Caesuraen (av latin caesura : kutt) er mellomrommet eller pausen innenfor en linje som skiller to deler kalt hemistichs . Det er mulig å finne mer enn én cesura i samme vers, siden det er noen vers som vises delt inn i mer enn én hemistich.Hvis verset er mer enn elleve stavelser, er det obligatorisk at det er minst én cesur. Slutten av en hemistich regnes som slutten av et vers, og derfor, som fastsatt av loven om endelig aksent, vil en metrisk stavelse trekkes fra hvis det siste ordet er esdrújula, det vil forbli det samme hvis det er llana, og vil legg til en metrisk stavelse hvis den er akutt. Det kan være et indre rim mellom tilstøtende linjer, etter de samme rimreglene generelt, og det kan også være overlappinger mellom halvdelene av hemistich.
La oss se hvordan denne indre pausen kan verdsettes hver sjuende stavelse i diktet laget i aleksandrinske vers av Rubén Darío , som er inkludert i hans bok Azul... ( 1888 ).
Caupolican (Ruben Dario)
Det er en formidabel ting den gamle rasen så:
solid trestamme på skulderen til en
vill og kamphard mester, hvis kraftige mace
hadde armen til Hercules, eller armen til Samson.
For en hjelm, håret hans, brystet for en brynje,
kunne en slik kriger, fra Arauco i regionen,
skogens lanser, Nimrod som alle jakter,
hamstere en okse eller kvele en løve.
Han gikk, han gikk, han gikk. Dagens lys
så ham, den bleke ettermiddagen så ham, den kalde natten så ham,
og alltid trestammen på titanens rygg.
«The Toqui, the Toqui!», roper den bevegede kasten.
Han gikk, han gikk, han gikk. Aurora sa: "Nok,"
og løftet den høye pannen til den store kaupolikaneren.