . Hentet 2012-09-11 . 
  116. Katz, Jesse (desember 2002). "The Curse of Zapata" . Los Angeles Magazine 47 (12) . Hentet 2012-09-11 . 
  117. Group, Vibe Media (september 1998). "Året i gjennomgang" . Vibes 6 (7) . Hentet 2012-09-11 . 
  118. ^ Hernandez, Lee (15. april 2012). "Selena Quintanilla: Å huske dronningen av Tejano-musikk på bursdagen hennes" . Huffington Post . Hentet 30. januar 2015 . 
  119. Verhovek, Sam. "Grammy-vinnende sangerinne Selena drept i skyting på Texas Motel" . New York Times . Hentet 30. januar 2015 . 
  120. ^ "Karthistorie > Selena > Uansett hvor du er" . AllMusic . Arkivert fra originalen 2013-01-16 . Hentet 13. juli 2011 . 
  121. Patosky, 1996 , s. 123.
  122. Jones, 2013 , s. 14.
  123. a b Patoski, 1996 , s. 115.
  124. ^ "Selena: Singer var på grensen til mainstream-stjernestatus" . AtlantaJournal . 5. april 1995 . Hentet 11. oktober 2011 . 
  125. Patosky, 1996 , s. 182.
  126. ^ abcd Patoski , 1996 , s . 170.
  127. Patosky, 1996 , s. 171.
  128. a b c d e f g h i j k l m n "Selena kunne ikke, men disse testene fortalte henne hvordan Yolanda Saldívar drepte henne" . Univision . 27. mars 2018 . Hentet 21. juni 2018 . 
  129. abcd Patoski , 1996 , s. 183.
  130. "12. oktober 1995 vitnesbyrd om Carla Anthony" . Houston Chronicle , 12. oktober 1995. Hentet 21. mai 2008.
  131. Hewitt, Bill (17. april 1995). "Før hennes tid - Død, mord, Selena" . Mennesker . Hentet 8. juni 2010 . 
  132. abcdfg " Selena " . _ _ _ Berømt åsted . Episode 105. Sesong 1. VH1 . 12. mars 2010. min. 30. 
  133. "12. oktober 1995, vitnesbyrdet til Norma Martinez" . Houston Chronicle , 12. oktober 1995. Hentet 1. februar 2008.
  134. "Fredag ​​13. oktober, vitnesbyrd fra Shawna Vela" . Houston Chronicle , 13. oktober 1995. Hentet 1. februar 2008.
  135. Arrarás, 1997 , s. 154.
  136. ^ a b "Kirurg tilbakekaller meningsløs nødbehandling av Selena" . The Journal News . 20. oktober 1995. s. 7 . Hentet 5. juni 2022 . 
  137. ^ Mitchell, Rick (25. mars 2005). «I livet var hun dronningen av Tejano-musikken. I døden ble den 23 år gamle sangeren en legende . Houston Chronicle . Hentet 5. juni 2022 . 
  138. ^ "Doctor: Selena Arrived Brain Dead" . Daglige nyheter (på engelsk) . 20. oktober 1995. s. 7 . Hentet 5. juni 2022 . 
  139. ^ ""Fultil" innsats for å redde Selena" . Philadelphia Daily News . 20. oktober 1995. s. 19 . Hentet 5. juni 2022 . 
  140. Villafranca, Armando (1. april 1995). "Sangeren Selena skutt i hjel" . Houston Chronicle . Arkivert fra originalen 21. juni 2007 . Hentet 18. mars 2022 . 
  141. County of Nueces, kontoret til medisinsk undersøker (20. april 1995). "Selena obduksjonsrapport, rapport om obduksjon av Selena" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 30. mai 2022 . Hentet 30. mai 2022 . 
  142. Univision (27. mars 2018). "Foto av bilde: dette er hva som skjedde med Selena den dagen Yolanda drepte henne" . Arkivert fra originalen 25. mai 2022 . Hentet 25. mai 2022 . 
