Dick Grayson
Richard John "Dick" Grayson (kjent som Ricardo Tapia i noen spansk-amerikanske TV-serier og filmdubber ), er en fiktiv superhelt som vises i amerikanske tegneserier utgitt av DC Comics , ofte i samarbeid med Batman . Laget av forfatteren Bill Finger og artisten Bob Kane , dukket han først opp i Detective Comics #38 i april 1940 som den originale og mest populære inkarnasjonen av Robin . I Tales of the Teen Titans #44 (juli 1984) trekker karakteren seg tilbake som Robin og antar superheltpersonaen Nightwing ( Nightwing ) (skapt av Marv Wolfman og artisten George Pérez ).
Richard er den yngste i en familie av akrobater kjent som " Flying Graysons ", og er vitne til at en mobbsjef ved navn Tony Zucco dreper foreldrene sine for å presse penger fra sirkuset som sysselsetter dem. Etter det tragiske drapet tar Batman (Bruce Wayne) Richard (Dick) som sin juridiske avdeling (som ble adoptert sønn i noen tilfeller) og trener ham til å bli hans kriminalitetsbekjempende partner Robin. Han er skrevet av mange forfattere som den første sønnen til Batman. [ 1 ] I tillegg til å være Batmans kriminalitetsbekjempende partner, etablerer Dick seg som leder for Teen Titans , et team av tenåringssuperhelter. Som ung trekker han seg tilbake som Robin og adopterer sin egen superheltidentitet for å hevde sin uavhengighet, og blir Nightwing. Som Nightwing fortsetter han med å lede Teen Titans og senere Outsiders . I det første bindet av sin eponyme serie (1996-2009) blir han beskytter av Blüdhaven, en by med økonomiske problemer og nær Gotham, stedet som karakteren er mest knyttet til. Han har også blitt avbildet mens han beskytter gatene i New York, Chicago og Gotham City gjennom årene.
Dick Grayson har antatt identiteten til Batman ved et par anledninger. I kjølvannet av " Batman: Knightfall " ble ikke Grayson tilbudt rollen som Batman mens originalen kom seg etter en brukket rygg, da Bruce følte at Nightwing var en helt i seg selv og ikke stand-in for Batman, men etter hendelsene i Zero Hour - miniserien senere samme år, fyller han midlertidig inn som Batman, begynner i Robin #0 (1994) og går gjennom Batman: Prodigal -historien i 1995. Dick overtar igjen mantelen etter hendelsene i " Batman RIP " (2008) og Final Crisis (2008–2009). Som Batman flytter Dick til Gotham City etter den tilsynelatende døden til hans mentor og partnere med den femte Robin, Damian Wayne . Da Bruce kom tilbake, opprettholdt de begge Batman-identiteten til 2011, da Dick kom tilbake til Nightwing-identiteten med DCs The New 52 continuity reboot . I en tegneseriehistorie fra 2014, blir Dick tvunget til å droppe Nightwing-identiteten etter å ha blitt avslørt på TV og forfalsket hans død, skapelsen av Tim Seeleys Grayson -tegneserie , Dick blir Agent 37 , Batmans føflekk i den uhyggelige spionorganisasjonen Spyral. Etter avslutningen av Grayson -serien og gjenopprettingen av hans hemmelige identitet i seriens siste nummer, [ 2 ] vender Dick tilbake til Nightwing som en del av relanseringen av DC Rebirth i 2016. Under Tom Kings Batman-løp og etter det mislykkede ekteskapet mellom Bruce og Selina, Dick blir også sett på å ta opp mantelen under den første delen av "Cold Days"-buen, mens Bruce er begrenset til en jury. mens Mr. Freeze er på prøve.
Dick Grayson har dukket opp som Robin i flere andre medietilpasninger: serien fra 1943 spilles av Douglas Croft , serien fra 1949 spilles av Johnny Duncan , TV-serien Batman fra 1966-1968 og filmen spilles av Burt Ward , spilt av Chris O. 'Donnell i 1995-filmen Batman Forever og dens 1997-oppfølger Batman and Robin . Dick Grayson dukker opp i TV-serien Titans for strømmetjenesten DC Universe og HBO Max portrettert av Brenton Thwaites . Loren Lester ga uttrykk for karakteren til Robin i Batman: The Animated Series og senere som den første filmatiseringen av Nightwing i The New Batman Adventures , og Batmans ved et uhell adopterte sønn i The Lego Batman Movie . I mai 2011 rangerte IGN Dick Grayson #11 på listen deres "100 største helter gjennom tidene". [ 3 ] I 2013 rangerte ComicsAlliance Grayson som Nightwing #1 på listen deres over de "50 mest sexy mannlige karakterene i tegneserier". [ 4 ]
Fiktiv biografi
Robin: Boy Wonder
Karakteren ble først introdusert i Detective Comics #38 (1940) av Batman-skaperne Bill Finger og Bob Kane . Robins debut var et forsøk på å få yngre lesere til å nyte Batman. Navnet "Robin the Boy Wonder" og det middelalderske utseendet til det originale kostymet er inspirert av den legendariske helten Robin Hood . Drakten ble designet av Jerry Robinson , som tegnet den etter hukommelsen basert på NC Wyeths illustrasjoner av Robin Hood . [ 5 ]
I sin første opptreden er Big Dick Grayson en sirkusakrobat og sammen med foreldrene en av " Flying Graysons ". Robin ble født på vårens første dag, sønn av John Grayson og Mary Grayson, et ungt par trapesartister. Mens han forbereder seg til en forestilling, overhører Dick to gangstere som prøver å presse beskyttelsespenger fra sirkuseieren. Eieren nekter, så gangsterne saboterer trapesskablene med syre. Under neste forestilling svinger trapesen til Dicks foreldre fra pauser, og sender dem til døden. Før han kan gå til politiet, dukker Batman opp for ham og advarer ham om at de to gangsterne jobber for Tony Zucco , en veldig mektig kriminalitetssjef, og avslører HANS kunnskap kan få ham drept. Når Batman forteller om drapet på sine egne foreldre ( Thomas og Martha Wayne ), ber Dick om å bli hans assistent. Etter omfattende trening blir Dick Robin. De starter med å avbryte spillet og presse Zucco ut. De klarer da å lokke den irriterte Zucco til å besøke en byggeplass, hvor de fanger ham.
Robins opprinnelse har en tematisk forbindelse til Batmans ved at de begge ser foreldrene sine myrdet av kriminelle, noe som fører til behovet for å bekjempe det kriminelle elementet. Bruce ser en mulighet til å styre sinnet og raseriet som Dick føler på en måte som han selv ikke kan, og dermed skape et far/sønn-bånd og forståelse mellom de to. Gjennom 1940- og 1950-årene fremstilte DC Comics Batman og Robin som et team, og betraktet dem som "Dynamic Duo", og publiserte sjelden en Batman-historie uten sin partner; Historier helt viet til Robin dukket opp i Star-Spangled Comics fra 1947 til 1952.
