Estefanía ( ca. 1014-1058/1066) var kona til García Sánchez III , og ble dermed dronningekonsort av Pamplona . Han hadde flere barn fra ekteskapet, inkludert den fremtidige kong Sancho Garcés IV , kongen av Peñalén . Hun kan også ha vært moren til Constanza, kona til mannens halvbror, den uekte spedbarnet Sancho Garcés . Opprinnelsen hans er usikker, selv om han mest sannsynlig var medlem av huset i Barcelona og ikke av Foix , som forskjellige kronikere siden 1600-tallet har hevdet .
Estefanía ble født på en ukjent dato, men hvis hun inngikk to ekteskap, som flere kilder bekrefter, ville hun blitt født rundt 1014/1016. En av de første utenlandske kronikerne som nevnte henne var den franske munken Adémar de Chabannes (ca. 989-1034), en samtidig av Estefania. I sin kronikk nevnte han Roger, en edel normannisk kriger som kom til den iberiske halvøy i 1018 for å kjempe mot maurerne og senere ba enkegrevinnen, Ermesenda , om hånden til datteren hennes, hvis navn han ikke nevner. [ til ]
På begynnelsen av 1100 -tallet , i Annales de Saint-Pierre-le-Vif , tilskrevet Clarius de Sens og som begynte å bli skrevet i 1108 av benediktinermunkene, nevnes adelsmannen Roger igjen, men denne gangen, ikke nevner bare navnet til Estefanía, som hun feilaktig gjør til søsteren til grev Ramón Berenguer I , men gir også nyheten om ekteskapet hennes med kong García. [ b ]
Abbed Juan Briz Martínez , i sin History of the foundation and antiquities of San Juan de la Peña , publisert i 1620, mistenkte allerede at Estefanía var datter av grevene av Barcelona , Ramón Borrell , og hans kone Ermesenda. I innskuddsbrevet som kong García ga Estefanía, nevnte han allerede at hun var datter av grevene, men uten å spesifisere «landet og staten hun eide». Briz Martínez siterer også Esteban de Garibay , som han kaller "Çamalloa" (hans andre etternavn) og sier at denne forfatteren også var av den oppfatning at Estefanía ikke kunne være datteren til grevene av Foix fordi det fylket på den tiden ikke hadde eksisterte likevel, selv om Garibay trodde hun var fransk. [ 6 ]
Far Moret uttalte i sin Annales del Reyno de Navarra (1684) at Estefanía ikke var datter av greven av Foix, Bernardo Roger , fordi han ikke var greve, men sønnen Roger , den første som hadde denne tittelen. [ 7 ] Han mener at hun var datter av grevene av Barcelona fordi bryllupet hennes i 1038 fant sted der, til tross for inskripsjonen på graven hennes, "moderne dekorert", i klosteret Santa María la Real de Nájera, som inkluderer insignier av Navarre og Foix. [ 8 ] [ c ] Han er imidlertid uenig i tilknytningen foreslått av Briz Martínez og mener at foreldrene hans ikke var Ramón Borrell og Ermesenda, men deres sønn, Berenguer Ramón og hans kone Sancha Sánchez de Castilla . Grunnen til å protestere er at hvis faren hennes var Ramón Borrell, som allerede hadde vært død i 21 år da Estefanía giftet seg, ville hun være for gammel til å inngå et første ekteskap. [ 10 ]
I 1640 uttalte den bearnesiske historikeren Pierre de Marca , i sin Histoire de Béarn , at Estefanía var fra huset til Foix, som nedtegnet i memoarene til klosteret Santa María la Real de Nájera , og datteren til Bernardo Roger . [ 11 ] Denne tilknytningen gjentas nesten hundre år senere i Histoire Générale de Languedoc skrevet av Claude Devic og Joseph Vaissète . I følge disse forfatterne var Estefanía, også kalt Étiennette, datter av Bernardo Roger de Foix og søster av Gisberga , som i august 1036 giftet seg med Ramiro I de Aragón , samme år som ekteskapet i Barcelona av Estefanía som var der med tanten sin Ermesend og at Stephanie døde i 1058. [ d ]
Historikeren og slektsforskeren Jaime de Salazar y Acha støttet i en artikkel publisert i 1994 "den gamle oppfatningen til historikerne i Languedoc". Han mistenkte også at hun var mor til Constanza, kona til Sancho Garcés , et resultat av et første ekteskap, muligens med en sønn av grev Bernardo I av Besalú , hvis eldste datter het Constanza, gift med grev Armengol II av Urgel . [ 13 ] År senere, etter å ha lest Martin Aurells verk som siterte munken Clarius de Sens, ombestemte han seg og godtok at Estefanía var datter av grevene av Barcelona og at hun hadde giftet seg to ganger, den første med en adelsmann fra Normandie ved navn Roger. . [ 14 ] Så snart hun godtok at Estafanía var datter av grevene av Barcelona, var spørsmålet om foreldrene hennes var Ramón Borrell og Ermesenda , som Adémar de Chabannes og abbed Juan Briz Martínez hadde antydet, eller Berenguer Ramón y Sancha . [ 15 ]