  143. Nied, Jennifer (16. april 2021). "Det var rykter om at Selena Quintanilla var gravid da hun ble skutt" . yahoo!life (på engelsk) . Hentet 18. mars 2022 . 
  144. a b Patoski, 1996 , s. 108.
  145. ^ "Tusenvis sørger over den drepte sangeren Selena" . The New York Times (på engelsk) . 2. april 1995 . Hentet 11. april 2020 . 
  146. Patosky, 1996 , s. 211.
  147. ^ a b Ross E. Milloy (3. april 1995). "For Slain Singers far, minner og spørsmål" . The New York Times (på engelsk) . Hentet 20. september 2011 . 
  148. ^ "Tusenvis sørger over Selenas død" . Charlotte Observer (på engelsk) . 3. april 1995 . Hentet 15. september 2011 . 
  149. ^ "Mer enn 30 000 visninger av Selenas kiste" . Fort Worth Star- Telegram . 3. april 1995 . Hentet 20. september 2011 . 
  150. Arrarás, 1997 , s. 28.
  151. ^ a b Brown, Eric (3. april 1995). "Saying Goodbye: Tusenvis byr Selena farvel" . Corpus Christi Caller Times . Hentet 19. september 2015 . 
  152. ^ "Graves of Selena" . TexasTripper.com (på engelsk) . Hentet 5. november 2017 . 
  153. abc Patoski , 1996 , s. 215.
  154. Cabrera, Rene (3. april 1995). "Selena tragedie krukker Tejano industri" . Corpus Christi Caller - Times . Hentet 19. september 2015 . 
  155. Williams, Frank B; Lopetegui, Enrique (3. april 1995). "Mourning Selena: Nearly 4000 Gather at LA Sports Arena Memorial for Slain Singer" . Latin Times (på engelsk) . Hentet 21. mars 2015 . 
  156. Jasinski, 2012 , s. 254.
  157. "I Selenas ånd: Tributes, en bok og en forestående film vitner om Tejano-sangerens varighet" . av Gregory Rodriguez Pacific News , 21. mars 1997. Hentet 18. juli 2006.
  158. Patosky, 1996 , s. 174.
  159. Patosky, 1996 , s. 199.
  160. Jesse Katz (2. april 1995). "For Barrio, Selenas Death Strikes a Poignant Chord Tragedy: Fansen kom til superstjernens hjem i Texas-samfunnet. Idolisert sangerinne glemte ikke røttene sine» . Los Angeles Times . Hentet 15. september 2011 . 
  161. Patosky, 1996 , s. 165.
  162. Patosky, 1996 , s. 201.
  163. ^ a b Lannert, John (1995). Latinsk stolthet . Billboard 107 (23): 112. 
  164. Arrarás, 1997 , s. 24.
  165. Keveney, Bill (26. mars 1996). "Howard Stern vender tilbake, ved syndikering til Hartford Station forlot han i 1980" . Hartford Courant . Hentet 28. februar 2015 . 
  166. ^ "En ekte sjokk fra Stern: Apology for Selena-kommentarer" . DailyNews . New York. 7. april 1995 . Hentet 2013-11-23 . 
  167. Marikar, Sheila (14. mai 2012). "Howard Sterns fem mest opprørende lovbrudd" . God morgen Amerika . ABC . Hentet 2013-11-23 . 
  168. ^ "Latinamerikanere kaller Sterns unnskyldning for Selena-kommentarer uakseptable" . Fort Worth Star-Telegram . 7. april 1995 . Hentet 20. september 2011 . 
  169. Arrarás, 1997 , s. 26-27.
  170. Reports, Wire (14. april 1995). "Søndagens Selena-dag" . San Antonio Express-nyheter . Hentet 6. oktober 2011 . 
  171. ^ "Texas erklærer 'Selena Day'" . HoustonChronicle . Hearts Corporation . Hentet 28. februar 2015 . 