Følgelig adopterer historien til Earth-Two- karakteren Robin alle de eldre historiene med karakteren fra 1940- og 1950-tallet, mens eventyrene til mainstream Robin (som bodde på " Earth-One ") begynner senere i tid og med visse elementer av deres opprinnelse gjenfortalt. Begge ble avbildet som separate, om enn parallelle, individer som levde i sine respektive universer, med den "eldste" karakteren på Earth-Two som endelig døde i Crisis on Infinite Earths .
Teen Titans
Kort tid etter skulle han danne sammen med Speedy , Kid Flash ( Wally West ), Wonder Girl (Donna Troy) og Aqualad (Garth) Young Titans -gruppen som han alltid skilte seg ut for å være leder for. Robin finpusset sine detektiv- og kampsportferdigheter i løpet av årene med Batman and the Titans. Ved å tilbringe så mye tid med Titans, begynner Robin å bevege seg bort fra Batmans metoder, Dick kunne ikke være like kald som Bruce, noe som forårsaker konflikter mellom de to; Dick velger å forlate Batcave and the Robin-drakten for alltid. Bruddet var så hardt at Dick ikke fant ut at Batman hadde en ny Robin ( Jason Todd ) før erstatteren hans ble funnet på en nattpatrulje.
Nightwing
I den senere Crisis on Infinite Earths continuity blir den modne Dick Grayson lei av rollen sin som Batmans unge sidekick. Han endrer navn til Nightwing , og minnes eventyret sitt i den kryptoniske byen Kandor , hvor han og Batman møter den lokale helten med samme navn. Han opprettholder denne identiteten gjennom sin rolle i Teen Titans, og returnerer av og til for å hjelpe Batman og hans etterfølgere som Robin i form av Jason Todd og Tim Drake, spesielt Tim ble en lillebrorfigur for ham.
Når Bane bryter ryggen til Bruce under Knightfall -historien , velger Bruce Jean-Paul Valley som sin erstatter som Batman, siden han ikke vil belaste Dick med rollen og frykter at Dick kan gå etter Bane som hevn. Men når Valley viser seg å være for ustabil til å være Batman, gjennomgår Bruce et strengt restitusjons- og treningsprogram med hjelp av doktor Shondra Kinsolving og Lady Shiva for å gjenopprette ham til full helse, og beseire Valley med hjelp av Dick. og Tim. Men, som føler at han trenger å revurdere Batman og oppdraget hans etter Valleys nederlag, forlater Bruce Gotham igjen, etter å ha utpekt Dick som sin etterfølger under "Prodigal"-historiebuen. Mens han opptrer som Batman, sitter Dick igjen med en klarere idé om de psykologiske påkjenningene Bruce må tåle i rollen, i tillegg til å møte noen av Bruces nyere fiender som Killer Croc, Ventriloquist og Ratcatcher, mens han løser hans egen lengde på pågående problemer med Two-Face.
First Stage som ny Batman: "Knightfall"
Etter at Batman beseiret Azrael og visste at han fortsatt ikke er i stand til å oppfylle oppdraget sitt på grunn av alvorligheten av skadene hans, gir Bruce Wayne Dick muligheten til å være Batman; På denne måten oppfyller han drømmen til alle andre superhelter, og etterfølger sin forgjenger i stillingen. Dessverre er ikke det å være Robin eller å være Nightwing det samme som å være Batman, og Dick finner ut at han ennå ikke er klar til å være "Dark Knight", og returnerer Batman-kappen til Bruce når han kommer seg helt etter skadene.
Gå tilbake til å være Nightwing
Ved å oppgradere kostymet sitt til et mørkere kostyme enn det som ble brukt tidligere, går Dick tilbake til Nightwing og blir sendt av Batman til nabobyen Blüdhaven, hvor helten blir boende, bortsett fra når han en kort stund kommer tilbake til Gotham City for å hjelpe til med noen saker. til Batman.
Blant hans nærmeste har vi Bruce Wayne/Batman (tidligere mentor og venn), Alfred Pennyworth (Waynes butler og venn), Tim Drake/Robin III (venn, adoptivbror), Barbara Gordon/Oracle ( Batgirls kjæreste ), Flash /Wally West (bestevenn, eks-Kid Flash), Donna Troy/Troia (bestevenn, eks-Wonder Girl), Garth/Tempest II (venn), Kori Anders/ Starfire (eks-kjæreste) Jason Todd/Robin II ( venn, adoptivbror, død/oppstått), Clark Kent/Superman (venn), James Gordon (venn, politimester i Gotham City).
I «Battle for the Cowl» ser vi kaoset som Gotham City faller i etter Batmans død; Nightwing og Tim Drake undersøker hendelsene og oppdager at noen utgir seg for å være Batman, en mann med kunnskap om kamp og som bruker gamle Batarangs, samt skytevåpen. Grayson og Drake oppdager at bedrageren er Jason Todd , etter en kamp mellom Grayson og Todd, bestemmer Grayson seg for å ta på seg Batman-drakten og fortsette med arven etter Bruce Wayne, men etter en stund oppdager de at Bruce Wayne er i live og kommer tilbake igjen til Nightwing-drakten hans.
Hans alter-ego "Nightwing"s forhold til Superman
Som først avbildet i "Superman in Kandor"-historien i Superman Comic Book ( vol. 1) #158 (januar 1963 ), er Nightwing et pseudonym brukt av Superman skriftlig av Edmond Hamilton i pre- krisen på eventyrene i byen av Kandor , en kryptonisk by som ble krympet og holdt i en flaske.
I Kandor har ikke Superman noen superkrefter , og i historien blir han forvekslet med en banditt der på grunn av en feil. De kler seg ut, Superman og Jimmy Olsen skaper årvåkne identiteter inspirert av Batman og Robin . Siden flaggermus og Robins aldri eksisterte på Krypton, valgte Superman navnene på to innfødte fugler fra Supermans Kandorian-venn Nor-Kan : "Nightwing" for ham og "Flamebird" for Olsen. Den dynamiske duoen fra Kandor skapte kostymene fremkalt fra fjærdrakten av fugler. Nightwing og Flamebird omdøpte Nor-Kans underjordiske laboratorium til "Nightcave", og brukte det som deres hemmelige hovedkvarter. De konverterte også Nor-Kans bil som "Nightmobile", og brukte "jet-belter" for å fly inn i kamp.
I Jimmy Olsen #69 (juni 1963) introduserte "The Dynamic Duo of Kandor" Nightwings hund Nighthound. I "The Feud Between Batman and Superman" i World's Finest #143 (aug. 1964 ) besøkte Batman og Robin Kandor med Superman og Olsen og de to Dynamic Duoene slo seg sammen.
