Historien til Guadalajara (Jalisco)

Den dekker en periode på 475 år. Etter seieren til Tonalá (som fant sted 25. mars 1530), nyter Nuño de Guzmán hyllesten og hyllingen av alle samfunnene i Atemajac-dalen , der hovedstaden Jalisco ligger i dag. Selv erobreren streber etter å bli utnevnt av Carlos I av Spania til den første markisen av Tonalá-dalen. Byen hadde imidlertid fire bosetninger før den etablerte sitt opphold i nevnte hovedstad, først var det i Nochistlán på stedet kjent som zapote i dag kjent som San Juan. Det ble grunnlagt av Cristóbal de Oñateden 5. januar 1532, som hadde fått i oppdrag for dette formålet av Nuño de Guzmán. Han ønsket å ha en by som ville tjene til å sikre hans erobringer. Mellom La Villa de Guadalajara ble det grunnlagt av 42 naboer; Navnet Guadalajara ble tatt til minne om den homonyme spanske byen , fødestedet til Nuño de Guzmán. Villaen varte ikke lenge på dette stedet, med samtykke fra Guzmán, Juan de Oñate (sønn av Cristóbal de Oñate), Miguel de Ibarra og Sancho Ortiz, den 19. mai 1533, planla å flytte den. Dermed var Guadalajara i sitt andre sete innen 8. august 1533.

Den nye byen ble angrepet 28. september 1535 av aboriginerne som hadde deltatt i Mixtón-krigen . Oñate, den gang guvernør i byen, organiserte en kamp mot aboriginerne der de nye innbyggerne i Guadalajara vant. De tenkte da å flytte den til Atemajac-dalen, San Juan de Dios -elven rant gjennom denne dalen og det var et tryggere sted å bli forsvart fra ethvert angrep fra de innfødte. Noen flyttet fra Tlacotán til Tonalá og andre til Tetlán hvor registeret over de nye naboene ble proklamert 9. oktober 1541. Oñate utnevnte den 5. februar 1542 medlemmene av det nye bystyret som skulle styre den nye byens skjebner. Til slutt, den 14. februar 1542, ble byen Guadalajara grunnlagt på stedet der den for tiden ligger; bosatte, i tillegg til Oñate, 63 spanske familier (inkludert Portugal på den tiden). Det første rådhuset i dagens Guadalajara ble installert, ledet av biscayaneren Miguel de Ibarra. I tillegg, i august 1542, ankom de kongelige sertifikatene utstedt av keiser Carlos I av Spania, i november 1539, til bestemmelsesstedet, der han ga Guadalajara tittelen by og våpenskjold. Samme måned ble begge sertifikatene proklamert på hovedtorget i det nye og definitive Guadalajara.

For uavhengighetskrigen spilte Guadalajara en viktig rolle, siden det var i denne byen presten Miguel Hidalgo y Costilla erklærte avskaffelsen av slaveriet . Det var også her han ga ut avisen El Despertador Americano hvor han publiserte ideene sine. I nærheten av stedet, på Calderón-broen, fant slaget sted der opprørerne ble beseiret. Guadalajara var også vitne til døden til opprøreren José Antonio "El Amo Torres" , som hjalp Hidalgo med å ta byen. På slutten av uavhengighetskrigen, og med proklamasjonen av den frie og suverene staten Jalisco , ble Guadalajara hovedstaden i staten.

Porfiriatoen var over og den meksikanske revolusjonen brøt ut . På den tiden hersket Guadalajara i tilsynelatende ro (siden konflikten var konsentrert i hovedstaden). Etter Cristero-konflikten kom freden tilbake til Guadalajara. I løpet av en lang periode blomstret byen og begynte å vokse fra kolonien, og dermed ble de nye arkitektoniske konseptene som skulle dekorere byen med stiler fra 1920- til 1980-tallet født.

Dessuten hadde etterdønningene av krasjet på 29 mye flere konsekvenser enn ønsket. 1940-tallet var et tiår med sosial og politisk ro, og markert vekst i handel, industri og demografi. Guadalajara vokste raskt til å okkupere en plass som en meksikansk industri-, turist- og servicemetropol og som den nest største økonomien i Mexico etter Mexico City .

