Den florentinske kalenderen ble brukt i Italia i middelalderen . I dette systemet begynner den nye dagen ved solnedgang. Når henvisningen til en fødsel sier for eksempel "to timer på dagen", betyr dette to timer etter solnedgang . Dette betyr at en fødselsdato, slik som 12. august, etter moderne regning vil være 11. august.
Året begynte heller ikke 1. januar, men 25. mars, så noen datoer har et tilsynelatende avvik på et år. For eksempel oversettes en fødselsdato 10. mars 1552 i florentinsk regning til 10. mars 1553 i moderne regning. Dette var ikke uvanlig; det franske året begynte i påsken til 1564, det venetianske året 1. mars til 1522, og det engelske året 25. mars til 1752. Italia var et av få land som umiddelbart tilpasset seg fra den julianske kalenderen til den gregorianske: 4. oktober 1582 ble fulgt av 15. oktober 1582 (gregoriansk).
Den florentinske kalenderen gikk hånd i hånd med den keltiske og hebraiske kalenderen : de keltiske dagene begynte også ved solnedgang: fødselsdager og begynnelsen av måneder og år holdes i en slik rekkefølge at dag følger natt , slik hans motstander Julius Caesar observerte i sitt arbeid . De bello Gallico .