I Superman Family #183 (mai/juni 1977 ) er Supermans andre fetter identisk med Van-Zee og hans nevø Ak-Var tar på seg identiteten til Nightwing og Flamebird. Vigilantene bekjemper kriminalitet i byen deres som Superman og Olsen gjorde.
Teamet mellom Nightwing og Flamebird var lenge en inspirasjon for Robin. Da Dick forlot rollen som Robin, husket han Kandorian-eventyrene og omdøpte seg selv til Nightwing, som en hyllest til Batman og Superman. Etter at hendelsene i Crisis on Infinite Earths kontinuitet ble skrevet om , hadde ikke Superman lenger noen kunnskap om Kandor; i stedet husket han Nightwing som en urban legende fra Krypton som han delte med en ung Dick Grayson. Grayson (Nightwing), som anser Superman som sin favorittsuperhelt og til og med foretrekker ham fremfor sin mentor Bruce Wayne (Batman), tar på seg identiteten til hans ære.
I Blüdhaven ble en sosiopat ved navn Tad Ryerstad en superhelt, inspirert av den pensjonerte helten Tarantula . Han tar navnet sitt, Nite-Wing , fra en døgnåpen nærbutikk som spesialiserer seg på kyllingvinger. Ustabil, Nite-Wing banket folk opp for småforbrytelser. På Nite-Wings første natt borte blir han skutt, og Dick Grayson, som Nightwing, beskytter av Blüdhaven, forsvarer ham fra Blockbusters gjeng . Etter at Blockbuster er løslatt fra sykehuset, dreper han gjengen som satte ham der. Da han ikke forstår hvor voldelig Ryerstad er, går Grayson med på å trene ham. De to angriper Blockbusters organisasjon, men blir tatt til fange og separert. Etter at Nite-Wing ble frigjort av en undercover FBI-agent , slo Nite-Wing ham i hjel, og da han skjønte hva han gjorde, flyktet han. Nightwing sporet opp og fengslet Nite-Wing.
I 2001 reiste Superman: Man of Steel #111, Superman og Lois Lane til Krypton. Forvekslet med kriminelle, ble Superman og Lois flyktninger, og adopterte identiteten til Nightwing og Flamebird for å overleve, omtrent som Superman og Olsen gjorde i Superman #158 (vol. 1).
I 2006 One Year Later - tidslinjen slutter flere karakterer seg til Dick Grayson ved å bruke navnet "Nightwing.". Bruce Jones blir drevet av Jason Todd som går rundt i gatene i New York City under navnet Nightwing, og kopierer Graysons kostyme. I tillegg lager en metahuman motedesigner ved navn Cheyenne Freemont en modifisert Nightwing-drakt for å hjelpe Grayson.
I Supergirl (vol. 3) #6 antar Power Girl og Supergirl identiteten til Nightwing og Flamebird i en historie som foregår i Kandor, så vel som i de originale historiene med Superman.
I "Nightwing: Year One", etter å ha blitt sparket fra sin stilling som Robin og sparket ut av Wayne Manor , drar Dick til Metropolis på jakt etter Superman, for å søke på stillingen som Side-kick til Kryptonian. Dick forteller ham at han ikke trenger en "Robin", og forteller ham historien om Nightwing og Flamebird, og inspirerer Dick til å skape en ny identitet (Nightwing) og ber ham om å gå alene.
Andre midlertidige etappe med mantelen til Batman
Etter hendelsene i Batman RIP og Final Crisis , har Dick flyttet operasjonsbasen sin til Gotham i Bruce Waynes fravær. Til tross for at Dicks nektet å kle seg ut som Batman igjen fordi han ikke anså seg som verdig flaggermusens mantel, og i møte med kaoset som har oppstått i Gotham takket være Two-Face , the Penguin and Black Mask , blir Dick tvunget til å anta identiteten til Batman-mentoren hans og bli igjen Batman.
I den nye kontinuiteten som ble opprettet etter relanseringen av DC Comics -publikasjoner i arrangementet kjent som The New 52 for 30 utgaver av serien hans fortsatte Dick å være Nightwing som sådan uten å ha tatt kappen til Batman, og etter Forever Evil -hendelsen , [ 6 ] Identiteten hans ble gjort kjent for offentligheten av Crime Syndicate of America , kidnappet og hardt slått av Ultraman, og etter en tilsynelatende død og redning av Lex Luthor og Batman som lette etter en måte å stoppe Ultraman. Syndicate, spør Batman Dick forfalsket sin død for et spesielt oppdrag, forutsatt at han er medlem av en mystisk spionorganisasjon som dukket opp fra sidene til Batman Incorporated Vol.2 [ 7 ] kalt Spyral som han ble deres informant for. og undersøke det fra innsiden, så nå ble tittelen hans relansert under navnet Grayson, men det blir senere avslørt at hans nye identitet nå er kjent som Agent 37. [ 8 ]
NIGHTWING: NY BESTILLING
Relansering av Nightwing-historien, etter Dick Grayson som superhelten.
Ferdigheter og ressurser
Dick Grayson har ingen superkrefter som andre helter, og gjør opp for det ved å trekke på den høyeste atletiske styrken og utholdenheten til en mann i tjueårene som regelmessig deltar i intens fysisk trening. Hans kampsportferdigheter konkurrerer med Batmans . Han ble strengt trent av sin mentor fra eskapisme til kriminologi , sverdmannskap , sniking , forkledning og mange andre kamp-/ikke-kampdisipliner. Dick Grayson er 1,78 meter høy og veier 79 kilo. [ 9 ]
Nightwing er en mester i et halvt dusin kampsportdisipliner (inkludert både væpnet kamp i eskrima og ubevæpnet kamp i aikido , savate , judo og capoeira ). Også i videospillene Injustice: Gods Among Us og Batman Arkham er batongene hans elektrifisert. Han bærer også flere dusin modifiserte bataranger, sammen med gasskapsler. [ 10 ]
Grayson er en naturlig fantastisk idrettsutøver som har et toppnivå av akrobatiske evner . Han regnes for å være den største menneskelige akrobaten i DC-universet. Han er også det eneste mennesket på jorden som kan gjøre en firedoblet salto (han var tidligere en av tre, mens de to andre var hans foreldre). Etter å ha hatt den beste utdannelsen som Bruce Waynes menighet, snakker han flytende engelsk, rumensk (hans morsmål), fransk, spansk, russisk, mandarin, kantonesisk, japansk, det tamaranske fremmede språket og tegnspråk, amerikansk. Han er også en strålende og erfaren strateg, med overlegne lederegenskaper, etter å ha fungert som leder for Titans , Outsiders og til og med Justice League . I tillegg gjør Dicks innsats og mellommenneskelige ferdigheter i å holde kontakten med andre helter ham til en mester i å forene og inspirere superheltsamfunnet, en ferdighet der han har overgått sin mentor. [ 11 ]
I tillegg til eiendelene hans som Bruce Waynes adopterte sønn og arving, etterlot Dicks foreldre ham også et fond som Lucius Fox forvandlet til en liten formue. Selv om det ikke kan sammenlignes med Bruce Waynes rikdom, har det vært nok til å støtte Nightwing-teamet hans, kjøpet av rettighetene til Haly's Circus (redde Dicks gamle hjem fra økonomiske problemer) og det hemmelige kjøpet av hans tidligere bygning av leiligheter i Blüdhaven.