Under Guadalajara-eksplosjonene i 1992 ble hundrevis av hus, veier, gater, virksomheter og infrastruktur i Analco-området alvorlig skadet, "uten at det var en klar avgrensning av informasjon og ansvar til dags dato", [ 1 ] i en av de mest tragiske hendelsene. i Guadalajaras historie. Denne hendelsen, kombinert med den nevnte økonomiske krisen , resulterte i tap av Guadalajaras industrielle makt; [ 2 ] Etterforskningen av hendelsene varte i mer enn 11 år hvor det ikke ble funnet tilstrekkelig bevis for å navngi en ansvarlig person, [ 2 ] Etterforskningen er nå avsluttet, og tilskriver hendelsene en ulykke. [ 2 ]

Foundation of Guadalajara

Madara for å grunnlegge en by som skulle konsolidere hans erobringer i det vestlige Mexico og bidra til å beskytte mot motstanden fra urbefolkningen. Navnet Guadalajara ble tatt til minne om Guadalajara, Spania, en by erobret av spanjolene. Før sin nåværende bosetning hadde Guadalajara tre andre bosetninger, for tiden kjent som Nochistlán , Tonalá og Tlacotán (Ixtlahuacán del Río) .

Nochistlan de Mejia

Den opprinnelige Villa de Guadalajara ble grunnlagt av 42 naboer 5. januar 1532 i Mesa del Cerro (ved bredden av Nochistlán i provinsen Teúl), i dag kjent som San Juan. Villaen varte imidlertid ikke lenge på denne siden etter å ha lidd av angrep. Cristóbal de Oñate og Miguel de Ibarra og Sancho Ortiz bestemte seg for å flytte oppgjøret.

Tonala

Etter overveielse med naboene og i møte med Cristóbal de Oñates avslag på å bosette seg i Tlacotán , bestemmer de seg for å grunnlegge byen i Tonalá hvor de ble i to år. Nuño de Guzmán mottok tittelen Marquis of the Valley of Tonalá .

Tlacotan

Grunnleggelsen i Tlacotlán skjedde i 1535, men i denne siste koloniseringen førte spanjolene et hardt liv på grunn av mangelen på mat i området og den totale mangelen på økonomiske aktiviteter bortsett fra på den andre siden av ravinen der kolonisatorene var. Men spanjolene nektet allerede å gå inn i flere Caxcan-territorier, som ble kommandert av Tenamaxtli. Imidlertid inngikk urbefolkningen snart en rettssak med spanjolene over disse landene og begynte dermed Mixtón-krigen (oppkalt etter en stein med samme navn).

Stiftelse i Atemajac-dalen

Til slutt fant de 63 overlevende (13 andalusere , 16 kastilianere , 6 ekstremaduranere , 9 fjellklatrere , 8 portugisere og 11 baskere ), blant dem Juan Cristóbal de Oñate , Antonio de Mendoza, Miguel de Ibarra, et trygt sted mot angrepet fra nybyggerne av stedet i Atemajac -dalen (på et sted kalt Tetlán av de innfødte). Den 14. februar 1542 grunnla de Guadalajara for fjerde og definitive gang.

I august ankom tittelen by og Mexicos våpenskjold til byen.

Beatriz Hernandez

I fortellingen om dette siste forsøket på å grunnlegge Guadalajara, er Beatriz Hernández navngitt , en av kvinnene som fulgte ekspedisjonen for å kolonisere Atemajac-dalen . Da Mendoza og Oñate erklærte grunnleggelsen av denne byen, var innbyggerne fortsatt redde på grunn av de tre tidligere mislykkede forsøkene der urbefolkningens cocas og caxcanes hadde utvist dem. Men i 1542 slo seksti-tre spanske familier seg definitivt ned på det nåværende stedet i Atemajac-dalen, på forespørsel fra Hernández, som oppfordret samfunnet til ikke å flytte igjen og bli på dette stedet.

Antonio de Mendoza hadde foreslått stedet for den nye byen, til og med Cristóbal de Oñate tok fram kniven og stakk den inn i stammen på et tre som han hadde foran seg (bak baksiden av stedet som for tiden er okkupert av Degollado-teatret, i sentrum av byen) og erklærte byen Guadalajara grunnlagt, i kongens navn. Men følgesvennene hans ropte i protest, mistroende til sine erfaringer og redde for angrep fra urfolk i dalen. Uenigheten om stedet fortsatte helt til Hernández ropte: "Folk, vi blir her, kongen er min hane, og vi blir her med krok eller krok!" Også mange ble overbevist og viste sin støtte til å bosette seg på rett sted. Området virket på mange måter ugunstig, men flatheten og vidstrakten ga bedre forhold for å forhindre fremtidige angrep.

