Concord of Segovia var en traktat undertegnet 15. januar 1475 i Alcázar av Segovia , [ 1 ] av Isabella I av Castilla og hennes ektemann Ferdinand II av Aragon , konge av Sicilia og prins av Gerona. Denne traktaten etablerte rollen som Ferdinand skulle påta seg i administrasjonen og regjeringen av det kastilianske riket, [ 2 ] og sikre posisjonene for kastilianerne. [ 3 ]
En antecedent til denne enigheten kan finnes i kapitulasjonene til Cervera, som var ekteskapsavtalene som ble undertegnet i mars 1469 før bryllupet mellom daværende prinsesse Isabel og prins Fernando fant sted.
Kong Henrik IV av Castilla døde i morgentimene 12. desember 1474 i Madrid. Nyheten nådde umiddelbart Segovia, hvor hennes halvsøster Isabel bodde , men mannen hennes var da fraværende i Aragon. Dagen etter feiret hun sin proklamasjon som dronning og eier av riket og Fernando som hennes legitime ektemann , som et fullført faktum for å unngå forhandlinger og innrømmelser for å bli anerkjent som dronning foran niesen Juana , og som et fullført faktum var hun sendt til byene med representasjon i domstolene. [ 4 ] Fernando dro til Segovia, hvor han gikk inn 2. januar 1475. [ 5 ]
Diskusjoner begynte så om rekkefølgen på arvefølgen og rollen som ektemannen skulle spille i rikets regjering. [ 5 ] Det ble hevdet at Fernandos rettigheter var overlegne rettighetene til Isabel som den mest direkte mannlige arvingen til huset til Trastámara , [ 6 ] og at ektemennene hadde fri disposisjon over konens eiendeler. [ 7 ] Så Fernando kunne disponere det castilianske riket etter eget ønske. Men gitt det faktum at de fortsatt ikke hadde mannlig avkom, hvis disse privilegiene ble brukt på menn, handlet de mot sin egen avstamning. [ 5 ] [ 6 ] Rollen til Ferdinand i Castilla gjensto å bli definert, som sønn av Juan II av Aragón ble han sett på som et nytt spedbarn av Aragón , en avstamning som hadde deltatt i de adelige konspirasjonene under regjeringen til Juan II av Castilla , og som sådan håpet adelen som hadde kjempet mot dem at de kunne lide represalier, så de forventet at kongens makt ble begrenset, [ 7 ] og lovet å hindre kong Ferdinand i å gi embeter og tjenester. [ 8 ]
Erkebiskop Carrillo og kardinal Mendoza utarbeidet Concordia de Segovia-dokumentet, som er datert 15. januar.
I Concordia er det bekreftet at Isabel var den eneste eieren av riket som eneste arving, slik at ved hennes død ville titlene hennes gå over til hennes direkte etterkommere. Fernando fikk tittelen konge og ble ikke henvist til konsort, slik at de offisielle dokumentene, valutaen, seglet og proklamasjonene vil bli ledet av navnet på begge med forrang til Fernando, men Castillas våpen vil ha forrang til de av Aragon. Isabel ville være den som reserverte tilbudet av offentlige stillinger i Castilla, og produktet av de kastilianske skattene ville bli brukt primært til administrative forpliktelser i Castilla og den gjenværende saldoen ville bli brukt etter gjensidig avtale, de kirkelige fordelene ville bli gitt av felles avtale, men i tilfelle konflikt ville avgjøre dronningen; administrative og rettslige spørsmål, og utnevnelsen av korregidores ville bli regulert etter gjensidig avtale når kongene var sammen og hvis de var hver for seg, i hver enkelts navn. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Concordia var ikke en avtale mellom mann og kone, men en avtale mellom to rivaliserende politiske fraksjoner, [ 9 ] og derfor ble den utarbeidet for å garantere de castilianske adelsmennene at det ikke ville være noen innblanding fra aragonerne i regjeringen i det castilianske riket. [ 10 ] slik at den kun forsøkte å regulere ordinære inntekter, utnevnelser av stillinger og rettspleie, og overlot utenrikspolitikk, krig og ekstraordinære inntekter til kongenes skjønn. [ 12 ] Concordia betydde også etableringen av en politisk samhørighet mellom Fernando og Isabel, for å nøytralisere enhver politisk intriger som ville utdype uenigheter som kunne ha oppstått mellom monarkene. [ 10 ]
Den 28. april, i forkant av arvekrigen , ga Isabel Fernando et dokument som autoriserte ham og anerkjente hans evne til å utøve alle regjeringsfunksjonene hun hadde rett til. [ 13 ] Dette gjorde Ferdinand til effektiv konge av Castilla, [ 11 ] [ 14 ] og ugyldiggjorde Concordia de Segovia når det gjelder maktfordelingen til monarkene, men den forble i juridisk kraft når det gjelder kongeriket. [ 15 ]
Etter døden til Juan II av Aragón i 1479, etterfulgte sønnen Fernando ham. Og den 14. april 1481, ved domstolene i Calatayud, ga han sin kone Isabel de samme fullmakter som han hadde fått den 28. april 1475, og utpekte henne som medregent, guvernør og administrator i kongedømmene til Aragoniens krone. [ 16 ] Selv om det kan utledes at et slikt dokument var en erkjennelse uten tidsbegrensning og ikke en fullmakt. [ 15 ] Men det faktum at Fernando i 1488 ga generalløytnansen i statene i Aragoniens krone i Valencia [ 17 ] til Isabel og at dronningens navn ikke fremgår av de offisielle dokumentene, tyder på at de var omstendigheter gitt fra Fernando til Isabel. [ 18 ] [ 19 ]