Uniformer
Som Robin : Robin-kostymet båret av Dick Grayson hentydet til den
amerikanske Robin og
Robin Hood . Laget ble alternativt beskrevet som grønt eller gult. Opprinnelig har kostymet hans blitt endret flere ganger på grunn av at han opprinnelig hadde brukt en modifisert akrobatversjon av kostymet, hvor han hadde brukt en uniform med shorts. I New 52-versjonen ble han oppgradert i sine tidlige dager til å bruke grønne bukser som vist i en Titans Hunt -flashback .
[ 12 ]
Som Nightwing : Nightwing-drakten som ble båret av Grayson ble laget av en versjon av flammebestandig
Nomex , og Kevlar -foret, trippelvevt materiale. Helsvart med sin blå logo på brystet, som ble endret til rød for den nye 52. Før kontinuitets-omstarten hadde Nightwings første kostyme en krage med et hint av 70- og 80-talls motepåvirkninger, samt en utmerket beskyttelse mot skader , og var også isolert mot strøm. Spesielt skreddersydd for kampstilen hans, hadde Nightwings drakt mindre innlegg på kroppsrustningen, i motsetning til Batmans, og forutså et mindre behov for støtdemping og økte bevegelsesevner. Mot motstandere både raske og sterke, hadde Nightwing ekstra plating på kroppsrustningen som han kunne feste til hanskene, støvlene, skuldrene og masken. I stedet for en svart kappe for å skjule, som Grayson mislikte å ha på seg,
[ 13 ] [ 14 ] var drakten lysfølsom, og ble mørkere når det ikke var lys i området.
Opptredener i andre medier
TV
Live action
- Skuespiller Burt Ward portretterte Dick Grayson/Robin i TV-serien Batman som gikk fra 1966 til 1968, noe som gjorde Robin og Grayson til uatskillelige deler av Batman-mytosen. I serien var Dick Bruces avdeling (i stedet for adoptivsønn) og gikk på "Woodrow Roosevelt High School". Robin ble kjent for å levere en linje som skulle begynne med "Holy" og slutte med "Batman", for eksempel "Pretty haberdashery, Batman!" Eller "Hellig atomhaug, Batman!" Ward reproduserte også rollen for spillefilmen fra 1966 produsert i forbindelse med showet, så vel som for NBC-TV- spesialen Legends of Superheroes fra 1979.
- 1. oktober 2008 ble det kunngjort at CW Network forberedte en ny live-action pilot kalt The Graysons som skulle følge livet til en pre-Robin Dick Grayson. [ 15 ] De utøvende produsentene i Smallville Kelly Souders og Brian Peterson , samt Supernatural - produsentene McG og Peter Johnson , sto bak The Graysons . [ 16 ] Den 6. november 2008 avslørte Variety at Warner Bros.-sjef Jeff Rubinov, som opprinnelig hadde støttet prosjektet, hadde skrotet showet. Rubinov uttalte at "studioet har valgt å ikke gå videre med utviklingen av The Graysons på dette tidspunktet", og uttalte at konseptet ikke passet med målene til den nåværende Batman-franchisen.
- Rob Gorrie dukker opp som John Grayson i 2014-serien Gotham -episoden "The Blind Fortune Teller" som hovedfokus for episoden, som fokuserer på Haly's Circus , The Flying Graysons, og ham og hans forlovede Mary Lloyds plan om å gifte seg og få en sønn , antagelig Dick. Showrunner Bruno Heller hadde ertet en "Prenatal Robin"-historie som involverte Dick Graysons foreldre.
- Skuespiller Brenton Thwaites spiller hovedrollen som Dick Grayson/ Robin i TV-serien Titans , som sendes på strømmetjenesten DC Universe . [ 17 ] Opprinnelig skulle serien sendes på TNT -kanalen , men lanseringen ble endret til den digitale betalingsplattformen laget av Warner Bros. Pilotepisoden ble skrevet av Akiva Goldsman , Geoff Johns og Greg Berlanti , sammen med med Sara Schechters deltagelse i rollen som produsent. [ 18 ]
- Douglas Croft spilte Robin i Batman -serien fra 1943 , som handlet om Batman og Robins kamp mot Dr. Daka, en japansk vitenskapsmann som oppfant en enhet som gjør folk til pseudo-zombier.
- Etterfølgeren til Batman and Robin fra 1949 , skuespiller Johnny Duncan , overtok rollen. Handlingen handlet om den dynamiske duoen som møtte trollmannen, en mystisk kappet skurk.
Animasjon
- Dick Grayson dukket opp i mange av DC Comics' tidlige superheltrelaterte animasjonsserier. Disse programmene inkluderer:
- The Batman and Superman Adventure Time av Filmation som gikk fra 1968 til 1969.
- The New Batman Adventures , som pakket om deler av Filmations tidligere serie for gjenutsendelse i 1969.
- Ulike Super Friends -show produsert av Hanna-Barbera fra 1975 til 1985. Disse inkluderer:
- Bestevenner
- Den nye timen til Supervennene
- Super Friends Challenge
- Supervenner, programmet til de største i verden
- Super Friends (1980)
- The Super Powerful Team: Galactic Guardians
- Dick Grayson dukket opp i Batman: The Animated Series og The New Batman Adventures , fremstilt av Loren Lester (som Robin i Batman: The Animated Series og Nightwing i The New Batman Adventures ). Mens mye av karakterens fortid forble den samme, ble Dicks Robin-kostyme oppdatert til et moderne utseende med korte ermer og lange bukser som Tim Drakes originale Robin-kostyme. Mens Grayson gikk på college ved Gotham University, datet han Barbara Gordon , men ingen av dem var klar over den andres hemmelige identitet til tross for at han jobbet sammen. [ 19 ] [ 20 ] Dick trakk seg til slutt som Robin og forlot Gotham etter å ha kommet på kant med Batman over Dark Knights kontroll og hensynsløse oppførsel. I The New Batman Adventures kom karakteren tilbake som Nightwing. Mens han jobbet med Batman og Batgirl, ble han aldri helt forsonet med de to, men han etablerer et sterkt samarbeid med sin etterfølger Robin Tim Drake . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
- I en episode av Justice League Unlimited sees en cameo i skyggene til Nightwing i en bygning. Karakteren, som de fra Batman-familien, kunne ikke presenteres i serien på grunn av den såkalte " Bat-embargo " der det var forbudt å bruke nevnte Batman-karakter, ingen av deres relaterte karakterer kan brukes. Dette skyldes The Batman -serien , som ikke er satt i samme fiktive univers, og derfor ønsket man å forhindre at samme karakter skulle dukke opp i to forskjellige show, for ikke å forvirre seerne. Av lignende grunner for rettigheter som ikke er gitt, er bruk av Blue Beetle , Plastic Man (selv om han er referert til som Elongated Man), hele Vertigo-linjen, Spectre , The Strange Ghost osv. ikke tillatt.