I løpet av få år ble Guadalajara erklært som hovedstad i Nueva Galicia 10. desember 1560, og begynte å få grunnleggende betydning som et aktivitetssenter vest i landet, og fungerte som en kommersiell bro mellom Europa og Østen .

I 1560 autoriserte pave Paul III opprettelsen av Nueva Galicia bispedømmet i Guadalajara, og samme år ble også styrets publikum overført til den byen, som på den tiden huset rundt 500 spanjoler, like mange svarte slaver og rundt 2200. urfolksfamilier spredt i et område på fem km rundt de første fundamentene til katedralen.

I begynnelsen var aktivitetene til innbyggerne hovedsakelig oppdrett av storfe og dyrking av korn, frukt og, i mindre skala, gruvedrift. Snart var hele regionen gunstig for storfedrift og jordbruk. Enorme haciendaer ble grunnlagt som ga styrke til den gryende byen, og gjorde den til et forsynings- og handelssenter for hele Vesten av New Spain .

Kolonitiden

Tidslinje for kolonien i Guadalajara


I august måned 1542 ankom de kongelige sertifikatene utstedt av keiser Carlos V og I av Spania, i november 1539, til bestemmelsesstedet, der han ga Guadalajara tittelen by og våpenskjold. Den 10. august 1542 ble begge sertifikatene proklamert på hovedtorget i romanen og definitive Guadalajara, med den utmerkelsen som slike mercedes krevde.

Ved kongelig resolusjon undertegnet i Toledo 10. mai 1560, ble det arrangert at det kongelige publikum i Nueva Galicia , bokser og kongelige kontorer skulle endres fra Compostela til Guadalajara atemajaquense. Den 31. august 1560 ble det utstedt et kongelig dekret og okse som ga tillatelse til overføring av bispedømmet Compostela til Guadalajara.

Det nåværende Guadalajara ble dannet fra veksten og foreningen av tre primitive befolkningssentre: Mezquitán, Analco og Mexicaltzingo, som i 1667 ble annektert til byen, et viktig fenomen for den påfølgende konsolideringen av kommunen. Ved kongelig mandat datert 18. november 1791 ble universitetet i Guadalajara grunnlagt i byen med samme navn, hovedstaden i det nye kongeriket Galicia. Innvielsen av dette kultursenteret var 3. november 1792, med den tidligere Santo Tomás-skolen som hovedkvarter.

I 1793 ble den første trykkpressen i regionen installert i denne byen, den 4. desember 1786 utstedte kong Carlos III loven som etablerte det administrative systemet for kvartermester i New Spain , med tittelen "Royal Ordinance for the Establishing and Instruction of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of Mayors of the New Spain, med tittelen "Royal Ordinance for the Establishing and Instruction of Mayors of Army and Province in the Kingdom of New Spain» Basert på dette rettssystemet ble det gamle kongeriket eller provinsen Nueva Galicia lemlestet, og fra da av ble det kjent under navnet Intendancy of Guadalajara, med som hovedstad byen med tittelen. ... Dette nye politisk-administrative systemet varte til de første tiårene av 1800-tallet.

Uavhengighetskrigen

Line of Events i Guadalajara under uavhengighetskrigen


For uavhengighetskrigen spilte Guadalajara en viktig rolle, siden det var i denne byen hvor presten Miguel Hidalgo erklærte slaveriet avskaffet. Det var også her han ga ut den kjente avisen El Despertador Americano hvor han publiserte ideene sine. I nærheten av stedet, på Calderón-broen , fant slaget sted der opprørerne ble beseiret. Guadalajara var også vitne til døden til en opprører, José Antonio El Amo Torres, som hjalp Hidalgo.

