| György Faludy | ||
|---|---|---|
| Personlig informasjon | ||
| Fødsel |
22. september 1910 Budapest , Østerrike - Ungarske riket | |
| Død |
Døde 1. september 2006 , (95 år) Budapest , Ungarn | |
| Grav | Fiumei Street Cemetery | |
| Nasjonalitet | kanadisk og ungarsk | |
| utdanning | ||
| utdannet i |
| |
| Profesjonell informasjon | ||
| Yrke | poet , oversetter | |
| distinksjoner |
| |
György Faludy . ( Budapest , 22. september 1910 - ID. 1. september 2006 ) var en ungarsk poet og oversetter av jødisk opprinnelse .
Han var en av de mest briljante skikkelsene i ungarsk litteratur, forfulgt både av Nazi-Tyskland og senere av det pro-sovjetiske regimet i landet sitt på grunn av sin jødiske opprinnelse og sine anti-totalitære ideer.
Faludy ble æret i Ungarn som "Poetenes prins" fremfor alt for sin erotiske poesi og for sine oversettelser av klassiske forfattere på 1930-tallet, blant annet balladene til François Villon skilte seg ut . Også kjent var hans selvbiografiske verk My Happy Days in Hell , utgitt for første gang i 1962 under hans eksil i London, hvor han forteller om sine vanskeligheter i Recsk arbeidsleiren mellom 1949 og 1953, og var en forløper til de mest kjente verkene til Alexander Solsjhenitsyn .
Faludy ble født inn i en relativt velstående familie da faren hans var universitetsprofessor. Han studerte i Budapest ved Fasori Gimnázium (evangelisk) institutt og ved universitetene i Wien , Berlin og Graz . I løpet av denne tiden skapte han radikal-liberale ideer som han aldri forlot.
På 1930-tallet bidro han til kunnskapen om europeisk poesi i sitt land takket være de mange oversettelsene han fullførte av klassiske forfattere ( Heinrich Heine , François Villon ). Han skrev dikt som gjorde ham berømt i landet sitt, og fremhevet hans erotiske poesi og fremfor alt hans tilpasninger av François Villons ballader som ble utgitt i 1934 og deretter hadde rundt 40 gjenutgivelser.
Han gikk i eksil i 1938 på grunn av sitt jødiske opphav og det pro-nazistiske regimet i landet hans. Han bodde i Paris ( Frankrike ), Marokko og USA . I Paris ble han venn med Arthur Koestler . Etter okkupasjonen av Frankrike av nazistene i andre verdenskrig flyktet han til Marokko hvor han tilbrakte nesten et år. Senere ble han invitert til å oppholde seg i USA av den amerikanske regjeringen. Han var redaktør for en avis finansiert av «Free Hungary»-bevegelsen og tjenestegjorde i den amerikanske hæren i 3 år. I 1945 returnerte han til Ungarn. I april 1947 var han en del av en gruppe som ødela statuen av biskop Ottokár Prohászka i Budapest , og betraktet ham som antisemittisk. Bare førti år senere innrømmet Faludy at han deltok i arrangementet. Han ble arrestert i 1949 av det stalinistiske regimet og fengslet i 1950 for spionasje og dømt til tvangsarbeid i tre år i " gulag " eller tvangsarbeidsleiren i Recsk , hvor han organiserte poesiklasser for fangene der de innsatte memorerte de kompromitterte. tekster av Faludy som en måte å holde liv i ønsket om frihet under slike omstendigheter. Han fikk sin frihet med Stalins død i 1953. Han giftet seg det året og fikk sønnen Andrew, født i 1955. I noen år livnærte han seg ved å oversette.
Da revolusjonen i 1956 fant sted, gikk han i eksil i Storbritannia . I London ga han ut boken My Happy Hays in Hell ( My happy days in hell ) der han forteller om sine omskiftelser i Recsk arbeidsleiren mellom 1949 og 1953 . Han redigerte også et litterært magasin på ungarsk. Han bodde senere i Firenze , Malta og Toronto ( Canada ). I sistnevnte by bodde han fra 1967 til han kom tilbake til Ungarn i 1989 . Han holdt foredrag i Canada og USA ( New York og Columbia Universities ) og var redaktør for ungarske litterære magasiner. I 1970 ga han ut Erasmus av Rotterdam . I 1976 fikk han kanadisk statsborgerskap, og to år senere ble han utnevnt til æresdoktor ved University of Toronto , hvor han underviste. Et utvalg av diktene hans ble publisert i New York i 1985 ( Selected Poems 1933-1980 ). I 1987 filmet regissøren Lívia Gyarmathy dokumentaren Faludy György, költő [poeten György Faludy].
Han returnerte til Ungarn i 1989 , med sammenbruddet av kommunistregimene i Øst-Europa .
Han var kandidat til Nobelprisen i litteratur .
Blant personene Faludy assosierte med var Arthur Koestler , den kanadiske forfatteren George Jonas , og spaltist, poet og dramatiker Rory Winston .
Ikke bare verkene hans, men også hans eksentriske oppførsel, og de ulike anekdotene og hendelsene fascinerte publikum. Spesielt hennes lange forhold til den amerikanske danseren og poeten Eric Johnson; og hans ekteskapelige og profesjonelle liv med modellen Fanny Kovacs .
Faludys første kone var Vali Ács. Hans andre kone, Zsuzsa Szegő, døde i 1963 . Han hadde en sønn, Andrew, født i 1955. I 1984 giftet Faludy seg med Leonie Kalman (hvis pikenavn var Erenyi), som hadde et langvarig vennskap med familien i Budapest og Tangier, Marokko, ved rådhuset i Toronto. ”. György og Leonie bodde på separate adresser og fullførte ikke ekteskapet, men Leonie beholdt det ekteskapelige etternavnet Faludy til hennes død i 2011 i Fleet, Hants, Storbritannia i en alder av 102.
Eric Johnson (1937–2004), amerikansk danser og senere feiret moderne latin-poet, ble venn med Faludy etter å ha lest My Happy Days in Hell i 1963 . Fasinert av forfatterens personlighet reiste han til Ungarn på leting etter ham og lærte seg samtidig ungarsk, selv om han ikke klarte å finne ham før i 1966 på Malta . Han var hans sekretær, oversetter, medforfatter og partner i de neste 36 årene. I 2002, da Faludy giftet seg på nytt, dro Johnson til Kathmandu , Nepal , hvor han døde i februar 2004.
I 2004 giftet han seg for fjerde gang med den ungarske modellen Fanny Kovacs , som da var 26 år gammel. Fra nå av vil de sammen publisere verkene sine, for eksempel A szerelem jogan [With the Reason of Love]. De stilte begge for den ungarske utgaven av magasinet Penthouse . Et bilde av Ádám Urbán med tittelen "The Poet and his Muse", som viser den gråhårede poeten med sin nakne unge kone, ble tildelt av ungarsk presse i 2004 i kategorien "Social Image".
I 2006 ble en minnepark til ære for ham, designet av landskapsarkitekten Scott Torrance , bygget i Toronto overfor hans tidligere leilighet i St. Mary's Street 25. "Toronto Legacy Project"-initiativet ønsker å minnes de fremtredende skikkelsene i byens kultur. I parken er det en bronseplakett med hans portrett, verk av den ungarske billedhuggeren Dora de Pedery-Hunt . I den ber han diktet Michelangelos siste bønn på engelsk og ungarsk.
I Budapest hedrer en minneplakett hans minne.