- Mens Teen Titans -animasjonsserien blir Robin i serien aldri direkte referert til som Dick Grayson, men det er en rekke elementer i karakteren hans som peker på Dick som den mest sannsynlige kandidaten av alle de andre Robins. Dette inkluderer fargen på kostymet hans, et bilde av to trapesartister som faller inn i et sirkustelt da Raven kom inn i Robins sinn i episoden "Haunted", Robin ble Nightwing i episoden "How Long is Forever?" I tillegg, når Starfire tilfeldigvis reiser til fremtiden, møter hun Nightwing og erkjenner at det er Robin på grunn av diskene han brukte. I oppfølgeren til Teen Titans Go! Det ser ut til å bekrefte at denne versjonen av Robin faktisk er Dick Grayson, ettersom utgave #47 fokuserer på Robin som kjemper seg gjennom årsdagen for foreldrenes død. [ 24 ]
- Dick Grayson er også Robin som er avbildet i Teen Titans tegneserie spin-off fra 2003, Teen Titans Go! Det er få ganger serien demonstrerer det, men det er flere referanser som avslører ham som Dick Grayson: I episoden "Staring at the Future" når Cyborg og Beast Boy er i fremtiden, når de går til Titan-tårnet finner de at Robin He allerede har blitt Nightwing og er gift med Batgirl (Barbara Gordon), Dick Graysons neste partner etter Starfire. I episoden "Snuggle Time" bestemmer Titans seg for å bli skurker, og Robins navn som skurk er "Dick Gravestone", et etternavn som spiller ord med "Grayson". Til slutt, i episoden "Egg Hunt" insinuerer Robin navnet sitt til vennene sine ved å kalle seg deres favoritt Robin, som de andre titanene svarer at deres er Jason Todd, Tim Drake og Carrie Kelly, (Stephanie Brown og Damian Wayne gjør det ikke ennå finnes i denne serien) som Robin blir sint og sier at han er den første og favoritten, jeg mener Dick Grayson. Senere når han snakker med mottakeren av batcave, ber han henne gå forbi ved å si "Batmans favoritt Robin" og mottakeren svarer med en "velkommen, Jason Todd" som forårsaker Robins raseri.
- Dick Grayson dukker opp som en sentral del i rollebesetningen til The Batman , som Robin ble han stemt av Evan Sabara og som Nightwing ble han stemt av Jerry O'Connell . Denne versjonen, som ble introdusert i sesong fire, er en energisk og talentfull akrobat og en av hovedattraksjonene til Hayley's Circus, sammen med foreldrene hans (uttrykt av Kevin Conroy og Gray DeLisle ) som en del av Flying Graysons utrolige opptreden inntil Tony Zucco prøvde å true med Graysons. Etter at Zucco tuklet med Graysons' flygende trapesutstyr, falt Dicks foreldre døde rett foran sønnen deres under en forestilling. Uten overlevende familiemedlemmer ble Dick overtatt av Bruce Wayne. Etter det jobbet de to sammen for å fange Zucco. Spenninger oppsto da Robin og Batgirl møttes. Mens Batgirl har vært Batmans sidekick en stund, dukket Robin opp som Batmans nye 'offisielle sidekick' ganske enkelt (antagelig på grunn av at Bruce så skygger av seg selv i Dick).
- Dick Grayson dukker opp i Batman: The Brave and the Bold , Robin stemt av Crawford Wilson , og Nightwing stemt av Jeremy Shada. Robins nåværende kostyme ligner det som Robin fra Earth-2 hadde på seg på slutten av karrieren, Robins yngre kostyme er det klassiske Robin-kostymet, og Nightwings kostyme er et nikk til den originale 1984-versjonen. I episoden "The Color of Vengeance!", slår Robin og Batman seg sammen når Crazy Quilt bryter ut av fengselet for å hevne seg på Robin. Dette skjer en tid etter at Robin har flyttet til Blüdhaven og blitt frilanshelt. Episoden har også et tilbakeblikk til deres tidligere dager og et tidligere møte mellom den dynamiske duoen og den sprø quilten.
- Dick Grayson dukker opp i Young Justice - animasjonsserien [ 25 ] med stemme av skuespilleren Jesse McCartney . [ 26 ] Karakteren introduseres som Robin i sesong 1, og går over til Nightwing i Young Justice: Invasion . Når serien begynner i 2010, er Grayson 13 år (den yngste på laget, men den mest erfarne). Grayson blir forbudt av Batman å avsløre sin hemmelige identitet til teamet, iført solbriller når han er ute av forkledning (selv om det senere ser ut til at de originale teammedlemmene ble klar over identiteten hans). Han er kjent for å lage vitser under kamper og er flink med datamaskiner. Opprinnelsen hans er den samme som i tegneseriene, som sett i episoden "Performance". Etter en falsk kamp innrømmer han overfor Black Canary at han ikke fullt ut kan vie seg til oppdraget, og innser at han ikke ønsker å bli Batman. Grayson har vist seg å være en sterk detektiv, i stand til å jobbe under press, og får ledererfaring gjennom den første sesongen. Han utvikler en forelskelse i Zatanna , hvis kulminasjon er et kyss på nyttårsaften. Han går over til Nightwing under Young Justice: Invasion . I løpet av det femårige gapet mellom sesongene lar han Jason Todd og Tim Drake være Robins etterfølgere. Han er vist å være medlem av Bat-Family, noe som innebærer en ikke-konfronterende overgang til Nightwing. Nightwing bestemmer seg for å forbli med laget, og avslår en invitasjon til å bli med i Justice League . Han fungerer som en lagleder og distribuerer tropper på oppdrag (ligner på Batman i sesong 1). På slutten av sesong 2 bestemmer han seg for å ta permisjon fra laget (returnerer ledelsen til Aqualad ), med henvisning til at alt som skjer er "business as usual". I sesong 3, som begynner 2 år senere, er Grayson i et forhold med Barbara Gordon , og sistnevnte antar hennes identitet som oraklet. Robin-kostymet hans ligner på hans "New 52"-kostyme, men er mer praktisk designet for urban kamp. Nightwing-kostymet hans ligner på hans tredje drakt fra tegneserien, forbedret med verneutstyr. Denne TV-serien er ikke en direkte oversettelse av tegneserieserien Young Justice med samme navn eller noen Teen Titans -historie , som inneholder elementer fra flere kilder for å fortelle en enkelt historie som gir mulighet for deltakelse av flere Robins.