Inntak av Guadalajara (1810) Dette avsnittet er et utdrag fra Toma de Guadalajara (1810) . Inntakelsen av Guadalajara i 1810 var en militær aksjon fra den meksikanske uavhengighetskrigen , utført mellom 10. november og 26. november 1810 i byen Guadalajara , Jalisco . Opprørerne kommandert av general José Antonio Torres klarte å beseire de royalistiske styrkene til oberst Manuel del Río. Guadalajara-opprøret i 1823 Dette avsnittet er et utdrag fra Guadalajara-opprøret (1823) . Guadalajara-opprøret i 1823 var en væpnet konflikt ledet av regjeringen i Jalisco etter det første meksikanske imperiets fall og seieren til Plan de Casa Mata-revolusjonen . Opprør i Guadalajara i 1824 Dette avsnittet er et utdrag fra Opprøret i Guadalajara i 1824 . Opprøret i Guadalajara i 1824 var en væpnet konflikt ledet av en pro-uavhengighetsfraksjon etter fallet av det første meksikanske imperiet og seieren til Plan de Casa Mata-revolusjonen på grunn av forslaget fra nestleder Miguel Ramos Arizpe om å konsentrere regjeringen i en enkelt person valgt blant de nåværende medlemmene av den utøvende makt og at personen som valget falt på ble utnevnt til president i republikken .

Fra uavhengighet til revolusjon

Allerede som hovedstad i delstaten Jalisco , fortsatte Guadalajara med sin status som by, og som tidligere år økte dens betydning innenfor den vestlige regionen, også som andre byer, led den med krigene som fulgte i det uavhengige Mexico , krigen av reformen og den franske intervensjonen. I begge hadde Guadalajara en viktig rolle, i reformkrigen flyttet Benito Juárez den føderale regjeringen til Guadalajara.

Inntak av Guadalajara i 1858 Dette avsnittet er et utdrag fra inntaket av Guadalajara i 1858 . Inntakelsen av Guadalajara i 1858 fant sted fra 14. september til 14. oktober 1858 , det var beleiringen av Guadalajara i delstaten Jalisco , Mexico , i sammenheng med reformkrigen mellom angriperne av general Santos Degollado og den konservative garnisonen. kommandert av general José María Blancarte . Seieren tilsvarte den liberale siden, helt til de konservative overga plazaen i Jalisco . Denne seieren ble imidlertid kortvarig, for etter mer enn en måneds beleiring satt de liberale troppene i Degollado igjen med lite ammunisjon og våpen ødelagt under slaget, så plassen ble gjenvunnet av de konservative noen måneder senere i Slaget ved Guadalajara (1858) .

Det er i denne byen, nærmere bestemt i det nåværende regjeringspalasset, at det historiske øyeblikket som kanskje ville ha endret historien finner sted, der Guillermo Prieto forsvarer Juárez fra en gruppe konservative soldater som er villige til å drepe ham, med setningen: armer, de modige dreper ikke, de modige dreper ikke på nært hold". Prieto forhindrer døden til Juárez og med det slutten på de liberale.

Inntak av Guadalajara (1864) Dette avsnittet er et utdrag fra Toma de Guadalajara (1864) . Overtakelsen av Guadalajara i 1864 fant sted 8. desember 1863 under den andre franske intervensjonen i Mexico av general Armand Alexandre de Castagny .

I den franske intervensjonen ledet Guadalajara en avvisning av denne invasjonen, siden da den franske hæren ankom byen slo den seg ned der. Pedro Ogazón , guvernør i Jalisco , leder en opprørsk idé fra Guadalajara i møte med denne hendelsen til dens slutt.

Porfiriato

Dette avsnittet er et utdrag fra Porfiriato . Porfiriato eller porfirismo [ 3 ] var en periode i Mexicos historie der regjeringen var under kontroll — totalt eller flertall — av militæret og politikeren Porfirio Díaz mellom 28. november 1876 og 25. mai 1911 . [ 4 ] I Porfiriato ble politikken brukt på en slik måte at alt ble underordnet presidenten. Díaz henvendte seg til kongressen og gjennomførte en forsonende politikk. Han fremmet ikke-gjenvalg, begynnelsen på opprørene hans, og i 1880 avga han makten til general Manuel González , som var veldig nær ham. [ 5 ]

Med regjeringen til Porfirio Díaz var byen i stand til å regne med jernbanelinjer som kommuniserte den med Nogales , Manzanillo og hovedstaden Mexico , i tillegg til den berømte kiosken som byen besitter, som var en kontroversiell gave fra Díaz til byen . Etter regimet brøt revolusjonen ut , den tilsynelatende roen hersket i byen, siden all konflikten var rettet mot hovedstaden.