Hvis Stephanie inngått et første ekteskap, ifølge franske kilder, kunne dette ha blitt feiret rundt 1030-32 og før 1034, året da Adémar de Chabannes døde, den første kronikeren som hadde skrevet at Stephanie hadde giftet seg med den normanniske adelsmannen og at hans mor var Ermesende. Dermed ville Estefanía ha blitt født rundt 1014-16, blitt enke før 1038 og ville fortsatt ha vært ung da hun giftet seg med kong García, som hun hadde åtte barn med som nådde voksen alder. [ 16 ]
I følge disse beregningene er det umulig at hun ville ha vært datter av Berenguer Ramón og Sancha, hvis ekteskap ikke ble fullbyrdet før i 1021. Videre, hvis Estefanía hadde vært datter av disse grevene, ville hun og kong García vært søskenbarn og søskenbarn. , siden grevinne Sancha og Muniadona , monarkens mor, var søstre, begge døtre av greven av Castilla Sancho García . [ 17 ] Kirken hadde tidligere motsatt seg bånd mellom fjernere slektninger, slik tilfellet var med ekteskapet mellom Alfonso V av León og Urraca . [ 18 ] Dette ekteskapet mellom slektninger i tredje og fjerde grad ble feiret, selv om abbed Oliva blankt nektet å gi sin godkjenning. [ 19 ]
For alt det ovennevnte er det mest sannsynlig at Estefanía var datteren til Ramón Borrell og Ermesenda de Carcassonne. I følge Salazar og Acha:
Når det gjelder deres spesifikke tilknytning, bestemte vi oss for fylkesparet Ramón Borrell og Ermesenda av de nevnte tvingende grunnene: kronikeren som er nærmest fakta bekrefter det, de får ham til å anta datoene for deres livssyklus og navnene som er pålagt barna deres, bekrefter det. [ 18 ]Ifølge Adémar de Chabannes, en samtidig av Estefania, [ 1 ] så vel som i Annales de Saint-Pierre-le-Vif , skrevet av benediktinermunker, tilskrevet Clarius de Sens, inngikk Estefania et første ekteskap med Roger de Tosny, sitert i kronikkene som Roger Hispanicus , og fra dette ekteskapet, som foreslått av Salazar og Acha, kunne Constanza, kona til spedbarnet Sancho Garcés , ha blitt født . [ 20 ] [ 21 ]
Hennes andre ekteskap, hvis det godtas at hun tidligere var gift, var i Barcelona i 1038 med kong García Sánchez III av Pamplona . [ 22 ] Kongen ga et arrasbrev i 1039 til fordel for sin "søteste, vakreste og mest kjærlige hustru Estefania". [ 23 ] Barna i dette ekteskapet var:
Etter å ha blitt enke i 1054, dukker Estefanía opp og bekrefter de første dokumentene til sønnen Sancho, som var omtrent fjorten år gammel da faren døde og ble utropt til konge på landsbygda i Atapuerca. Han hadde ansvaret for å fullføre, oppfylle ønskene til den avdøde kongen, arbeidet til klosteret Santa María la Real de Nájera som begge hadde grunnlagt i 1052 og hvis grunnleggende handling ble bekreftet i 1054 av kongens brødre, Fernando og Ramiro , samt av grev Ramón Berenguer I. [ 26 ] [ 27 ] Det var i dette klosteret at Estefanía og mannen hennes, kong García, ble gravlagt.
Datoen for hans død er usikker. Ifølge ulike kilder døde Estefania 25. mai 1058, [ 12 ] [ 28 ] datoen som er nedtegnet i Annals of Compostela . [ 29 ] Imidlertid er det to dokumenter som motsier år 1058 som dato for dronningens død: ett utstedt 14. mai som opprinnelig bar datoen 1050 og senere ble endret til 1060, samt testamentet hennes som det ikke hadde. en dato og noen mener at den ble skrevet i 1060 og andre forfattere i 1066. [ 30 ]
I testamentet nevner han alle barna som ble født fra hans ekteskap med kongen, men han nevner imidlertid ikke Constanza, datteren han hadde fra et første ekteskap ifølge Salazar y Acha, som fortsatt var i live i 1074. [ 31 ]
| Forgjenger: Muniadona av Castilla |
Dronningkonsort av Pamplona 1038 - 1054 |
Etterfølger: Placencia |