- Dick Grayson som Robin dukker opp i DC Super Hero Girls -serien fra 2019 , stemt av Keith Ferguson . I sin versjon er Robin Batmans sidekick som først dukket opp i et flashback i #FromBatToWorse hvor han avslørte seg for en ung Barbara Gordon og fortalte henne at Batman ikke trenger en jente som henne for å være en del av teamet hans og fortalte henne at hjemmefra når han drar. Han dukker opp igjen på #Gotham Con hvor det ble avslørt at han var den spesielle gjesten i stedet for Batman, og etter at han fornærmet Barbara foran menneskene i svindelen, bestemte Harleen ( Harley Quinn ) seg for å komme tilbake på ham, men blir frustrert takket være innblandingen til Batgirl (Barbara Gordon). Senere, under Cosplay-konkurransen, oppdager Robin en bombe under setet hennes mens Batgirl og Harley prøver å kvitte seg med bomben, og etter at de begge klarte å stoppe henne, ble Robin litt sjalu da hun så oppmerksomheten hun vanligvis ville fått nå på senteret. oppmerksomhet for Batgirl og Harley. Han dukket senere opp i et tilbakeblikk på slutten der Harley tvang ham til å gi Babs et autografert bilde av seg selv. Han er lederen for Tween Titans , i episoden #Tween Titans har Robin (som går av Dick Grayson) en bursdagsfest og både Karen og Jessica ble ansatt for å se ham og vennene hans mens Bruce Wayne og Alfred er under en live fremføring av Make It Wayne. Under festen avslørte Robin og vennene hans seg og begynte å skape kaos i hele herskapshuset. Det ville være til Karen og Jessica bruker kreftene sine til ikke bare å beseire Robin og Titans, men også klare å få dem til å sove.
Kino
Live action
Batman filmserie
- Spesialutgaven av Batman DVD-en inneholder en tegneseriesekvens av når foreldrene hans blir drept av Jokeren . Jason Hillhouse gir stemmen til Dick Grayson, mens Kevin Conroy og Mark Hamill gjentar sine respektive roller (fra det animerte DC-universet ) som Batman og Jokeren i storyboard-sekvensen. Regissør Tim Burton planla å rollebesette skuespilleren Ricky Addison Reed som Robin, men følte senere at han var uviktig for historien og kuttet Robin helt. Marlon Wayans ble opprinnelig rollebesatt som Robin i 1992-filmen Batman Returns , [ 27 ] men filmen ble antatt å tilby for mange karakterer, så han ble utelatt fra den filmen. Han ble vurdert for rollen i Batman Forever , men regissørskiftet fra Tim Burton til Joel Schumacher ville bety en endring i valget av skuespiller for rollen som Robin også. [ 27 ]
- Dick Grayson spilles av skuespilleren Chris O'Donnell i Batman Forever (1995). I filmserien er Richard "Dick" Grayson i slutten av tenårene, den yngste av to brødre, og "Flying Graysons" fungerer som en familiekvartett (i stedet for en trio). Graysons foreldre og eldre bror døde etter å ha hjulpet til med å hindre Two-Faces plan om å feire Gotham Citys sosiale elite på en veldedighetsinnsamling i Circus med en bombe. Dødsfallene deres ble forårsaket da Two-Face skjøt mot dem. Etter deres død blir Dick tatt inn som Bruce Waynes avdeling, selv om Dick er mer interessert i å ta på seg Two-Face selv. Mistenkelig overfor Bruce og Alfred Pennyworths oppførsel rundt en bestemt dør de holder låst, har Dick nettopp funnet veien inn i Batcave . Etter å ha oppdaget Waynes identitet som Batman, insisterer Dick på å bli en kriminalitetsbekjemper, ta på seg navnet "Robin", et gammelt kallenavn fra hans avdøde far og eldre bror, og samarbeide med Batman for å beseire Riddler. Enigma og Dos Caras og hevn . deres familie.
- I 1997-oppfølgeren Batman and Robin , gjentok Chris O'Donnell rollen som Robin. Kostymet hans har endret seg for å ligne Nightwing i tegneseriene, men han er fortsatt "Robin". I filmen er han lei av å være i Bruces skygge og er konstant på kant med Batman takket være kreftene til Poison Ivy .
DC Extended Universe
I februar 2017 ble det kunngjort at Warner Bros. utvikler en live-action-film sentrert rundt ensemblet av DC Extended Universe-karakterer med Bill Dubuque som skriver manuset og The Lego Movie -regissør Chris McKay signerte som regissør. [ 28 ] På sin sosiale medieside avslørte regissør Zack Snyder at det vandaliserte Robin-kostymet som ble sett i Batman v Superman: Dawn of Justice opprinnelig var planlagt å tilhøre Dick Grayson. Filmskaperen forklarte videre at planen hans var at karakteren skulle bli drept av Jokeren før hendelsene i filmen. [ 29 ] Dette endret seg imidlertid da studioet annonserte utviklingen av Nightwing . [ 30 ] Fra og med 2018 har ingen hovedrolleinnehaverkunngjøringer blitt utgitt.
Animasjon
Teaterutgivelse
Robin dukker opp i The Lego Batman Movie , stemt av Michael Cera . Denne versjonen ble adoptert av Batman da han var tenåring, og Robin-antrekket hans er faktisk et modifisert reggae-antrekk for Batman med buksene av (buksene var for trange for ham). Han har store grønne briller som ligner på Carrie Kelley -versjonen . Under klimakset tar han kort på seg Batman-rustning merket "Nightwing" når han prøver å redde Barbara Gordon og Alfred Pennyworth.
Direkte-til-video-utgivelser
- Robin dukker opp i den direkte-til-video-animerte filmen Justice League: The New Frontier , uttrykt av Shane Haboucha . I sin første opptreden i sitt originale kostyme siden slutten av The Super Powers Team: Galactic Guardians , ble denne versjonen tilsynelatende adoptert som tenåring da Batman innser at han skremmer de uskyldige, i stedet for å bli adoptert som barn; omstendighetene rundt møtet deres vises ikke. Robin syntes Supermann var kul og viste gode stuntferdigheter i Batcave .
- Nightwing vises i spillefilmen Batman: Under the Red Hood , stemt av Neil Patrick Harris . Denne versjonen er allerede Nightwing, men han er nevnt som den første versjonen av Robin før Jason Todd . I begynnelsen av historien tar Nightwing ned to mindre kjeltringer, hvorav den ene vet at Nightwing en gang var Robin, akkurat som Jokeren . Nightwing hjelper deretter Batman med å forfølge Red Hood, men blir skadet i en eksplosjon satt i gang av Red Hood. Mens han blir bandasjert av Alfred Pennyworth i Batcave, insisterer han på å hjelpe Batman, men er ute av stand på grunn av skaden hans og får beskjed om å dra hjem, men ikke før Dark Knight takker ham for hjelpen, og ber ham om å gjøre det. noe som overrasker ham. . Nightwing er også sett i filmens epilog publikumsrapporter om Jokerens arrestasjon.