Siden 1911

Etter den meksikanske revolusjonen kom roen tilbake til å herske i Guadalajara, og med den ble fremgang og vekst daglig med tiden som gikk, flere viktige begivenheter tok del i byens historie, blant dem: i) i 1942 med det fjerde hundreårsjubileet for byen. by, ii) i 1957 med opprettelsen av dets industri- og handelsområde, og iii) i 1964 da den millionte innbyggeren ble født i byen, en begivenhet av vital betydning.

I hver regjeringsperiode gikk byen gjennom strukturplaner som nye områder og kommersielle sentre ble født med og som transnasjonale selskaper og internasjonal industri ankom byen med. Byen begynte å utvide seg til den fant den territorielle unionen med Zapopan kommune. Blant utbyggingene som ble opprettet i denne perioden er Expo Guadalajara, bybanen, utvidelsen av gater og avenyer. Det første kjøpesenteret i Latin-Amerika, [ 6 ] det første urbane elektriske togsystemet i Latin-Amerika, [ 7 ] og det første autonome universitetet i Mexico dukket opp i byen . [ 8 ]

Mot år 1970 oppstår en studentkrise innen University of Guadalajara. Guadalajara Student Federation (FEG), som til da hadde kontrollert universitetssektoren, kom i konflikt med en begynnende organisasjon, Revolutionary Student Front (FER). Et kritisk punkt i denne konfrontasjonen skjedde 29. september samme år, 1970: ved U de G polytekniske skole kolliderte grupper av FEG- og FER-studenter, noe som resulterte i tre dødsfall, inkludert Fernando Medina Lúa, FEG-president. Etter den konfrontasjonen ville presidenten for republikken, Luis Echeverría Álvarez, gi sin støtte til FEG, og sende FER under jorden. Tre år med drap, juling og fengslinger mellom begge gruppene følger. Derfor, i 1973, bestemte FER, møtt med press fra den meksikanske staten gjennom FEG og politiapparatet, å gå inn i væpnet kamp: FEG var ikke lenger fienden til å ødelegge, men den meksikanske staten.

Det året, 1973, dukket det opp tre geriljagrupper i Guadalajara: Justice League, People's Armed Revolutionary Forces og People's Union, sistnevnte kommandert av Héctor Eladio Hernández Castillo. Kampen mellom de væpnede gruppene ville vare til år 1978. I den mellomtiden ville det vanlige i byen Guadalajara være politisk vold, hvor bitterheten som den meksikanske staten forfulgte militantene i de væpnede gruppene med er bemerkelsesverdig. Så langt er det et ubestemt antall "forsvunne" blant militanter eller slektninger til geriljagruppene. I september 1978 vedtok Portillo «Amnesty» til fordel for opprørsgruppene, og med det ble det en nedgang i kampen.

Noen kritiske analytikere av amnestien til regjeringen i López Portillo, påpeker at den kom på et tidspunkt da den autoritære meksikanske staten hadde råd til å gi amnesti, under den forståelse at den allerede hadde situasjonen til opprørerne under kontroll ved å true og staten vold.

Guadalajara deltok også i verdensmesterskapet i 1970 og 1986 og i det ibero-amerikanske toppmøtet 18. og 19. juli 1991.

Eksplosjoner 22. april 1992

Dette avsnittet er et utdrag fra Explosiones de Guadalajara de 1992 . Bensineksplosjoner i kloakksystemet skjedde like etter klokken 10.00 (lokal tid), og ødela 8 kilometer med gater, [ 9 ] med Ghent Street som den mest berørte. Den offisielle balansen av eksplosjonene var 212 døde, 69 savnede, 1800 skadde, åtte kilometer med gater ble ødelagt, 1142 hjem, 450 bedrifter, 100 skoler og 600 kjøretøy ble berørt. [ 10 ] Imidlertid indikerer vitnesbyrd fra overlevende og frivillige fra tragedien en mye høyere sum i ofre og skader. Den estimerte økonomiske skaden var mellom 7 og 10 millioner dollar. Det berørte området kan nå gjenkjennes av den mer moderne arkitekturen i områdene som ble ødelagt.