  172. Patosky, 1996 , s. 225.
  173. Graczyk, Michael. "Selenas morder får liv" . Arkivert fra originalen 2007-04-05 . Hentet 5. april 2007 .  . Associated Press, 26. oktober 1995. Hentet 1. februar 2008.
  174. Patosky, 1996 , s. 230.
  175. "National Briefing Southwest: Texas: Gun That Killed Singer Is To Be Destroyed" The New York Times , 8. juni 2002. Hentet 16. juli 2006.
  176. Samlet, elementer (11. juni 2002). "Våpen brukt til å drepe Selena ødelagt" . ChicagoTribune . Hentet 26. oktober 2011 . 
  177. ^ "Selena Quintanilla: Det tragiske latinske popikonet som fortsatt inspirerer" . BBC News (på engelsk) . 5. oktober 2016 . Hentet 1. mars 2021 . 
  178. ^ "Dette er hvordan fans husker Selena Quintanilla 23 år etter hennes død" . Heralden . 31. mars 2018 . Hentet 3. februar 2021 . 
  179. Keil, Sumiko (31. mars 2020). "Selena Quintanilla fortsetter å inspirere fans over hele USA." . kyma.com . Hentet 3. februar 2021 . 
  180. ^ "Jente blir viral for å synge Selena med mye lidenskap" . Det universelle . 1. april 2021 . Hentet 2. april 2021 . 
  181. Hansen, Lena (31. mars 2021). "Alle måtene Selena Quintanilla har inspirert dagens stjerner" . People (på engelsk) . Hentet 2. april 2021 . 
  182. ^ "Selena er hedret med sin første Google-doodle" . .cnet.com. 17. oktober 2017. 
  183. ^ "Selena Quintanilla: Google husker arven hennes med musikalsk doodle" . elcomercio.pe. 17. oktober 2017. 
  184. "Netflixs 'Selena' har endelig en utgivelsesdato: Se ny trailer" . Billboard (på engelsk) . Hentet 7. oktober 2020 . 
  185. ^ "Eksklusivt: Ally Brooke snakker om en rørende hyllest til Selena Quintanilla på Premios Juventud" . 13. august 2020 . Hentet 9. september 2020 . 
  186. ^ "Selena Quintanillas 'Moonchild Mixes' album topper Billboard Chart" . ViveUSA.mx . Hentet 11. september 2022 . 
  187. ^ "Selena Memorial-Mirador De La Flor" . TripAdvisor (på engelsk) . Hentet 2022-03-21 . 
  188. ^ "Selena lever i sangene sine" . Syntese (på engelsk) . 30. mars 2010. Arkivert fra originalen 22. juli 2011 . Hentet 2022-03-21 . 
  189. ^ Fernandez, Icess (1. april 2005). "Dedikerte fans turnerer Selena-relaterte nettsteder Mange tilbringer 10-årsjubileet for hennes død på mirador" . Corpus Christi Caller-Times . Hentet 2022-03-21 . 
  190. Parédez og 2009, s. 70–80 .
  191. ^ "Den dagen Selena Quintanilla kom til El Salvador for å premiere hiten sin "Amor Prohibido " . Nyheter fra El Salvador - elsalvador.com . 31. mars 2019 . Hentet 15. desember 2020 . 
  192. ^ "Selena ga den høyeste "vurderingen" til programmet" Siempre en domingo " " . www.20minutos.com.mx - Siste nytt . 30. mars 2015 . Hentet 15. desember 2020 . 
  193. ^ "Dagen Selena fengslet med sin veltalenhet i et intervju med Cristina Saralegui" . DEN UPARTISKE | Nyheter fra Mexico og verden . Hentet 15. desember 2020 . 
  194. ^ "Selena Quintanilla: Hennes nye album, "Moonchild Mixes", blir gitt ut 27 år etter hennes død . Øye . 27. august 2022 . Hentet 28. august 2022 . 

Bibliografi

Eksterne lenker