- Robin dukker opp i JLA Adventures: Trapped in Time , uttrykt av Jack DeSena . Filmen var på en måte ment å være en omstart av den klassiske Super Friends -serien , der Dick Grayson blir med Batman og forskjellige helter, Justice League i dette tilfellet, på eventyr. Robin spiller en birolle og fungerer som en slags folie for de to fremtidige medlemmene av Legion of Super-Heroes , The Karate Kid og Dawnstar . Robin har vist seg å ha et nært forhold til Batman, selv om han har en tendens til å ignorere ordrene sine.
- Dick Grayson (stemt av Sean Maher ) dukker opp i Son of Batman , [ 31 ] Batman vs. Robin , [ 32 ] Batman : Bad Blood , [ 33 ] Justice League vs. Teen Titans , [ 34 ] og Teen Titans: The Judas Contract . [ 35 ] Dick dukker først opp som Nightwing i Son of Batman og Batman vs. Robin . Grayson fungerte også som en erstatningsversjon av Batman for flertallet av Batman: Bad Blood . Det vises til og med i Justice League vs. Teen Titans . De er også romantisk involvert, som vist i Teen Titans: The Judas Contract .
- Nightwing (uttrykt av Will Friedle ) vises i Batman Unlimited: Animal Instincts , Batman Unlimited: Monster Mayhem og Batman Unlimited: Mech vs. Mutanter .
- Dick Grayson / Nightwing vises i Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Gotham City Breakout , uttrykt av Will Friedle . Han slår seg sammen med Barbara Gordon/Batgirl for å få Batman til å reise på ferie, men dette fører til de tre møtene med Deathstroke og Bane , mens Justice League og Teen Titans tar på seg en rekke Batman-skurker i Gotham. .
- Burt Ward gjentar rollen sin som Dick Grayson/Robin i animasjonsfilmen Batman: Return of the Caped Crusaders , som finner sted i 1960-tallets TV-seriekontinuitet. [ 36 ]
- Loren Lester gjentar rollen sin fra DC Animated Universe som Dick Grayson/Nightwing i Batman og Harley Quinn . I filmen slår han seg sammen med Batman og Harley Quinn for å stoppe Poison Ivy and the Floronic Man , og det vises til at han har et seksuelt forhold til Harley som er mislikt av Batman.
- En versjon av Nightwing vises i 2018-filmen Batman Ninja i Japan av Daisuke Ono (utgivelse i Japan) og Adam Croasdell (utgivelse i USA).
- En viktoriansk versjon av Dick Grayson som heter Dickie dukker opp i Batman: Gotham av Gaslight , han er en foreldreløs og gatetyv sammen med Jason og Timmy, som er viktorianske versjoner av Jason Todd og Tim Drake , opprinnelig under Big Bills ansvar. Dust, men blir frigjort kort tid etter av Batman, som ber om deres hjelp ved slutten av filmen.
- Dick Graysons Robin er hovedpersonen i den teatralske animasjonsfilmen fra 2018, Teen Titans Go! til filmene . Han ønsker å ha sin egen teaterfilm og strekker seg langt for å oppnå det, noe som fører til utfoldelsen av filmens hendelser.
- The Teen Titans Go! og de originale Teen Titans animerte serieversjonene av Robin vises i Teen Titans Go! vs. Teen Titans , med Scott Menville som gjentar rollen for begge. I tillegg dukker det opp flere alternative versjoner av Dick Graysons Robin/Nightwing gjennom hele filmen, inkludert hans kolleger fra Tiny Titans , New Teen Titans -tegneserien og DC Animated Universe (med Sean Maher som reprise rollen).
Videospill
- Robin dukket opp i videospillet Batman: The Animated Series .
- Robin dukket opp i videospillet The Adventures of Batman & Robin , stemt igjen av Loren Lester. Han er en spillbar karakter i Sega Genesis , Sega CD og Sega Game Gear versjonene av spillet.
- Robin dukket opp i videospillet Batman Forever .
- Robin dukket opp i Batman Forever: The Arcade Game .
- Robin dukket opp i Batman & Robin -videospillet .
- Nightwing dukker opp i Batman: Chaos in Gotham .
- Nightwing dukker opp i Batman: Gotham City Racer .
- Nightwing dukker opp i Batman: Rise of Sin Tzu , stemt igjen av Loren Lester.
- Robin fremstår som en spillbar karakter i Batman: The Brave and the Bold (videospill) , igjen uttrykt av Crawford Wilson.
- Nightwing fremstår som en spillbar karakter i Young Justice: Legacy , igjen uttrykt av Jesse McCartney.
- Nightwing fremstår som en ikke-spillbar karakter og en spillbar Legends-karakter i DC Universe Online , uttrykt av Joey Hood.
Arkham -serien
Dick Grayson dukker opp i Batman: Arkham -serien .
- Nightwing er spillbar i utfordringskartene til Batman: Arkham City .
- Robin kan spilles i flerspillerkomponenten til Batman: Arkham Origins , stemt av Josh Keaton . En plakat for Flying Graysons er også sett.
- Nightwing dukker opp i Batman: Arkham Knight , uttrykt av Scott Porter . Han har en rolle i historien i motsetning til de tidligere delene, spesielt i sideoppdraget som fokuserer på å ta ned pingvinen . Han blir tatt til fange av Penguins goons, men blir reddet av Batman når de beseirer Penguins kriminelle aktiviteter. Hvis spilleren fullfører sideoppdraget før slutten av hovedhistorien, forteller Batman til Dick at han er stolt og får Dick til å love å holde Blüdhaven trygg. Han dukker også opp som sjef på Harley Quinn DLC-kartet hvor han blir beseiret av Harley Quinn og Poison Ivy . Nightwing dukker opp igjen i "Season of Infamy"-oppdraget med fokus på Killer Croc . Batman og Nightwing jakter og låser til slutt opp Killer Croc i GCPD. Han spiller hovedrollen i "GCPD Lockdown"-oppdraget, der han forhindrer Penguin fra å rømme fra Arkham Asylum ved hjelp av Lucius Fox .
- Nightwing gjør en kort opptreden i Batman: Arkham VR . I stimen undersøker Batman Nightwings død i en bakgate, som Batman blir overrasket over Dicks dyktighet. På slutten av spillet avsløres det at en Joker-besatt Batman var den som drepte ham, selv om det er hentydninger om at spillet finner sted i Batmans mareritt.