Utvikling

I dag er denne byen en av de viktigste i landet og i Latin-Amerika, siden den har tilstedeværelse av store selskaper og store kommersielle baser. Det er verdt å merke seg den kulturelle og økonomiske betydningen den har i Mexico. For tiden med 4 millioner innbyggere sammen med Zapopan , Tonalá , Tlaquepaque , Tlajomulco de Zúñiga og El Salto , er Guadalajara den andre byen i landet når det gjelder befolkning. Betydningen av byen er stor, på grunn av dens generering av arbeidsplasser, høy grad av menneskelig kapital og tiltrekning av store selskaper som Siemens , Kodak og Coca-Cola , samt et økende antall teknologiske og elektroniske industrier som Intel , Motorola , IBM , Toshiba eller Hewlett-Packard .

Det geografiske punktet der den ligger, gjør den veldig merkbar og strategisk. Kommunikasjonsinfrastrukturen er en av de mest moderne og funksjonelle i landet. Guadalajara er et viktig bysentrum som tiltrekker seg investorer og handel fra hele verden, det har flere førsteklasses kommersielle sentre. I 1987 ble Expo Guadalajara innviet. Guadalajara har en av de beste hotellinfrastrukturene i landet med mer enn 25 000 rom i byen. På utdanningsfeltet har Guadalajara viktige undervisningssentre med nasjonal og verdensprestisje, som Marist University of Guadalajara, University of Guadalajara , Universidad del Valle de Atemajac UNIVA , Universidad Panamericana, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Western ITESO , Autonomous University of Guadalajara (UAG), og Monterrey Institute of Technology and Higher Studies ITESM , Guadalajara Campus, blant andre.

Hovedstadsområdet Guadalajara har flere kjøpesentre med toppmoderne infrastruktur der de beste internasjonale merkene av et bredt spekter av produkter møtes. Derfor er det et shoppingparadis for innbyggerne i den vestlige regionen av landet; Byen er en nasjonal leder innen vekst og investeringer i kjøpesentre, takket være kulturen som finnes i dem, i tillegg til dens store boom og innflytelse som den har hatt på befolkningen i Guadalajara. Det har for tiden flere av de beste kjøpesentrene i landet og et av de største i Latin-Amerika (Galerías Guadalajara 360). I et av de mest utviklede boligområdene i landet ligger kjøpesenteret Andares som er bestemt til å bli det mest eksklusive i Latin-Amerika.

Dens kulturelle rikdom har ført til at den er et viktig fokuspunkt i reiselivssektoren; byen genererer flere av de viktigste kulturelle begivenhetene i landet, og er et vanlig stoppested for turister som besøker Mexico. Guadalajara er hjemsted for en stor krets av kunstnere og forbrukere av kunst og kultur.

Byen var også arena for de panamerikanske lekene i 2011. For dette formål har den skapt og forbedret idrettsanlegg, rekreasjonssentre og veiinfrastruktur, slik som Matute Remus -broen (kabelbroen) og Álamo-broen, som en del av "Have a Better Time"-programmet til Jalisco-regjeringen.

Referanser

  1. Siqueiros, Luis Felipe (2012). «Territoriet, miljøet og byforholdene». I Institute of Technology and Higher Studies of the West, red. Sosial virkelighet og vold. Guadalajara storbyområde . ISBN  978-607-8044-09-2 . 
  2. ↑ a b c «Megaconstrucciones.net. Guadalajara, (Jalisco)» . 
  3. ^ Benitez, Fernando (1977). Lázaro Cárdenas og den meksikanske revolusjonen (Porfirismo) (1 utgave). Mexico: Økonomisk kulturfond. Cosio Villegas, Daniel (1972). Mexicos moderne historie. Porfiriatoen, sosialt liv . Mexico: Hermes.   
  4. War Speckman, Elisa (2011). "Porfiriatoen". Ny minimal historie til Mexico . College of Mexico. s. 200. ISBN  968-12-1139-1 . 
  5. Trevino, Hector (1997). Mexicos historie. Mexico: Slott.
  6. "Solens kvadrat" . Arkivert fra originalen 21. april 2007. 
  7. ^ "Siteur Jalisco" . Arkivert fra originalen 31. mars 2007. 
  8. ^ "Autonomous University of Guadalajara" . 
  9. ^ "April 1992, eksplosjonen som kunne vært unngått" . www.milenio.com . Hentet 9. mars 2019 . 
  10. «22. april 1992 – Eksplosjoner i Guadalajara | Universitetet i Guadalajara» . www.udg.mx. _ Hentet 9. mars 2019 .