Lego DC -serien
- Karakteren vises i Lego Batman: The Video Game , uttrykt av James Arnold Taylor . Nightwing er en egen karakter, mens Dick Grayson er tilgjengelig i Nintendo DS -versjonen . [ 37 ]
- Nightwing fremstår som en spillbar karakter via nedlastbart innhold i Lego Batman 2: DC Super Heroes , stemt av Cam Clarke . Nightwing er i sin moderne drakt.
- Karakteren fremstår som separate spillbare karakterer i Lego Batman 3: Beyond Gotham , stemt av Josh Keaton (Nightwing) og av Charlie Schlatter (Robin). Nightwing er i sin New 52-tegneseriestil, mens Robin er i Batman-serien fra 1960-tallet, og Dick Grayson dukker opp som Agent 37.
- LEGO Batman Movie -versjonen av Dick Grayson kan spilles i Lego Dimensions , hvor spilleren kan bytte mellom Robin og Nightwing alter ego. Bruk av Robin i Teen Titans Go! . Eventyrverdenen gjør ham til versjonen av karakteren, fra Teen Titans Go! gjengitt av Scott Menville . Versjonen av Nightwing fra Teen Titans Go! han lager også en cameo.
- Nightwing fremstår som en spillbar karakter i Lego DC Super-Villains , stemt av Matthew Mercer . Han fungerer som sjefen sammen med Batgirl i ett kapittel av historien.
Urettferdighetsserie _
- Nightwing fremstår som en spillbar karakter i Injustice: Gods Among Us , stemt av Troy Baker . I åpningen av historiemodus hjelper han Cyborg og Raven med å forsvare Vakttårnet fra et angrep ledet av Lex Luthor . Når Luthor snakker om å gjenoppbygge Metropolis , slår Nightwing skurken. I den alternative virkeligheten har Damian Wayne tatt opp mantelen til Nightwing, etter å ha drept Grayson ved et uhell fra universet sitt før hendelsene i spillet.
- Dick Grayson er nevnt i Injustice 2 som død i Damian Wayne, Batman og Starfires interaksjoner med andre karakterer. Han gjør en cameo-opptreden som Robin i Starfires avslutning , da hun har et tilbakeblikk av Titans som feirer før hans bortgang.
Referanser
- ↑ "Forhåndsvisning av Batman og Robin 25" . Hentet 14. januar 2012 .
- ↑ Grayson vol. 1, #20
- ↑ "Dick Grayson (Robin) - #11 beste tegneseriehelter" . IGN . Hentet 2. mai 2017 .
- ↑ Wheeler, Andrew (14. februar 2013). "ComicsAlliance presenterer de 50 mest sexy mannlige karakterene i tegneserier" . ComicsAlliance . Arkivert fra originalen 18. oktober 2015 . Hentet 2. mai 2017 .
- ^ Groth, Gary (november 2005). "Jerry Robinson: Been There, Done That" . The Comics Journal #271
- ↑ Forever Evil #07 (mai 2014
- ↑ Batman Incorporated Vol.2
- ↑ Grayson Vol.1 #01 (juli 2014)
- ↑ Nightwing: Secret Files and Origins (oktober 1999)
- ↑ Robin: Year One #3 (desember 2000)
- ↑ Infinite Crisis #3 (februar 2006)
- ↑ Titans Hunt #1-8 (desember 2015 – juli 2016)
- ↑ Batman #688
- ↑ Batman og Robin #2
- ↑ "Batman: CW bygger en serie rundt pre-Robin Dick Grayson" . TVseriesfinale.com. 1. oktober 2008. Arkivert fra originalen 13. februar 2009 . Hentet 3. mai 2017 .
- ↑ Schneider, Michael (30. september 2008). "CWs 'Graysons' tar flyger på Robin" . Variasjon . Hentet 3. mai 2017 .
- ↑ Rodríguez, Jesús (2. desember 2017). "Titans: Se først på Brenton Thwaites som Robin" . Hobbykonsoller . Hentet 24. juli 2018 .
- ↑ http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/dc-entertainment-launch-digital-service-greg-berlanti-akiva-goldsman-series-titans-997155
- ↑ "Batgirl vender tilbake"
- ↑ Batman & Mr. Freeze: SubZero
- ↑ "Trollbundet"
- ↑ "Et snev av Curare"
- ↑ Batman Beyond: Return of the Joker
- ↑ Teen Titans Go! #47
- ↑ Hyde, David (21. april 2010). "Breaking News fra Cartoon Network, Warner Bros. Animation og DC Entertainment" . DC Universe: The Source . Hentet 3. mai 2017 .
- ↑ Fitzpatrick, Kevin (23. juli 2010). "Comic-Con 2010: Young Justice Goes Under Cover" . UGO Networks . Arkivert fra originalen 26. juli 2010 . Hentet 3. mai 2017 .
- ^ a b Rabin, Nathan (25. februar 1998). Marlon Wayans . AV-klubben. Arkivert fra originalen 12. oktober 2007 . Hentet 3. mai 2017 .
- ↑ McNary, Dave. "Batman Spinoff 'Nightwing' i arbeid med 'Lego Batman'-regissøren" . Variasjon . Hentet 3. mai 2017 .
- ↑ Ridgely, Charlie (30. juli 2018). " Batman v Superman - regissør Zack Snyder bekrefter identiteten til Robin i filmen" . Comicbook.com . Hentet 3. august 2018 .
- ↑ "Warner Bros. planlegger live-action 'Nightwing'-film med 'Lego Batman Movie'-regissør (eksklusiv)" . The Hollywood Reporter . Hentet 15. mars 2018 .
- ↑ Harvey, Jim (8. mars 2014). "Verdenspremiere på "Son Of Batman" animert funksjon bekreftet for WonderCon Anaheim 2014" . Verdens fineste online . Hentet 8. mars 2014 .
- ↑ Kit, Borys (14. januar 2015). "Animert 'Batman vs. Robin' Movie It's Voice Cast (eksklusiv)" . The Hollywood Reporter.
- ^ Manning, Shaun (9. oktober 2015). "NYCC: Rollebesetning av "Batman: Bad Blood" avslører første opptak" . Tegneserieressurser . Hentet 11. oktober 2015 .
- ^ "Animert "Justice League vs. Teen Titans"-funksjon avslører stemmebesetning" . Comicbookresources.com . 18. januar 2016 . Hentet 20. desember 2017 .
- ↑ Kit, Borys (19. januar 2017). "Christina Ricci, Miguel Ferrer blir med i stemmebesetningen til 'Teen Titans' animasjonsfilm (eksklusiv)" . The Hollywood Reporter.
- ↑ Slead, Evan (17. august 2016). "Adam West, Burt Ward, Julie Newmar kommer tilbake for animert Batman-film" . Ukentlig underholdning.
- ↑ " LEGO Batman : Karaktergalleri". Game Informer (186): 92. oktober 2008. Har et to-siders galleri med de mange heltene og skurkene som dukker opp i spillet med et bilde for hver karakter og et beskrivende avsnitt.
Eksterne lenker